delfor - EDI VOLVO GROUP

Transcrição

SUBSET
ANFAVEA/SINDIPEÇAS
- DELFOR -
Versão 1.01
27/Junho/2003
HISTÓRICO DE VERSÕES
SUBSET ANFAVEA/SINDIPEÇAS
DELFOR - Versão 1.01
VERSÃO
1.0
1.0
1.0
1.01
DATA
01/09/2000
03/07/2001
16/07/2001
27/06/2003
OBSERVAÇÃO
Versão Draft (1)
Versão Draft (2)
Versão Draft (3)
Versão revisada pelo GT de Padrões da Subcomissão de EDI da Anfavea.
Pág. 1
ÍNDICE
ANEXO 1, 59
I. INTRODUÇÃO, 3
II. 1- DEFINIÇÃO FUNCIONAL, 3
II. 2- PRINCÍPIOS, 3
II. 3- REFERÊNCIAS, 3
II. DEFINIÇÃO DA MENSAGEM, 3
III. DESCRIÇÃO DA MENSAGEM, 3
III.1- tabela de segmentos, 4
III.2- DIAGRAMa, 7
III.3-DESCRIÇÃO DA MENSAGEM, 12
III.4- DESCRIÇÃO DOS SEGMENTOS DE SERVIÇO, 13
III.5-descrição dos segmentos de dados, 19
III.6-EXEMPLO DE MENSAGEM, 58
RESPONSÁVEIS (ANFAVEA), 61
Pág. 2
I. INTRODUÇÃO
Este documento fornece a descrição específica do Subset ANFAVEA/SINDIPEÇAS da mensagem EDIFACT
DELFOR D97.A a ser utilizada entre Montadoras, Fornecedores ou outros Parceiros. Mantém compatibilidade
com o conteúdo da Programação de Peça/Material RND (001) até a versão 09 desta.
II. DEFINIÇÃO DA MENSAGEM
Este documento apresenta a definição da mensagem Programação de Peça/Material (DELFOR), do Subset
ANFAVEA/SINDIPEÇAS, baseada no dicionário EDIFACT DELFOR D.97A, para ser usada no Intercâmbio
Eletrônico de Dados (EDI) entre Montadoras, Fornecedores ou outros Parceiros.
II. 1- DEFINIÇÃO FUNCIONAL
A mensagem Programação de Peça/Material (DELFOR) pode ser tanto uma mensagem enviada da Montadora
para o Fornecedor quanto do Fornecedor para a Montadora (caso esteja sendo utilizada como Resposta à
Programação de Peça/Material), fornecendo detalhes para requerimentos de materiais de curto e longo prazo dentro
de um conjunto de condições acordadas segundo um contrato de compras.
II. 2- PRINCÍPIOS
 Especificar a Programação de Peça/Material (DELFOR) requerida pelo comprador.
 Definir os aspectos que garantem o perfeito sincronismo entre a Montadoras, Fornecedores ou outros Parceiros.
 Fornecer informações que permitam ao fornecedor planejar futuros requerimentos como a compra de matériaprima, fabricação e entrega de acordo com as instruções de entrega.
II. 3- REFERÊNCIAS
O conteúdo do subset ANFAVEA/SINDIPEÇAS está baseado nos seguintes documentos:
 Diretório UN/EDIFACT DELFOR (UNSM- United Nations Standard Messages)
Versão: D
Release: 97A
Agência Controladora: UN (United Nations - Nações Unidas)
 UN/ECE Recommendation No. 20 (códigos de unidades de medida).
III. DESCRIÇÃO DA MENSAGEM
Ao longo do documento será apresentada a estrutura de cada segmento, isto é, seu status, sua definição, seu
posicionamento na hierarquia da mensagem, bem como seus elementos e seus respectivos atributos (ST = status e
