CATÁLOGO DE INSTRUMENTOS E EQUIPAMENTOS DE MEDIÇÃO
Transcrição
CATÁLOGO DE INSTRUMENTOS E EQUIPAMENTOS DE MEDIÇÃO
CATÁLOGO DE INSTRUMENTOS E EQUIPAMENTOS DE MEDIÇÃO MADE IN BRAZIL Catálogo Básico PB2016/2017 Mitutoyo Espírito Mitutoyo Para tornar-se um homem completo, deve-se adquirir Sabedoria, Bondade e Coragem. Somente sábio, o Homem tende a ser frio. Somente bondoso, o Homem torna-se fraco. Somente Corajoso, o Homem pode apenas ultrapassar sua capacidade. Quando as três qualidade se combinam, então se tem um Homem completo. Da mesma forma, o sucesso de um empreendimento apoia-se na trilogia Céu, Terra e Homem. Assim, o sucesso nos negócios surgirá quando estiverem presentes fatores como Providências Divinas, Recursos Naturais e Harmonia entre os Homens. Se faltar um deles o sucesso torna-se remoto. No Budismo, Buda, Doutrina e Sacerdote, assim como no Cristianismo, Deus, Biblia e Sacerdote, são so três elementos que promovem os ensinamentos para lograr a paz entre todos os seres humanos. Apalavra MITUTOYO significa "Três Abundâncias", "MITU" (MITSU) significa três e "TOYO" estado de abundância . O nome MITUTOYO foi adotado com o desejo sincero de contribuir na formação de um Homem mais completo, bem sucedido em seus empreendimentos e vivendo na paz de uma verdadeira religião. Um Bom Ambiente Um Bom Ser Humano Uma Boa Técnica Notas sobre Produtos e Comercialização Controle de Exportação A permissão de exportação do governo japonês é necessária para a exportação de nossos produtos, de acordo com a "Foreign Exchange" e a "Foreign Trade Law". Favor consultar nosso escritório mais próximo antes de exportar nossos produtos ou oferecer informações técnicas para extrangeiros. Precauções de Segurança Leia atentamente as especificações e funções contidas neste catálogo. A segurança pode ser comprometida caso sejam utilizados para finalidades que não estão contidas neste catálogo. Sinta-se livre para contactar a Mitutoyo caso deseje utilizar nossos produtos em aplicações especiais ou em outros propósitos. Venda de produtos em polegada A venda de produtos em polegada no Japão é regulamentada pelas leis e regualamentações japonesas. Se deseja adquirir produtos para medição em polegada, entre em contato com nosso escritório mais próximo. Aparência e Especificações Aparência e especificações de nossos produtos estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio de atualização. Os nomes dos produtos contidos neste catálogo são marcas registradas ou logotipos da Mitutoyo e suas respectivas companias. Descarte de Baterias e Produtos Usados Preocupada com a preservação ambiental, a Mitutoyo disponibiliza pontos para descarte de baterias usadas e materiais que possam prejudicar o meio ambiente. Acesse nosso site (www.mitutoyo.com.br) e veja onde descartar estes materiais. 2 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Índice Instrumentos de Medição Manual Pág 6 - 25 Sensores Eletrônicos Pág 26 Escalas Lineares Pág 27 Medição Óptica Pág 28 - 29 Medição por Processamento de Imagem Pág 30 - 31 Medição de Forma e Contorno Pág 32 - 35 Equipamentos para Medição de Dureza Pág 36 - 37 Máquinas de Medir por Coordenadas Pág 38 - 40 Rede Mitutoyo Pág 41 - 43 Mitutoyo Sul Americana Unidade Fabril - Suzano - SP Escritório Central - São Paulo - SP Atendimento Total ao Cliente Suzano Rodovia índio Tibiriçá, 1555 08620-000 - Bairro Raffo - Suzano - SP - Brasil Tele: 55 (11) 4746-5858 Consertos: [email protected] Calibração: [email protected] São Paulo Av. João Carlos da Silva Borges, 1240 04726-002 - Vila Cruzeiro - São Paulo - SP - Brasil Tele: 55 (11) 5643-0000 [email protected] BRASIL / ARGENTINA Buenos Aires Av. B. Mitre 891/899 C.P. (B1603CQI) Vicente López –Pcia. Buenos Aires – Argentina Tele: 54 (11) 4730-1433 Endereço do representante ou distribuidor mais próximo, por favor, acesse nosso site: www.mitutoyo.com.br www.mitutoyo.com.ar Filial Argentina - Buenos Aires A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio 3 Força Global Mitutoyo 1 A Mitutoyo vem desenvolvendo e fabricando, ao longo dos seus mais de 80 anos de presença mundial e mais de 40 anos no Brasil, instrumentos e equipamentos para metrologia dimensional com a mais alta tecnologia, suportados por completa estrutura de Serviços com Assistência Técnica Total e Rastreabilidade Mundial obtendo, a medida exata em qualquer lugar do mundo! PRODUTOS PARA METROLOGIA 1 DESENVOLVIMENTO DE PRODUTOS PARA METROLOGIA 2 ESTRUTURA DE SERVIÇOS 3 A maior e mais completa estrutura global de produtos e serviços Calibração (11) 4746-5950 RASTREABILIDADE METROLÓGICA Centro de Soluções 4 Consultoria em Medição (11) 5643-0041 O NT E M S CIAADO N E D ER DE NOVAS TECNOLOGIAS 5 G NORMAS INTERNACIONAIS Serviço Técnico Assistência Técnica (11) 4746-5957 CLAS/ SCC EMA The Japan Netherlands Germany Switzerland Singapore, Italy Indonesia, SwedenThailand, Vietnam Brazil Argentina NMIJ/ VSL AIST PTB METAS INRIM A SPSTAR INMETRO India China Malaysia Taiwan Projetos Especiais INTI (11) 4746-5970 SIRIM NPLI NML NIM Mexico NIST NRCINMS CENAM UK The Netherlands Germany Switzerland NPL VSL IAJapan/NITE RvA DAkkS JCSS EA Accreditation UKAS <MRA> body APLAC SAS <MRA> ACCREDIA SWEDACSAC RBC OAA TAF DSM CNCA CNAS NABL CLAS/ SCC A2LA EA <MRA> EMA Instituto de Metrologia METAS -1,00 -4,00 1,00 0 100 200 300 INMETRO C I D J E K F L A G M B H N C position of the faces in mm I O J D 500 400 -2,00 3,00 H Mitutoyo 600 700 P E K Q F L R A G M S B H N T 0,00 U Ref - -3,00 2,00 -1,00 4,00 position of the faces in mm C -4,00 1,00 0 100 200 300 400 500 D 600 -2,00 3,00 0,00 -3,00 2,00 position of the faces in mm -1,00 -4,00 1,00 0 100 200 300 400 500 600 700 800 -2,00 0,00 -3,00 position of the faces in mm -1,00 -4,00 0 100 200 300 400 500 600 -2,00 700 4 800 900 I J 700 800 position of the faces in mm RvA1 RvA2 RvA3 NATA1 CAI1 INMETRO1 INMETRO2 Q U ref - R U ref + G M S H N T I O INMETRO1 (Mitutoyo) P INMETRO2 K Q U ref - L R U ref + M S N T 900 O INMETRO1 (Mitutoyo) P INMETRO2 Q U ref - R U ref + T INMETRO1 (Mitutoyo) SIT1 NVLAP2 800 P L RvA4 NVLAP1 O K F S -3,00 900 E J ENAC1 SIT2 Laboratórios de Redes de Calibração (Mitutoyo) Internacionais Note: The above are domestic and international locations where Mitutoyo provides ISO/IEC 17025 accredited calibration services. Participantes deviations from reference values (µm) UKAS1 PADRÕES Desvios deviations from reference values (µm) -3,00 4,00 B 900 CAI2 SNAS1 • Italy INRIM :Istituto Nazionale di Ricerca Metrologica ACCREDIA :L’ ENTE ITALIANO DI ACCREDITAMENTO • Sweden SP :Swedish National Testing and Research Institute SWEDAC :Swedish Board for Accreditation and Conformity Assessment • Brazil INMETRO :Instituto Nacional de Metrologia Normalização e Qualidade Industrial RBC :Rede Brasileira de Calibração • Algentina INTI :Instituto Nacional de Tecnologia Industrial OAA :Organismo Argentino de Acreditaci ILAC APLAC EA MRA SA :International Laboratory Accreditation Cooperation :Asia-Pacific Laboratory Accreditation Cooperation :European Accreditation Cooperation :Mutual Recognition Arrangement A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Mitutoyo Schweiz No.SCS074 (Length) -2,00 0,00 G • Germany PTB :Physikalisch-Technische Bundesanstalt DAkkS :Deutsche Akkreditierungsstelle • Seitzerland METAS Pontos :The Swiss Federal Office of Metrology and Accreditation de Medidas em mm SAS :Swiss Accreditation Service -1,00 • China de NIM Mitutoyo :National Institute of Metrology Laboratórios outros países Japão CNCA :Certification and Accreditation Administration of the people’s Republic of China CNAS :China National Accreditation Service for Conformity Assesment A Mitutoyo Messgeräte No.D-K-15096-01-00 (Length) 0,00 :National Physical Laboratory of India :National Accreditation Board for Testing and Calibration Laboratories 1,00 FINAS1 F 4,00 2,00 SWEDAC1 D E deviations from reference values (µm) 3,00 DANAK2 C U Ref + • The Netherland VSL :Van Swinden Laboratorium RvA :Raad voor Accreditatie 1,00 2,00 DANAK1 B Mitutoyo Netherland No.K 086 (Length) 3,00 A :United Kingdom Accreditation Service DAkkS EN IM ID TR ALRvA N SIO UKAS Mitutoyo UK No.0332 (Length and Hardness) :National Measurement Laboratory :Taiwan Accreditation Foundation DKD2 UKAS 2,00 Mitutoyo Mexicana No.D-45 (Length) 4,00 Mitutoyo Canada No.2003-05 (Length and Hardness) DKD1 deviations from reference values (µm) 3,00 Sul Americana Mitutoyo America Field Service No.1643.01 (Length and Hardness) 4,00 Mitutoyo America No.0750.01 (Length and Temperature) Mitutoyo Measurring Instruments (Shanghai) No.CNASL5506 (Length) Mitutoyo Taiwan No.0336 (Length and Hardness) Mitutoyo South Asia Mitutoyo South Asia No.C-0349 (Length and Hardness) *2 No.C-0349 Treinamento em Metrologia (11) 5643-0023 Mitutoyo Mlaysia No.SAMM152 (Length and Hardness) Mitutoyo Asia Pacific (Ho Chi Minh office) No.LA-1996-0102-C-4 (Length) Mitutoyo Argentina Mitutoyo Thailand (Cholbli Branch) No.LC 010 (Length) No.LA-1996-0102-C-2-1 (Length and Hardness) Mitutoyo Thailand Mitutoyo Sul Americana No.LA-1996-0102-C-2 (Length and Hardness) No.031 (Length and Hardness) Mitutoyo Asia Pacific (Indonesia office) No.LA-1996-0102-C-1 (Length and Hardness) Mitutoyo Asia Pacific Mitutoyo Scandinavia No.LA-1996-0102-C (Length and Hardness) No.1794 (Length) Mitutoyo Italiana Techno Service Business No.107 Division(Length) No.0186 (Length) Mitutoyo Kawasaki Cal. Center Mitutoyo Schweiz No.0086 (Force) No.SCS074 (Length) Mitutoyo Hiroshima Cal. Center No.0109 (Length and Hardness) Mitutoyo Messgeräte No.D-K-15096-01-00 (Length) Mitutoyo Utsunomiya Measurement Standards Cal. Center No.0031 (Lengh and Temperature) Mitutoyo Netherland Mitutoyo Miyazaki Plant No.K 086 (Length) No.0030 (Length) Mitutoyo UK No.0332 (Length and Hardness) Mitutoyo Mexicana No.D-45 (Length) Mitutoyo Canada Accredited calibration laboratory • Taiwan NML al Laboratory Accreditation Cooperation TAF c Laboratory Accreditation Cooperation • India Accreditation Cooperation NPLI cognition Arrangement NABL PTB METROLOGIA • Japan • USA AIST :National Institute of Advanced Industrial Science and Technology NIST :National Institute of Standards and Technology NMIJ :National Metrology Institute of Japan A2LA :American Association for Laboratory Accreditation 26 LABORATÓRIOS IAJapan :International Accreditation Japan • Canada ACREDITADOS DA NITE :National Institute of Technology and Evaluation NRC-INMS :National Research Council of Canada -Institute for ational Testing and Research Institute MITUTOYO JCSSAssessment :Japan Calibration Service System National Measurement Standards oard for Accreditation and Conformity • Singapore, Indonesia, Thailand, Vietnam CLAS/SCC :Calibration Laboratory Assessment Service /Standards Council of Canada A*STAR :Agency for Science, Technology and Research • Mexico acional de Metrologia Normalização e Qualidade SAC :Singapore Accreditation Council CENAM NUMA :Centro Nacional sde Metrología deviations from reference values (µm) POSIÇÃO DO BRASIL • Malaysia EMA :Entidad Mexicana de Acreditación, a.c. eira de Calibração COMPARAÇÃO INTERLABORATORIAL SIRIM :Standards and Industrial Research Institute of Malaysia • UK Standards Malaysia NPL :National Physical Laboratory acional de Tecnologia Industrial DSM :Department ofMitutoyo COMPARAÇÃO INTERLABORATORIAL Canada ILAC <MRA> zionale di Ricerca Metrologica ALIANO DI ACCREDITAMENTO Argentino de Acreditaci USA EQUIPAMENTOS DE CALIBRAÇÃO CENAM UK National metrology institute NPL Órgãos de Acreditação (17) Mexico Laboratório de Calibração Acreditados (26) NRCINMS RASTREABILIDADE MUNDIAL anada Institutos Nacionais de Metrologia (17) 3 RASTREABILIDADE METROLÓGICA PRINCÍPIO DE GESTÃO DA QUALIDADE E DA CONFIABILIDADE CONTRIBUIR PARA A SOCIEDADE ATRAVÉS DO DESENVOLVIMENTO DE TECNOLOGIAS DE MEDIÇÃO DE ALTA EXATIDÃO QUE POSSIBILITEM O AUMENTO DA PRODUTIVIDADE. 2 ESTRUTURA DE SERVIÇOS COM FÁBRICA NO BRASIL METROLOGIA O NS EN M RU S RE S TO SE AS T S IN L CA ES A TIC ÓP EM METROLOGIA G MA I ZA MA METROLOGIA E UR R FO D METROLOGIA 4 TECNOLOGIA TECNOLOGIA ABSOLUTE • Preserva o zero absoluto • Maior velocidade de contagem TECNOLOGIA SOLAR • Não requer bateria • Opera em ambiente a partir de 40lux apenas A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio 5 NORMAS TECNOLOGIA DE PROTEÇÃO • Sistema internacional de vedação contra poeira e umidade • Livre do efeito da umidade interna nos circuitos CE NORMAS INTERNACIONAIS METROLOGIA NOVAS TECNOLOGIAS IN E LIN RoHS REACH Avaliação de conformidade Marca CE 5 WEEE Gerenciamento de Dados Ferramentas para coleta de dados e software de controle de qualidade Instrumentos Digitais / Transmissão de Dados ao Computador Série 264 — Interface Input Tool USB de Entrada Direta •Elimina a transcrição de dados para o papel, •Aumento de velocidade na coleta de dados, Cabo (2m) A B C D F G Aplicação •Ampliação dos elementos para a tomada de decisões, •Redução de Erros e aumento de produtividade, •Diminuição de custos com defeitos e retrabalho. Código Paquímetros Coolant Proof com botão data 06ADV380A Micrômetros Coolant Proof com botão data 06ADV380B Paquímetros AOS com botão data 06ADV380C Mini Processador e Rugosímetros 06ADV380D Relógios Comparadores 06ADV380F Relógio Comparador ID-N e ID-B 06ADV380G compatível com Excel ou USB-itpak O dado de medição é transmitido via USB sem necessidade de software especial Transmitir Dados Com Apenas Um Botão O resultado é o mesmo que digitar os números no teclado (até oito dígitos) e apertar Enter. Simplesmente aperte o botão DATA para enviar o valor medido ao PC. 06ADV380C Cabo de conexão direta USB-ITN computador e instrumento não incluso • Envio dos dados de medição dos instrumentos para o PC. • A comunicação sem fio elimina os cabos, facilitando a medição. A função de entrada de dados do software que acompanha o U-WAVE-R permite enviar os dados a qualquer software que aceite teclado (Microsoft Excel*, Bloco de Notas, etc.). • Software USB-ITPAK V2.0 suporta o U-WAVE Transmissão dos dados para diferentes planilhas do Excel ou medições simultâneas utilizando comandos especiais sem a necessidade de Macros. (a coleta automática dos dados é possível com a função temporizadora.) 