Ultrasonic Flowmeter Series (21A1-E-0008)

Série de medidores de
vazão ultrassônicos Fuji
a
m
u
m
e
íquido
el
d
o
ã
z
a
de v
o
ã
ç
i
d
olhas
Me
b
e
d
a
ixa
a
entrad
f
a
l
a
l
e
p
p
a
am
pedid
m
o não i
ã
ç
i
d
e
M
sólido iversificada
l
a
i
r
e
t
e ma
utos d
d
o
r
p
e
Linha d
21A1-E-0008
Recursos do medidor de vazão
ultrassônico na medição de vazão
1. Redução do custo total possibilitada pela eliminação
de instalação de tubulação.
2. Pode ser instalado mesmo quando o maquinário está em operação.
3. Medição sem fluido em contato.
4. Medidor de vazão portátil, acionado por bateria, permite
medição em diversos locais do campo.
5. Linha de produtos diversificada satisfaz diversas necessidades.
Série de medidores de vazão ultrassônicos
Tipo portátil
4 a 20 mA cc
(modelo: FSC e FSS)
Cartão de memória SD
(porta USB é utilizada)
Gravador (PHL)
4 a 20 mA cc (1 ponto)
Tipo avançado
(modelo: FSV, FSS)
Pulso integrado, etc
(DO 2 pontos)
Comunicação
(1 ponto)(RS485)
Gravador (PHF)
4 a 20 mA cc (1 ponto)
Tipo regular
(modelo: FLR, FSS)
Pulso integrado, etc
(DO 2 pontos)
Gravador (PHU)
Comunicação
(1 ponto)(RS485)
Medidor de integração
4 a 20 mA cc (1 ponto)
Tipo híbrido
(modelo: FSH, FSW)
Pulso integrado, etc
(DO 3 pontos)
Comunicação
(1 ponto)(RS232/485)
Distribuição de
velocidade de vazão
2 Lines type
(modelo: FSH, FSS)
4 a 20 mA cc (1 ponto)
Pulso integrado, etc
(DO 3 pontos)
Comunicação
(1 ponto)(RS232/485)
2
Controlador com função
de integração (PXH)
Computador
pessoal
Princípio de medição
Método de diferença de tempo de propagação – tempo de trânsito
Sensor
Sensor
Os pulsos de onda ultrassônicos são criados para se
propagar diagonalmente do lado da montante e do lado da
jusante, com o sensor instalado na superfície externa da
tubulação. A diferença de tempo causada pela vazão é
detectada e utilizada para a medição da vazão.
Método do pulso Doppler
Sensor1
Bolhas de ar
Vazão
Reflexão
Os pulsos ultrassônicos são transmitidos no líquido. A
distribuição de velocidade da vazão é calculada para se obter a
vazão, beneficiando-se da natureza da frequência Doppler do
eco dos refletores, tais como bolhas de ar e partículas no fluido,
que flutuam conforme a velocidade da vazão.
Sensor2
Nova série de detectores
Tipo
Tipo extensível
FSSC
Transmissor de vazão
Diâm. interno do tubo (mm)Temperatura do fluido (°C)
FSC-2
FLR-3
FSV-2
FSH-2(2 Lines type)
φ50 a φ1200
-40 a 120
FLR-3
FSV-2
φ25 a φ225
-20 a 100
FSC-2
FSV-2
φ13 a φ100
-40 a 100
FSC-2
FSV-2
FSH-2(2 Lines type)
φ200 a φ6000
-40 a 80
FSC-2
FSV-2
FSH-2(2 Lines type)
φ50 a φ400
-40 a 200
Tipo de fácil instalação
FSSA
Tipo para diâmetro pequeno
FSSD
Tipo para diâmetro grande
FSSE
Tipo para alta temperatura
FSSH
Explicação a respeito do tipo de detector com trilho extensível
Normal
Diâmetro do tubo
φ50 a φ300mm <método V>
Extensível sobre trilhos
Diâmetro do tubo: até
φ600mm <V method>
Método Z
Diâmetro do tubo: até φ1.200mm
<método Z> (trilho removido)
3
TIME DELTA-C
M-Flow PW
Tipo avançado
Modelo do detector: FSS Tipo do transmissor de vazão: FSV-2
Tipo Regular
Modelo do detector: FSS Modelo do transmissor de vazão: FLR-3
Detector (FSSC)
Transmissor de vazão
(FLR-3)
Detector (FSS)
Transmissor de vazão (FSV-2)
Detector (FSSA)
Recursos:
Recursos:
n Pequeno, leve, transmissor de vazão com alta tolerância
a bolhas de ar no líquido.
n Medição com alta precisão (1,0% da escala)
n Ajuste da operação pode ser realizado do lado dianteiro
do transmissor de vazão
n Alta tolerância a bolhas de ar no líquido.
n Conversor compacto, com 140 x 130 mm (face dianteira).
n Resposta de alta velocidade: 0,2 segundo.
