adobe indesign cs2

Transcrição

adobe indesign cs2

InDesign CS2
Instrutor : Alexandre Keese
alekeese @ dtp.com.br
www.dtp.com.br
Adobe InDesign CS2
Configuração de Plug-ins
Outra novidade esta no
comando Configure Plugins, que permite a personalização via aplicativo
das itens que serão inicializados a partir de set
definidos por cada usuário ou para cada forma de
utilização.
Esta versão do InDesign traz novas tecnologias, comandos
e funcionalidades, destacando-se como uma ferramenta
extremamente profissional para o mercado gráfico.
Outro ponto forte está na sua facilidade de uso e total compatibilidade às necessidades de designers que procuram por
um aplicativo onde o controle sobre o layout e a tipografia
são precisos, ou mesmo um desktop publisher que procura
por precisão e um padrão consistente de qualidade para
seus trabalhos.
Um fator que também pesa muito a favor do novo InDesign
CS2 está no fato deste aplicativo ser da família Adobe e,
dessa forma, permitir uma integração total com outros
produtos da empresa, como Photoshop, Illustrator, Bridge,
Go Live, etc.
Perfil Profissional
É possível produzir arquivos para saída de alta resolução
com qualidade total e grande produtividade. O InDesign
suporta saídas em formatos de arquivos como PDF e
HTML.
Arquitetura
Suporte online
É possível customizar o InDesign para atender a todas suas
necessidades; através de sua arquitetura, pode-se optar
por utilizar plug-ins fornecidos pela Adobe ou mesmo de
outros fornecedores e tornar o aplicativo uma ferramenta
personalizada e poderosa.
Para alterar qualquer funcionalidade, basta localizar o aplicativo em sua máquina e abrir a pasta “Plug-ins”, dentro da
qual você vai encontrar uma série e arquivos que podem ser
excluídos ou adicionados.
Uma vez alterado o conjunto de plug-ins, as funções carregadas pelo aplicativo são diferentes permitindo total personalização por parte dos usuários.
© Proibida reprodução sem autorização do Autor
Clicando no ícone do aplicativo da caixa de ferramentas,
é possível abrir a tela que dá acesso ao suporte On-line,
conforme abaixo; é umas das formas de manter o aplicativo
sempre atualizado e acessar diversas dicas.
[email protected]
Toolbox
Dica para produtividade
Todas as ferramentas do InDesign possuem uma tecla de
atalho similares a de outros aplicativos Adobe, permitindo
ao usuário maior facilidade de aprendizagem e velocidade
de produção.
Quando no desenho da ferramenta existir um pequeno triângulo (indicado na apostila com o *), indica que a mesma
possui um submenu que pode ser acessado usando a tecla
Shift + “Tecla de atalho listada”.
Durante seu trabalho do dia-a-dia, procure sempre memorizar uma tecla de atalho, comece com a operação mais
utilizada e vá seguindo em frente. Após algum, tempo você
vai notar que as teclas de atalho passam a fazer parte do seu
processo diário de trabalho, gerando um aumento significativo de produtividade.
Adobe On-Line (Click)
Selection Tool (V)
(A) Direct Selection Tool
Pen Tool (P)*
(T)* Type Tool
Pencil Tool (N)*
(\) Line Tool
Rectangle Frame Tool (F)
(M) Rectangle Tool
(S) Scale Tool
Rotate Tool (R)
(E) Free Transform Tool
Shear Tool (O)
(G) Gradient Tool
Eyedropper Tool (I)
(C) Scissors Tool
Button Tool (B)
(Z) Zoom Tool
Hand Tool (H)
(Shift + X) “Troca” Swap Fill abd Stroke
Default Fill and Stroke (D)
Aplicação em caixa ou texto
Apply Color (,)
(/) Apply None
Apply Gradient (.)
(W) Preview Mode
[email protected]
Customizando as teclas de atalho (shortcut)
Guias, réguas e grids
Em adição às guias de margens e colunas definidas em cada
página, é possível criar guias e grids em qualquer lugar
da página para um alinhamento de objetos mais preciso.
As guias e os grid podem ser visíveis ou não em tela, mas
nunca serão visíveis na impressão ou quando o arquivo for
exportado.
Para criar uma guia basta clicar na régua e arrastar o mouse
até o ponto desejado, seja na horizontal ou na vertical; a
guia ainda pode estar relacionada a uma página-mestra ou
mesmo a um layer. Para escondê-la, vá ao menu View >
Show > Hide Guides.
Já o grid está colocado automaticamente dentro do documento para auxiliar no posicionamento de caixas de textos,
objetos etc. Ambos podem ser configurados de acordo
com o arquivo e, para isso, basta ir ao menu Preferences >
Grids.
É possível utilizar quase todas as ferramentas e comandos
sem a recorrer ao mouse ou mesmo de ao acesso via menu.
O InDesign fornece uma grande quantidade de atalhos que
permitem ao usuário navegar e executar comandos com
shortcuts ou teclas de atalho, e você pode escolher entre
diversos settings como o default (original do aplicativo),
pode optar ainda pelo do Quark 4, já incluso no aplicativo,
ou editar seu próprio set de atalhos e compartilhá-lo com
outros usuários que trabalhem sobre a mesma plataforma.
O InDesign permite que você use o editor do shortcut para
criar seu próprio set ou mesmo determinar qual será usado.
Para isso, vá ao menu Edit > Keyboard Shortcut e escolha
um set do menu Set ou clique em Create New Set para editar e criar um personalizado.
É possível também gerar um arquivo de texto com todos os
atalhos e usá-lo como um guia de referência pelo comando
Show Set.
Undo e redo ilimitados
O usuário pode testar à vontade os recursos do InDesign,
pois a possibilidade de undo e redo ilimitados não existe
problema de se arrepender depois; tudo pode voltar a ser
como era antes. O aplicativo suporta aproximadamente
300 níveis de undo / redo, dependendo da quantidade de
memória RAM disponível.
Esse recurso torna a criação muito mais livre e simples,
mas, como tudo, tem uma relação de custo x benefício,
pois quanto mais exigir da máquina, mais memória será
necessária para processar as informações.
[email protected]
Trabalhando com layers
Cada documento inclui, pelo menos, um layer; este tem
um conceito muito simples de camadas e, conforme sua
posição, vão se sobrepondo.
Na paleta de Layer, (Menu Window > Show / Hide Layers)
pode-se controlar a seqüência ou transportar os elementos
de um layer para outro. Utilizando os layers de forma adequada, é possível ainda criar e determinar elementos com
rapidez e precisão. Trabalhando com layers específicos, ou
seja, um dedicado para imagens, outros para textos, o usuário pode ganhar muita performance, uma vez que, quando
se aplicam textos às páginas e colunas, estes percorrem a
imagem mesmo que seu layer não esteja sendo visualizado.
Sendo assim, o aplicativo não vai reconstruir as imagens,
aumentando assim muito a produtividade.
Através da paleta de layers, é possível também determinar
aqueles que serão impressos apenas deixando-os visíveis.
Imagine, ainda, um layer contendo elementos com formas
irregulares, ou mesmo diferentes daquela usadas como
guias, réguas ou grids; é isso mesmo, qualquer elemento,
com qualquer forma, pode ser transformado em uma guia
e auxiliar na construção de seu layout!
Vá ao menu Layout > Layout Adjustment, especifique as
opções de acordo com os elementos que devem ser modificados e determine a nova medida.
Navegando melhor & múltiplas visualizações
Um recurso muito importante é a paleta Navigator, que
permite a visualização e navagação através do documento
de forma rápida, levando o usuário a qualquer página e facilitando a localização de itens na mesma, já que nela podemos ver todas as páginas em Thumbnails / Miniaturas.
Layout adjustment
Caso seja necessário atribuir nova medida ao documento,
todas as coordenadas de guias, réguas e grids, bem como as
caixas de texto, irão ocupar um pouco de seu tempo para
serem novamente ajustadas ao tamanho correto. Pensando
nisso, a Adobe desenvolveu um comando chamado Layout
Adjustment, que faz com que todas as informações citadas
acima sejam ajustadas automaticamente ao documento
quando este receber novas medidas de tamanho, orientação ou mesmo orientação das guias e colunas.
Existe ainda a opção para que a visualização seja configurada para Spread (todas as páginas aparecem em tela como
se fossem páginas contínuas, muito útil para verificação
da diagramação de grandes arquivos como livros, revistas,
folders etc.).
Outro comando muito útil está no menu Window > New
window, onde se pode criar uma nova janela para o mesmo
[email protected]
para combinações pré-determinadas, como por exemplo:
LA,P.,To, Tr, Ta, Te, Tu, Ty, Wa, WA, We, Wo, etc. O InDesign
utiliza o Kerning Métrico automaticamente para os textos
inseridos ou importados, ajustando o espaçamento entre
os pares de letras.
Quase todas as fontes contêm espaços de kerning inseridos
em seus arquivos, mas existem casos onde essa informação
é insuficiente ou mesmo não existe. Nesses casos, o melhor
recurso é a utilização do Kerning óptico, que irá ajustar o
espaço entre os caracteres baseado em sua aparência, fazendo com que o texto seja ajustado automaticamente. Isso
faz com que o controle de espaço entre letras seja preciso,
eliminando necessidade de fazê-lo manualmente.
Usando essa nova opção, pode-se ainda analisar diversas
linhas e notar que o aplicativo é capaz de economizar até