1 Receptor Unid. principal U-Wave-R 2 3 Conectores Transmissores / Instr. Aplicação Paquímetro Coolant Proof Cód.: 02AZD790A Paquímetro Absolute Cód.: 02AZD790C Transmissores para conexão ao instr. Com IP-67 Cód.: 02AZD730E 1 Receptor Micrômetro Coolant Proof Cód.: 02AZD790B Relógio Comparador ID-H Cód.: 02AZD790D Relógio Comparador Cód.: 02AZD790F Receptor U-Wave Cód.: 02AZD810E Tecnologia Sistema de Comunicação Sem Fio dos Dados de Medição U-WAVE Com Alarme Sonoro Cód.: 02AZD880E Cabo USB 2.0 para conexão ao pc (1m) incluso Nº 0068-10-5815 2 Transmissor 3 Conector Cód.: 02AZD790G consulte a linha completa de cabos Software de Gerenciamento de Dados e CEP MEASURLINK V8 Software para CEP – Controle Estatístico de Processos com diferentes módulos disponíveis. •Standard Edition. •Professional Edition. •Professional 3D Edition. •Process Analyzer. •Process Manager. •Gage R&R. •Gage Management. Modo Clássico de Controle 6 Introduzindo os dados no MeasurLink 8, pode-se verificar vários cálculos de resultados estatísticos em tempo real. A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Mapa de Produtos - Micrômetros Gama completa de soluções para medições manuais com micrômetros Modelo / Capacidade Resolução Modelos 25 - 1000 0,01 / 0,001 86 Modelo econômico 0,01 / 0,001 6 Catrata integrada 25 - 100 0,01 / 0,001 7 Larga proteção térmica 25 - 100 0,01 / 0,001 12 Contador mecânico 25 - 200 0,01 8 Para uso com relógio comparador 50 - 1000 0,01 33 Batentes intercambiáveis 500 - 2000 0,01 30 Batentes Ajustáveis 0,0001 2 Micrômetro de alta exatidão 16 Avanço de 2mm/volta 0,001 48 Resistênte a líquidos 325 - 500 0,001 16 Mostrador rotativo 25 0,001 3 Modelo econômico A Analógico 25 - 50 25 25 - 100 Digital 25 - 300 MDH QuantuMike A B A C D D 0,001 Descrição 30 - 105 C 0,001 9 Avanço de 10mm/volta 150 - 1000 D 0,001 15 Batentes intercambiáveis 0,001 10 Força ajustável 0,001 8 Fuso não rotativo 15 - 30 C E A Catraca Integrada Micrômetros com a catraca integrada ao tambor ganham em praticidade e ergonomia permitindo acionamento fácil com apenas uma das mãos B Altíssima Resolução O micrômetro mais exato do mundo (MDH) possui resolução de 0,0001mm e exatidão de 0,0005mm permitindo-o medir peças com tolerâncias impossíveis para micrômetros comuns no mercado C Avanço Rápido Micrômetros com alta produtividade avançando 2 ou 10 mm/volta enaquanto os modelos comuns avançam apenas 0,5mm/ volta Tempo de medição de uma peça com 6 diâmetros utilizando uma mão Tempo [s] 25 - 100 60 53 sec. 50 Tempo de Posicionamento Tempo de Medição 40 25 - 50 0,01 / 0,001 26 41 seg 30 Arco profundo 22 seg 20 10 seg Arcos Especiais 10 25 - 300 0,01 / 0,001 23 Tipo paquímetro 25 0,01 1 Para Chapas 13 0,01 6 Para rebordo de latas 25 - 100 0,01 8 Arco reduzido 10 0,01 2 Para fios 25 - 100 0,01 20 Para ranhuras 0,01 / 0,001 47 Para roscas 0,01 4 Batentes Especiais intercambiáveis 25 - 100 D Pontas Especiais 25 - 50 25 - 100 D 0,01 / 0,001 34 Batente esférico 25 - 50 D 0,01 / 0,001 16 Batente cilíndrico 25 - 300 D 0,01 / 0,001 31 Pontas finas 25 - 100 D 0,01 / 0,001 45 Pontas cônicas 15 - 85 0,01 / 0,001 28 Batente em "V" 25 - 300 0,01 / 0,001 42 Pontas em lâmina 12 seg QuantuMike D Resistente a Fluidos Micrômetros de alta resistência para trabalho em condições severas como poeira e líquidos E Força Ajustável Micrômetros com força de medição ajustável podem medir mesmo materiais flexíveis e macios como borracha e espuma sem deformá-los 25 - 300 D 0,01 / 0,001 20 Para diâmetro de engrenagem 25 - 300 D 0,01 / 0,001 55 Tipo disco 15 - 25 D 0,01 / 0,001 6 Para terminais elétricos A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio 12 seg Model Convencional 0 7 Micrômetros A origem da confiabilidade Mitutoyo em instrumentos de medição Micrômetro Digital de Alta Exatidão Série 293 - MDH-25 •Ideal para realizar medições ou calibrações que necessitam de alta exatidão utilizando um instrumento manual, •Inovadora capa protetora antitérmica (removível). 293-100 MDH-25 O primeiro micrômetro do mundo com Código Cap. (mm) Resolução (mm) Exatidão 293-100 0-25 0,0001 / 0,0005 (selecionável) ±0,5µm Patente pendente no Japão, EUA, União Européia e China Micrômetro Externo Digital “QuantuMike” Série 293 – Fuso com Avanço Rápido Tempo [s] 60 Tempo de medição de uma peça com 6 diâmetros utilizando uma mão 53 sec. Tempo de Posicionamento Tempo de Medição 50 40 30 41 seg 22 seg 20 10 10 seg 12 seg 12 seg Model Convencional QuantuMike Cap. (mm) Resolução (mm) Exatidão 0-25 25-50 50-75 75-100 0,001 0 Código 293-140 293-140 293-141-30 293-142 293-143 Com saída de dados QuantuMike Funções: Lock para proteção de origem contra ação acidental, Preset para origem da medição em qualquer valor, Hold, On/Off, além de saída de dados para CEP, Alarme de erros e mudança de resolução. Exatidão: ± 0,0005mm (0,5µm) Tambor com catraca integrada Saída de dados para CEP •Revolucionário e único sistema de avanço de 2mm /volta (4x maior que convencional), •Economia de até 58% no tempo de medição, •Proteção IP-65 contra poeira e jatos de óleo e água, •Catraca e tambor em uma peça só, per- mitindo operação com uma mão apenas, •Design inovador. •Avanço do fuso 4 vezes mais rápido ±1µm ±2µm consulte sem saída de dados Micrômetro Externo Digital Coolant Proof Série 293 – Com Proteção IP65 Código 293-230-30 293-231-30 293-232-30 293-233-30 293-240-30* 293-241-30* 293-242-30* 293-243-30* 293-244-30*1 293-245-30*1 * Sem saída de dados 293-230-30 Cap. (mm) Resolução (mm) 0-25 25-50 50-75 75-100 0-25 0,001 25-50 50-75 75-100 0-25 25-50 1 com catraca integrada Exatidão •Proteção IP-65 contra poeira e jatos de óleo e água, •Duração com bateria SR-44 (cód.938882) ±1µm ±2µm ±1µm ±1µm ±2µm ±1µm maior que 1,2 anos em uso normal, •Superfície anti-derrapante com pontos em relevo facilitando a utilização com uma das mãos, •Modelos com saída de dados para CEP Controle Estatístico de Processos. •Funções: setagem de origem, zeragem em qualquer ponto, congelamento de leitura, trava para proteger o ponto zero contra mudanças inadvertida. Micrômetro Externo Digital MDC-Lite Série 293 – Modelo Econômico •Modelo econômico de simples operação, sem 293-821-30 Código Cap. (mm) Resolução (mm) Exatidão 293-821-30 0-25 0,001 ±2µm 8 saída de dados, •Liga/Desliga automático. •Desliga após 20min sem uso, retornando o valor ao ser acionado. A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Micrômetros A origem da confiabilidade Mitutoyo em instrumentos de medição Micrômetro Externo Série 102 •Estrutura com proteção térmica. •Estrutura detalonada (atrás do batente) para medição de locais de difícil acesso. •Catraca ou fricção para garantir força de medição constante. • Pontas de medição de metal duro. Modelo com Catraca 102-301 Placas de isolante térmico Código Modelo com Fricção Cap. (mm) Graduação (mm) Exatidão (mm) 102-301 0-25 102-302 25-50 0,01 102-303 50-75 102-304 75-100 Obs: capacidades acima de 25mm barra padrão fornecida. KIT B-20 Paquímetro e Micrômetro ±0,002 Medição em locais de dificil acesso Micrômetro Externo Série 103 •Força de medição constante por catraca, •Faces de medição em Metal-duro, micro-lapidadas, •Barra padrão fornecida para capacidades maiores 103-137 que 25mm. Composição: Paquímetro universal de 150mm - 0,05mm (Cód.: 530-104B-10) Micrômetro externo de 25mm - 0,01mm (Cód.: 103-137) Estojo plástico com berço vacuum forming 103-139-10 KIT C-30 Paquímetro e Micrômetro Composição: Paquímetro digital de 150mm - 0,01mm (Cód.: 500-196-30B) Micrômetro digital de 25mm - 0,001mm (Cód.: 293-821-30) Estojo plástico com berço vacuum forming Código Cap. 103-129 103-130 103-137 103-138 103-139-10 103-140-10 103-141-10 103-142-10 103-143-10 103-144-10 103-177 103-178 0-25mm 25-50mm 0-25mm 25-50mm 50-75mm 75-100mm 100-125mm 125-150mm 150-175mm 175-200mm 0-1” 1-2” Graduação Exatidão 0,001mm ±0,002mm 0,01mm ±0,003mm ±0,004mm .001” ±.0001” Micrômetro Externo com Tambor e Catraca Integrados Série 102 KIT D • Mais exatidão operando com uma mão: operadores inexperientes medem de um modo mais exato com este novo micrômetro. • Catraca acionada tanto pelo tambor quanto pelo manípulo. •Tambor e bainha com acabamento cromado fosco, •Arco de aço forjado esmaltado e pontas de metal duro. 102-708 Base Magnética e Relógio Comparador Placas de isolante térmico Bucha do tambor Manípulo Mecanismo de Catraca Composição: Base Magnética 7010SN Relógio Comparador 2046S (10mm x 0,01mm) Estojo plástico com berço vacuum forming Código Cap. (mm) 102-701 0-25 102-707* 0-25 102-702 25-50 102-708* 25-50 Obs: nônio com leitura milesimal A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio 9 Graduação (mm) Exatidão (mm) 0,01 0,001 0,01 0,001 ±0,002 Micrômetros A origem da confiabilidade Mitutoyo em instrumentos de medição Micrômetro Externo Tipo Disco Séries 323, 123 323-250 Código Cap. (mm) Resolução (mm) 323-250-30 323-251 323-252-30 0-25 25-50 50-75 0,001 •Com faces de medição em forma de disco (ø20mm), Exatidão •Para medir tamanho de dentes de engrenagens, distâncias e ranhuras, ±4µm •Proteção IP-65 contra poeira e jatos de óleo ±6µm e água*, •Saída de dados para CEP - Controle Estatístico de Processos*. *para modelos digitais 123-101 Código Cap. (mm) Graduação (mm) Exatidão 123-101 123-102 0-25 25-50 0,01 ±4µm Código Cap. (mm) Resolução (mm) Exatidão 331-251-30 331-252-30 0 - 25 25-50 0,001 ±2µm Micrômetro Externo com Pontas Finas Séries 331, 111 331-251 •Para medir ranhuras, canais, rebaixos e outros formatos especiais, •Proteção IP-65 contra poeira e jatos de óleo e água*. •Pontas em metal duro. *para modelos digitais 111-115 Código Cap. (mm) Graduação (mm) Exatidão 111-115 0-25 0,01 ±3µm Cap. (mm) Resolução (mm) Exatidão 0-25 0-25 0,001 ±2µm Micrômetro Externo com Pontas Esféricas para Tubos Séries 395, 115 Código 395-251-30 395-271-30* 395-251-30 (1) Duas pontas esféricas •Para medição de superfícies curvas como parede de tubos, mancais, anéis, etc, •Pontas em metal duro, •Proteção IP-65 contra poeira e jatos de óleo e água*. *para modelos digitais •Tambor e bainha com acabamento cromado fosco. Código 115-115 Cap. (mm) 115-115 0-25 115-215* 0-25 (2) Duas pontas esféricas Graduação (mm) Exatidão 0,01 ±3µm (1) 10 (2) A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Micrômetros A origem da confiabilidade Mitutoyo em instrumentos de medição Micrômetro Externo com Pontas Cônicas Série 342 •Batente e ponta cônicos permitem a medição de brocas, pequenos canais, ranhuras e outras formas especiais. •Proteção IP-65 contra poeira e jatos de óleo e água. •Ângulo de 15°* e ângulo de 30º** *Ângulo da ponta: 15º 342-251-30 Código Cap. (mm) Resolução (mm) Exatidão 342-251-30* 342-252-30* 342-261-30** 342-262-30** 0-25 25-50 0-25 25-50 0,001 ±2µm **Ângulo da ponta: 30º Micrômetro Externo para Medição de Terminais Elétricos Série 342 0.5 60° •Saída de dados para CEP - Controle Estatístico de Processos, •Para terminais elétricos e peças com superfícies ø0.5 342-271-30 irregulares, •Proteção IP-65 contra poeira e jatos de óleo e água, •Batente tipo faca com espessura 0,5mm e ponta cônica com 60°. Código Cap. (mm) Resolução (mm) Exatidão 342-271-30 0-20 0,001 ±3µm Micrômetro Externo com Pontas Tipo Lâmina Série 122 - Fuso Não Rotativo Digital (LCD) 422-230-30 •Face de medição reduzida para medir pequenas ranhuras (espessura 0,75mm), •Fuso não rotativo, •Arco em aço esmaltado com tambor e bainha 122-101 com cromo fosco. Modelo Quickmike 422-411 • Para roscas Métricas/Unificada (par) Código 126-800 Batentes/pontas para rosca inclusas 0,4 - 0,5mm/64 - 48FPP (126-801) 0,6 - 0,9mm/44 - 28FPP (126-802) 1 - 1,75mm/24 - 14FPP (126-803) 2 - 3mm/13 - 9FPP (126-804) 3,5 - 5mm/8 - 5FPP (126-805) 5,5 - 7mm/4,5 - 3,5FPP (126-806) Código Cap. (mm) Graduação (mm) Exatidão 122-101 122-102 0 - 25 25-50 0,01 ±3µm Micrômetro Externo para Roscas Série 126 - Batentes e Pontas Intercambiáveis •Utilizado para medir diâmetro primitivo de roscas, •Necessário pontas de medição em pares de 126-125 acordo com o ângulo e tamanho da rosca. • Para roscas Whitworth (par) Código 126-810 Batentes/pontas para rosca inclusas 60 - 48FPP (126-811) 48 - 40FPP (126-812) 40 - 32FPP (126-813) 32 - 24FPP (126-814) 24 - 18FPP (126-815) 18 - 14FPP (126-816) 14 - 10FPP (126-817) 10 - 7FPP (126-818) 7- 4,5FPP (126-819) 4,5 - 3,5FPP (126-820) Cap. (mm) Código Batentes/pontas de rosca intercambiáveis (opcional) Graduação (mm) 126-125 0 - 25 0,01 126-126 25 - 50 Pontas de medição vendidas separadamente A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio 11 Exatidão (mm) ±0,004 Micrômetros A origem da confiabilidade Mitutoyo em instrumentos de medição Micrômetro Externo com Batentes Intercambiáveis Séries 340, 104 Código 340-251-30 340-252-30 Cap. (mm) Resol. (mm) Hastes Exatidão 0-150 150-300 0,001 6 ±(4+L/75)µm •Arco com pintura eletrostática, •Tambor e bainha com acabamento cromado fosco, •Fuso com Ø 6,35 mm (abaixo de 300 mm) Ø 8 mm (acima de 300 mm) com trava, L= comprimento máximo •Faces de medição: Metal duro •Com batentes intercambiáveis para maior capacidade de medição, •Funções: setagem de origem e zeragem 340-251-30 em qualquer ponto, Código 104-135A 104-136A 104-139A 104-140A 104-141A 104-142A 104-143A 104-144A 104-135A Cap. (mm) 0-150 150-300 0-100 100-200 200-300 300-400 400-500 500-600 Grad. (mm) •Proteção IP-65 contra poeira e jatos de Batentes Exatidão óleo e água, •Saída de dados para CEP 6 0,01 ± (4+L/75)μm 4 L= comprimento máximo Micrômetro Externo em Jogo Série103 Código 103-913-50 103-914-50 Cap. (mm) Composição 0-150 103-137 / 103-138 / 103-139-10 / 103140-10 / 103-141-10 / 103-142-10 / 5 barras padrão 6 pçs 0-300 12pçs 103-913-50 •Arco com pintura eletrostática, •Tambor e bainha com acabamento fosco, •Faces de medição: Metal duro, microlapidadas, •Inclui estojo e barra padrão (para capacidades maiores que 25mm). 