Especificações:
Tipo de sensor: FSS, para diâmetros de 25 a 1.200 mm e
temperaturas de – 40 a + 120°C
Faixa de medição: - 10 a 0 m/s, 0 a + 10 m/s (0,3 m/s, no mín.)
Tempo de resposta: 0,2 segundo
Sinal de saída: 4 a 20 mA cc, saída de pulso, saída de alarme
Função de comunicação: RS485 (MODBUS)
Estrutura: detector à prova de água e estrutura do conversor
conforme a norma IP65
Comprimento do cabo entre detector e conversor: 60 metros,
no máximo
Especificações:
Modelo de sensor: FSS, para diâmetros de 25 a 6.000 mm e
temperaturas de – 40 a + 200°C
Faixa de medição: - 32 a 0 m/s, 0 a + 32 m/s (0,3 m/s, no mín.)
Tempo de resposta: 0,2 segundo ou menos
Sinal de saída: 4 a 20 mA cc, saída de pulso, saída de alarme
Função de comunicação: RS485 (MODBUS)
Tensão de alimentação: 100 a 240 Vca ou 20 a 30 Vcc
Tipo portátil
Modelo do detector: FLS Modelo do transmissor de vazão: FSC-2
Transmissor
de vazão
(FSC-2)
Detector (FSS)
Tensão de alimentação: 100 a 240 Vca, bateria incorporada
Cartão de memória SD: grava valor instantâneo, valor total, etc.
Opções: com impressora, perfil da velocidade de vazão
Recursos:
n A medição pode ser armazenada no cartão de
memória SD Large por longo tempo.
n O calor consumido pode ser medido.
n Projetado para 12 horas de operação contínua
com sua própria bateria incorporada.
Função digital de calor consumido:
Essa função calcula o calor recebido e
enviado com o líquido (água) no
resfriamento e no aquecimento.
Especificações:
Modelo de sensor: FSS, para diâmetros de 13 a 6.000
mm e temperaturas de – 40 a + 120°C
Faixa de medição: - 32 a 0 m/s, 0 a + 32 m/s (0,3 m/s, no mín.)
Tempo de resposta: em até 1 segundo
Sinal de saída analógico: 4 a 20 mA cc
Sinal de entrada analógico: 4 a 20 mA cc / 1 a 5 Vcc
Precisão: 1,0% da escala
4
Conversor
Sensor de temperatura
Fonte
de calor
T1: Temperatura do meio
de aquecimento
do lado emissor
Sensor de temperatura
T2: Temperatura do meio de
aquecimento do lado receptor
Calor consumido
q = K.Q.(T1 – T2)
K: quantidade de calor
Fator de conversão
(para K de aquecimento = 4,123)
Conversor
Carga
Detector (modelo: FSS
Q: Vazão do meio de aquecimento
Selecione um de acordo com o tipo de fluido a ser medido.
: Ideal
: Bom
: Utilizável sob condições limitadas
: Não utilizável
Nome e tipo
Fluido a ser medido
Duosonics
2 Lines type
TIME DELTA-C
M-Flow PW
Portaflow-C
(FSH, FSW)
(FSH, FSS)
(FSV, FSS)
(FLR, FSS)
(FSC, FSS)
Líquido limpo, sem bolhas de ar
Água de esgoto, água servida
Líquido de alta viscosidade
Petróleo, óleo
Líquido corrosivo
Lama abrasiva
Lama fibrosa
Fluido de baixa velocidade
×
Fluido pulsante
×
×
×
×
Fluido em alta temperatura
Fluido em alta pressão
* A medição não pode ser realizada dependendo das condições.
Duosonics
Tipo híbrido
Modelo do detector: FSS Tipo do transmissor de vazão: FSV-2
2 Lines Type
Modelo do detector: FSS Modelo do transmissor de vazão: FSH-2
Método do pulso Doppler +
tempo de trânsito
Detector (FSW)
Transmissor de vazão (FSH)
Detector (FSS)
Transmissor de vazão (FSH-2)
Recursos:
Recursos:
n Expansão do domínio do fluido admissível habilitada
por comutação automática.
n Alta precisão: 0,5 a 1%
n Distribuição de velocidade de vazão no interior da
tubulação é visível.
n Resposta rápida: 0,2 segundo
n
n
n
n
Especificações:
Modelo de sensor: FSG, para diâmetros de 50 a 6.000 mm e
temperaturas de – 40 a + 200°C
Faixa de medição: - 32 a 0 m/s, 0 a + 32 m/s (0,3 m/s, no mín.)