20% de texto em uma página de jornal, por exemplo. Já o
Kerning Manual permite ao usuário colocar o espaçamento desejado entre cada par de letras.
Por sua vez, o Tracking pode ser configurado selecionando
mais de duas letras ou mesmo uma linha, parágrafo ou o
texto todo; para esse caso, não serão seguidos os critérios
descritos anteriormente.
arquivo; com isso, pode-se fazer uma alteração delicada e
precisa em um ou mais elementos e ver como a mesma está
se encaixando no layout final, visto com outra ampliação.
Kerning óptico e métrico / Tracking
Certamente esta é umas das novidades mais interessantes
do aplicativo e que pode ser classificada como uma das
grandes revoluções da indústria gráfica.
O Kerning é o processo de adição ou subtração de espaço
entre um par específico de letras; já o Tracking é o processo
pelo qual uma quantidade proporcional de espaço é colocado entre diversas letras.
Clipping path
Este termo é usado normalmente na
área de desktop publishing para descrever uma máscara aplicada em uma imagem,
esta geralmente
desenvolvida no
aplicativo de
t rat a mento
de imagens como Photoshop e salva
no arquivo. No InDesign, o clipping
path é usado como uma moldura que
pode ser importada com a imagem, criada dentro do aplicativo e até mesmo
editada.
É possível controlar o kerning através de dois métodos
diferentes, o automático e o óptico. O Kerning óptico utiliza parâmetros de espaçamento contidos em quase todas
as fontes para determinar o espaço entre duas letras ou
[email protected]
Basicamente, são 3 as maneiras
de trabalhar com clipping path no
Importanto e editando EPS
IND:
Os elemento vetoriais mais nomalmente salvos no formato EPS podem ser importados para o arquivo através do
comando Place do menu File.
Agora a grande novidade está em poder utilizar o Copy no
aplicativo de origem (Illustrator ou Freehand) e colar com
o comando Paste no InDesign, ou também fazer “Drag
and Drop”, que em português conhecemos como o famoso
procedimento de arrastar o objeto a partir do aplicativo de
desenho e jogar o mesmo para dentro do InDesign.
Vale lembra que uma vez usado o procedimento de “Drag
and Drop” ou “Copy e Paste”, a imagem fica encorporada
no arquivo dificultando sua edição futura.
• Importar as imagens que contenham o clipping path previamente salvas em outros aplicativos como o Photoshop;
• Usar o comando de Clipping Path para gerar um para as
imagens que ainda não tenham;
• Usar a ferramenta de caneta (Pen) para criar um clipping
path para as imagens e em seguida colar a imagens dentro
desta forma através do comando Paste Into do menu Edit;
A forma do clipping path pode ser usada também como
uma máscara para a aplicação de verniz ou mesmo editada
para gerar uma nova forma.
Compound path e máscara
Escalonando texto e gráficos
É possível combinar vários path’s em um
único objeto chamado Compound Path e
usá-los para:
• Adicionar buracos (áreas) de transparência em um path;
• Preservar o espaço de letras como “o” e
“e” quando as mesmas forem convertidas para
outline através do comando Create Outlines;
• Aplicar um gradient ou mesma um conteúdo em múltiplos objetos (path) permitindo um controle mais preciso
quando utilizando as opções do gradient.
Para criar um Compound Path, basta selecionar os Path e ir
ao menu Object/Compound Path/Make.
O escalonamento dos elementos no InDesign pode ser
feito de duas maneiras diferentes; uma pela ferramenta de
escalonamento mostrada ao lado (Scale Tool - S) e outra de
forma é através da barra de controle onde existe um controle de porcentagem da palette Transform como mostra a
próxima imagem.
Quando se trabalhar com imagens e Clipping Path, o processo de escala pode ser aplicado em cada uma delas independetemente.
Paste into
Gradient para preenchimentos
Comando
muito
importante localizado
no menu Edit/Paste
Into, seu objetivo é
colar um objeto dentro de um Path. Desta
maneira, podemos
trabalhar com esta
ferramenta para criar
máscaras e também
Copound Path’s.
Uma grande novidade para aplicativos de layout de páginas
é a possibilidade de se aplicar gradientes em preenchimentos e linhas. Isso é feito de maneira muito simples, e para
os usuários de aplicativos. Adobe não existe nenhuma dificuldade, pois segue a mesma maneira de aplicativos como
o Illustrator.
Os textos também podem receber um gradient sem perder
a possibilidade de edição, e ainda assim serem editados de
forma diferente para cada parte ou forma quanto a cor,
angulação, opacidade, etc.
[email protected]
Outro recurso muito interessante é a possibilidade de gradient nas linhas, seja de um texto ou de qualquer elemento
vetorial.
do estilo A para o B respectivamente. Fazendo isso se estará
utilizando o mesmo conceito de “parent” explicado anteriormente para páginas mestras.
Principalmente a edição dos elementos se torna muito simples se feita a partir deste procedimento.
Cores
Criando Tabelas 2
Outro fator decisivo para o usuário do
InDesign está na utilização de tabalas de
forma automática,
pois com um novo
controle apurado é
possível qualquer
designer possa desenvolver de forma simples qualquer tabela por mais complexa que sua aparência
possa ser de início.
Alinhando elementos
Existe um palette para o alinhamento de elementos muito simples de ser utilizado. Basta
selecionar os itens e clicar no alinhamento
ou distribuição desejada. Para acionar a tabela, vá ao menu
Window/ Align.
Preto com overprint
Tradicionalmente, a maioria das impressões comerciais utilizam o processo de overprint no preto; isso faz com que a
tinta que estiver por baixo do preto seja mantida e a impressão tenha mais qualidade, uma vez que não é necessário se
preocupar com um registro perfeito.
Criando tabelas 1
O processo para a criação de uma boa tabela está totalmente inserido no controle de parágrafo aliado à possibilidade
de criar estilos.
No primeiro estilo, deve-se colocar todas as características
como posicionamento de réguas, cores, tabulações, formatação de textos, etc. E em seguida basta criar um novo estilo
baseado no estilo anterior e informar que no próximo parágrafo o estilo deve voltar para o anterior e assim ir trocando
Overprint fill e stroke
É o processo pelo qual se pode dar novas indicações de trapping para elementos criados no seu arquivo de InDesign.
Isso é feito através do palette de Atributes. Não é possível
visualizar em tela o resultado. O processo de overprint
[email protected]
Library
é compatível com quase todos os dispositivos que usam
Postcript nível 2 e 3.
Podemos aplicar este processo na linha ou no preechimento independentemente, mas é muito importante ter
conhecimento de como será a impressão para determinar o
procedimento correto.
É uma biblioteca que pode ser aberta para auxiliar na produtividade. Esta pode ser usada para diversos arquivos e
nela é possível colocar todos os elementos que são usados
normalmente.
Para colocar ou utilizar um elemento da biblioteca basta
usar o recurso de Drag and Drop.
Estilos de linha
Criando path dos textos (Create Outlines)
É possível aplicar diferentes estilos para linhas e preenchimentos, basta para tanto escolher o palette de stroke que
fica no menu Window, na parte lateral clicar e selecionar
Show Option.
Agora basta colocar a criatividade para funcionar e começar
a criar diversos estilos para o design do seu layout.
No menu Type existe o comando Create Outlines para a
conversão de objetos (textos) em elementos vetoriais, bastando selecionar o texto desejado e executar o comando.
Preflight e package
Muito simples e extremamente útil, serve para verificar o
arquivo antes de mandá-lo para seu birô de serviço, pois
através deste comando podemos gerenciar as cores (RGB,
CMYK, LAB), os links acima citados, as fontes que estão
sendo utilizadas, possíveis erros... em resumo, podemos ter
o controle total do arquivo para garantir que o mesmo não
de problema.
Com a função Package é possível juntar todo os arquivos
que compõem seu trabalho (fontes, imagens, vetores...) em
um único local e ainda adicionar um relatório que será
encaminhado para o birô.
Não tem como errar ou mesmo esquecer qualquer link se
você utilizar este comando, é um tiro certo!!!
Corner Effect
Quando trabalhando com caixas, é possível editar suas laterais com este comando. Vá ao menu Object/Cornet Effect e
escolha entre as diversas opções encontradas.
Gerando PDF direto
Com o IND é possível exportar arquivos PDF direto com a
mesma compatibilidade do Acrobat. Os arquivos PDF são
em versão 1.4.
Gerenciamento de links
Abrindo arquivos do PageMaker
Através do palette de Links é possível gerenciar todas as
informações que estão vinculadas ao documento.
Basta pedir o comando Open do menu File e seu arquivo
será aberto sem nenhuma dificuldade e mantendo toda a
integridade de estilos, páginas mestras, cores...
[email protected]
Abrindo arquivos do Quark XPress
canal alfa; caso contrário, é necessário usar o Photoshop
para excluir o fundo ou criar e salvar um ou mais canais
alfa com a imagem.