103-137 / 103-138 / 103-139-10 / 103-140-10 / 103-141-10 / 103-142-10 / 103-143-10 / 103-144-10 / 103-145-10 / 103-146-10 / 103-147-10 / 103-148-10 / 11 barras padrão Micrômetro Interno Tipo Paquímetro Série 345, 145 Código 345-250-30 345-251-30 Cap. (mm) Resolução (mm) Exatidão 5-30 25-50 0,001mm ±5µm ±6µm 345-250-30 Código Cap. (mm) 145-185 145-186 145-187 145-188 5-30 25-50 50-75 75-100 Graduação (mm) Exatidão 0,01 ±5µm ±6µm ±7µm ±8µm •Para medição em diâmetros internos com facilidade e exatidão, •Pontas em metal duro com ø2mm, •Acabamento em cromo fosco. •Funções*: setagem de origem, zeragem em qualquer ponto e congelamento de leitura, •Saída de dados para CEP* *para modelos digitais 145-185 145-187 12 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Micrômetros A origem da confiabilidade Mitutoyo em instrumentos de medição Micrômetro de Profundidade Série 329, 129 - com Hastes Intercambiáveis •Modelo com hastes intercambiáveis com superfícies lapidadas, •Funções: setagem de origem, zeragem em qualquer ponto e congelamento de leitura, Código Cap. (mm) Resol. (mm) Hastes Exatidão 329-250-10 329-251-30 0-150 0-300 0,001 6 12 ±3µm Código Cap. (mm) Grad.. (mm) Hastes Exatidão 129-116 129-153 0-150 0-300 0,01 6 12 ±3µm ±3µm 329-250-10 129-110 Micrômetro Interno Digital de Três Pontas Série 468 - Holtest •Ideal para medição em furo cego (perto do furo), •Funções: preset de 2 pontos, setagem de origem, congelamento de leitura, desligamento automático, saída de dados para CEP. 468-161 468-162 468-163 468-164 468-165 468-166 468-167 468-168 •Com pontas revestidas de titânio com alta durabilidade, •Proteção IP-65 contra poeira e jatos de óleo e água. 468-168 Micrômetro Interno de Três Pontas Série 368 - Holtest •Ideal para medição em furos cegos (perto do fundo), •Pontas revestidas de titânio para maior durabilidade (acima de 6mm). 368-164 Cap. (mm) 6-8 8-10 10-12 12-16 16-20 20-25 25-30 30-40 Código Resolução (mm) Exatidão ±2µm 0,001 ±3µm Cap. Graduação (mm) (mm) 368-161 6-8 368-162 8-10 0,001 368-163 10-12 368-164 12-16 368-165 16-20 368-166 20-25 368-167 25-30 368-168 30-40 368-169 40-50 368-170 50-63 0,005 368-171 62-75 368-172 75-88 368-173 87-100 368-174 100-125 368-175 125-150 368-176 150-175 368-911* 6-12 0,001 368-912* 12-20 0,005 368-913* 20-50 * Jogo de micrômetro, incluso anel padrão e extensor Código Exatidão ±2µm ±3µm ±2µm ±3µm Micrômetro Interno com Alavanca de Acionamento Rápido Série 568 - “Borematic” • Pontas de contato com revestimento de titânio para maior durabilidade e resistência à impacto • Escala ABSOLUTE que elimina erros de leitura • Julgamento Passa/Não-passa e botão Hold • Saída de dados para CEP • Dois botões para a função “Hold”, posicionados para garantir alta operabilidade. • Mostrador com rotação de 330° para facilitar leituras em qualquer ângulo de visão. Cap. (mm) 6-8 8-10 10-12 12-16 16-20 20-25 25-30 30-40 40-50 Código 568-364 568-368 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio 568-361 568-362 568-363 568-364 568-365 568-366 568-367 568-368 568-369 13 Resolução (mm) Exatidão ±5µm 0,001 ±6µm Mapa de Produtos - Paquímetros Gama completa de soluções para medições manuais com paquímetros Especiais Grande Digital Relógio Vernier Modelo / Capacidade Graduação Modelos 150 / 200 / 300 0,05 / 0,02 15 Modelo básico 150 / 200 0,05 / 0,02 4 Guias de Titânio 150 / 200 / 300 0,05 / 0,02 4 Bico em Metal duro 130 / 180 / 280 0,02 6 Ajuste fino 150 / 200 / 300 0,05 / 0,02 9 Trava automática 150 0,05 / 0,02 3 Sem erro de paralaxe 150 / 200 / 300 0,02 4 2 mm por volta 150 / 200 0,01 2 1 mm por volta 100 / 150 / 200 0,01 12 Paquímetro Solar com tecnologia ABSOLUTE 100 / 150 0,01 4 Acionamento rápido 150 / 200 0,01 8 Super Paquímetro à prova de fluídos e com bateria Solar 150 / 200 / 300 0,01 36 Coolant-Proof a prova de fluídos 100 / 150 / 200 / 300 0,01 33 Novo encorder AOS 450 / 600 / 1000 0,05 / 0,01 8 Grande capacidade 450 - 2000 0,01 30 Fibra de carbono Estrutura leve 450 / 600 0,01 4 Fibra de carbono Estrutura leve com bicos cerâmicos 300 - 2000 0,05 / 0,02 44 Bico para medição interna 180 0,01 2 Força constante 200 / 300 0,01 4 Mostrador perpendicular 200 0,05 1 Bico rotativo 150 / 200 / 300 0,05 / 0,01 12 Bico deslizante e à prova de fluídos 150 - 1000 0,05 / 0,02 / 0,01 78 Pontas especiais 14 Descrição A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Paquímetros Paquímetro Digital ABSOLUTE AOS Série 500 MADE IN BRAZIL Um instrumento de medição padrão para toda indústria (*) Acesse ao site www.mitutoyo.com.br e Veja a relação dos paquímetros cobertos e as condições que lhe outorgam o direito a desfrutar desta garantia por toda a vida! Modelos: com e sem saída de dados 500-196-30B Código Cap. (mm/pol) 500-171-30B* 150 / 6” 500-196-30B 150 / 6” 500-172-30B* 200 / 8” 500-173*,** 300/12” 500-197-30B 200 / 8” 500-193** 300 / 12” * Com saída de dados ** Importado do Japão •Novo sistema de Encoder Absolute, garante leitura perfeita da escala, mesmo com sujeiras em sua superfície, •Acabamento da rugosidade das guias, garante movimentação mais suave do cursor e redução de desgaste, •Saída de dados com funções integradas para controle estatístico de processos. Resolução (mm/pol) Exatidão ±0,02mm 0,01 / .0005” ±0,03mm ±0,02mm ±0,03mm Instrumentos em destaque participantes da Garantia Vitalícia Mitutoyo. Informações em nosso site. Paquímetro Analógico Série 530 - Universal •Com medidor de profundidade, •Cursor temperado e impulsor fabricados em aço inoxidável, •Escala principal e nônio com acabamento fácil leitura da escala, •Movimentação do cursor sobre guias ressaltadas, impedindo o desgaste. 530-104BR MADE IN BRAZIL cromado, •Face do vernier com ângulo de 14° para Medição externa Medição interna Sem Revestimento de Titânio Código Cap. (mm/pol) 530-104BR 530-114BR 530-118BR 530-312BR 530-115* 530-119* 150/6” Graduação (mm/pol) Exatidão 0,05 / 1/128 ±0,05mm 0,02 / .001” ±0,03mm 0,05 / 1/128 0,02 / .001” ±0,05mm ±0,03mm 200/8” 150/6” 300/12” *Importado do Japão 530-104B-10 MADE IN BRAZIL Medição de passo Medição de altura Com Revestimento de Titânio Código Cap. (mm/pol) Graduação (mm/pol) 530-104B-10 530-114B-10 530-312B-10 530-118B-10 150 / 6” 200 / 8” 150 / 6” 200 / 8” 0,05 / 1/128 0,05 / 1/128 0,02 / .001” 0,02 / .001” Cap. (mm/pol) Resolução (mm/pol) Exatidão ±0,05mm ±0,03mm Paquímetro Digital Coolant Proof ABSOLUTE Série 500 - com Proteção IP-67 •Protegido contra penetração de fluídos, para trabalhos pesados com lubrificantes, •Sistema “ABSOLUTE” que preserva o zero de referência mesmo com o instrumento desligado economizando tempo com preparo inicial. 500-752-10 As letras IP significam Proteção Internacional. O número 6 significa proteção contra poeira e o número 7 significa proteção contra penetração de água quando submerso em baixa profundidade. (até 1m) A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Código 500-752-10* 150 / 6” 500-753-10* 200 / 8” 500-754-10* 300 / 12” 500-762-10 150 / 6” 500-763-10 200 / 8” 500-764-10 300 / 12” * Sem saída de dados 15 Exatidão ±0,02mm 0,01 / .0005” ±0,03mm ±0,02mm ±0,03mm Paquímetros Um instrumento de medição padrão para toda indústria Paquímetro com Relógio Série 505 • Relógio com fundo amarelo para fácil leitura. • O impulsor longo traz maior facilidade de uso. • Os bicos de medição são chanfrados para facilitar medição em locais mais finos • Permite a medição de ressaltos. Código Cap. (mm) 505-732 505-733 505-745 0-150 0-200 0-300 Graduação (mm) Exatidão (mm) 0,02 ±0,02 ±0,03 ±0,04 0,01 505-732 Paquímetro Analógico com Ajuste Fino Série 532 •Com ajuste fino, •Escala e nônio com acabamento cromado, •Cursor e impulsor feitos de aço inoxidável, •Deslocamento do cursor sobre guias ressaltadas. Código Cap. (mm/pol) Graduação (mm/pol) Exatidão 532-120 532-121 180 / 7” 280 / 11” 0,02 / .001” ±0.03mm ±0.04mm 532-120 Paquímetro Analógico com Bico em Metal Duro Série 532 •Com ajuste fino, •Escala e nônio com acabamento cromado, •Cursor e impulsor feitos de aço inoxidável, •Deslocamento do cursor sobre guias ressaltadas. Código Cap. (mm/pol) Graduação (mm/pol) 530-320 530-321 530-322 150 / 6” 200 / 8” 300 / 12” 0,05 / 1/128 Exatidão ±0.05mm 530-320 ±0.08mm faces em metal duro Paquímetro em Fibra de Carbono Série 552 - com Bicos Adaptáveis •Design ultra leve em fibra de carbono diminui em 50% o peso total, •Bicos de medição intercambiáveis dis- 552-303-10 poníveis como acessórios opcionais, Código Cap. (mm) 552-302-10 552-303-10 552-304-10 552-305-10 0-450 0-600 0-1000 0-1500 Graduação (mm) Exatidão (mm) ±0,04 0,01 ±0,05 ±0,09 •Dígitos grandes permitem fácil leitura, •Sistema de medição por capacitância, com limpador de poeira na guia e alimentação por bateria SR44, •Função OFFSET para leituras diretas no caso de medições internas, •Com saída de dados. Paquímetro Analógico com Bico Interno/Externo Arredondado Série 160 - com Ajuste Fino •Cursor e impulsor feitos de aço inoxidável, •Escala e nônio com acabamento cromado, •Escala de medição elevada, •Com faces de medição interna, arredon- 160-151 Ajuste fino Código Cap. (mm/pol) Graduação (mm/pol) Exatidão 160-150 160-151 160-153 300 / 12” 450 / 18” 600 / 24” 0,02 / .001” ±0.04mm 0,02 / .005” ±0.05mm 16 dadas. A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Paquímetros Um instrumento de medição padrão para toda indústria Paquímetro Digital ABSOLUTE com Bicos Arredondados e Bicos Padrão Série 551 •Com bicos especiais, função pre-set e 551-331-10 534-102 Cap. (mm) Graduação (mm) 0-500 0-750 0-200 0-300 0,01 Código Cap. (mm) Graduação (mm) 534-101 534-102 534-103 534-104 534-105 534-106 534-107 534-108 0 (10) - 300 0 (20) - 500 0 (20) - 750 0 (20) - 1000 0 (10) - 300 0 (20) - 500 0 (20) - 750 0 (20) - 1000 Código off-set, •Protegido contra penetração de fluídos, 551-204-10* para trabalhos pesados com lubrificantes, 551-206-10* •Sistema “ABSOLUTE” que preserva o zero 551-301-10 de referência mesmo com o instrumento 551-331-10 desligado economizando tempo com * sem IP-67 preparo inicial. Exatidão (mm) ±0,06 ±0,03 ±0,04 Paquímetro Analógico de Bico Longo Série 534 •Escala e nônio com acabamento cromado, •Cursor e impulsor feitos de aço inoxidável, •Faces de medição lapidadas, •Escala de medição elevada. •Bicos longos para medição de pecas com catacterísticas internas de difícil acesso. •Medições internas e externas podem ser lidas diretamente nas escalas superior e inferior do vernier. Exatidão (mm) ±0,07 ±0,13 ±0,16 ±0,20 ±0,04 ±0,06 ±0,08 ±0,10 0,05 0,02 Paquímetro de Profundidade Digital ABSOLUTE Série 571 •Para medir a profundidade de ressaltos, Também Paquímetro de Profundidade com Gancho furos e degraus, •Exatidão inalterada até em movimentos de alta velocidade. Dígitos grandes de fácil leitura, •Com sistema Absolute, que preserva o zero de referência mesmo com o instrumento desligado economizando tempo de preparo inicial, •Faces de medição temperadas e micro lapidadas. Código Cap. (mm/pol) 571-201-30 150mm 571-202-30 200mm 571-203-20 300mm 571-211-30* 150mm 571-212-30* 200mm 571-213-10* 300mm * com conversão polegada/milímetro Resolução (mm/pol) 0,01mm Exatidão ±0,02mm ±0,03mm 0,01mm ±0,02mm ±0,03mm 571-201-30 527-401 Base Paquímetro de Profundidade Analógico Série 527 571-254-10 •Fabricado em aço inoxidável, •Para medir a profundidade de ressaltos, furos e degraus, •Faces de medição temperadas e micro lapidadas. A haste do equipamento possui um gancho que permite medição de profundidade e de espessuras de canais e ressaltos no interior de furos, além da medição de profundidade convencional. Código 527-101* 150 527-201 150 * Com ajuste fino incorporado 527-101 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Cap. (mm) 17 Graduação (mm) Exatidão (mm) 0,02 0,05 ±0,03 ±0,05 Relógios Comparadores Instrumento de medição por comparação Relógio Comparador Digital ABSOLUTE Solar Série 543 - ID-SS •Primeiro* Relógio Comparador Digital Código com bateria solar, *baseado na Mitutoyo até julho 2011 Cap. (mm/pol) Resolução (mm/pol) Exatidão (mm/pol) 543-501 0.001 / .00005” 0.003 / ±.0001” 543-501B* 12,7 / .5” 543-506 0.01 / .0005” 0.02 / ±.0010” 543-506B* * Com tampa traseira sem orelha Obs: Carregamento da bateria é necessária fonte de luz de no mín. 500 lux. •Não requer a troca de bateria, •Pode operar em ambientes com iluminação a partir de 40 lux. •Com saída de dados para CEP 543-501 Relógio Comparador Digital ABSOLUTE Série 543 - ID-C •Incorpora uma função interna de cálculo que opera com o deslocamento do fuso. •Utilizando suportes, a medição de diâmetro externo/interno e de raios de curvatura, pode ser obtido facilmente sem a utilização de tabelas de conversão ou equivalentes. •Julgamento Passa/Não-Passa •Com porta para saída de dados, (controle estatístico de processo - CEP.) •Mostrador LCD grande e de fácil leitura - dígitos com 8mm altura. Código Cap. (mm/pol.) 543-301 12,7 / .5” 543-310B* 12,7 543-341B* 12,7 / .5” *tampa traseira sem orelha Max Min Ax’+B+Cx’-1 Max Min Max Min Bore Ax’+B+Cx’-1 543-301 -1 Ax’+B+Cx’ 543-310B Bore 543-341B Resolução (mm/pol.) Exatidão (mm/pol.) 0,001 / .0005” 0,001 0,001 / .0005” .00012” 0,003 .00012” Resolução (mm/pol) Exatidão (mm/pol) 0,001 / .00005” 0.003 / ±.0001” 0,01 / .0005” 0.02 / ±.0010” Resolução (mm) Exatidão (mm) 0,001 0,01 0,001 0,01 0,001 0,003 0,02 0,003 0.02 0,005 Bore Relógio Comparador Digital ABSOLUTE Série 543 - ID-SX •Configuração de Origem (ajuste de zero) : •O mostrador pode ser zerado em qualquer posição. •Mudança de Direção de Contagem: •Leitura pol/mm (apenas para modelos pol/mm) •Saída de Dados: •Estes relógios possuem um encaixe para Saída de Dados, o que torna possível enviar os dados de medição ao mini-processador DP-1VR ou a um PC através da Input Tool. Além disso, o sistema de comunicação sem fio U-WAVE pode ser usado para enviar os dados de medição ao PC. Código 543-782 Cap. (mm/pol) 543-791 543-791B* 12,7 / .5” 543-782 543-782B* * Com tampa traseira sem orelha Obs: Com saída de dados Relógio Comparador Digital ABSOLUTE Série 543 - ID-CX • Disponível medição com julgamento de tolerância, definindo o limite mínimo e máximo. • Maior vida útil de bateria de aprox. 7.000 horas de uso contínuo alcançada com apenas uma única bateria SR44. • Equipado com porta para saída de dados, que permite a inclusão em sistemas de medição em rede e de controle estatístico de processo (CEP). Código Cap. (mm) 543-390B 12,7 543-400B 543-470B 25,4 543-474B 543-490B 50,8 tampa traseira sem orelha 543-390B Modelo com baixa força de medição 543-394B Capacidade de 50,8mm 543-490B 18 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Relógios Comparadores Instrumento de medição por comparação Relógio Comparador Digital ABSOLUTE Série 575 - ID-U - Econômico e Compacto • Relógio para aplicações gerais com capacidade de medição de 25,4mm/ 1”. • De fácil uso e boa relação custo-benefício, pois é equipado com as funções necessárias básicas. 