Tempo de resposta: em até 0,5 segundo
Sinal de saída: 4 a 20 mA cc, saída de pulso, saída de alarme
Comprimento do cabo entre detector e conversor: 150
metros, no máximo
Modelo de sensor: FSW, para diâmetros de 40 a 1.000 mm e
temperaturas de – 40 a + 100°C
Faixa de medição: - 4 a 0 m/s, 0 a + 32 m/s (0,3 m/s, no mín.)
Sinal de saída: 4 a 20 mA cc, saída de pulso, saída de alarme
Estrutura: À prova de água, conforme a norma IP67, para
transmissor de vazão e detector de vazão
Comprimento do cabo entre detector e transmissor de vazão:
150 metros, no máximo
Alta tolerância a bolhas de ar no líquido.
2 linhas simultâneas
Medição com alta precisão: 1,0% da escala
Raramente afetado pela flutuação de temperatura e
pressão do fluido.
Especificações:
5
Exemplos de aplicação
1.
Sistema de medição para vazão de tinta
A vazão de tinta densa é medida por um detector montado no tubo já existente.
Transmissor
de vazão
Transmissor
de vazão
Transmissor
de vazão
Tinta
(vermelha)
Detector
Tinta
(azul)
Detector
Tinta
(amarela)
Detector
2.
Medição de vazão em um sistema de purificação de água para semicondutores
Vantagens de utilizar um medidor
de vazão ultrassônico para o sistema
Água em estado natural
1) Pode se montado com facilidade
no exterior do tubo, ajudando a
reduzir o custo de montagem.
Dispositivo
de fabricação
de semicondutor
Medidor de vazão
eletromagnético
2) Como sensor, pode operar sem
entrar em contato com o fluido; assim,
o fluido não é afetado por íons metálicos.
Transmissor
de vazão
Água
3) Esse medidor, leve e compacto, pode
ultrapura
ser facilmente transportado e montado.é fornecida
3.
Medição da vazão da
água em estado natural
Detector
Ideal para medição de vazão de líquido circulando em tubos de grande diâmetro
1 Os medidores de vazão ultrassônicos são muito mais econômicos
2
O tipo Duosonics é capaz de lidar com a possível
geração de bolhas de ar no interior do tubo.
do que os medidores eletromagnéticos quando utilizados para um
fluido no interior de um tubo com diâmetro igual ou maior que 200 mm.
Resistência a bolhas
cinco vezesmaior do
que os medidores
convencionais(índice de
Quanto maior o diâmetro do medidor
de vazão eletromagnético, maior
o preço dele.
O preço do medidor de vazão ultrassônico
permanece o mesmo, independentemente do diâmetro do tubo.
nossa empresa).
O medidor de vazão ultrassônico é mais econômico
para medição da vazão em tubos com diâmetros iguais ou maiores que 200 mm.
4.
Medição de vazão em sistema
de ar-condicionado
Edifício A
Transmissor
de vazão
Detector
Transmissor de vazão
Edifício B
Trocador de calor
P
Detector
6
Detector
Transmissor
de vazão
5.
Medição de vazão em linhas de dreno
Realizada com o tipo Duosonics,
que possui alta resistência a bolhas de ar
Transmissor
de vazão
Instalação A
Detector
Instalação B
Instalação C
6.
7.
Diagnóstico da instalação
O diagnóstico de otimização da instalação
é possível mediante a medição da distribuição
de velocidade de vazão no interior da tubulação.
A medição exata de fluido de alta viscosidade
e baixa velocidade é possível com o Duosonics.
Transmissor
de vazão
Computador
pessoal
Velocidade
de vazão
Sensor 2
Medição da vazão de maionese
e molho
Detector
Sensor 1
Maionese
Molho
Parede do tubo
8.
Centro
Parede do tubo
Medição de vazão de fluido
corrosivo
9.
A medição sem contato por meio do medidor
M-Flow PW é ideal para fluido corrosivo em
tubos de vidro, metal e plástico.
O calor é transferido por meio de vazão de água no processo ou
de circuito de aquecimento, ventilação e ar condicionado.
Pode ser montado na
tubulação já existente.
Pequeno, leve e
fácil de montar.
Transmissor
de vazão
Detector
Um sistema para medição de
transferência de calor e eficiência
Base alcalina forte
Ácido forte
Fonte
de calor
Sensor de
temperatura
Computador
Transmissor
de vazão
Carga
Detector
10.
Medição de vazão em linha de
produção de óleo de cozinha
Ao contrário do tipo mecânico ou Coriolis,
a manutenção não é necessária.
Transmissor
de vazão
11.
O Portaflow C é ideal para verificar
a vazão em campo
O medidor Portaflow C, portátil e que não requer fonte
de alimentação, é ideal para verificação de vazão
em campo.
Aplicável para tubos com
diâmetros que variam de
13 mm a 6.000 mm.