• Para gerar o limite de texto em contorno a partir de
um caminho salvo com a imagem, escolha ‘Caminho do
Photoshop’ e, em seguida, no menu Caminho na paleta
‘Texto em contorno’, escolha o caminho que deseja usar.
Se a opção ‘Caminho do Photoshop’ não estiver disponível,
nenhum canal alfa foi salvo com a imagem.
5 Para permitir que o texto apareça dentro de “furos”
em um gráfico importado, como uma foto de um pneu,
selecione ‘Incluir bordas internas’ na paleta ‘Texto em
contorno’.
Basta pedir o comando Open do menu File e seu arquivo
será aberto sem nenhuma dificuldade e mantendo quase
toda a integridade de estilos, páginas mestras, cores, etc.
Caso algum elemento não possa ser convertido, uma tela
com um relatório é apresentada.
Trabalhando com palettes
Conhecer algumas técnicas para trocar e aplicar settings
pode ajudar muito a ter velocidade quando trabalhando
com o IND. Usando teclas especiais conhecidas por atalhos
ou shortcut’s é possível acessar determinadas palettes acessar suas opções e até mesmo mudar suas opções.
Utilizando os menus automáticos
Clicando o Control (Mac) botão direito (PC) é possivel abrir
um menu que sempre estar· relacionado com a ferramenta
selecionado, e no caso da master abrir· opções para paginação autom·tica ou outros caractéres especiais.
Autosave
Quando o usuário estiver trabalhando com o IND e por
algum motivo o aplicativo fechar por bug ou ?#@*!!! é
feito um autosave no arquivo para que os dados não sejam
perdidos. Ao restartar o aplicativo o arquivo o usuário vai
perceber que o mesmo está no ponto em que o aplitivo
parou.
Transparência e Blend Modes
A partir da versão 2, o InDesign permite a utilização de
transparências e Blend Modes da mesma forma que o
Photoshop, aumentando ainda mais a criatividade do usuário ao desenvolver um layout.
Trabalho com texto em contorno automático e aperfeiçoado
em torno de gráficos importados
Drop Shadow
• Para gerar o limite de texto em contorno usando a detecção automática de borda do InDesign, escolha ‘Detectar
bordas’.
• Para gerar o limite de texto em contorno a partir de um
canal alfa salvo com a imagem, escolha ‘Canal alfa’ e, em
seguida, no menu ‘Canal alfa’, da paleta ‘Texto em contorno’, escolha o canal que deseja usar. Se a opção ‘Canal alfa’
não estiver disponível, nenhum canal alfa foi salvo com a
imagem. O InDesign reconhece automaticamente a transparência padrão do Photoshop (o padrão xadrez) como um
Este recurso do menu Object permite a aplicação de sombras em objetos diretamente na interface do aplicativo.
Arquivos PSD
O InDesign é totalmente compatível com os arquivos no
formato PSD, isso que dizer que as transparências, blend
modes e todas as informações de suavidade são lidas a
encorporadas no layout, permitindo um grande ganho de
produtividade e facilitando os procedimentos de edição.
10
[email protected]
Páginas-mestras
com a ferramenta selecionada e, no caso da master, abrirá
opções para paginação automática entre outros.
Existe aqui um conceito muito interessante chamado
“parent”, com o qual se pode criar uma master a partir de
outra; é muito útil quando se trabalha páginas que possuem pequenas diferenças entre si.
Uma página-mestra trabalha como um molde e pode ser
aplicada rapidamente em uma ou mais páginas de seu
arquivo.
Para exibir a paleta Pages, basta ir ao menu Window > Show
/ Hide Pages (F12); nesta, existe uma divisão onde a parte
de cima mostra as páginas-mestras e, na parte de baixo,
encontram-se as páginas do seu arquivo. Clicando no
menu lateral dessa paleta, pode-se adicionar mais páginasao seu documento ou mesmo inserir mais páginas mestras
em seu arquivo, determinando atributos de estilo etc.
Aplicando o estilo mestre as págnas
A qualquer momento, é possível mudar o estilo de uma
página simplesmente arrastando a master para cima da
página desejada.
Outro forma se dá selecionando as páginas que devem ser
alteradas e em seguida escolhendo a opção Apply Master to
Pages do menu lateral da paleta Pages, uma caixa de diálogo
é aberta e nela podemos definir o estilo que será aplicado.
Além disso, você pode trabalhar com mais de um modelo
de página mestra em um mesmo documento, facilitando
bastante o trabalho de editoriais.
Outro processo rápido para a criação de páginas é clicar
no ícone de nova página na parte inferior da paleta ou
adicionar o Option (Mac) / Alt (PC) para inserir uma nova
master.
Visualização personalizada
Você pode determinar como será a visualização da paleta
Pages no InDesign, desta forma costume dizer que o aplicativo acaba se moldando à sua maneira de trabalho, o que
vai refletir em um fluxo mais direto e um trabalho mais
prazeroso.
Para tanto, basta
entrar no menu
lateral da paleta
Pages e escolher
a opção Palette
Options, na caixa
de diálogo aberta,
você pode escolher
entre páginas mes-
Identificando suas páginas
Para identificar qual o estilo da página, basta reparar que cada master possui uma letra para identificação que é
aplicada na página do documento para
identificar sua correspondente.
Os elementos da master não são selecionáveis dentro da página normal de seu
arquivo a menos que, ao tentar selecioná-lo, esteja pressionando Command (Mac) / Ctrl (PC).
Clicando o mouse com o Control (Mac) / botão direito (PC)
é possível abrir um menu que sempre estará relacionado
11
[email protected]
Em seguida, abra a paleta Pages pelo menu Window > Show
/ Hide Pages (F12); duplo clique no ícone da página mestra
pela paleta Pages, ele normalmente fica na parte superior
da paleta.
Na dúvida, você pode verificar na lateral esquerda inferior
do quadro da página para identificar qual a página ativa
no momento, por ela também é possível navegar entre as
páginas de forma rápida utilizando os ícones de seta que
aparecem ao lado dos números ou mesmo digitando o
número da página desejado.
Por default o InDesign sempre abre
um documento com duas masters, uma delas vem com o nome
“None” que define um página
limpa, sem nenhuma definição e
outra “A-Master” que corresponde
a uma página pré definida. Todo documento também é
aberto com pelo menos uma página que vem com o estilo
“A-Master” aplicado.
tras no topo, em baixo, visualizadas de forma pequena,
media, grande ou mesmo com sequência horizontal ou
vertical.
Entendendo uma página mestra
Adicionando mais páginas mestras
Agora que você já conhece o que é e como funciona, vamos
entender como criar uma página mestra no InDesign.
O primeiro passo esta na criação de um novo documento,
pois neste momento você pode escolher entre um documento simples ou um documento espelhado.
Um exemplo de cada tipo de documento é:
• Página simples normamente é usada para montagem de
um anúncio de revista, folder, postal...
• Páginas espelhadas são usadas em revistas, onde é necessário determinar página pares e ímpares, margens internas
e externas...
Para adicionar mais páginas
mestras ao seu documento,
basta entrar no menu lateral
da paleta Pages e escolher a
opção New Master, na caixa
de diálogo aberta, determine um prefixo para identificar
sua página e um nome correspondente.
O InDesign apresenta um conceito muito interessante chamado Parent, onde uma página mestra pode ser baseada
em outra, muito utilizado quando apenas um ou outro
elemento se difere.
12
[email protected]
Em resumo podemos dizer que é possível criar uma página mestra a partir de outra, e qualquer alteração feita na
página principal é automaticamente atualizada em todas
as páginas relacionadas presentes no documento, mestras
ou não.
páginas baseadas em uma página-mestre, clique duas
vezes na página-mestre desejada, na paleta Pages.
• Se desejar que ele apareça somente em uma página específica, clique duas vezes em uma página, na metade superior da paleta Pages.
Numeração de páginas
Na página-mestre ou na página, posicione a ferramenta
‘Type’ no local em que deseja que o número seja adicionado; em seguida, arraste para criar um novo quadro de
texto, grande o suficiente para acomodar a informação
mais longa do número de página e qualquer texto que
deseje exibir próximo ao número (por exemplo, marcador
de seção ou nome do documento).
É possível adicionar uma automação para numeração de
páginas, que determina um local e uma forma previamente
configurada onde o número correspondente vai aparecer
nas páginas de seu documento.
Como o marcador de numeração de páginas faz atualizações automáticas, o número de página que ele exibe é sempre correto, ainda que você adicione, remova ou reorganize
páginas no documento.
Um documento simples do InDesign pode conter até 9.999
páginas, mas os números de páginas podem ser maiores que
99.999 (por exemplo, você pode numerar de forma correta
um documento de 50 páginas que se inicia na página 4.597).
Por padrão, a primeira página é uma página de frente (lado
direito), com o número 1. As páginas com números ímpares sempre serão exibidas do lado direito; se o comando
‘Numbering ans Section Options / Opções da seção’ alterar
a numeração da primeira página para um número par, ela
se tornará uma página de verso (lado esquerdo).