575-122 Código Cap. (mm/pol) 575-122 25,4 / 1” Obs: Com saída de dados Resolução (mm/pol) Exatidão 0,01 / .0005” 001” Resolução (mm) Exatidão 0,01 0,02 0,01 / 0,001 0,01 / 0,003 Graduação (mm) Exatidão Relógio Comparador Digital ABSOLUTE Série 543 - ID-N/B 543-575 •Modelo econômico e compacto, •Ideal para trabalhos em dispositivos e lugares com espaço reduzido, •Proteção IP-66 contra poeira e respingos de óleo e água. INOVAÇÃO TECNOLÓGICA Revolucionário sistema antitravamento do fuso ao fixar o Relógio Comparador pelo canhão. Código Cap. (mm) 543-570 543-580 543-575 543-585 12,7 5,0 12,7 5,0 Código Cap. (mm) Agora o Relógio Comparador pode ser fixado firmemente em instrumentos ou dispositivos sem deformar o canhão nem ocasionar o travamento do fuso. Relógio Comparador Série 2 Pela ação de uma bucha especialmente projetada e introduzida dentro do canhão o parafuso de fixação pode ser acionado com um torque muito maior sem ocasionar deformação. •Novo mecanismo com número reduzido de componentes, •Com marcadores de tolerância. Canhão Pressão do Parafuso Bucha Especial Canhão Fuso Revolucionário sistema antitravamento do fuso ao fixar o Relógio Comparador Torque de pelo canhão. Fixação Exemplos de Fixação Fuso 2046S até 150N.cm (Rosca M5x0.8) 2109S-10 1 5µm 2119S-10 5 10µm 0,001 2900S-70 0,08 3µm 2901S-10 0,16 4µm 2929S 0,8 8µm 2052S 30 25µm 0,01 2050S 20 20µm 2046S 10 13µm * Para tampa traseira sem orelha acrescente "B" ao final do código Parafuso de Fixação Relógio Comparador Série 1 •Tamanho pequeno, ideal para dispositivos (mostrador ø40mm) •Com marcadores de tolerância. Código 1044S Cap. (mm) Graduação (mm) Exatidão 1044S 1044SB* 5 0,01 13µm 1045S** 1044S-60*** * Tampa traseira sem orelha ** Leitura 0-50-0 *** com IP-63 Relógio Comparador Série 1 - Fuso Perpendicular “T” Série 2 com Fuso Perpendicular 2960T 1160T •Ideal para inspeção, facilitando a montagem em mesa de máquinas-ferramentas de nivelamento ou gabaritos de inspeção, e para uso em situações onde medidores padrão são difíceis de ler. A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Código Cap. (mm) Graduação (mm) Exatidão 1160T 5 0,01 16µm 19 Relógios Apalpadores Instrumento de medição por comparação Relógio Apalpador Horizontal Série 513 •Modelo antimagnético, •Fixação por encaixe “rabo de andorinha” em 3 posições do corpo, •Ponta de metal duro e mancais de rubi, •Inclui haste ø8mm com “rabo de andorinha” para adaptação e fixação. Pontas de contato de rubi • Maior resistência ao desgaste • Pontas de contato não magnéticas e não-condutivas permitem o uso em processos de eletroerosão. 513-404E Ponta em Metal Duro 513-474E Ponta de Rubi Código Cap. (mm) Graduação (mm) Exatidão 513-401E 513-404E 513-404T* 513-405E 513-415E 513-426E 513-465E 513-466E 513-474E 0,14 0,80 0,80 0,20 1,00 1,50 0.20 0,50 0,80 0,001 0,01 0,01 0,002 0,01 0,01 0,002 0,01 0,01 3µm 8µm 3µm 8µm 3μm 5μm 8µm * Com kit de pontas e acessórios Relógio Apalpador com Corpo Cilíndrico Série 513 •Modelo com mancais de rubi, •Corpo com ø9,52mm e haste de fixação ø8mm, •Com alavanca para mudar a direção de medição, •Ponta de medição de metal duro (comprimento 21mm). 513-517T Calibradores de Relógios Código Cap. (mm) Graduação (mm) Exatidão 513-517T 0,8 0,01 8µm Acessórios para fixação de Relógios Apalpadores em Traçadores de Altura com Contador Mecânico - Pinça cód.:900321 (ø4 e 8 mm) - Haste universal cód.: 900209 (9x9mm) Instrumento de medição por comparação Calibrador de Relógios Série 521 •Calibração de relógios comparadores digitais e analógicos, relógios apalpadores e sensores com capacidade máxima de 1 mm. •Graduação: 0,0002mm •Exatidão (avanço e retorno): ±0,2µm •Repetitividade: 0,1µm Consulte para outros modelos disponíveis conforme a sua necessidade de utilização. 521-103 Calibrador de Relógios UDT-2 Série 170 • UDT-2 é o calibrador para relógios comparadores, apalpadores e comparadores internos com graduação/resolução de 0,01mm. • Diâmetros de Fixação: ø6, ø8mm (Métrico) ø1/4”, ø3/8” (Polegada) 170-102-12 20 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Aplicações com Relógios Instrumento de medição por comparação Medidores de Espessura Manuais Séries 547, 7 • Medidores de Espessura podem facilmente medir produtos como papéis e lentes. • Ponta de contato e batente feitos em cerâmica: livres de corrosão (excluso modelo 547-401.) • A montagem integrada do aro com o vidro assegura a proteção contra a penetração de água e óleo através da face frontal. •Arco de grande profundidade (120mm), •Relógio comparador digital Absolute ID-C fornecido, •Fornecido com batente de cerâmica, •Mudança de direção de contagem, •Saída de dados para CEP - Controle Estatístico de Processos. 547-321 Código 547-301 547-321* * com arco profundo Cap. (mm) Resolução (mm) Exatidão 0-10 0,01 ±0,02 •Para medição de filmes, papéis e outros materiais •Relógio comparador digital Absolute ID-C fornecido, •Arco metálico com manete de plástico anatômico, •Profundidade máxima de 21mm. Também Código Outros modelos para medições 547-401 547-401 Resolução (mm) 0,001 Exatidão ±0,003 •Design leve, com relógio comparador 2046SB fornecido, •Fornecido com batente de cerâmica, •Profundidade até 30mm. Cap. (mm) 0-10 0-20 0-10 0-10 0-20 0-10 Código 547-315 Cap. (mm) 0-12 7301 7305 7313 7321 7323 7360 7360 7301 Grad. (mm) Exatidão (mm) Características 0,01 ±0,015 ±0,02 ±0,015 ±0,015 ±0,022 ±0,015 Padrão, faces de cerâmica Padrão, faces de cerâmica Espessura de lentes Arco profundo, faces de cerâmica Arco profundo, faces de cerâmica Espessura de tubos Comparador de Diâmetro Interno Série 511 •Ideal para medição de Pontas de Contato Guia Circular Guia Circular 18-35mm/.7-1.4" 35-60mm/1.4-2.5" diâmetros internos, ovalização, cilindricidade, etc, •Com relógio comparador incluso, •Ampla gama de acessórios opcionais. • Pontas de contato de metal duro asseguram a alta durabilidade e resistência ao desgaste das pontas. Guias Rotativas Código 511-711 511-712 511-713 511-714 511-715 511-716 511-721 511-722 511-723 511-724 511-725 511-726 160-250mm/6.5-10.0" 511-713 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio 21 Cap. (mm) 18-35 35-60 50-150 100-160 160-250 250-400 18-35 35-60 50-150 100-160 160-250 250-400 Graduação (mm) Exatidão 0,01 13µm 0,001 10µm 7032B 336mm 262mm Sim 7033B 431mm 353mm Sim Suportes Magnéticos Para nstrumentos de medição por comparação Resistência máxima com a haste totalmente extendida. Capacidade de giro nos três modelos Suporte Magnético Série 7 Aplicação com relógio comparador • Os Suportes Magnéticos da Mitutoyo aceitam todos os relógios comparadores e apalpadores (com hastes ø6mm, ø8mm ou ø3/8”) e são fixados em superfícies ferrosas com alta força magnética. • 7014-10, 7031B, 7032B e 7033B possuem rabo-de-andorinha. 1,5kgf 7011SN Fixação magnética sobre base de aço. Resistência máxima com a haste articulada a 90º. MADE IN BRAZIL 7010SN Aplicação com relógio apalpador •Ideal para fixação de relógios comparadores ou apalpadores para medição de batimentos, erros de forma, etc, •Fixação por furos ou encaixe “rabo-de-andorinha”, •Com sistema de ajuste fino. Coluna reta 60kgf Código Descrição Raio de Alcance (mm) Altura (mm) 7010SN 7011SN Fixo Fixo c/ ajuste fino 150 160 235 235 Articulado com travamento mecânico 7031B Código Travamento Raio de Alcance (mm) Altura (mm) 7031B 7032B 7033B Mecânico Mecânico Mecânico 159 260 353 208 339 431 Dimensões (LxPxA) Paralelismo em V Perpend. 10µm 11µm Paralelismo em V Perpend. 10µm 11µm 7033B 7032B Blocos em “V” Magnético Série 181 Em Par MADE IN BRAZIL •De aço com superfície retificada, •Com entalhes em V (90°) na superfície superior e inferior, •Três superfícies (superior, inferior e posterior) ficam imantadas quando acionada a chave liga/desliga do imã. Código 181-946 58x64x79 181-947 70x98x95 181-948* 70x98x95 *superfície em "V" temperada Individual Código Em pares Dimensões (LxPxA) 181-146 58x64x79 181-246 70x98x95 181-346* 70x98x95 *superfície em "V" temperada Individual Alicate de Pressão com Braço Articulado Braço Articulado • Instrumentopara fixação e posicionamento de relógios comparadores em superfícies irregulares • Ideal para utilização em oficinas mecânicas • Três modelos de braços articulados disponíveis • Força de fixação máxima de 1Kgf • Travamento mecânico com único manípulo Diâmetro de Fixação Braço Articulado (comprim. máximo) 56AAM295 56AAM296 56AAM297 ø6mm, ø8mm, ø9,53mm ø6mm, ø8mm, ø9,53mm ø6mm, ø8mm, ø9,53mm 56AAL619 (161mm) 56AAL620 (257mm) 56AAK793 (352mm) 56AAM295 MADE IN BRAZIL Código Relógio Comparador (vendido separadamente) Alicate de Pressão * o relógio comparador é fornecido opcionalmente 22 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Blocos Padrão Padrões de comprimento para a medida exata Jogo de Blocos Padrão Série 516 •Cada jogo de bloco padrão é fornecido com um certificado de calibração de fábrica, •Certificado de Calibração da Rede Brasileira de Calibração (RBC) podem ser fornecidos opcionalmente. Jogo de Blocos Padrão em Aço Código Blocos por jogo 516-106-10 516-946-10 516-958-10 516-938-10 516-958-10 Classe 10 pçs - (calibração de micrômetros) 87 pçs 47 pçs 112 pçs 0 0 0 0 Jogo de Blocos Padrão em Cerâmica Consulte também para outros jogos ou individuais e outras classes. Código Blocos por jogo 516-156-10 516-338-10 516-378-10 Classe 10 pçs - (calibração de micrômetros) 112 pçs 10 pçs - (calibração de micrômetros) 0 0 0 Protetor de Blocos Padrão em Metal Duro Jogo com 2 Blocos de Metal Duro Certificado de Inspeção Código Blocos por jogo Classe 516-803-10 2 pçs 0 Outros Produtos desta Linha Jogo de Blocos Finos de Aço Jogo com 9 Blocos de Aço Suporte para Calibração 516-607 (Os blocos padrão são opcionais.) Jogo de Blocos Longos Jogo de Blogos Padrão Retangulares Jogo com 8 Blocos de Aço Jogo com 8 Blocos de Aço Padrões Escalonados Kit de Manutenção para Blocos Padrão Blocos de Cerâmica 516-498 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio 516-650E 23 Traçadores de Altura Ferramenta padrão para medição na indústria Sistema de Medição 2D de Alta Performance Linear Height Série 518 Placas de Granito 2D de Medidor undial classe m •Curso: 0 - 600mm •Resolução Selecionável: 0,0001 / 0,001 / 0,01 / 0,1 mm ou .000001” / .00001” / .0001” / .001” •Exatidão a 20ºC: (1,1+0,6L/600)µm 518-351A-21 L=comprimento de medição MADE IN BRAZIL •Movimentação motorizada/manual •Poderosas funções de medição e cálculo •Pré-programação com sequências automáticas (até 50 programas) •Com padrão de zeragem e apalpador •Display colorido de 5,7” LCD •Movimentação por colchão de ar •Saídas: RS232C / Digimatic para CEP / Paralela para impressora / USB para pen-drive •Grande variedade de acessórios opcionais expandem sua funcionalidade •Fabricadas em granito preto com superfície superior lapidada •Espessura reduzida para 20mm substitui desempenos de granito convencionais com enorme economia •Ideal para serviços de medição em áreas de manutenção mecânica ou ensino e treinamento técnico •Fornecidas com placas de espuma de EVA colada na face inferior para facilitar o assentamento em qualquer superfície Dimensões Com Manípulo 518-352A-21 B Conjunto de Acessórios Opcionais para LH-600E Código Kit de Pontas Descrição 12AAC072 Ponta para Medir Profundidade 12AAA792 Suporte para relógio 543-390B Relógio comparador digital C Cabo Digimatic 905409 Cabo Digimatic para SPC K650986 Kit de Pontas (9 peças) 060021R Bucha adaptadora ø3/8”-8mm para Relógio Ponta para Medir Profundidade Suporte para Relógio Relógio Comparador H S Dimensões Bucha Adaptadora Calibrador Traçador de Altura ABSOLUTE de Alta Precisão QM-Height Série 518 •Maior exatidão e facilidade de operação •Botão no painel com ícones que simplifica a medição •Saída Digimatic e RS232C •Com padrão de zeragem apalpador •Colchão de ar na base •Led indicador de julgamento Passa/Não-Passa •Disponível modelo com Função colchão de ar Código C B 56AAM156 800 400 56AAM157 400 300 H S 20 10 Aplicações Especiais Modelo ico econôm •Curso: 0 - 600mm •Resolução: 0,001mm / 0,005mm (selecionável) •Exatidão: Medição (±2,4+2,1L/600)µm Repetitividade: 2σ ≤ 1,8µm Perpendicularidade: 12µm 518-236 24 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Traçadores de Altura Ferramenta padrão para medição na indústria Traçador de Altura Digital Série 192 10° • Modelo padrão de fácil utilização. • A estrutura com coluna dupla garante alta exatidão durante as medições. • Base ergonômica • Altura dos dígitos ampliada (de 10mm para 11mm) no novo mostrador de LCD de alto contraste para facilitar a leitura. • Permite integração ao controle estatístico de processos e com sistemas de controle de medição. • Volante inclinado para mais ergonomia. 