FT = formato, isto é tamanho e tipo. Exemplo de formato: an..3 ou n..3).
Os códigos referentes às unidades de medidas (elemento 6411/Segmentos QTY/MEA) encontram-se definidos na
Tabela de Unidade de Medidas da Anfavea (http://www.anfavea.com.br/Docs/Unidades.zip), que é baseada no
documento UN/ECE Recommendation nº 20 (www.unece.org/etrades/standarindex.htm).
Pág. 3
A coluna “RND” contém os elementos da transação RND que se relacionam com o EDIFACT.
III.1- TABELA DE SEGMENTOS
A tabela abaixo apresenta os segmentos definidos pela EDIFACT UNSM DELFOR D97.A para a mensagem
Programação de Peça/Material (DELFOR). As áreas sombreadas indicam que os segmentos não estão sendo
utilizados pelo Subset ANFAVEA/SINDIPEÇAS. Esta tabela apresenta a hierarquia dos segmentos, bem como seu
status (ST), M=Mandatório e C=Condicional, e o número máximo de ocorrências de cada segmento (REPEATS).
POS.
TAG
0010
0020
0030
0040
UNH
BGM
DTM
FTX
Message header
Beginning of message
Date/time/period
Free text
M
M
M
C
1
1
10
5
0050
0060
0070
RFF
DTM
Segment Group 1
Reference
Date/time/period
C
M
C
10
1
1
0080
0090
NAD
Segment Group 2
Name and address
C
M
99
1
0100
0110
0120
RFF
DTM
Segment Group 3
Reference
Date/time/period
C
M
C
10
1
1
0130
0140
0150
CTA
COM
Segment Group 4
Contact information
Communication contact
C
M
C
5
1
5
0160
0170
0180
TDT
DTM
Segment Group 5
Details of transport
Date/time/period
C
M
C
10
1
5
0190
0200
GIS
Segment Group 6
General Indicator
C
M
9999
1
RFF
Segment Group 7
Name and Address
Place/location identification
Free text
Segment Group 8
Reference
C
M
C
C
C
M
1
1
10
5
10
1
0270
DTM
Date/time/period
C
1
0280
0290
0300
DOC
DTM
Segment Group 9
Document/message details
Date/time/period
C
M
C
10
1
10
0310
0320
0330
CTA
COM
Segment Group 10
Contact information
C
M
C
5
1
5
0210
0220
0230
0240
0250
0260
NAD
LOC
FTX
NAME
ST
Pág. 4
REPEATS
POS.
TAG
NAME
ST
0340
0350
0360
TDT
DTM
Segment Group 11
Date/time/period
C
M
C
10
1
5
0370
0380
0390
0400
0410
0420
0430
0440
0450
0460
0470
LIN
PIA
IMD
MEA
ALI
GIN
GIR
LOC
DTM
FTX
Segment Group 12
Line item
Additional product id
Item description
Measurements
Additional information
Goods identity number
Related identification numbers
Date/time/period
Free text
C
M
C
C
C
C
C
C
C
C
C
9999
1
10
10
5
5
999
999
999
5
5
0480
0490
0500
RFF
DTM
Segment Group 13
Reference
Date/time/period
C
M
C
10
1
1
0510
0520
0530
TDT
DTM
Segment Group 14
Date/time/period
C
M
C
10
1
2
0540
0550
0560
QTY
DTM
Segment Group 15
Quantity
Date/time/period
C
M
C
10
1
2
0570
0580
0590
RFF
DTM
Segment Group 16
Reference
Date/time/period
C
M
C
10
1
1
0600
0610
SCC
Segment Group 17
Scheduling conditions
C
M
999
1
0620
0630
0640
QTY
DTM