• Digite o texto que deseja exibir junto com o número de
página, como por exemplo, o nome do documento.
Escolha menu Type > Insert Special Character > Auto
Page Number. Se a numeração automática de página estiver em uma página-mestre, o número exibirá o prefixo da
página-mestre. Em uma página de documento, o número
automático de página exibe o número da página. Na área de
trabalho, o número exibe PB - PasteBoard.
O comando ‘Auto Page Number / Numeração automática
de página’ também está disponível no menu contextual,
sob o comando Insert Special Character. Para ver o menu
contextual, posicione o ponto de inserção de texto no quadro de texto da numeração de página e clique com o botão
direito do mouse (Windows) ou pressione a tecla Control e
clique (Mac OS).
Alteração de numeração e opções da seção
É possível dividir o conteúdo em seções numeradas de
forma diferente. Por exemplo, as dez primeiras páginas
de um livro (a introdução) podem ser numeradas usando
numerais romanos e o restante do livro pode ser numerado
com numerais arábicos, começando na décima-primeira
página, que, neste exemplo, será a página 1. Para obter
vários tipos de numeração de páginas, você pode confi-
Adicionando automaticamente um número de página
Escolha uma das seguintes opções para especificar o local
em que o marcador de numeração de páginas será exibido:
• Se desejar que o número de página apareça em todas as
13
[email protected]
Criação de páginas espelhadas múltiplas
gurar nomes de seções em cada documento ou em vários
documentos de um livro.
Por padrão, os números de páginas em um livro são numerados de forma consecutiva.
Usando ‘Numbering ans Section Options / Opções de seção
e numeração’, é possível reiniciar a numeração em uma
página específica, alterar o estilo da numeração e adicionar
prefixos e texto de marcador de seção aos números.
Se desejar que o leitor veja mais de duas páginas ao mesmo
tempo, é possível criar páginas dobráveis, criando uma
página espelhada múltipla e adicionando páginas a ela.
Uma página espelhada múltipla é como uma ‘ilha’ no
documento; as páginas originais na página espelhada não
serão afetadas quando você adicionar páginas antes ou
depois da página espelhada, em qualquer lado da lombada
de encadernação. A lombada de encadernação indica como
as páginas serão encadernadas ou dobradas no trabalho
final.
O Guia de referência rápida, incluído no InDesign, é um
exemplo de documento em que o leitor vê três páginas ao
mesmo tempo; você pode organizar as páginas dessa forma
criando duas páginas espelhadas e adicionando uma página
a cada uma delas.
É possível limpar uma página espelhada múltipla, o que
redistribui as páginas dessa página espelhada de forma que
correspondam à configuração ‘Páginas duplas’, na caixa
de diálogo Arquivo > Configurar documento. Uma página
espelhada múltipla pode ser identificada, na paleta Páginas,
pelos colchetes exibidos ao redor dos números de página.
A. Página espelhada única B. Página espelhada quádrupla,
identificada pelos colchetes ao redor dos números de páginas C. Página espelhada dupla inteiramente selecionada
Nos idiomas europeus, a página com número ímpar é
sempre a página da direita (frente) e a página com número
par é a página da esquerda (verso). Portanto, geralmente
a primeira página com número ímpar de um documento
(ou de uma seção, dependendo da numeração das páginas)
aparece sozinha. Estas páginas não são consideradas partes
de páginas espelhadas, porque simplesmente seguem as
convenções de numeração de páginas.
Trabalhando com layers
Cada documento inclui, pelo menos, um layer; este tem
um conceito muito simples de camadas e, conforme sua
posição, vão se sobrepondo.
Na paleta de Layer, (Menu Window > Show / Hide Layers)
pode-se controlar a seqüência ou transportar os elementos
de um layer para outro. Utilizando os layers de forma adequada, é possível ainda criar e determinar elementos com
rapidez e precisão. Trabalhando com layers específicos, ou
seja, um dedicado para imagens, outros para textos, o usuário pode ganhar muita performance, uma vez que, quando
se aplicam textos às páginas e colunas, estes percorrem a
imagem mesmo que seu layer não esteja sendo visualizado.
Sendo assim, o aplicativo não vai reconstruir as imagens,
aumentando assim muito a produtividade.
Através da paleta de layers, é possível também determinar
aqueles que serão impressos apenas deixando-os visíveis.
Imagine, ainda, um layer contendo elementos com formas
irregulares, ou mesmo diferentes daquela usadas como
guias, réguas ou grids; é isso mesmo, qualquer elemento,
com qualquer forma, pode ser transformado em uma guia
e auxiliar na construção de seu layout!
Para criar uma página espelhada múltipla :
Selecione uma página espelhada na paleta Páginas e, em
seguida, escolha ‘Manter páginas espelhadas juntas’, no
menu da paleta Pages.
14
[email protected]
Usando estilos no InDesign
Um estilo de caractere é uma coleção de atributos de formatação de caracteres que podem ser aplicados a um intervalo
de texto selecionado. Um estilo de parágrafo inclui atributos de formatação de caracteres e de parágrafos, e pode ser
aplicado a um parágrafo selecionado ou a um intervalo de
parágrafos. Já um estilo de objeto é um conjunto de atributos que podem ser aplicados a objeto.
Os estilos podem economizar tempo durante a aplicação
e revisão de formatação de texto, e dão aos documentos
uma aparência uniforme. Quando você altera a formatação
de um estilo, todo o texto ao qual o estilo foi aplicado será
atualizado com o novo formato.
Já o estilo de objeto, que foi inserido pela primeira vez no
InDesign CS2 permite a alterações de todos os atributos
determinados a um conjunto de objetos, e isso torna o processo de produção mais simples.
Usando as paletas de estilos
Os estilos de parágrafo ou Paragraph Styles, os estilos de
caractere ou Character Style e os estilos de obejtos ou
Object Styles são encontrados em paletas separadas.
Estas paletas, porém, são praticamente idênticas na aparência. Quando você seleciona texto ou clica em um ponto
de inserção, o estilo aplicado a esse texto (se houver) será
destacado na paleta Styles. Se você selecionar um intervalo
de texto que inclui mais de um estilo, nenhum deles será
destacado na paleta Estilos.
Exibindo as paletas
Você pode acessar as paletas a qualquer pelo momento
usando o caminho abaixo:
Escolha Tipo > Estilos de parágrafo ou,
Escolha Type > Paragraph Styles
Escolha Tipo > Estilos de caractere.
Escolha Type > Character Styles
Escolha Janela > Estilos de objetos.
Escolha Window > Object Styles
15
[email protected]
Criação de estilos
• No lado esquerdo da caixa de diálogo, selecione o grupo
de atributos que deseja modificar. Especifique os atributos de formatação desejados para o novo estilo.
• Clique em OK O nome do estilo aparece na paleta. Todas
as alterações feitas nas opções de formatação serão aplicadas ao texto selecionado.
Se os estilos desejados já existirem em outro documento do
InDesign, você poderá importá-los para serem usados no
documento atual. Também é possível importar estilos de
aplicativos de processamento de texto como Word.
Para definir um novo estilo :
Eu normalmente começo a criação de um novo estilo a partir de um box de texto, ou seja, começo criando uma caixa
de texto e testando todas as opções disponíveis até chegar a
um resultado interessante.
A partir do texto pronto, selecione um pedaço do mesmo
com a ferramenta de texto e clico no ícone New Style ou
Novo Estilo da paleta Paragraph Styles.
• Uma outra forma pode ser acessando o menu lateral da paleta e
escolhendo a opção New Style.
Aplicação de estilos
Aplicar um estilo de caractere, de parágrafo ou objeto é
similar a aplicar um atributo de caractere ou de parágrafo
ou mesmo definir algo para um objeto.
Trabalhando com textos
Se você tiver texto selecionado, os atributos de formatação
afetarão somente a seleção ou o parágrafo selecionado.
Caso contrário, o próximo caractere digitado aparecerá
com os atributos de formatação.
Por padrão, aplicar um estilo não removerá qualquer formatação existente de caractere e parágrafo ou os estilos de
caractere aplicados ao texto, embora você tenha a opção de
remover a formatação existente quando aplicar um estilo.
Um sinal de adição (+) aparecerá ao lado do estilo atual
na paleta Estilos se o texto selecionado usar um estilo de
caractere ou de parágrafo e, além disso, usar formatação
adicional que não faça parte do estilo aplicado.
Automaticamente um novo estilo será adicionado na paleta Paragraph Styles, para alterar o estilo, clique duas vezes
no nome do novo estilo na paleta e uma caixa de diálog é
aberta com algumas opções, entre elas:
• Name - digite um nome para o novo estilo.
• Shortcut - Para adicionar uma tecla de atalho, verifique
se Num Lock está ativado no Windows. A seguir, mantenha pressionada qualquer combinação de Shift e Ctrl
(Windows) ou Option, Shift e Command (Mac OS), e
pressione um número no teclado numérico. Não é possível usar letras nem números do teclado não-numérico