192-663-10 Entrada para sensor eletônico 192-630-10 Código Cap. (mm/pol) Resolução (mm/pol) Exatidão (mm/pol) 192-630-10 192-631-10 192-632-10 192-633-10 300 / 12” 450 / 18” 500 / 24” 1000 / 40” 0,01 / .0005” Código Cap. (mm/pol) Resolução (mm/pol) Exatidão (mm/pol) 192-670-10 192-671-10 192-672-10 192-673-10 300 / 12” 450 / 18” 500 / 24” 1000 / 40” 0,01 / .0005” ±.001” ±.0015” ±.0015” ±.0025” ±.001” (0,005 / .0002”) ±.002” ±.003” (0,005 / .0002”) Sem entrada para sensor eletônico Traçador de Altura Digital ABSOLUTE Série 570 - HDS Placas de Granito Opcionais •Visor LCD com dígitos grandes permite uma leitura fácil e rápida, •Novo design moderno e inovador, •Escala “ABSOLUTE” permanece como posição de referência absoluta até que bateria seja trocada, •Exatidão inalterada até em movimentos de alta velocidade, •Aumento nas dimensões da coluna possibilitaram melhorar a rigidez e aumentar a exatidão. •Display com dígitos grandes (10mm), •Estrutura robusta para maior rigidez e exatidão, •Executa medições absolutas e incrementais, •Funções: Ajuste de origem, zeragem em qualquer • Fabricadas em granito preto com laterais e superfície superior polidas. • Fornecidas com placas de espuma EVA na face inferior, dispensando nivelamento. • Bordas laterais que permitem transporte com facilidade e segurança. ponto, congelamento de leitura e conversão mm/ pol, •Saída de dados para CEP. Com escala Absolute 570-312 Cap. (mm/pol.) 300 / 12” 450 / 18” 600 / 24” Código 570-312 570-313 570-314 Exatidão (mm/pol.) 0,03 / ±.0015” 0,01 / .0005” 0,03 / ±.002” Traçador de Altura com Relógio Série 192 - com Contador Mecânico Também Outros modelos • Leitura fácil e livre de erros nos contadores mecânicos crescentes e decrescentes e no relógio. • Pode ser zerado em qualquer ponto. • Fornecido com volante largo para facilitar ajuste de altura do cursor. • Confortável para as mãos e de fácil movimentação em desempenos. Traçador de Altura com Escala Ajustável 192-130 Cap. (mm) 300 600 Código 192-130 192-132 514-102 Resolução (mm/pol.) 506-207 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio 25 Resolução (mm) Exatidão (mm) 0,01 ±0,03 ±0,05 Instrumentos Manuais Ferramentas de medição para controle de qualidade Padrão de Calibração de Paquímetros e Traçadores de Altura Série 515 •Para calibrar paquímetros, paquímetros de profundidade e traçadores de altura. •Com blocos padrão e base de apoio em cerâmica (blocos internos de aço) •Capacidade: 0-300mm •Exatidão de passo: ±5µm •Exatidão de paralelismo: 2µm 515-555 Medidor de Inclinação Série 950 •Instrumento portátil para medição de planeza, apresenta uma linha absoluta, podendo ser referenciado em qualquer superfície para medidas relativas. retitude e inclinação. •Devido ao uso de um sensor gravitacional, Código Capacidade Resolução Saída de dados 0.1° — 360° (4x90°) 0.01°(0° a 9.99°) 0.1° (10° a 90°) * 950-317 950-318 Suporte para Micrômetro Série 156 •Mantém ambas as mãos livres para opera- ções com o micrômetro e posicionamento de peças. •Desenhado para auxiliar medições em série. 950-317 * Cabo opcional código 50AAA983 Níveis de Precisão Série 960 156-105-10 •Para medição de retilinidade em barramentos de máquinas, •Para medição de nivelamento em desempenos. •Alta precisão na medição longitudinal e transversal torna possível a verificação ou nivelamento das superfícies. Código Sensibilidade (mm/m) 960-601 960-602 960-603 960-701 960-702 960-703 0,10 0,05 0,02 0,10 0,05 0,02 960-601 Dimensões (mm) MADE IN BRAZIL 200 X 38 X 44 156-101-10 Código 156-101-10 156-105-10 200 X 200 X 44 Descrição micrômetros até 100mm/4” micrômetros até 50mm/2” 960-703 Desempeno de Granito Série 517 Código MADE IN BRAZIL 517-161 517-162 517-163 517-164 517-165 517-166 517-167 517-168 517-169* 517-161 Dimensões C × L × A (mm) 400 x 250 x 100 400 x 400 x 100 630 x 400 x 120 630 x 630 x 120 1000 x 630 x 160 1000 x 1000 x 160 1600 x 1000 x 200 2000 x 1000 x 240 2000 x 1600 x 280 Peso (kg) 28 45 85 134 284 450 900 1350 2520 Suporte (Código) 156-811 156-812 156-813 156-814 156-815 156-817 - Suporte para Desempenos Peso (kg) 22 40 70 126 277 474 850 1450 5000 Suporte (Código) 156-811 156-812 156-813 156-814 156-815 156-817 - Suporte para Desempenos MADE IN BRAZIL •Granito preto, com superfície de medição lapidada. •Com três pontos de apoio sinalizados 156-811 * obrigatório o uso de 5 suportes tipo pedestal - código 156-821 •Superfície de referência rasqueteada •Modelo com base ranhurada, ideal para realização de traçagens de precisão e medições em chão de fábrica Código MADE IN BRAZIL 902-321 902-322 902-323 902-324 902-325 902-326 902-327 902-328 902-329* 902-321 Dimensões C × L × A (mm) 400 x 250 x 65 400 x 400 x 70 630 x 400 x 100 630 x 630 x 105 1000 x 630 x 150 1000 x 1000 x 190 1600 x 1000 x 230 2000 x 1000 x 280 3000 x 2000 x 400 * obrigatório o uso de 12 suportes tipo pedestal - código 156-821 26 MADE IN BRAZIL Desempeno de Ferro Fundido Série 902 Tipo Pedestal Aplicação em Desempenos de Granito e Ferro Fundido 156-821 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Instrumentos Manuais Ferramentas de medição para controle de qualidade •Realiza medição não destrutiva da espessura de camadas de cobertura sobre peças metálicas, •Dois modelos disponíveis, conforme o material da peça coberta pela camada, •Alarme sonoro e modos de medição diferencial e estatística, •Capacidade: 0 - 1000µm (0 - .0393”) •Transdutor com força constante, para superfícies planas, côncavas ou convexas. Código Descrição 979-746 Para camadas não magnéticas sobre base metálica magnética Para camadas não condutivas sobre base metálica não magnética 979-756 MADE IN BRAZIL Medidor de Espessura de Camadas Série 976 - DIGI-DERM Resolução 1µm (.00004”) Outros Produtos desta Linha Banco Micrométrico 162-101 (métrico) 162-102 (polegada) MADE IN BRAZIL Medidor de Espessura Ultrassônico Série 179 •Medição da espessura de peças maciças ou da parede de tubos, •Medição apenas por um dos lados da peça, •Ensaio não destrutivo, •Possibilita maior quantidade de pontos medidos em menor tempo. Para aplicação em materiais Metálicos e Não Metálicos Alta Precisão Exatidão ±0,02mm 179-210 MADE IN BRAZIL Suporte de Contra-Pontas 967-201-10 Esquadro Combinado Série 180 MADE IN BRAZIL •Esquadro para traçagem de centro em áreas circulares •Transferidor com graduação de 1° Código Composição 180-907B Esquadro completo com régua de 300mm/12”, Graduação da régua 1mm, 0,5mm, 1/32” e 1/64” Calibrador de Raio 180-907B 186-105 Transferidor de Ângulos Série 187 Padrão de Altura •Instrumentos de precisão para medição de ângulos em máquinas, moldes e peças 515-322 Height Master Código Descrição 187-201 Comprimento da Lâmina 137mm 187-501 Comprimento da Lâmina 150mm 187-901 Comprimento da Lâmina 150 e 300mm A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio 187-201 187-901 27 Micrômetro de Varredura a Laser Medições sem contato de alta velocidade e alta precisão Micrômetro de Varredura a Laser Série 544 Também Outros modelos • Os micrometros de varredura laser da Mitutoyo são equipamentos especialmente desenvolvidos para medição de diâmetros, espessuras de filmes, fios e cabos em movimento. O equipamento entrega alta velocidade de medição, garantindo melhor exatidão e ultra repetibilidade. • O display digital possui saída de dados RS-232C ou analógica, indica se a peça está dentro ou fora do especificado, faz cálculos de Max, Min, Amplitude, Média e Desvio padrão. 544-532 LSM500S LSM-503S 544-536 LSM-506S 544-071A 544-534 LSM501S Diameter 544-116 LSM9506 544-538 544-047 LSM5200 Gap Conjunto LSM-503S (Capacidade 0,3 a 30mm) Código Descrição 544-071A Unidade de leitura LSM-6200 544-536 Unidade de medição LSM-5035 Capac. (mm) 0,3-30 Conjunto LSM-506S (Capacidade 1,0 a 60mm) Resolução Selecionável de 0,02µm até 100µm Acessório opcional Código Descrição 544-071A Unidade de leitura LSM-6200 544-538 Unidade de medição LSM-5065 Capac. (mm) Resolução Selecionável 1,0-60 de 0,05µm até 100µm Para maiores informações ver catálogo específico E4156 Acessório opcional •Cód.: 02AGD130 - Kit de Calibração para LSM-503S •Cód.: 02AGD140 - Kit de Calibração para LSM-506S Sensores Eletrônicos LINEAR GAGES Linear Gage LGK Linear Gage LGF 542-158 542-171, -161 Linear Gage LGB-2 Linear Gage LGM 542-262/542-262H 542-264 Linear Gage LGF-Z 542-176, -166 Laser Hologage Resolução de 0,00001mm 575-303 542-313 Controlador EC 542-007 Controlador EG Controlador EH 542-015 542-072 28 Para maiores informações ver catálogo específico E4174 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Mapa de Produtos - Escalas Lineares Gama completa de escalas lineares para medição por deslocamento Modelos SD (0,01mm) e AT (0,001mm) SD-G SD-D Tipo de Escala Sinal de Saída Capacidade e Exatidão Receptores de Sinal Interface USB 100 a 200mm: ±0,03mm USB À Prova D’Água (IP67) 100 a 200mm: ±0,03mm Convencional Horizontal Multifuncional Vertical Digimatic Absoluta Multifuncional Horizontal RS-232C 100 a 200mm: ±0,03mm 200 a 450mm: ±0,04mm 450 a 600mm: ±0,05mm 600 a 800mm: ±0,06mm DP-1VR 800 a 1000mm: ±0,07mm • Impressão de Dados • Cálculos Estatísticos • Saída Digimatic Multifuncional Horizontal com Leitura em Diâmetro 200 a 450mm: ±0,04mm Contador EC 450 a 600mm: ±0,05mm • 3 Limites de Tolerância 600 a 800mm: ±0,06mm Multifuncional Vertical com Leitura em Diâmetro 100 a 500mm: ±5µm 600 a 1800mm: ±7µm 2000 a 3000mm: ±10µm Ambientes Agressivos 100 a 3000mm: (5+5L/1000)µm Aplicações Gerais Senoidal Duplo AT116 Econômica Compacta AT112-F AT181 AT402E AT211 Compacta Super Compacta Êmbolo Selado Aplicações Gerais Contador KLD200 Envio de Sinal em 4 Posições 100 a 1500mm: (5+5L/1000)µm 100 a 600mm: (5+5L/1000)µm PSU-200 Interface de Conversão 140 a 540mm: ±2µm 640 a 940mm: ±3µm 1040 a 3040mm: ±3µm/m 100 a 500mm: (2+2L/1000)µm Compacta de Alta Velocidade AT203 Aplicações Gerais AT216T 100 a 1500mm: (5+5L/1000)µm 100 a 1020mm: (3+3L/1000)µm Incremental AT113 Contador KA200 1, 2 e 3 Eixos 3000 a 6000mm: (5+8L/1000)µm Senoidal (1Vpp) AT103 • Saída selecionável entre Julgamento e Digimatic 800 a 1000mm: ±0,07mm 500 a 1500mm: (3+3L/1000)µm Quadrático AT715 CLP Envia dados via porta RS-232C 100 a 200mm: ±0,03mm SD-F PC MUX-10F 300mm: ±0,04mm Convencional Vertical SD-E Envia dados via porta USB 100 a 1500mm: (3+3L/1000)µm 1500 a 3000mm: (5+5L/1000)µm Controladores de Comando Numérico 3250 a 6000mm: (5+8L/1000)µm 100 a 1500mm: (5+5L/1000)µm Compacta Eixo Z Eixo X Fresadoras Universais Barramentos de Máquinas Coluna de Furadeira Tornos Mecânicos Convencionais A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Eletro Erosão por Penetração 29 Escalas Lineares Medição de deslocamento em máquinas-ferramentas e dispositivos Escalas Digimatic ABSOLUTE SD Série 572 Modelo Modelo horizotal simples (À prova de fluidos) 572-602 SD-20G SD-G SD-DX SD-30D Modelo horizontal simples 572-202-20 SD-20DX SD-E SD-F SDV-D Modelo horizontal multi-funções 572-461 SD-15E SDV-E SDV-F Capac. (mm) 100 150 200 100 150 200 300 100 450 600 800 1000 100 300 100 150 800 1000 L1 209 259 311 209 259 311 444 244 594 774 974 1174 244 444 244 294 974 1174 Dimensões(mm) L2 t G 185 — — 235 — — 287 — — 185 — — 235 — — 287 — — 420 — — 220 — — 570 6 23,2 750 950 10 27,2 1150 220 — — 420 — — 220 — — 270 — — 950 10 27,2 1150 H — — — — — — — — 14,6 18,6 — — — — •A série SD tem montagem estremamente fácil, ideal para dispositivos e pequenas máquinas. •A escala Absolute mantém o zero mesmo quando é desligada e garante resposta independentemente e sem erro de leitura devido a velocidade de deslocamento. •Display horizontal ou vertical de acordo com a montagem. •Modelos altamente resistentes a ambientes agressivos. IP66. •Bateria de longa duração •Contadores EC estão disponíveis como displays externos opcionais. •Possuem saída de dados, permitindo conexão com computadores e sistemas de automação. 18,6 Também Contador KA-200 Escala Linear Econômica e Compacta Série 539 - AT-116 •Ideal para mesas de coordenadas e fresadoras •Dimensionalmente compatível com escala AT113. AT116 Código No. Curso efetivo L0 (mm) 539-271-30 539-273-30 539-275-30 539-276-30 539-278-30 539-279-30 539-281-30 539-283-30 539-285-30 539-286-30 539-287-30 539-288-30 539-289-30 539-290-30 539-291-30 539-292-30 100 (4") 200 (8") 300 (12") 350 (14") 450 (18") 500 (20") 600 (24") 700 (28") 800 (32") 900 (36") 1000 (40") 1100 (44") 1200 (48") 1300 (52") 1400 (56") 1500 (60") AT715 Código No. 539-801 539-802 539-803 539-804 539-805 539-806 539-807 539-808 539-809 539-811 539-813 539-814 539-815 539-816 539-817 Curso efetivo L0 (mm) 100 (4") 150 (6") 200 (8") 250 (10") 300 (12") 350 (14") 400 (16") 450 (18") 500 (20") 600 (24") 700 (28") 750 (30") 800 (32") 900 (36") 1000 (40") Escala Linear ABS Compacta Série 539 - AT-715 •Contador de alta performance e baixo custo para 2 ou 3 eixos. •O contador KA possui funções tanto para fresadoras quanto para torno, bem como funções normais. •Interface RS-232 é um acessório opcional. Código 174-183A 174-185A Modelo KA-212 KA-213 Número de 1 eixo / 2 eixos 3 eixos eixos (Selecionável de acordo com a escala) conectada: Resolução Com AT100 0,05 a 0,0001mm* Com AT715 conectada: 0,01 a 0,001mm Display •Sistema indutivo eletromagnético garante que a escala não é afetada por contaminações externas como éleo e sujeira. •Sistema Absolute das escalas dispensa a necessidade de referenciar a origem da escala e reduz drasticamente o consumo elétrico. 