Segment Group 18
Quantity
Date/time/period
C
M
C
999
1
2
0650
0660
0670
RFF
DTM
Segment Group 19
Reference
Date/time/period
C
M
C
10
1
1
0680
0690
0700
0710
0720
PAC
MEA
QTY
DTM
Segment Group 20
Package
Measurements
Quantity
Date/time/period
C
M
C
C
C
99
1
10
5
5
0730
0740
0750
PCI
GIN
Segment Group 21
Package identification
Goods identity number
C
M
C
10
1
10
0760
0770
0780
0790
NAD
LOC
FTX
Segment Group 22
Name and address
Free text
C
M
C
C
999
1
10
5
0800
0810
0820
DOC
DTM
Segment Group 23
Document/message details
Date/time/period
C
M
C
10
1
1
Pág. 5
REPEATS
POS.
TAG
NAME
ST
0830
0840
0850
CTA
COM
Segment Group 24
Contact information
C
M
C
5
1
5
0860
0870
0880
QTY
DTM
Segment Group 25
Quantity
Date/time/period
C
M
C
10
1
2
0890
0900
0910
RFF
DTM
Segment Group 26
Reference
Date/time/period
C
M
C
10
1
1
0920
0930
SCC
Segment Group 27
Scheduling conditions
M
M
999
1
0940
0950
0960
QTY
DTM
Segment Group 28
Quantity
Date/time/period
M
M
C
999
1
2
0670
0980
0990
RFF
DTM
Segment Group 29
Reference
Date/time/period
C
M
C
10
1
1
1000
1010
1020
TDT
DTM
Segment Group 30
Date/time/period
C
M
C
10
1
5
1030
UNT
Message trailer
M
1
Pág. 6
REPEATS
III.2- DIAGRAMA HIERÁRQUICO
O diagrama, anexo 1, mostra a estrutura da mensagem. É uma combinação de vários segmentos que são organizados em uma
ordem hierárquica.
Um segmento é um jogo pré-definido de valores funcionalmente relacionados (por exemplo, no segmento NAD agrupa-se
todas as informações que identificam a Montadora, Fornecedor ou outro parceiro. Exemplo: nome - endereço - etc.)
Cada segmento dentro do diagrama se ramifica em um ou mais elementos de dados.
Pág. 7
Nível
0
1
1
2
3
Ver
4
UNH
M
1
SG01
SG02
SG05
SG06
C
C
C
C 9999
10
99
10
BGM
DTM
FTX
RFF
NAD
TDT
M
M
C
M
M
M
1
10
5
1
1
1
GIS
M
1
SG03
SG04
SG07
C
C
C
10
5
DTM
RFF
CTA
DTM
NAD
C
M
M
C
M
1
1
1
5
Ver
2
1
1
SG08
SG09
SG10
SG11
C
C
C
C
10
10
5
10
DTM
COM
LOC
FTX
RFF
DOC
CTA
TDT
C
C
C
C
M
M
M
M
1
4
Pág. 8
5
10
5
1
1
1
1
DTM
DTM
COM
DTM
C
C
C
C
1
10
5
5
Nível
2
0
Ver
1
Ver
4
1
Ver
1
2
SG12
C 9999
LIN
M
3
1
PIA
C
10
IMD
C
10
MEA
C
5
ALI
C
5
SG13
SG14
SG15
C
C
C
10
10
GIN
GIR
LOC
DTM
FTX
RFF
TDT
QTY
C 999
C 999
C 999
C
C
M 1
M
M
5
5
1
Ver
3
10
1
SG16
C
4
10
DTM
DTM
DTM
RFF
C
C
C
M
1
5
2
1
DTM
5
C
Pág. 9
1
Nível
0
3
Ver
1
Ver
4
1
2
Ver
2
3
4
SG17
SG20
SG22
C 999
C
C 999
SCC
PAC
NAD
M
M
M
1
99
1
1
SG18
SG21
SG23
SG24
SG25
C 999
C
C
C
C
QTY
MEA
QTY
DTM
M
C
C
C
1
10
5
5
10
PCI
M
1
10
5
LOC
FTX
DOC
CTA
QTY
C
C
M
M
M
10
5
1
1
1
SG19
C
5
6
RFF
C
M
2
SG26
10
DTM
1
Ver
4
10
C
GIN
C
10
10
DTM
COM
DTM
RFF
C
C
C
M
1
5
2
1
DTM
DTM
C
C
1
Pág. 10
1
Nível
0
4
Ver
1
UNT
M
1
1
2
3
Ver
3
4
SG27
SG30
M 999
C
10
SCC
TDT
M
M
1
1
SG28
M 999
5
QTY
DTM
M
C
1
SG29
C
6
10
DTM
RFF
C
M
2
5