Tanque
Detector
Enchimento
Medidor de vazão com impressora, ideal para
gerenciamento de dados, também está disponível.
7
Especificações
Nome
Modelo do conversor
Modelo do detector
Duosonics
2 lines type
FSH
FSW
FSH-2
FSS
TIME DELTA-C
FSV-2
FSS
M-Flow PW
Portaflow-C
FLR-3
FSS
FSC-2
FSS
Aparência
Método de pulso Doppler
+ Diferença de tempo
de propagação
Método de medição
Resistência a bolhas de ar
Método de diferença de tempo de propagação
Ideal
Boa
Tipo: FSWS12
Tipo: FSSC
φ40 a φ200mm
(-40 a 100˚C)
φ50 a φ1.200mm
(-40 a 120˚C)
Tipo: FSWS21
Tipo: FSSH
φ100 a φ400mm
(-40 a 80˚C)
Tipo de detector
Diâmetro interno dos
tubos admissíveis
O valor entre parênteses
é a temperatura do
Boa
φ200 a φ6.000mm
(-40 a 80˚C)
Tipo: FSWS40
Tipo: FSSE
φ200 a φ500mm
(-40 a 80˚C)
Tipo: FSSA
φ25 a φ225mm
(-20 a 100˚C)
Tipo: FSSC
φ50 a φ1.200mm
(-40 a 120˚C)
Tipo: FSSA
φ25 a φ225mm
(-20 a 100˚C)
Tipo: FSSC
Boa
Tipo: FSSD
φ13 a φ100mm
(-40 a 100˚C)
Tipo: FSSC
φ50 a φ1.200mm
(-40 a 120˚C)
φ50 a φ1.200mm
(-40 a 120˚C)
-
φ200 a φ6.000mm
(-40 a 80˚C)
-
φ50 a φ400mm
(-40 a 200˚C)
-
-
± 10 m/s
(0,3 m/s, no mínimo)
± 32 m/s
(0,3 m/s, no mínimo)
1 linha
1 linha
1 linha
Em até 0,2 segundo
Em até 0,2 segundo
Em até 1 segundo
Tipo: FSSE
φ50 a φ400mm
(-40 a 200˚C)
φ200 a φ6.000mm
(-40 a 80˚C)
φ500 a φ1.000mm
(-40 a 80˚C)
-
φ13 a φ100mm
(-40 a 100˚C)
-
-
φ50 a φ400mm
(-40 a 200˚C)
Tipo: FSWS50
Boa
Tipo: FSSE
Tipo: FSSD
Tipo: FSSH
Tipo: FSSH
Faixa de medição
± 4 m/s (0,3 m/s, no mínimo)
± 32 m/s (0,3 m/s, no mínimo)
(Método de diferença
de tempo de propagação)
Número de linhas medidas
1 linha ou comutação
entre 2 linha
Tempo de resposta
± 32 m/s
(0,3 m/s, no mínimo)
1 linha ou 2 linha
Em até 0,2 segundo
Em até 0,5 segundo
(método de pulso Doppler)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Função de comunicação
RS485 ou RS232C
RS485 ou RS232C
RS485
RS485
Precisão
0,5 a 1% da escala
Saída de 4 a 20 mA cc
Saída de pulso
Saída de alarme
1,0% da escala
Tensão da alimentação
100 a 240 Vca, 50/60 Hz, ou 20 a 30 Vcc
Comprimento do cabo dedicado
entre o detector e o conversor
150 metros, no máximo
Display do conversor
LCD gráfico (com luz de fundo)
Dimensões externas do conversor (mm) 240(H) ×247(W) ×134(D)
Cerca de 5,0 kg
Massa do conversor
240(H) ×247(W) ×134(D)
Cerca de 5,0 kg
1,0/1,5% da escala
100 a 240 Vca, 50/60 Hz,
bateria incorporada
60 metros, no máximo
LCD com caracteres (com luz de fundo)
170(H) ×142(W) ×70(D)
Cerca de 1,5 kg
3
Cartão de memória SD
(porta USB é utilizada)
1,0% da escala
140(H) ×137(W) ×68(D)
Cerca de 0,8 kg
150 metros, no máximo
LCD gráfico (com
luz de fundo)
210(H) ×120(W) ×65(D)
Cerca de 1,0 kg
Cuidados a respeito de segurança
* Não deixe de ler o manual de instruções antes do uso do medidor de vazão.
Fuji Electric Brazil Equipamentos de Energia Ltda.
Rua Conselheiro Saraiva, 625
CEP 0037-021 - São Paulo SP
BRASIL
Tel. +55 11 2283-5991
E-mail : [email protected]
Website: www.americas.fujielectric.com/portugues/
As informações deste catálogo estão sujeitas à alterações sem aviso prévio.
Originalmente Impresso no Japão 2013-1/20FOLS