30 LCD de 7 segmentos / 7 dígitos Alimentação 100V-240V CA, 50/60Hz Dimensões Saída (opcional) 260 (X)×80 (Y)×168 (Z) mm RS-232C Peso 1,25kg 1,33kg *: Capacidade de contagem com resolução de 0,0005mm/0,0001mm: 9999.99999 to –999.99999 Para maiores informações ver catálogo específico E13000 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Projetores de Perfil Medição, observação e inspeção de peças Projetor de Perfil Série 302 - PJ-A3000 •Modelo econômico para peças médias e leves •Tela com ø306mm e lente de ampliação 10x* •Duplo sistema de leitura angulas digital eletrônica selecionável: 0,01º ou 1’ com curso ±360º Acessórios Opcionais para PJ-A3000 Código 264-156A 12AAA807 332-151 12AAE671 264-155A 302-704A Descrição •Resolução: 0,001mm •Capacidade dos eixos X,Y: 50 x 50mm •Dimensões da mesa: 152 x 152mm •Altura máxima da peça: 123,5mm •Peso máximo da peça: 10kg •Funções: Mudança de contagem de direção (*) opcionais 20x, 50x e 100x QM-Data 200 de Braço Cabo RS-232 para QM-DATA optoeye-200 Régua de fixação optoeye QM-Data 200 de Bancada 264-155A Projetor de Perfil Série 303 - PJ-H30 303-712-1A • Projetor de alta exatidão com sistema diferenciado de iluminação onde oferece melhor contraste e maior resolução de imagem • Sistema de avanço rápido com capacidade até 300 x 170mm • Controle de intensidade luminosa e lâmpadas de alta durabilidade • Ampliação standard: 10X • Lentes objetivas opcionais de 5, 20, 50 e 100X • Sistema de iluminação de Contorno e Superfície ajustáveis individualmente •Exatidão: (3+0.02L)µm •Resolução: 0,001mm •Capacidade dos eixos X,Y: 100 x 100mm Acessórios Opcionais para PJ-H30 Código 172-271 Descrição Lente de 5X Projetor de Perfil Série 172 - PH-3515F •Leitura angular: digital •Iluminação diascópica e episcópica •Contador KA (X,Y) opcional Acessórios Opcionais para PJ-H3515 e PH-A14 Código 172-868A 332-151 12AAE671 12AAA807 264-156A 264-155A 174-183A Descrição •Resolução: 0,001mm •Capacidade dos eixos X,Y: 254 x 152 •Dimensões da mesa: 450 x 146mm •Altura máxima da peça: 105mm* •Peso máximo da peça: 45kg (*) com lente de ampliação de 10x Optoeye Régua de fixação Optoeye Cabo RS-232C QM-Data com Braço QM-Data 200 de Bancada Contador KA-212 Projetor de Perfil Série 172 - PH-A14 •Leitura angular: 2’ através do nônio •Iluminação diascópica e episcópica •Contador KA (X,Y) opcional Para maiores informações ver catálogo específico FVP232 •Resolução: 0,001mm •Capacidade dos eixos X,Y: 200 x 100 •Dimensões da mesa: 450 x 146mm •Altura máxima da peça: 105mm* •Peso máximo da peça: 45kg •Capacidade do foco: 50mm (*) com lente de ampliação de 10x A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio 172-810-10A 31 Microscópios Observação, medição e processamento de medições de peças Estéreo Microscópio SMZ-143 Câmera Moticam 3 • Sistema para observação, inspeção de defeitos e pequenas montagens. • Ampliação máxima de 180X (através de lentes opcionais) • Trinocular com inclinação de 45º, com interpupilar de 54 a 76mm • Ampliação standard total 40X (com zoom em 4 estágios) • Capacidade do foco: 62,9 mm • Sensor Tipo CMOS • Formato óptico: ½” • Resolução ativa: 2048 x 1536 ( 3MP) @ 6fps • Tamanho do Pixel: 3,2 x 3,2 µm • Área de imagem: 6,55 x 4,92mm • Modo de varredura: Progressiva • Temperatura de operação: -30 a 70°C sem condensação • Interface: USB • Sistema operacional: Windows XP, Vista e 7 Acessórios Opcionais para SMZ-143 Código Descrição 1100600100791 SW0113N6 SP12.0070* SP99.0076* Câmera Digital Motic 3+ Adaptador de 0,5X para Câmera 1/2” Fonte de Luz Fibra Óptica Dupla 1100200600421 Exemplo de peça visualizada com Câmera Moticam e Software MoticImages Plus * estes itens precisam ser adquiridos juntos Microscópio de Medição TM-505 •Microscópio compacto universal •Leitura angular com graduação de 6’ no nônio •Faz a observação de peças com até 115mm de altura •Capacidade XY: 50x50mm •Ampliação: 20x até 200x com lentes opcionais 164-164 Cabeçotes Vendidos Separadamente: •Cabeçotes Mecânicos Foto ilustrativa com cabeçotes digitais Cód.: 164-164 (para eixo Y) e Cód.: 164-164 (para eixo x) (vendidos separadamente) Código Eixo Capac. (mm) Grad. (mm) 152-389 152-390 Y X 0-25 0,005 Cabeçotes Vendidos Separadamente: •Cabeçotes Digitais 176-818A 152-389 Código Capac. (mm/pol) Resol. (mm/pol) 164-164 50 / 2” 0,001 / .00005” Outros Produtos desta Linha Série MF Série MF Série MF-U (motorizado) Série MF-U 32 Série Hyper-MF-U (motorizado) Vision Unit A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Mapa de Produtos - Medição Por Imagem 200x100x150mm 300x170x150mm 400x200x150mm E1XY:(2,5+20L/1000)um 200x250x100mm E1XY:(2,5+6L/1000)um 100x10mm 200x100mm 300x170mm 400x200mm E1XY:(5+0,08L)um QV-ACTIVE 250x200x200mm E1XY:(2+3L/1000)um QV-ACCEL 800x800x150mm 1000x1000x150mm 1250x1250x100mm 1500x1750x100mm E1XY:(1.5+3L/1000)um QV-APEX 300x200x200mm 400x400x250mm 600x650x250mm E1XY:(1.5+3L/1000)um QV-STREAM PLUS 300x200x200mm 400x400x250mm 600x650x250mm E1XY:(1.5+3L/1000)um 300x200x200mm 400x400x250mm 600x650x250mm E1XY axes:(1.5+3L/1000)um E1XY axes:(0.8+2L/1000)um 300x200x200mm 400x400x250mm 600x650x250mm E1XY axes:(1.5+3L/1000)um E1XY axes:(0.8+2L/1000)um 300x200x190mm 400x400x240mm 600x650x220mm E1XY axes:(0.8+2L/1000)um HYPER-QV 300x200x200mm 400x400x250mm 600x650x250mm E1XY axes:(0.8+2L/1000)um HYPER UMAP ULTRA UMAP 300x200x200mm 400x400x200mm E1XY axes:(0.8+2L/1000)um E1XY axes:(0.25+L/1000)um ULTRA-QV 400x400x200mm E1XY axes:(0.25+L/1000)um Econômica Exatidão Grande Capacidade Modelo QV-SCOPE CNC Compacta Capacidade Multi Sensor Gama completa de soluções para medições por processamento de imagem QV-SCOPE Multi Sensor Laser Velocidade Multi Sensor Amplo Campo de Visão Manual CNC Quick Image QV-HIBRIDA Tipo 1 HYPER QV-HIBRIDA QV-HIBRIDA Tipo 4 HYPER QV-HIBRIDA Tipo 4 Multi Sensor Altíssima Exatidão Altíssima Exatidão Multi Sensor Ultrassônico Alta Exatidão Interferometria Luz Branca Multi Sensor Cromático Confocal Tipo 1 NANOCORDO 200x200x100mm Foco a Laser, Foco para digitalização, Sensor de toque A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio 33 E1XY axes:(0.2+L/1000)um Máquinas de Medição Óptica 3D Sistema ideal para medição por processamento de imagem em aplicações diversas Quick-Image QI-A1010C • Medições realizadas com um único clique, podendo programar a máquina para medir automáticamente uma ou quantas peças couberem em seu campo de visão. • Novo modo de execução “EZ” com guia rápido para cada função, dispensando o uso de manuais durante o processo de medição. • Sitema de avanço rápido “Quick Release”, e mesas de coordenadas com capacidade de até 400x200mm. • Modo de alta resolução selecionável, aumentando a exatidão e repetitividade da máquina. • Com sistema óptico telecêntrico de grande profundidade focal, tornando o foco constante dentro de uma altura de 22mm. • Os resultados de medição e o julgamento de tolerância estão compreendidos numa mesma tela, facilitando a análise dos resultados. Incluindo julgamento rápido tipo Passa/Não-passa, promovendo maior eficiência ao sistema de controle de qualidade. vra em A última pala ntânea. a medição inst A medição é realizada em um único clique após o posicionamento da peça na mesa de medição e sistema óptico telecêntrico de grande profundidade focal torna desnecessárias as constantes refocalizações durante o processo de medição. Software QI-PAK 361-840A Quick-Scope QS-LZB Software QS-PAK • Sistema de medição óptica com câmera colorida. • Todos os modelos possuem fibra óptica anelar para iluminação de superfície como acessório padrão. • 8 estágios de zoom disponíveis para cada lente objetiva. • Com sistema auto foco integrado, para medições de altura altamente confiáveis. QS-L2010ZB Quick-Scope QS-250Z •Para medições complexas sem contato •Capacidade: 200x250x100mm •Exatidão XY= (2.5+6L/1000)µm | Z=(5+6L/1000)µm L= mm •Modelo CNC equipado com câmera colorida •8 estágios de zoom para cada lente objetiva •Sistema auto-foco integrado, para medição de altura com maior confiabilidade •Modelo CNC equipado com câmera colorida. •Com dois tipos de iluminação de superfície: Fibra óptica anelar e a convencional luz coaxial. •8 estágios de zoom disponíveis para cada lente objetiva. •Com sistema auto foco integrado, para medições de altura altamente confiáveis. 34 359-508-10Z Para maiores informações ver catálogo específico E14007 Para maiores informações ver catálogo específico E14004 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Máquinas de Medição Óptica 3D Sistema ideal para medição por processamento de imagem em aplicações diversas Quick-Vision QV-ELF Software QV-PAK •Ideal para instalação em qualquer local onde o espaço é limitado, graças ao seu design compacto com controlador integrado. •Possui em suas caracteriticas padrões: Torre para troca de ampliações (PPT), iluminação anelar programável (PRO) e Joystick. •Função de Laser Auto Foco (Opcional de fábrica) que aumenta a velocidade e exatidão nas medições de altura. QV ELF Quick-Vision QV-ACTIVE Objetiva 1x 0.5X Objetiva1.5x 0.75X 1X 2X Objetiva 2x 3X 4X 3.5X 5.25X 7X •Modelo compacto com medição por imagem e por contato •Maior capacidade de carga da categoria: 10kg •Câmera Colorida de alta resolução e alta velocidade com conexão USB •Zoom ótico com 8 passos de ampliação •Iluminação de perfil por LED •Ilunianação superficial coaxial •Iluminação anelar por 4 segmentos individuais •Sensor de toque TP20 com diferentes módulos de força de medição •Módulo do sensor magnético, o que minimiza colisões •Longa distância de trabalho ( objetiva de 1X): 74mm •Rack de troca de pontas com até 3 posições e 2 sensores de toque •Capacidade: 250x200x150mm •Exatidão: 2.0 +3L/1000µm •Velocidade: 200mm/s Software QV-PAK QV-Active Outros Produtos desta Linha QV-APEX Nanocord A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Ultra QV-404 35 Mapa de Produtos - Rugosímetros Gama completa de soluções para medições de rugosidade superficial das peças Modelo Característica SJ-210 Capacidade X Y 16 0,360 Parâmetros PORTÁTIL SJ-310 COMPACTO COM IMPRESSORA SJ-410 MODELO PARA LABORATÓRIO 25 ou 50 SJ-500 PEQUENOS PERFIS E LONGO ALCANCE 50 ou 100 SV-2100 BASE DE GRANITO 100 SV-3100 COLUNA MOTORIZADA E SOFTWARE 100 ou 200 SV-3000CNC 80 160 PRODUTIVIDADE 0,800 SV-M3000CNC EIXO Y DUPLO E MOTORIZADO SV-3000CNC COM VISION PROBE 200 SOLUÇÃO COMPLETA COM RECURSOS ÓPTICOS SV-C3200 HÍBRIDO 100 ou 200 SV-C4500 590 HÍBRIDO DE DUPLO SENTIDO SV-C4500CNC CS-3200 ALTA EXATIDÃO E PRODUTIVIDADE 200 DRIVE ÚNICO 100 ALTA EXATIDÃO E PRODUTIVIDADE CS-5000CNC 5,000 12,000 200 CS-H5000CNC VISION PROBE 36 24,000 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Rugosímetros Medição da rugosidade superficial de peças para laboratório e chão de fábrica Rugosímetro Portátil SJ-210 Detalhes Técnicos - SJ-210 •39 parâmetros de rugosidade, •Atende a várias normas de rugosidade. •Pode avaliar diversos parâmetros e funções, inclusive comprimento arbitrário de medição. Interfaces para comunicação e Cartão de Memória •Display colorido para resultados e gráficos, •Software em 16 idiomas selecionáveis, •Armazena até 10.000 resultados de medição. •Três tipos de drive: Padrão, Transversal e Retrátil 178-561-02A para atender diferentes geometrias e diferentes acessos à area que será medida. Rugosímetro Portátil SJ-310 Capa abre e fecha • 39 parâmetros de medição atendendo normas internacionais (ISO, VDA, ANSI e JIS) • Estrutura à prova de poeira com painel de operação colorido, sensível ao toque e com impressora térmica embutida. Acessórios Opcionais Extensão para Sensor Extension rod 50mm Cód.: 12AAA210 178-571-02A No.12AAA210 Rugosímetro Compacto SJ-410 Adaptador para Suporte Magnético Magnetic Cód.: 12AAA221 stand adapter Suporte para Traçador com Riscador de 9x9mm Height gage adapter Cód.: 12AAA222 • 46 parâmetros de medição atendendo normas internacionais (ISO, VDA, ANSI e JIS) • Ideal para medição em superfícies planas e curvas. Unidade motorizada robusta e com regulagem de inclinação. • Estrutura à prova de poeira com painel de operação colorido, sensível ao toque e com impressora térmica embutida. SJ-500 Suporte para Traçador com Riscador de 1/4” X 1/2” Cód.: 12AAA233 178-581-02A Surftest Extreme SV-3000CNC SJ-500P Height gage adapter Surftest Extreme SV-M3000CNC Mesa com coluna para SJ-410 Cód.: 178-039 SV-3100 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio 37 Mapa de Produtos - Contracer Gama completa de soluções para medições de alta precisão de perfis e contornos de peças Modelo Característica CV-2100N4 Contorno Rugosidade Capacidade X Y Z Sentido 50 CV-2100M4 100 ±(2,5+|0,1H|)µm PORTÁTIL ø3 H CV-3200 MOTORIZADO SV-C3200 HÍBRIDO ±(1,6+|2H|/100)µm MANUAL 100 OU 200 ±(0,8+|2H|/100)µm HÍBRIDO DE DUPLO SENTIDO ALTA EXATIDÃO E PRODUTIVIDADE SV-C4500CNC CS-3200 CS-5000CNC 200 DRIVE ÚNICO 5 ALTA EXATIDÃO E PRODUTIVIDADE 12 100 200 Surface roughness testing CS-H5000CNC VISION PROBE 24 r ce ra mt r Fo Contour measuring Contorno de uma lente esférica Contornos interno e externo de uma pista de rolamento 38 Dente de uma engrenagem interna Perfil de uma rosca interna ±(1,5+|2H|/100)µm SV-C4500 60 ±(0,3+|0,02H|)µm MOTORIZADO ø3 ±(0,07+|0,02H|)µm CV-4500 H Perfil de uma rosca externa A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Contracer Alta precisão, funcionalidade e simplicidade Acessório Opcional Base com coluna (Para o CV-2100-N4) Código: 218-042 (com base de granito) Inclinação: ±45° Movimento vertical: 320mm Mass: 110kg Medidor de Contorno CV-2100M4 • Coluna de posicionamento rápido, reduzindo o tempo de posicionamento. • Mesa de referência em granito para montagem de morsa e acessórios. • Completo software Formtracepak para análises, cálculos e relatórios. • Exatidão vertical de (2,5 + |H|/10)µm. CV-2100N4 218-613A CAPACIDADE X: 100mm | Z: 50mm Coluna de acionamento rápido 300mm 218-042 Morsa Giratória Cód.: 218-003 218-633A Mesa de Coordenadas Cód.: 218-001 Software Software FORMTRACEPAK Medidor de Contorno CV-4500 • Os modelos CV-4500 são instrumentos de medição de contorno equipados com uma escala de arco circular de alta precisão e um novo conceito de braço no sensor do eixo Z1. Essa escala de alta precisão faz o rastreamento instantâneo do movimento vertical da ponta com alta exatidão e resolução extrema. O novo braço aumenta o curso de medição Z1 em 10mm e reduz a possibilidade de interferência ou colisão com a peça ou o dispositivo de fixação. Além disso, tem fixação magnética para facilitar a troca. • Medição contínua (para cima/ para baixo) com ponta dupla. Função útil para diâmetros. Por exemplo diâmetros de rosca. • Força de medição pode ser configurada pelo software FORMTRACEPAK . Não é necessário fazer ajustes com contra-peso. CV-4500S4 Outros Produtos desta Linha CV-3200 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio CV-3000H CNC 39 Formtracer Medição da rugosidade superficial e contorno Medidor de Rugosidade Superficial e Contorno Formtracer SV-C3200S4 • Equipamento para medição de Contorno e Rugosidade de alta precisão com base de granito, eixos motorizados e movimentos programáveis. • Vasta gama de parâmetros e perfis de rugosidade. • Medição de contorno com a última tecnologia de análise geométrica vis aoftware FORMTRACEPAK. • Cabeçote inclinável • Retorno programável • O software importa perfis nominais e exporta perfis reais • Elaboração de relatórios conforme necessidade do cliente. Surface roughness testing Coluna Motorizada r ce tra m or F Contour measuring 525-481-A1 Software FORMTRACEPAK CS-3200S4 Formtracer Extreme SV-C4500 CNC Controle de medição Funções de ajuda on-line Função de edição de botões Suporte para múltiplos idiomas Comandos estatísticos simples Edição de procedimentos de medição Formtracer Extreme CS-H5000CNC Contorno de uma lente esférica Exibição versátil dos gráficos em janela para dados e análise Dente de uma engrenagem interna Mensagens de Operação Perfil de uma rosca externa 40 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Mapa de Produtos - Roundtest Exatidão Gama completa de soluções para medições de circularidade Modelo Capacidade Compacto (0.4+6H/10000)µm RA-10 RA-120 150 RA-120P (0.02+6H/10000)µm