para definir atalhos para estilos.
Nota :
Depois de aplicar um estilo ao texto, a aplicação de ‘Sem
estilo de parágrafo’ ou ‘Sem estilo de caractere’ ao texto
removerá o estilo, mas deixará a formatação intacta, a
menos que você faça isto enquanto pressiona a tecla Alt
(Windows) ou Option (Mac OS).
16
[email protected]
Aplicando um estilo de caractere ao texto selecionado :
Edição de estilos
Você pode escolher entre as opções abaixo para aplicar um
estilo de caractere aos caracteres selecionados.
• Clique no nome do estilo de caractere na paleta ‘Character
Styles’, ou;
• Verifique se Num Lock está ativado no Windows e pressione o atalho de teclado correspondente ao estilo.
Você pode alterar a definição de um estilo de caractere ou
de parágrafo sempre que desejar. Ao alterar a definição de
um estilo, todo o texto formatado com aquele estilo será
alterado para corresponder à nova definição de estilo.
Para editar um estilo usando a paleta de estilos :
Existem duas formas para editar o estilo:
• Clique duas vezes no nome do estilo na paleta. Observe
que esta ação aplica o estilo a qualquer texto ou quadro
de texto selecionado ou, se nenhum texto ou quadro de
texto estiver selecionado, a ação definirá o estilo como
sendo o estilo padrão para qualquer novo texto que
você digitar. Se não desejar que o estilo seja aplicado ao
texto selecionado, pressione Shift+Ctrl (Windows) ou
Shift+Option (Mac OS) quando clicar duas vezes no
nome do estilo.
• Selecione o estilo na paleta e, em seguida, escolha ‘Style
Options’ no menu de paleta Paragraph Styles.
2 Ajuste as definições da caixa de diálogo ‘Paragraph Styles
Options’ e, em seguida, clique em OK.
Aplicando um estilo de parágrafo
aos parágrafos selecionados :
Você pode escolher entre as opções abaixo para aplicar um
estilo de caractere aos parágrafos selecionados.
• Clique no nome do estilo de parágrafo na paleta ‘Paragraph
Styles’.
• Verifique se Num Lock está ativado no Windows e pressione o atalho de teclado correspondente ao estilo.
Durante a especificação de uma ‘Cor do caractere’ na caixa
de diálogo, é possível criar uma nova cor clicando duas
vezes na caixa Fill ou Stroke.
Para redefinir o estilo selecionado atualmente
com base no texto selecionado :
• Para aplicar um estilo de parágrafo e preservar os estilos
de caracteres, mas remover substituições de formatos de
caracteres:
• Na paleta ‘Paragraph Styles’, mantenha pressionada a tecla
Alt (Windows) ou Option (Mac OS) enquanto clica no
nome do estilo.
Usando a ferramenta ‘Type’, selecione o texto formatado
com o estilo a ser redefinido.
Em seguida faça as alterações nos atributos de
parágrafo ou de caractere.
e escolha Redefine Style
pelo menu lateral da paleta Paragraph Styles.
Escolha ‘Selecionar todos
os estilos não usados’ no
menu de paleta Estilos.
• Para aplicar um estilo de parágrafo e remover estilos de
caractere e substituições de formatos de caracteres:
• Na paleta ‘Estilos de parágrafo’, mantenha pressionadas as
teclas Alt+Shift (Windows) ou Option+Shift (Mac OS) e
clique no nome do estilo.
17
[email protected]
Definição do Próximo estilo
estilos similares, criando um estilo “básico” ou “pai”. Ao
alterar o estilo básico, os atributos alterados que aparecem nos estilos relacionados também serão alterados. Os
atributos que não são compartilhados entre os estilos são
mantidos inalterados nos estilos relacionados.
Você pode aplicar estilos automaticamente à medida que
digita o texto. Se, por exemplo, o design do documento
pedir o estilo “texto corrido” após um estilo de título
denominado “Título 1”, você poderá definir a opção ‘Nest
Style’ de título 1 para texto corrido. Depois de digitar um
parágrafo no estilo “título 1”, pressionar Enter ou Return
iniciará um novo parágrafo com o estilo “corpo de texto”.
O estilo escolhido no menu ‘Próximo estilo’ será aplicado
somente quando você digitar o texto.
Para definir um novo estilo com base em um estilo existente :
Crie um novo estilo e na caixa de diálogo ‘New Paragraph
Style’, selecione o estilo “pai” no menu ‘Based on’. O novo
estilo se torna o estilo “filho”.
Tal conceito vem do termo Parents, em inglês temos o conceito de pai e filho para determinar que ambos os estilos são
da mesma família ou possuem características em comum.
Exclusão de estilos
Ao importar texto de outros aplicativos ou documentos,
pode ser que haja vários estilos indesejados nas paletas de
estilos. Você pode excluir esses estilos e esolher um novo
caso.
Nota :
Se você selecionar, em ‘Next Style’, a opção ‘No Paragraph
Style’, a formatação do estilo permanecerá intacta quando
você pressionar Enter ou Return. Para remover a formatação do estilo, selecione o texto, pressione Alt (Windows) ou
Option (Mac OS) e, em seguida, clique em ‘No Paragraph
Style’.
Porém isso pode
dificultar
um
pouco a edição
futura de seus
documentos, pois
vai tornar somente o primeiro
parágrafo editável, sendo assim a melhor opção é escolher Same Style para
manter o estilo no parágrafo seguinte.
Excluindo estilos :
Selecione os nomes dos estilos pela paleta.
• Escolha Delete Style pelo menu lateral de paleta, ou;
• Clique no ícone do Lixo na parte inferior da paleta.
• Arraste o estilo para o botão Lixeira na parte inferior da
paleta.
Um caixa de diálogo é aberta para que você possa determinar qual o estilo que vai assumir sobre os que estão sendo
eliminados.
Trabalhando com referências nos estilos
Muitos documentos criam hierarquias de recursos de
estilos que compartilham determinados atributos. Todos
os títulos e subtítulos, por exemplo, normalmente usam
a mesma fonte. Você pode facilmente criar vínculos entre
Para excluir todos os estilos não usados :
Escolha ‘Select all unused’, no menu lateral da paleta; em
seguida, clique no ícone Lixo.
18
[email protected]
importando de estilos de outro documento
Criando um estilo de objeto
É possível carregar (importar) estilos de parágrafo, de
caractere ou ambos a partir de outro documento do
InDesign para o documento ativo. Se você carregar um
estilo de outro documento que possui o mesmo nome de
um estilo existente no documento atual, o estilo carregado
substituirá o estilo existente e aplicará seus novos atributos
a todo o texto do documento atual que usa o estilo antigo.
Também é possível usar o recurso Livros para compartilhar
estilos.
A forma mais simples para definir um novo estilo de objeto
é criar o efeito real em um objeto dentro de seu layout.
Sendo assim crie um novo quadradinho e aplicaque as
cores, sombras, transparências... Ou Seja, aplique todos
os atributos desejados e em seguida clique no ícone New
Obejct Style na parte inferior da Paleta.
Com dois cliques sobre o novo estilo, uma caixa de diálogo
é aberta e nela você pode definir um novo nome ou mesmo
editar suas opções.
Para carregar os estilos de outro documento do InDesign :
Pela paleta Paragraph Styles, escolha uma das seguintes
opções:
• Escolha ‘Load Character Styles’ ou ‘Load Paragraph Styles’
no menu de paleta.
• Escolha ‘Load all Styles’ no menu de paleta Estilos, para
carregar os estilos de caracteres e também os estilos de
parágrafos.
Clique duas vezes no documento do InDesign que contém
os estilos para importar.
O mesmo procedimento é válido para estilos de obejtos.
Sobre os estilos de objetos
Seguindo a mesma filosofia de trabalho dos estilos de parágrafo e caractere, o estilo de objeto inserido na versão 4 do
InDesign permite a aplicação rápida de atributos aos objetos. Dentro das opções temos setup’s para contornos, preechimentos, transparências, sombras, estilos de parágrafos
para quando trabalhando com caixas ou objetos com texto,
Text Wrap e muito mais.
Um estilo de objeto pode ser aplicado em um único elemento ou em um grupo de objetos, praticamente não existem restrições e seu uso vai ser refletido em um trabalho
mais consistente.
Seguindo a mesma explicação anterior, uma vez aplicado
o estilo aos objetos, você pode alterar o estilo e todos os
elementos são automaticamente atualizados em seu documento, não importando sua página.
19
[email protected]
Trabalhando com transparências
No InDesign, você pode adicionar transparência à arte de
diversas maneiras: É possível variar o grau de transparência
de um objeto ou grupo de objetos de 100% de opacidade
(totalmente “sólido”) a 0% de opacidade (totalmente transparente). Quando a opacidade de um objeto é reduzida,
a arte subjacente torna-se visível através da superfície do
objeto.
Com as opções na paleta Tranaparency, também é possível
criar efeitos especiais, como supressão ou mistura de cores
com outros objetos.
Recursos de transparência, como sombreamento e modos
de mistura, podem ser aplicados a qualquer objeto criado
no InDesign, bem como a objetos inseridos do Photoshop e
do Adobe Illustrator
É possível adicionar transparência à arte sem mesmo
notar—por exemplo, adicionando sombras e/ou suavidade
aos objetos, ou inserindo arquivos com transparência originada em outros aplicativos, como o Photoshop ou Adobe
