Visualizza scheda tecnica PDF

TM
BRASS PUSH-IN FITTINGS
with T.E.A®surface treatment
•Innesti rapidi in ottone con trattamento T.E.A®
•Raccords rapides en laiton traité par procédé T.E.A®
•Schnellkupplungen in Messing mit T.E.A®Behandlung
•Acoplamientos automáticos en latón con tratamiento T.E.A®
•Conexões de Engate Rápido em Latão com tratamento T.E.A®
NEW
T
Ø
M5
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
4
-20°C ÷ 150°C
6
8
10
Bar
27
12
-750mmHg
Max 16 Bar
®
Surface treatment T.E.A : NSF61
OR: TZW W270, WRAS BS6920, NSF ANSI 61, FDA
Materiali
Costruttivi
Matériaux
Constitutifs
Corpo: ottone UNI EN
12164 CW 614N & UNI EN
12164 CW 617N più trattamento T.E.A®
Colletto/Pinza: ottone UNI
EN 12164 CW 614N più
trattamento T.E.A®
Guarnizione: viton
alimentare
Anello di Tenuta: acciaio
Inox AISI 302 & EN10270/3
1.4310
Corps: laiton UNI EN 12164
CW 614N & UNI EN 12164
CW 617N par procédé T.E.A®
Bague/Pince: laiton UNI EN
12164 CW 614N par procédé
T.E.A®
Joint d’étanchéité: Viton
alimentaire
Anneau de maintien: acier
inox AISI 302 & EN10270/3
1.4310
Const Construction
Materials
Body: brass UNI EN 12164
CW 614N & UNI EN 12164
CW 617N with processing
T.E.A®
Collet/Lock Claw: brass UNI
EN 12164 CW 614N with
processing T.E.A®
Seal: viton alimentary
Retaining Ring: stainless
steel AISI 302 & EN10270/3
1.4310
Baumaterialien
Körper: messing UNI EN
12164 CW 614N & UNI EN
12164 CW 617N mit T.E.A®
behandlung
Rand/zange: messing UNI
EN 12164 CW 614N mit
T.E.A® behandlung
Dichtung: viton
lebensmitteltauglich
Dichtungsring: edelstahl
AISI 302 & EN10270/3
1.4310
Materiales
constructivos
Materiais de
construção
Cuerpo: latón UNI EN 12164
CW 614N & UNI EN 12164
CW 617N con tratamiento
T.E.A®
Collar/Pinza: latón UNI EN
12164 CW 614N con
tratamiento T.E.A®
Junta: viton alimentario
Anillo de Estanqueidad:
acero inoxidable AISI 302 &
EN10270/3 1.4310
Corpo: latão UNI EN 12164
CW 614N & UNI EN 12164
CW 617N com tratamento
T.E.A®
Colarinho/Pinça: latão UNI
EN 12164 CW 614N com
tratamento T.E.A®
Vedação: viton para uso
alimentício
Anel de vedação: aço Inox
AISI 302 & EN10270/3 1.4310
Data Sheet
Dati Tecnici
Informations Techniques
Technische Daten
Datos técnicos
Dados Técnicos
Type Fluids: compressed air,
potable water and vacuum.
Fluids compatible with the
construction materials
Threads: taper gas BSPT ISO 7
parallel gas BSPP ISO 228
Metric ISO 262 M5x0,8P
Tubes Used: PA, PE, PU,
PTFE-C, FEP
Fluidi Compatibili: aria
compressa, acqua potabile
e vuoto.
Fluidi compatibili con i
materiali costruttivi.
Filettature: Gas conica BSPT
ISO 7 da R1/8” a R1/2”
Gas cilindrica BSPP ISO 228
da G1/8” a G1/2”
Metrica ISO 262 M5x0,8P
Tubi da utilizzare: PA, PE,
PU, PTFE-C, FEP
Fluides compatibles: air
comprimé, eau potable et vide.
Les fluides compatibles
avec les matériaux de
construction
Filetage: gaz conique BSPT
ISO 7
gaz cylindrique BSPP ISO 228
Métrique ISO 262 M5x0,8P
Tubes à utiliser: PA, PE, PU,
PTFE-C, FEP
Kompatible Flüssigkeiten:
druckluft, trinkwasser &
vakuum.
Flüssigkeiten kompatibel mit
den Baustoffen
Gewinde: whitworth
-gewinde konisch BSPT ISO 7
whitworth-gewinde
zylindrisch BSPP ISO 228
Metrik ISO 262 M5x0,8P
Zu verwendende Rohre:
PA, PE, PU, PTFE-C, FEP
Fluidos compatibles:
aire comprimido, agua
potable & vacío.
Fluidos compatibles con los
materiales de construcción
Rocas: gas cónica BSPT ISO 7
Gas cilíndrica BSPP ISO 228
Métrica ISO 262 M5x0,8P
Tubos a utilizar: PA, PE, PU,
PTFE-C, FEP
Fluidos Compatíveis:
air comprimido, água potável
& vácuo.
Fluidos compatíveis com os
materiais de construção
Roscas: gás conica BSPT ISO 7
gás cilíndrico BSPP ISO 228
Métrica ISO 262 M5x0,8P
Tubos a serem utilizados: PA
PE, PU, PTFE-C, FEP
HFC-G
HFC 04M5
HFC 04G01
HFC 04G02
HFC 06G01
HFC 06G02
HFC 08G01
HFC 08G02
HFC 08G03
HFC 10G02
HFC 10G03
HFC 12G02
HFC 12G03
HFC 12G04
HFCF
HFCF 04G01
HFCF 04G02
HFCF 06G01
HFCF 06G02
HFCF 08G01
HFCF 08G02
HFL-G
HFL 04M5
HFL 04G01
HFL 06G01
HFL 06G02
HFL 08G01
HFL 08G02
HFL 08G03
HFL 10G02
HFL 10G03
HFL 12G02
HFL 12G03
HFL 12G04
HFUC
HFUC 0400
HFUC 0600
HFUC 0800
HFUC 1000
HFUC 1200
HFUT
HFUT 0400
HFUT 0600
HFUT 0800
HFUT 1000
HFUT 1200
HFMM
HFMM 0400
HFMM 0600
HFMM 0800
www.tierrefittings.it