Rugosidade (opcional) Característica Mesa Digital Software RA-1600 280 RA-2200 Coluna Motorizada 300 (0.02+3.5H/10000)µm Automático 400 RA-H5200 RA-2200CNC 250 CNC RA-H5200 CNC 350 Grandes Capacidades - Sob Consulta A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio 41 Roundtest Centralização e nivelamento combinado com medição de alta precisão Medidor de Circularidade RA-10 • Medição com mesa flutuante giratória elimina o atrito e desgaste. • Avaliação de circularidade, coaxilidade, Com novo display concentricidade, planicidade e batimento. • Processador dedicado que dispensa o uso do computador. • Impressora térmica embutida. • Exatidão rotacional de (0,04+6H/10.000)µm • Cabo USB e software para relatórios no PC 211-541A inclusos! Software RA-TOOLS COLORIDO Medidor de Circularidade RA-120P • Medição com mesa flutuante giratória elimina o atrito e desgaste. • Sistema de centralização e nivelamento digital por software. • Avaliação de circularidade, coaxilidade, concentricidade, planicidade e batimento. • Software completo Roundpak para análises e relatórios. • Exatidão rotacional de (0,04+6H/10.000)µm Software ROUNDPAK Placa 3 castanhas Cód.: 211-032 211-545A Medidor de Circularidade e Cilindricidade RA-1600 • Medição com mesa flutuante giratória elimina o atrito e desgaste. • Sistema de centralização e nivelamento digital por software. • Avaliação de circularidade, cilindricidade, concentricidade, coaxilidade, planicidade, paralelismo, perpendicularidade, batimento, retitude, inclinação e conicidade com software gráfico Roundpak. • Exatidão rotacional de (0,02 + 6H / 10.000)µm Software ROUNDPAK Placa 3 castanhas Cód.: 211-014 211-733A Outros Produtos desta Linha RA-2200 RA-H5200 42 Roundtest Extreme RA-H5200 CNC A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Durômetros Durotwin HR-D HR-100/200/300/400 Série 963 - Rockwell e Brinell* (com Kit opcional) • Rockwell Normal + Rockwell Superficial + Brinell • Acompanha Mural Didático exclusivo com tabela de conversão de durezas e Kit Brinell com pesos, padrão brinell e lupa. 963-211-00 HR-110MS Mural Didático de manuseio e ensaios (70x50cm) Código No. Modelo Tipo de dureza • Esta é uma série econômica de durômetros para ensaios Rockwell e opcionalmente Brinell (*). Trata-se de uma linha de 6 modelos distribuídos em três tipos com display analógico e três tipos com display digital eletrônico. Kit Brinell e Lente de Medição (*) O ensaio de dureza Brinell pode ser realizado com a utilização de acessórios opcionais: um penetrador de esfera, um jogo de pesos e um microscópio de medição. 963-210-00 HR-110MR 963-211-00 HR-110MS — Rockwell Superficial Normas Tipo de display Funções Saída de dados Alimentação Dimensões Externas Peso 963-210-00 963-220-00A 963-231-00A 963-240-00A 963-241-00A HR-110MR HR-210MR HR-320MS HR-430MR HR-430MS 963-220-00A* 963-231-00A* HR-210MR HR-320MS Rockwell — Rockwell Superficial JIS B 7726 ISO6508-2 (ASTM E18) Analógico Controle da pré carga Seleção da pré carga Seleção da carga total Aplicação da carga MADE IN BRAZIL Controle de qualidade da dureza dos materiais — — 963-241-00A* HR-430MS Rockwell Superficial Digital Indicação de carga no Display Mudança Manual Relógio com pré-carga automática — 963-240-00A* HR-430MR — Frenagem automatica do voltante — Mudança Manual Volante Lateral Manual Manual Motorizado - Botão de Início Motorizado Julgamento de tolerância (G/NG) / Compensação Offset / Conversão — — — entre escalas — — — Interface Digimatic CEP , Interface Serial (RS-232C) — — 100 à 240V VA, 1.2A (Fonte 12V CC, 3.5A) Aprox. Aprox. Aprox. Aprox. 235(L)×516(P)×780(A)mm 296(L)×512(P)×780(A)mm 235(L)×512(P)×780(A)mm 235(L)×512(P)×780(A)mm Aprox. 49kg Aprox. 48kg Aprox. 47kg Aprox. 47kg Aprox. 50kg Troca de Carga * Para especificar o cabo de alimentação CA adicionar os seguintes sufixos ao fim do código.: A para UL / CSA, D para a CEE, DC para CCC, E para BS, K para KC, C e nenhum sufixo para PSE. Hardmatic HH-300 Série 811 - Shore •Durômetros para plástico, Digitais 811-338-11 811-330 borracha natural, PVC, poliéster, couro, vinil, neoprene, acetato e outros, •Design compacto com ou sem suporte longo, •Dureza shore “A“, “D“ e “E”, •Digitais e analógicos, Analógicos 811-331-10 811-333-10 Código Shore Aplicação 811-331-10 A Borracha Macia / Espumas 811-333-10 D Borracha / Plástico / Ebonite / Elastômeros Duros 811-338-11 D Borracha / Plástico / Ebonite / Elastômeros Duros 811-330-10 E Borracha Macia / Esponja / Feltro / Filtro Outros Produtos desta Linha HM-101 HM-210A HV-110A A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio HR-500 43 Capac 10-90 20-90 HM シリーズ H M Controle de qualidade da dureza dos materiais マイクロビッカース硬さ試験機 Durômetros HM-102 Série 810 - para Microdureza Vickers •Para Dureza Vickers •Carga, duração e descarga automáticas •Funções: Resultados do tamanho das diagonais, valor de dureza e julgamento de tolerância •Torre de troca do penetrador: manual •Ampliação: 100X e 500X •Capacidade XY da mesa: 25x25mm •Graduação dos cabeçotes: 0,01mm 0.4903∼ 試験力: エコノミ HM-10 810-125A HM-210B Série 810 - para Microdureza Vickers 810-124 HM-101 •Para Micro Dureza Vickers e Knoop •Realiza ensaios com seleção de carga de 10gf a 1000gf em 9 passos ou livre escolha •Torre de troca de lentes automática •Conversão de escalas de dureza segundo 8 normas (SAE, BS, DIN, ASTM, etc) 7 Torre motorizada. Até quatro objectivas e dois penetradores podem ser montados simultaneamente. Acessórios Opcionais para HM-210B Imagem observada da indentação na peça (50X) Código 11AAC106 810-420 11AAC316* Descrição Highly evolved basic model Lente objetiva 10X Mesa coordenada 25x25mm Software AVPAK-20 V1 HV-110/120 System A Highly evolved basic model HV-110 Série 810 - para Dureza Vickers • List function makes it easy to perform multi-point and average hardness evaluations, which requ conventional manual models. This enables consistency of test results. • Motorized test force switching and motorized turret mounts are easily controlled via a color touch scree • Equipped with a high-performance motorized test force switching function and motorized turret mounts. Operates as smoothly as electric models. • List function makes it easy to perform multi-point and average hardness evaluations, which required effort with conventional manual models. This enables consistency of test results. • Motorized test force switching and motorized turret mounts are easily controlled via a color touch screen control panel. Advanced model promising additional productivity im HV-110/120 System B,C,D • Built-in AVPAK dedicated image analysis software e achievesproductivity excellent automatic edge detection capabi Advanced model promising additional improvements variations and visual error. HV-110/120 System B,C,D • Model with power stage enabling automatic continu extended testing enabling and multiple workpiece • Built-in AVPAK dedicated image multi-point analysis software automatic inde with simple operation. achieves automatic edge detection capability and completely elim Display deexcellent fácil visualização e operação • Configuring a fully automatic system dramatically sh variations and visual error. Advanced model promising additional productivity improvements Acessórios Opcionais para HV-110 11AAC714 smoothly as electric Paramodels. maiores Highly evolved basic model Redução dispersão deit luz imagemand average hardness e • Listda function makes easyao to redor performda multi-point informações HV-110/120conventional System A manual models. This enables consistency of test results. ver catálogo • Motorized test forceespecífico switching and motorized turret mounts are easily controlle • Equipped with a high-performance motorized test force switching function and motorized turret mou smoothly as electric models. E14004 HV-110/120 System A •Para medição de dureza Vickers HV, HK, HB e Kc •Carga, duração e descarga automatizados •Unidade de iluminação por LED •Para medição de peças com altura até 210mm e profundidade de 160mm •Conversão de escala de dureza segundo 8 normas (SAE, BS, DIN, ASTM, etc) •Torre de troca automática de penetradores (troca manual também é possível) Código • Equipped with a high-performance motorized test force switching function an 810-403A * opcional obrigatório using AVPAK for batch control of the testing > • Model with power stagetesting, enabling automatic continuous testing is also availa extended multi-point testing and multiple workpiece analysis to be carried o Model HV-110 with simple operation.reading • Built-in AVPAK dedicated image analysis software enabling automatic indentation 9.807, 19.61, 29.42, 49.03, 98.07, 196.1, 294.2, 490.3 2.942, 4.903, •N Configuring a fully automatic system dramatically shortens the total cycle tim Test force achieves excellent automatic edge detection capability and (completely eliminates reading kgf) (1), (2), (3), (5), (10), (20), (30), (50) (0.3), (0.5), testing, using AVPAK for batch control of the testing > analysis > report creatio variations and visual error. 810-440A HV-110/120 System B,C,DSPECIFICATIONS Descrição Lente objetiva 20X Test force switching method SPECIFICATIONS • Model with power stage enabling automatic continuous testing is also available. This allows Supported tests Model and multiple workpiece analysis to be HV-110 extended multi-point testing carried out automatically Objective lens lineup 9.807, 19.61, 29.42, 49.03, 98.07, 196.1, 294.2, 490.3 N with simple operation. Illumination Unit Test force kgf) (1), (2), (3), (5), (10), (20), (30), (50) ( No. ofdramatically turret mounts / shortens switching the total cycle time for hardness • Configuring a fully automatic system Test force switching method method testing, using AVPAK for batch control of the testing > analysis > report creation process. Max. specimen dimensions SPECIFICATIONS HH-411 Model Série 810 - Portátil por Impacto Test force N (kgf) Test force switching method Supported tests Objective lens lineup Illumination Unit No. of turret mounts / switching method Max. specimen dimensions Control unit Hardness conversion functions •Durômetro para ensaio por impacto em peças metálicas •Resultados em dureza LEEB (L): 1HL-999HL •Conversão para Durezas HRC, HRB, HV, HS, HB e Tensão MPa •Saída de dados RS-232C Motorized Height: 210mm; depth: 160mm Supported tests HV,HK,HB,Kc Control unit System A20X, : Color LCD touch screen panel / System B,C,D : Objective lens lineup 2X, 5X, 10X (standard), 50X, 100X HV-110 HV-120 Hardness conversion functions 8 types, including ISO, ASTM, SAE and BS Illumination Unit LED light 9.807, 19.61, 29.42, 49.03, 98.07, 196.1, 294.2, 490.3 2.942, 4.903, 9.807, 24.51, 49.03, 98.07, 196.1, 294.2 No. of turret mounts / switching *Systems B, C and D require AVPAK Ver2, which is available for3use only in Japan. (1), (2), (3), (5), (10), (20), (30), (50) (0.3), (0.5), (1), (2.5), (5), (10), (20), (30) / Automatic (manual also possible) method Please inquire with your nearest Mitutoyo sales representative before purchasing or installing any of these systems. Max. specimen dimensions Height: 210mm; depth: 160mm Motorized Control unit HV,HK,HB,Kc System A : Color LCD touch screen panel / System B,C,D : AVPAK Ver2 Hardness conversion functions 8 types, including ISO, ASTM, SAE and BS 2X, 5X, 10X (standard), 20X, 50X, 100X Para maiores informações ver catálogo específico E17001 Mitutoyo Corporation *Systems B, C and D requireLED AVPAK light Ver2, which is available for use only in Japan. Sakado Please inquire with your nearest20-1, Mitutoyo sales1-Chome, representative before purchasing or installing any of these systems. 3 / Automatic (manual also possible) Takatsu-ku, Kawasaki-shi, Height: 210mm; Kanagawa depth: 160mm 213-8533, Japan System A : Color LCD touch screen panel : AVPAK Ver2 T +81/ System (0) 44B,C,D 813-8230 Mitutoyo Corporation 8 types, including ISO,F ASTM, SAE and BS +81 (0) 44 813-8231 20-1, Sakado 1-Chome, *Systems B, C and D require AVPAK Ver2, which is available for use only in Japan. Para maiores http://www.mitutoyo.co.jp Takatsu-ku, Kawasaki-shi, Please inquire with your nearest810-298 Mitutoyo sales representative before purchasing or installing any of these systems. informações Kanagawa 213-8533, Japan ver catálogo T +81 (0) 44 813-8230 Export permission by the Japanese government may específico be required for exporting our products according to F +81 (0) 44 813-8231 Mitutoyo Corporation the Foreign Exchange and Foreign Trade Law. Please FP201-963 http://www.mitutoyo.co.jp consult our sales office near you before you export 20-1, Sakado 1-Chome, Takatsu-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, Japan T +81 (0) 44 813-8230 F +81 (0) 44 813-8231 http://www.mitutoyo.co.jp 44 Motorized HV,HK,HB,Kc HV-120 2X, 5X, 10X (standard), 20X, 50X, 100X 2.942, 4.903, 9.807, 24.51, 49.03, 98.07, 1 LED light (0.3), (0.5), (1), (2.5), (5), (10), ( 3 / Automatic (manual also possible) Export permission by the Japane be required for exporting our p the Foreign Exchange and Foreig consult our sales office near yo our products or you offer techn nonresident. our products or you offer technical information to a nonresident. Note: All information regarding our products, and in particular the illustrations, drawings, dimensional and performance data contained in this pamphlet, as well as other technical data are to be regarded as approximate average values. We therefore reserve the right to make changes to the corresponding designs, dimensions and weights. The stated standards, similar technical regulations, descriptions and illustrations of the products were valid at the time of printing. Only quotations submitted by ourselves may be regarded as definitive. Our products are classified as regulated items under Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law. Please consult us in advance if you wish to export our products to any other country. If the purchased product is exported, even though it is not a regulated item (Catch-All controls item), the customer service available for that product may be affected. If you have any questions, please consult your local Mitutoyo sales