Illustrator. Atenção ao usar transparência, pois será preciso
definir algumas opções extras ao imprimir e salvar a arte
transparente.
Baixa resolução
Use para provas rápidas que serão impressas em impressoras de mesa em preto-e-branco e para documentos que
serão publicados na Web ou exportados em SVG.
Média resolução
Use para provas de monitor e documentos para impressão sob demanda que serão produzidos em impressoras
PostScript coloridas.
Controle das configurações
Se você exporta ou imprime regularmente documentos
que contenham transparência, poderá automatizar o processo de fusão ou Flatten salvando as configurações do
fusão ou Flatten em um estilo.
Alta resolução
Use para impressão comercial final e para provas de alta
qualidade, como provas coloridas baseadas em separações.
Aplicar um estilo a um documento ou livro :
No painel advanced da caixa de diálogo Imprimir ou
Exportar, escolha o estilo de fusão ou Flatten de transparência no menu Tranparency Flattener.
Você pode salvar e carregar estilos de fusão ou Flatten, para
facilitar seu backup ou torná-los disponíveis para prestadores de serviços, clientes ou outras pessoas do grupo de
trabalho.
Transparency Flattner Presets
Criando ou editando um estilo de fusão ou Flatten :
Para facilitar, o InDesign contém três estilos de fusão ou
Flatten de transparência predefinidos. As configurações
foram concebidas de acordo com a qualidade e a resolução
das áreas transparentes rasterizadas, dependendo do uso
pretendido.
Pelo menu Edit > Transparency Flattner Style uma caixa
de diálogo é aberta como pode ser vista acima, nela existem
três opções disponíveis conforme explicado e você pode
criar um ou mais opções conforme sua necessidade e assim
garantir um fluxo correto.
20
[email protected]
Escolha uma das seguintes opções:
• Clique em New para criar um estilo.
• Para basear um estilo em um estilo
predefinido, selecione um estilo na lista
e clique em New.
• Selecione um estilo personalizado na
lista e clique em Editar.
será rasterizada simulando uma imagem se este for o caso e
em seguida enviada para a impressora ou inseriga no código
PostScript ou arquivo PDF.
Convert All Text to Outlines
Para expandir todo o texto em contornos em todo o documento. Caso contrário, somente as partes transparentes do
texto poderão ser convertidas em contornos, o que pode
alterar a largura das mesmas. Essa opção uniformiza a
largura.
Nota :
Não é possível editar os estilos padrão de
fusão ou Flatten padrões do aplicativo.
Convert All Strokes to Outlines
Para converter todos os traçados no documento em contornos, não apenas os de objetos com transparência.
Clip Complex Regions
Em seguida vamos configurar o comando levando em consideração as características de cada processo, o InDesign
divide os elementos em:
Para diminuir a probabilidade de costuras. Algumas vezes,
quando o controle deslizante ‘Equilíbrio raster/vetor’ não
está todo à direita, as áreas complexas são rasterizadas
durante o processo de rrasterização. Em geral, as áreas são
rasterizadas “em bloco”, o que permite recortar objetos, de
forma que parte de um objeto possa ser rasterizada e outra
possa permanecer em forma vetorial. Esse processo pode
resultar em costuras. Selecionar essa opção diminui a probabilidade de costuras ao garantir que o limite raster/vetor
sempre recaia ao longo do traçado dos objetos existentes.
Porém, esse método pode resultar em traçados de recortes
extremamente complexos que podem não ser impressos
em alguns dispositivos PostScript.
Line Art e Text Resolution
Carregando presets de outros documentos
Para as informações que devem ser rasterizadas com resoluções que simulem a qualidade vetorial, normalmente
presente em textos e linhas.
Alem disso temos como referência traços Line Art, ou seja,
elementos finos e traços que devem ser rasterizados.
Abra a janela Transparency Flattener Preset pelo menu Edit
e escolha a opção Load.
Localize e clique duas vezes no arquivo que contém o estilo
a ser carregado e, em seguida, clique em Open.
Nome e configuração
Digite um nome na caixa de texto Name ou aceite o nome
padrão colocado pelo InDesign.
Alterando ou editando um preset
Gradient e Mesh Resolution
Abra a janela Transparency Flattener Preset pelo menu Edit
e escolha uma das seguintes opções:
• Para alterar o nome de um estilo já existente, selecione o
Normalmente utilizado para rasterizar imagens, toda vez
que você utilizar uma transparência pelo aplicativo, está
21
[email protected]
estilo na lista, clique em Edit, digite um novo nome e clique
em OK.
• Para excluir estilos, selecione um ou mais estilos na lista,
clique em Delete e, em seguida, clique em OK para confirmar a exclusão.
esperados.
Cores especiais e modos de mistura
O uso de cores especiais com certos modos de mistura
pode produzir resultados inesperados. Isso ocorre porque
o InDesign usa cores de processo equivalentes em tela, mas
usa cores especiais na impressão. Além disso, uma mistura
isolada em um gráfico importado pode criar supressões no
documento ativo.
Se você usar misturas, verifique seu trabalho periodicamente usando uma exibição de alta qualidade e Overprint
Preview no menu View. O Overprint Preview mostra de
forma aproximada como serão exibidas as tintas especiais
que interagem com objetos transparentes. Se o efeito visual
não for o desejado, escolha uma das seguintes opções:
• Use outro modo de mistura ou não use nenhum modo de
mistura também conhecido como Blend Mode.
Evite os seguintes modos de mistura ao trabalhar com
cores especiais: Diference, Exclude, Hue, Saturation e
Luminosity.
• Use uma cor de escala sempre que possível.
Trabalhando com páginas espelhadas
Você pode aplicar configurações de fusão ou Flatten a páginas espelhadas em um documento, cancelando o estilo de
fusão ou Flatten definido para todo o documento ou livro.
Isso é útil para controlar a qualidade da rasterização em
documentos com uma mistura de imagens de alta resolução com muita transparência e imagens de baixa resolução.
Nesse caso, você pode nivelar a página espelhada complexa
em alta qualidade e usar um estilo mais rápido e de menor
qualidade nas outras páginas espelhadas.
Na hora de imprimir ou exportar, você pode voltar às configurações de fusão ou Flatten para o documento ou livro.
Configuração do documento transparente
para obter um bom resultado
A rasterização pode alterar cores e objetos transparentes
no documento de formas que podem afetar a qualidade do
resultado final. Os objetos rasterizados parecem transparentes, mas, na verdade, são opacos e não permitem que os
objetos subjacentes apareçam.
Na maioria dos casos, a rasterização produz excelentes
resultados quando você usa um estilo de fusão ou Flatten
predefinido adequado ou cria um estilo com configurações
apropriadas para a saída final. Porém, se o documento
contiver áreas complexas sobrepostas e o trabalho exigir
um resultado final com alta resolução, você obterá uma
impressão mais confiável seguindo algumas diretrizes
básicas.
Conversão
Se você aplicar transparência a objetos em uma página
espelhada, todas as cores na página espelhada serão convertidas para o espaço de mistura de transparência escolhido
(Edit > Transparency Blend Space, ou seja, Documento
RGB ou Documento CMYK. As cores são convertidas no
momento em que os objetos são desenhados. As cores de
elementos gráficos inseridos que interagem com transparência também são convertidas ao espaço de mistura. Isso
afeta apenas a forma como as cores são exibidas na tela e
não como são definidas no documento.
Dependendo do processo de produção, escolha uma das
seguintes opções:
• Se você criar documentos apenas para impressão, escolha
Documento CMYK para o espaço de mistura.
• Se você criar documentos apenas para a Web, escolha
Documento RGB.
Importante :
Se você estiver aplicando transparência a documentos destinados a saída de alta resolução, discuta seus planos com o
prestador de serviços. Uma boa comunicação entre você e
seu prestador de serviços irá ajudá-lo a obter os resultados
22
[email protected]
Preflight
Antes de imprimir ou enviar o documento para seu bureau
de serviços, execute uma verificação em seu documento,
este processo também é conhecido pelo nome Preflight.
Dentro do InDesign, você pode fazer uma verificação
automática através do comando preflight, que tem como
principais objetivos:
• Avisar sobre problemas que podem impedir a exibição
desejada de um documento ou livro, como arquivos ou
fontes perdidas ou corrompidas.
• Fornecer informações úteis sobre um documento ou
livro, como a tinta usada, a primeira página em que aparece uma fonte e configurações de impressão.
• Necessidade de plug-ins externos.
Para executar uma verificação automática
Basta entrar no meu File > Preflight, o InDesign automaticamente inicia o processo de verificação e ao final uma
caixa de diálogo é aberta com diversas informações sobre
o documento.
O Mesmo procedimento também pode ser realizado a
partir do gerenciador de livros ou books em todos os documentos relacionados.
O utilitário verifica camadas ocultas, mas não verifica o
conteúdo da área de trabalho ou pasteboard.
Analisando o resultado
Usando o painel Summary na caixa de diálogo Preflight
como guia, verifique fontes, vínculos, elementos gráficos e
outras informações. Um ícone de alerta em amarelo indica
áreas com problemas.
O painel Summary também exibe o número de página
de qualquer objeto transparente em um documento, ou
o número de documentos com objetos transparentes em
um livro.
Para exibir informações sobre todas as camadas, selecione
Show Data For Hiden Document Layers.
23
[email protected]
Para listar somente elementos gráficos RGB e vínculos ausentes ou desatualizados, selecione Show Problems
Only.
Clique em Relatório a qualquer momento para salvar as
informações atuais em cada painel de Preflight em um
arquivo de texto, que poderá ser aberto em um editor de
textos.
Visualização de fontes
O painel Font da caixa de diálogo Preflight lista todas as
fontes usadas no documento (incluindo fontes incorporadas em arquivos EPS, arquivos Adobe Illustrator nativos e
páginas PDF inseridas) e determina se a fonte está instalada
no computador.
A seleção de ‘Show Problems Only. Verifique se as fontes
que você usou no documento estão licenciadas, instaladas
e ativadas.
Para corrigir fontes perdidas
Feche a caixa de diálogo Preflight e instale as fontes no computador, ou selecione um PPD com as fontes necessárias.
Visualização de vínculos e imagens
O painel Links and Images da caixa de diálogo Preflight
lista todos os vínculos, imagens incorporadas e arquivos
PDF usados no documento, incluindo vínculos DCS e OPI
de elementos gráficos EPS vinculados. As imagens incorporadas em elementos gráficos EPS não são incluídas como
vínculos no relatório de Preflight. O utilitário de Preflight
indica vínculos ausentes ou desatualizados e qualquer
imagem RGB.
Para consertar vínculos e imagens :
Para consertar um vínculo, selecione a imagem com problemas e clique em Update, em seguida, localize os arquivos de imagem corretos e clique em Open.
Visualização de cores e tintas
Usando a lista de Colours and Links do documento, o
utilitário de Preflight verifica se há cores especiais com
24
[email protected]
definições de cor duplicadas. Uma cor especial duplicada
produzirá uma chapa de separação adicional.
Para corrigir problemas de cores e tintas :
Feche a caixa de diálogo Preflight e exclua qualquer cor
especial duplicada na paleta Swatches.
Visualização de configurações de impressão.
O painel Printer Settings da caixa de diálogo Preflight reflete as configurações de impressão atuais do documento.
Exibição de plug-ins externos
O painel ‘Plug-ins’ da caixa de diálogo Preflight lista todos
os plug-ins externos usados no documento.
Empacotamento de arquivos para envio
É possível reunir os arquivos que foram usados, inclusive
fontes e elementos gráficos vinculados, para enviá-los facilmente a um prestador de serviços. Você pode entregar ao
prestador de serviços um arquivo do InDesign, um arquivo
PDF composto feito a partir do documento ou um arquivo
PostScript.
Não é necessário executar uma verificação de Preflight final
antes do empacotamento. O InDesign executa uma verificação de Preflight atualizada. Se forem detectadas áreas
com problemas, uma caixa de diálogo aparecerá.
Para empacotar arquivos :
Entre no menu File > Package ou use o menu lateral da
paleta book para escolher a mesma opção.
Se uma caixa de diálogo aparecer alertando sobre possíveis
problemas, escolha uma das seguintes opções:
• Clique em ‘View Info’ para abrir a caixa de diálogo
Preflight, onde você poderá corrigir problemas ou obter
mais informações. Quando estiver satisfeito com o documento, reinicie o processo de Package ou empacotamento.
• Clique em Continue para começar o empacotamento.
Preencha a ficha de instruções para impressão. O nome que
você digitar será o nome do relatório que acompanhará
25
[email protected]
todos os outros arquivos do empacotamento. Esse relatório,
que é salvo no formato padrão do editor de textos, inclui as
informações na caixa de diálogo ‘Instruções para impressão’; uma lista de todas as fontes usadas, vínculos, tintas
necessárias para imprimir o documento e definições de
impressão. O relatório é armazenado na mesma pasta que
os outros arquivos empacotados.
Clique em Continue e, em seguida, especifique um local
para salvar todos os arquivos empacotados.
Opções adicionais
• ‘Copy Fonts’ copia todos os arquivos de fonte necessários,
e não toda a face de tipos.
• A opção ‘Copy Linked Graphics’ copia arquivos de elementos gráficos vinculados.
Os arquivos de texto vinculados sempre são copiados.
• ‘Update Graphics Links In Package’ altera os vínculos
gráficos (e não vínculos de texto) para o local da pasta
do pacote. Se desejar revincular arquivos de texto, você
deve fazê-lo manualmente e verificar se o formato retém
a exibição apropriada no documento.
• A opção ‘Include Fonts and Links From Hidden Document
Layers’ empacota os objetos localizados em camadas
ocultas.
• A opção ‘View Report’ abre o relatório de instruções para
impressão em um editor de textos imediatamente após o
empacotamento. Para editar as instruções de impressão
antes de finalizar o processo de empacotamento, clique
no botão Instructions.
Flattener e Separation Preview
Dois comandos extramente úteis para a verificação de
como os elementos rasterizados vão se comportar dentro
do arquivo fechado, seu principal função é alterar sobre
possíveis erros durante o processo de finalização.
Sendo assim, você vai ter controle total sobre a cores presentes no trabalho, visualizar o overprint do preto, detectar
cargas de tintas muito altas além de muitas outras funcionalidades que vão tornal o processo de verificação muito
mais confiável.
26
[email protected]
Fechamento de arquivos
Não importa se você está fechando um documento colorido
para um prestador de serviços externo ou apenas enviando
um rascunho de documento para uma impressora a jato
de tinta ou a laser, é importante ter algumas noções básicas
sobre impressão para que a tarefa seja tranqüila, ajudando a
garantir que o documento final apareça como desejado.
Tipos de impressão
Quando você imprime um arquivo, o InDesign o envia
para um dispositivo de impressão, para ser impresso diretamente no papel ou em uma impressora digital, ou para ser
convertido em uma imagem positiva ou negativa em filme.
No último caso, o filme pode ser usado para criar uma
chapa de impressão para uma impressora comercial.
Elementos
Dentro de um documento, temos imagens, textos e vetores.
Uma imagem mais complexa contém tonalidades coloridas
que variam na imagem. Esse tipo de imagem é conhecido
como imagem de tons contínuo. Já os textos possuem o
comportamento vetorial.
Obtenção de meios-tons
Para criar a ilusão de tons contínuos, as imagens são reticuladas em uma série de pontos. Esse processo denomina-se
obtenção de meios-tons. A variação dos tamanhos e das
densidades dos pontos cria a ilusão óptica de variações de
cinza ou cor contínua na página impressa.
Obtenção de detalhes
O detalhe em uma imagem impressa resulta de uma combinação de resolução e linhatura. Quanto maior a resolução
de um dispositivo de saída, melhor pode ser a linhatura.
Objetos transparentes
Se a arte contiver objetos com recursos de transparência ou
os comandos de sombras ou suavidade, a arte será rasterizada conforme as configurações pré definidas.
27
[email protected]
Estilos de impressão
Você pode definir um estilo de impressão para cada fornecedor ou mesmo para cada tipo de trabalho respeitando a
características de cada processo respectivamente.
Através do uso dos estilos, você não tem que configurar um
novo perfil de fechamento ou impressão cada vez que fecha
um trabalho, basta selecionar o estilo e todos os setup’s são
ajustados automaticamente, economizando tempo e erros
de configurações.
Salvando um estilo
Para salvar um estilo de impressão, basta configurar a tela
de impressão conforme instruções de seu fornecedor ou
respeitando as características de cada tipo de impressão.
Em seguida, clique na opção Save Preset na caixa de diálog
de impressão e defina seu nome.
Exportando e Carregando estilos
Um vez salvo, os estilos podem ser exportados e compartilhados entre cliente e fornecedor usando a opção Save e
Load da caixa de diálago Print Presets.
Imprimindo ou fechando seu documentos
A caixa de impressão do InDesign pode ser acessada pelo
menu File > Print ou Menu Arquivo > Imprimir em português.
Nela existem oitos categorias que podem ser acessadas pela
caixa esquerda na caixa de diálogo e representam características específicas dos processo de impressão, gerenciamentos de cores, recursos dos dispositivos entre outras que
veremos a seguir:
General
A opção Genera é a primeira da lista, nela você pode scolher
os recursos gerais do arquivo como qual estilo de impressão
você quer usar, qual o modelo da impressora e seu respectivo PPD. Além disso, é nesta parte da caixa de impressão que