office. A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Mapa de Produtos - MMC Completa linha de máquinas de medição por coordenadas de alto desempenho CAPACIDADE (mm) X=700 Y=1000 Z=600 (3 Modelos) X=900 Y=1000 Z=600 (3 Modelos) X=1200 Y=1200 Z=800 (5 Modelos) X=1600 Y=3000 Z=1600 (9 Modelos) X=2000 Y=4000 Z=1600 (21 Modelos) X=2000 Y=4000 Z=1600 (21 Modelos) ERRO MÁXIMO APROXIMADO MODELO CARACTERÍSTICA CRYSTA PLUS M Manuais (Econômicas) 3.5µm MACH Alta Velocidade e Resistência à Condições Agressivas 2.5µm A Mais Exata do Mundo LEGEX 0.28µm Laboratórios de e Medição de Peças com Tolerância Restritas STRATO APEX Altíssima Exatidão e Multisensores 0.7µm CRYSTA EX Medição com 5 Eixos e Redução de Tempo 2.2µm CRYSTA AS Alta Exatidão e Multisensores 1.7µm CRYSTA G FALCIO G X=4500 Y=6000 Z=2000 (20 Modelos) 3.5µm X=8000 Y=1600 Z=3000 (132 Modelos) 20µm Tipo GANTRY (Peças de Grande Porte) Tipo Coluna. Simples ou Dual CARB-APEX CARB STRATO A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio 45 Máquinas de Medir por Coordenadas Tecnologia de medição 3D de alta exatidão MMC Manual Crysta-Plus M Crysta-Plus M574 Crysta-Plus M443 Modelo Itens Eixo X Eixo Y Eixo Z Capacidade • A Crysta-Plus M série 700 series possui uma estrutura de maior porte e oferece um sistema de trava pneumática auxiliar que permite o operador travar os eixos aonde ele estiver. • Permite instalação de sistema de compensação de temperatura (opcional) que permite medições de alta exatidão em faixas de temperatura que variam de 15 a 30°C. MADE IN BRAZIL •MMC Manual econômica de alta exatidão e fácil operação desenvolvida para medições de peças de diferentes tamanhos que requerem aplicações simples ou de alta complexidade. • Possui escalas de alta exatidão fabricadas pela própria Mitutoyo que proporcionam alta performance de exatidão e durabilidade. • Oferece opção de acessórios como Ponta seca para trabalhos de scanning contínuo coletando pontos em alta densidade e Câmera para medição óptica 2D . Crysta-Plus M7106 Crysta-Plus M443 Crysta-Plus M544 400mm 400mm 300mm 400mm Crysta-Plus M776 700mm 700mm 500mm Crysta-Plus M7106 700mm 400mm 1000mm 600mm 0.0005mm (0.5µm) Resolução Exatidão * * (a 20°C) 1, 2 E0, MPE E= (3,0+L/250)*3µm E= (3,5+L/250)*3µm E = (4,5+L/222)*3µm PFTU,MPE 4,0µm 4,0µm 5,0µm Trava para cada eixo Trava pneumática de um toque para cada eixo Ajuste fino para cada eixo Ajuste fino para cada eixo em toda a capacidade útil Altura Máx. da peça 480mm 595mm Peso Máx. Sob a mesa 180kg 180kg Peso total ( Incluindo Suporte ) 410kg 800mm 512kg 646kg 500kg 800kg 1560kg 1800kg Contrapeso Sistema de balanceamento do eixo Z Ar Crysta-Plus M574 0,=35MPa (Rede : 0,5 a 0,9MPa) Pressão 0,4MPa (Rede : 0,5 a 0,9MPa) 50L /min (Rede: 100L/min) Consumo *1 De acordo com ISO 10360 *2 Utilizando sensores MH20i/ MH20/ TP20/ TP2 e ponta de 10mm *3 L = Comprimento medido (mm) Câmera para Máquina de Medir por Coordenadas Manual •Câmera CCD que permite realizar medições ópticas em uma MMC Manual •Oferece iluminação LED ajustável, lente com ampliação variável •Conta com software de detecção de borda com ajustes de intensidade da iluminação, contraste e filtros de cores •Aplica-se na medição de peças flexíveis, deformáveis e com características diminutas e/ou que não sejam possíveis de submetidas ao toque, tais como peças de borracha, plástico, circuitos impressos ou detalhes de superfície. 46 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Máquinas de Medir por Coordenadas Tecnologia de medição 3D de alta exatidão MMC CNC Série 500/700/900/1200 - Crysta-Apex S • Tecnologia Japonesa que une excelente relação custo x benefício ao alto desempenho para atender os mais exigentes padrões internacionais • Estrutura da máquina otimizada utilizando-se Método dos Elementos Finitos (FEM) Crysta-Apex S544 Crysta-Apex S776 Crysta Apex S574 Modelo da Máquina Capacidade de medição Exatidão • Aceleração máxima: 2.309mm/s2 (1732mm/s2 modelos Z800) • Escalas de vidro cristalizado de Alta Exatidão. Crysta-Apex S7106 Crysta Apex S7106 Eixo X 500mm 700mm Eixo Y 700mm 1000mm Eixo Z 400mm 600mm Resolução (sensor SP25) • Com sistema de compensação de temperatura na faixa de 16ºC a 26ºC que garante alta exatidãoControlador digital com conexão USB que dispensa placas e controladores externos • Velocidade máxima de medição: 519mm/s Crysta-Apex S122010 Crysta Apex S9168 Crysta Apex S9208 Crysta Apex S121210 2.000mm 1200mm 900mm 1.600mm 2000mm 0,1 μm 0,1 μm (2.3+L/333) μm PFTU, MPE 1.7μm 1.7μm 2.0µm MPETHP 2.3μm 2.3μm 2.8µm Tamanho Insertos de Fixação Peça a ser Altura máxima medida Peso máximo 638x1.160mm Peso total da máquina 880x1.720mm 3000mm 1000mm (1.7+L/333) μm Mesa de granito Crysta Apex S123010 1200mm 800mm 0,1 μm Eo, MPE Crysta Apex S122010 1.080x2.320mm M8 x 1,25 1.080x2.720mm 1.200x1.200mm M8 x 1,25 1.200x2.000mm 1.200x3.000 M8 x 1,25 545mm 800mm 1.000mm 1.000mm 180kg 1000kg 1.500kg 1.800kg 2.000kg 2.500kg 3.000kg 625kg 1.951kg 2.898kg 3.942kg 4.050kg 6.150kg 9.110kg Tecnologia Multi-Sensor A capacidade de trabalhar com diferentes tipos de sensores e tecnologias de medição torna a Crysta-Apex S uma solução prática e versátil Sensor de medição convencional por toque Sensor de medição por scanning contínuo 1200mm PRODUTIVIDADE QUALIDADE CUSTO Software de Geração Automática de Programas de Medição para Máquinas de Medir Coordenadas 3D 100 95 Programação em um clique. 75 25 5 0 100 95 75 25 5 0 Sensor de medição por Laser Sensor de medição de rugosidade com software Sensor de medição por imagem • Identifica e exibe as tolerâncias e GD&T contidas em modelos 3D que possuam PMI (Product Manufacturing Information ) • Permite inserir novas tolerâncias e Referências Datum nos modelos 3D • Possui optimização de programa. Função que organiza a sequência de medição de maneira a atingir o mínimo tempo. • Informa o tempo estimado de medição • Permite configurar regras de medição tais como quantidade de pontos, sequência e estratégia para cada elemento permitindo a padronização de medição independente do operador. • Proporciona redução no tempo de programação em até 95% em relação aos métodos convencionais. A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio 47 Medição InLine Tecnologia de medição 3D de alta exatidão Medição InLine •Sistemas de medição incorporados a sistemas produtivos proporcionam prévia detecção de defeitos e tendências. •Facilita o Feedback Instantâneo e a ação corretiva da máquina produtiva. •Também aplicável a produção em pequenas quantidades •Proporciona um processo rastreável e confiável. •Proporciona medições de alta exatidão em ambientes fabris. MACH-V MMC CNC para Medição InLine MACH-3A 653 Máquina para medição Inline (Tipo Horizontal ). • O controlador e computador são incorporados a estrutura da máquina proporcionando uma máquina que requer espaço reduzido podendo ser incorporada facilmente a linhas e células. • Eletrônica e Mecânica desenvolvida para operar 24horas de maneira estável e com alta durabilidade mesmo em condições agressivas de ambiente • Alta velocidade e aceleração Modelo Itens Capacidade MACH-3A 653 Eixo X Eixo Y Eixo Z 600mm 500mm 280mm Velocidade de medição 1 a 30mm/s (com TP7M) Velocidade Máxima de deslocamento 1212mm/s Aceleração Máxima Erro Máximo* Aceleração Max. Combinada 11.882mm/s2 19 a 21ºC MPEE = 2,5+3,5L /1000µm 5 a 40ºC MPEE = 3,9+6,5L /1000µm * TP7M (Ponta: ø4×20mm) é usada. L: comprimento de medição (mm). Para informações sobre exatidão com faixa de temperatura maior que 5 a 40°C, consulte a Mitutoyo. MACH-3A 653 *Mesa Indexável é item opcional Sistema de Medição Ágil e Compacto MACH Ko-ga-me Sistema sobre a base Peças dentro da capacidade de medição da Ko-ga-me • Pode ser utilizada sobre suporte ou integrada a células e dispositivos. • Caso seja necessário medir peças maiores que a capacidade da Ko-ga-me , a Máquina pode ser integrada a sistemas com eixo X auxiliar ou deslocamento da peça • Oferece grande versatilidade possibilitando a medição com sensores de toque ou scanning contínuo. • Alta aceleração proporcionando redução no tempo de medição. MACH Ko-ga-me Outras Máquinas de Medir por Coordenadas Strato Apex Legex Crysta EX 48 CARBStrato A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio Mitutoyo Sul Americana Calibração NBR ISO/IEC 17025 Laboratórios de Metrologia Unidade Suzano. Acreditado sob No. 031 com amplo escopo de serviços para grandezas dimensionais e dureza Rockwell NBR ISO/IEC 17.025. Moderno laboratório de comparações e medições para garantia da qualidade e confiabilidade dos produtos desenvolvidos, sendo o primeiro da iniciativa privada acreditado pelo INMETRO com grandezas dimensionais e dureza Rockwell, com suporte de calibração para todos os produtos Mitutoyo, desde instrumentos de medição manual mecânicos e digitais até máquinas de medir por coordenadas. Maiores informações e Escopo no site www.mitutoyo.com.br - Qualidade Mitutoyo Laboratórios da Mitutoyo Sul Americana Ltda. Unidade Argentina. Laboratório de Calibração Acreditado sob o nº LC 010. Acreditado pelo OAA – Organismo Argentino de Acreditación sob o Nº LC-010 e critérios da norma IRAM 301:2000, equivalente à norma IS0/IEC 17.025:2005 o laboratório tem em seu escopo de serviços uma ampla gama de instrumentos, equipamentos e padrões na área de metrologia dimensional, de instrumentos de medição em geral até máquinas de medir por coordenadas. CALIBRACION ARGENTINA Maiores informações e Escopo no site www.mitutoyo.com.ar Laboratórios de Referência em Máquinas de Medir Coordenadas. Equipado com a LEGEX 9106 e credenciado pelo CGCRE/ INMETRO o laboratório integra a RBC, sendo capacitado para efetuar as medições mais complexas e exatas, sendo os resultados utilizados como referência de seus clientes para validação ou verificação de padrões. Calibração NBR ISO/IEC 17025 Centro de Soluções Maiores informações e contato no site www.mitutoyo.com.br - Serviços / Medição MCube Solution Center - Show-Room M3 Solution Center Buenos Aires - Argentina M3 Solution Center São Paulo - Brasil Av. B. Mitre 891/899 C.P. (B1603CQI) Vicente López Pcia. Buenos Aires Tele: 54 (11) 4730-1433 Av. João Carlos da Silva Borges, 1240 04726-002 - Vila Cruzeiro - São Paulo - SP Tele: 55 (11) 5643-0004 [email protected] Conserto, Manutenção, Reforma e Retrofit de Instrumentos e Equipamentos Estrutura de assistência técnica total de produtos nacionais e importados com recursos tecnológicos, humanos e materiais dentro das instalações fabris com utilização de procedimentos e peças originais. Serviço Técnico Para reposição de peças, acesse o site www.mitutoyo.com.br - Serviços e Part-List (lista de peças) Se deseja aprender mais como efetuar consertos e reparos de instrumentos manuais eletrônicos e mecânicos, veja mais em www.mitutoyo.com.br - Treinamento (curso B1/2) Instituto de Metrologia 49 Mitutoyo Global Visando oferecer a melhor qualidade em serviços “e satisfazer plenamente os clientes” e em adição a manutenção, reparo, inspeção e calibração dos produtos da Mitutoyo, solução ideal para os tipos de problemas de serviços, e um completo suporte aos clientes para transmitir segurança e confiança, disponibilizamos um sistema de serviços consistentes em todo o país. ■ Sales ■ Research and Development Facility ■ Manufacturing Facility Mitutoyo Sul Americana Ltda. Argentina Branch Mitutoyo America Corporation Head Office Mitutoyo Canada Inc. Mitutoyo Mexicana S.A. de C.V Mituotyo Taiwan Co., Ltd. Mitutoyo Korea Corporation Mitutoyo Measuring Instruments (Suzhou) Co., Ltd. Mitutoyo Measuring Instruments (Shanghai) Co., Ltd. Tianjin Office Mitutoyo Sul Americana Ltda. Factory (Suzano) Mitutoyo Research Center Europe B.V. Mitutoyo Europe GmbH Mitutoyo (UK) L.td. Mitutoyo France S.A.R.L Mitutoyo Italiana S.R.L Mitutoyo Nederland B.V. Mitutoyo Belgium N.V. Mitutoyo Schweiz AG Mitutoyo Scandinavia AB Mitutoyo Cesko, s.r.o. Mitutoyo Polska Sp.Z o.o. Mitutoyo Hungária Kft. Mitutoyo Asia Pacific Pte. Ltd. Regional Headquarters Mitutoyo (Malaysia) Sdn. Bhd. PT. Mitutoyo Indonesia Mitutoyo (Thailand) Co., Ltd. Mitutoyo Vietnam Co., Ltd. Mitutoyo South Asia Pvt. Ltd. 50 A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio ■ Escritório Central ■ Unidade Fabril ■ Vendas ■ Calibração ■ M3 Solution Center ■ Instituto de Metrologia ■ Serviços Suzano Rodovia índio Tibiriçá, 1550 08620-000 - Bairro Raffo - Suzano - SP - Brasil Tele: 55 (11) 4746-5858 Consertos: [email protected] Calibração: [email protected] São Paulo Av. João Carlos da Silva Borges, 1240 04726-002 - Vila Cruzeiro - São Paulo - SP - Brasil Tele: 55 (11) 5643-0000 [email protected] ■■ ■■ ■■ ■ Buenos Aires Av. B. Mitre 891/899 C.P. (B1603CQI) Vicente López –Pcia. Buenos Aires – Argentina Tele: 54 (11) 4730-1433 ■■■ ■ ■ ■■ ■■ Fale Conosco Centro de Soluções Calibração (11) 4746-5950 Consultoria em Medição (11) 5643-0041 Serviço Técnico Assistência Técnica (11) 4746-5957 Instituto de Metrologia Projetos Especiais (11) 4746-5970 Treinamento em Metrologia (11) 5643-0023 ASSISTÊNCIA TÉCNICA / CALIBRAÇÃO / ENGENHARIA / MEDIÇÕES Assistência Técnica: [email protected] | 11 4746-5957 Calibração: [email protected] | 11 4746-5953 Engenharia: [email protected] | 11 4746-5979 Medição de Peças: [email protected] | 11 5643-0041 Siga a Mitutoyo Sul Americana /mitutoyosulamericana /mitutoyobrasil @mitutoyobrasil VENDAS / SHOW ROOM / TREINAMENTO / PROPAGANDA / COMEX Vendas: [email protected] | 11 5643-0040 Show-Room: [email protected] | 11 5643-0041 Treinamento: [email protected] | 11 5643-0025 Propaganda: [email protected] | 11 5643-0005 Comércio Exterior: [email protected] | 115643-0064 Para maiores informações sobre os nossos produtos acesse mitutoyo.com.br www.mitutoyo.com.br A Mitutoyo opera baseada numa política de alta qualidade e melhoria contínua para fornecer aos nossos clientes os benefícios das mais inovadoras tecnologias. Entretanto a Mitutoyo reserva-se o direito de alterar uma ou todas as características de especificação de qualquer produto sem aviso prévio 51 Distribuido por: Mitutoyo Sul Americana Ltda Av. João Carlos da Silva Borges, 1240 04726-002 - Vila Cruzeiro - São Paulo - SP F: 55 (11) 5643-0000 [email protected] | 55 (11) 5643-0040 Impresso Jul.16