podemos determinar quais as página que serão impressas,
se elas serão espelhadas pela opção Spread entre outros
controles.
28
[email protected]
Setup
Nesta parte, você pode definir o tamanho da página da
impressão pela opção Paper Size usando valores pré-definidos ou personalizados.
Em seguida, pelo Options, podemos determinar se a página
sofrerá escalonamento e o posicionamento dos ítens no
interior do espaço de impressão.
Usando o recurso Tile, é possível dividir o documento em
pedaços compatíveis com a área de impressão suportada
pelo seu equipamento.
Marks and Bleed
Marcas de impressão e áreas de sangra, estas são as informações definidas nesta parte da caixa de diálogo de impressão.
Case seu documento possua informações de Bleed e/ou
Slug, características únicas do InDesign, você pode perdir
seu ajuste automático.
Output
Imprimir um arquivo composto, pré-separado ou até
mesmo definir se os elementos em seu documento serão
convertidos de outro espaço de cor para CMYK são as
opções desta categoria, basta abrir a opção Colour e escolher entre:
• Composite Leave Unchanged: para mater as cores do
documento exatamente como estão, sem qualquer tipo
de conversão;
• Composite Grey: para converter o documento todo para
Grayscale / tons de gris;
• Composite RGB: para converter todo o documento para
RGB, ideal para documentos que serão distribuídos na
Web ou mesmo visualizados pelo monitor;
• Composite CMYK: para converter os elementos do
documento para CMYK, ideal para quando trabalhando
com muitos elementos e não se sabe extamente em qual
modelos de cores se encontram. Também vale adicionar
que está opção também pode ser considerada aprova de
erros, pois somente permite cores CMYK;
• Separatins: para criar documentos pré-separados.
Alem disso tudo, você ainda pode espelhar seu documento,
definir a linhatura e características das tintas.
29
[email protected]
Graphics
O controle sobre como os dados da imagens são enviados
para a impressora ou mesmo como são inseridos no arquivo
fechado são determinados por aqui.
A inclusão das fontes e o nível de PostScript também são
ítens super importantes quando fechando seu documento
e podem ser configurados nesta tela.
Colour Management
O InDesign permite o gerenciamento de cores durante o
fechamento do arquivo ou envio do mesmo para a impressão, é um recurso fantástico e por aqui você pode escolher
qual o perfil e como o gerenciamento pode ser processado.
Advanced
Permite o controle do envio das imagens e/ou gerenciamento de OPI, extremamente importante dentro de um fluxo
de trabalho uma vez que você pode escolher não mandar
as imagens para gerar uma prova somente com textos para
revisão de forma super rápida ou incluir todas as imagens
quando enviando o arquivo para a impressão final.
Além disso, é nesta tela que podemos encontrar uma das
opções mais interessantes e importante do fechamento de
arquivos que é a rasterização dos elementos com transparências, sombras ou suavidades, seu nome é Transparency
Flattener e sua pré-definição é feita fora desta tela pelo
menu Edit > Transparency Flattener Preset.
Summary
Por último temos a tela Summary que permite uma visão
geral de todos os recursos definidos nas opções anteriores e
a geração de um relatório clicando em Save Summary.
Comunicação
Não existe nenhuma dúvida quanto a importância da
comunicação entre o criador e o fornecedor de serviço,
pois para que o trabalho tenha sucesso é necessário que a
configuração seja compatível com o sistema de impressão,
e somente está pode assegurar seu sucesso!
30
[email protected]
Exportação PDF
A exportação de um documento ou livro para Adobe PDF
pode ser bem simples, a ponto de usar apenas configurações
padrão de impressão, ou tão personalizada quanto o necessário para atender à sua tarefa. As configurações de exportação para Adobe PDF são salvas com o aplicativo e se aplicarão a todos os novos documentos ou livros do InDesign
exportados para PDF, até serem alteradas novamente. Para
aplicar configurações personalizadas rapidamente a arquivos Adobe PDF, é possível usar estilos pré-definidas.
Você pode exportar um documento, um livro ou documentos selecionados em um livro como um único arquivo
Adobe PDF.
Exportando um documento para PDF:
O InDesign cria documentos em formato PDF com total
segurança, eliminando o processo de fechamento do arquivo PostScript e a passagem do mesmo pelo Distiller para a
geração do PDF final.
Para tanto basta entra no menu File > Export ou escolher
Arquivo > Exportar na versão em Português.
Na caixa de diálogo aberta, escolha o formato PDF, em
seguida digite um nome para o arquivo, escolha um local
para ele e clique em Save.
Uma caixa de diálogo é aberta exibindo as configurações
existentes. e após seu setup, clique na opção Export.
Para exportar um livro para Adobe PDF:
Dependendo de haver ou não documentos selecionados na
paleta Book, escolha ‘Export book to PDF’ ou ‘Export selected documents to PDF’ no menu de paleta Livro.
PDF Presets / Configurações automáticas
Para evitar tempo desnecessário configurando a mesma
tela para cada documento exportado, você pode criar estilos para sempre exportar seu PDF da mesma forma.
Basta configurar um setup na caixa de exportação e em ao
final clicar na opção Save Preset da caixa de diálogo.
1 Escolha Arquivo > Exportar.
31
[email protected]
Configurando a exportação para PDF
A caixa de exportação para PDF é dividida em 7 categorias,
cada qual responsável por uma parte específica ou um
conjuntos de configurações e juntas são responsáveis pelo
sucesso na exportação do documento PDF.
General
Nesta primeira tela da caixa de diálogo é possível determinar a compatibilidade do seu PDF, ou seja, um PDF possui
versão e esta dever ser configurada conforme as especificações de seu fornecedor de serviço para evitar incompatibilidade e assim comprometer a impressão do PDF.
Definições de páginas e seu comportamente também são
definidos nesta tela, bem como recursos ligados a interatividade.
Compression
Na tela sobre compressão, você pode configurar a forma
como o InDesign gerencia e armazena as imagens dentro
do documento PDF.
Entre as opções temos o controle das imagens coloridas e
em tons de cinza quanto a resolução ideal, onde o aplicativo durante o processo de exportação do PDF analisa as imagens com resolução acima do valor definido pelo item “For
images above: XX” são interpoladas para o valor definido
pelo item “Bicubic Dowsampling to XX”.
A qualidade também pode ser definida dentro desta mesma
tela e dependendo do processo de impressão, podemos definir um setup maior ou menor.
No espaço Monochrome Images você pode determinar os
mesmos setup’s acima respeitando a diferença nos processos de interpolação.
Marks and Bleeds
Nesta parte das configurações, nós podemos definir Marcas
de impressão e áreas de sangra. Caso seu documento possua informações de Bleed e/ou Slug, características únicas
do InDesign, você pode perdir seu ajuste automático.
Algumas gráficas e editoras preferem receber os documento sem as marcar, vale sempre consultar.
32
[email protected]
Output
Gerar um PDF composto, pré-separado ou até mesmo definir se os elementos em seu documento serão convertidos
de outro espaço de cor para CMYK são as opções desta
categoria.
Advanced
Permite o controle do envio das imagens e/ou gerenciamento de OPI, extremamente importante dentro de um fluxo
de trabalho uma vez que você pode escolher não mandar
as imagens para gerar uma prova somente com textos para
revisão de forma super rápida ou incluir todas as imagens
quando enviando o arquivo para a impressão final.
Além disso, é nesta tela que podemos encontrar uma das
opções mais interessantes e importante do fechamento de
arquivos que é a rasterização dos elementos com transparências, sombras ou suavidades, seu nome é Transparency
Flattener e sua pré-definição é feita fora desta tela pelo
menu Edit > Transparency Flattener Preset.
Security
Permite determinar opções de segurança ao documento
PDF exportando, como acessos restritos a abertura, impressão, edição de dados internos entre outros itens.
Summary
Por último temos a tela Summary que permite uma visão
geral de todos os recursos definidos nas opções anteriores e
a geração de um relatório clicando em Save Summary.
Destaco novamento que todas as configurações podem ser
salvas e reutilizadas pela opção Preset’s.
Compatibilidade com a família CS2
Uma grande vantagem da família CS2 está na compatibilidade, pois uma configuração criada e salva no InDesign
pode ser utilizada em qualquer outro aplicativo da família,
garantindo segurança e desempenho aos documentos.
33
[email protected]

adobe indesign cs2

Transcrição

Documentos relacionados

Entradas Frias - Eleven Restaurant

6.Como formatar HD

Aulas de agosto na Casa Canela!

computador positivo micro-ondas electrolux 20l caminhão

Lar do Mundialmente Famoso

clicando aqui - GP Brasil Soluções

Acesso da Webrádio pelo TUNEIN

CA - NATAL 2015 PT

L11_prismalux - Agendas Pombo Lediberg

Genérico Gradiente GX1 Strike, GX2 Concept