NAD
Nome do segmento

M 1
Número de ocorrências (R = mais de uma ocorrência)
 Status (M = Mandatório - C = Condicional)
1
DTM
C
1
Pág. 11
III.3-DESCRIÇÃO DA MENSAGEM
Este documento inclui somente os segmentos utilizados pelo subset ANFAVEA/SINDIPEÇAS. Caso seja necessário obter a
definição completa da mensagem, consultar o diretório oficial da ONU (UNSM - United Nations Standard Messages), no
endereço http://www.unece.org/etrades/welcome.htm
Pág. 12
III.4- DESCRIÇÃO DOS SEGMENTOS DE SERVIÇO
Os segmentos de serviço apresentados a seguir são definidos pela UN/EDIFACT e estão baseados na ISO 9735.
Os segmentos UNB, UNH, UNT e UNZ são os envelopes de qualquer mensagem, englobando todos os dados que
estão sendo transmitidos.
Os segmentos UNB (Interchange Header) e UNZ (Interchange Trailer) indicam respectivamente o início e o fim de
um intercâmbio, além de fornecer uma referência única de controle.
Os segmentos UNH (Message Header) e UNT (Message Trailer) indicam respectivamente o início e o fim de cada
mensagem contida em um intercâmbio.
UNB
UNH
MENSAGEM
1
UNT
UNH
EXEMPLO DE UMA ESTRUTURA
DE INTERCÂMBIO
MENSAGEM
2
UNT
...
UNH
MENSAGEM
N
UNT
UNZ
Pág. 13
0000
UNB - INTERCHANGE HEADER
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
No. Máximo de Ocorrências:
Função:
Nenhum
Nível: 0
Mandatório
1 por intercâmbio
Segmento de serviço que fornece identificação única de um intercâmbio. Permite a
identificação do emissor e receptor do intercâmbio, além de conter a data e hora de
preparação, bem como número de controle e a referência da aplicação do intercâmbio.
DEFINIÇÃO DO PADRÃO EDIFACT
TAG
NAME
ST
S001
SYNTAX IDENTIFIER
M
DEFINIÇÃO DO SUBSET ANFAVEA/CORRELAÇÃO COM RND
FT
RND
0001 Syntax identifier
M
a4
“UNOA”
0002 Syntax version number
M
n1
“4”
S002
INTERCHANGE SENDER
M
0004 Sender identification
M
an..35
Código do emissor da mensagem
0007 Identification code qualifier
C
an..4
Qualificador do código do emissor ou
agência controladora do código.
Exemplo: “1”

Elemento 0037 do
Registro ITP

Elemento 0038 do
Registro ITP
para DUNS
“ZZZ” para código definido
entre as partes
0008 Address for Reverse Routing
S003
INTERCHANGE RECIPIENT
C
an..14
M
0010 Recipient identification
M
an..35
Código do receptor da mensagem
0007 Identification code qualifier
C
an..4
Qualificador do código do receptor ou
agência controladora do código.
Exemplo: “1”
para DUNS
“ZZZ” para código definido
entre as partes
0014 Routing address
S004
DATE / TIME OF PREPARATION
C
an..14
M
0017 Date of preparation
M
n8
Formato: ‘CCYYMMDD’

Elemento 0035 do Registro
ITP
0019 Time of preparation
M
n4
Formato: ‘HHMM’

ITP
an..14
0020
INTERCHANGE CONTROL
REFERENCE
M
S005
RECIPIENTS REFERENCE
PASSWORD
C
0022 Recipient's reference / password
M
0025 Recipient's reference / password qualifier
C
an2
Número seqüencial da transmissão
an..14
0026
APPLICATION REFERENCE
C
an..14
0029
PROCESSING PRIORITY CODE
C
a1
0031
ACKNOWLEDGEMENT REQUEST
C
n1
0032
COMMUNICATIONS AGREEMENT
ID
C
an..35
0035
TEST INDICATOR
C
n1
Elemento 0201 do Registro ITP
“1” = teste
Pág. 14
Observação: ausência indica produção
Exemplo:
UNB+UNOA:4+123456789:1+987654321:1+20000618:1713+1++APP'
Pág. 15
0010
UNH - MESSAGE HEADER
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
Nenhum
Nível: 0
Mandatório.
1 por mensagem.
Segmento de serviço que indica o início da mensagem e permite identificá-la de forma unívoca.
TAG
NAME
ST
FT
RND
0062
MESSAGE REFERENCE NUMBER
M
an..14
Número de controle
designado pelo emissor
S009
MESSAGE IDENTIFIER
M
da
mensagem

Elemento 0036 do
Registro ITP
0065 Message type
M
an..6
“DELFOR”

Elemento 0033 do
Registro ITP
0052 Message version number
M
an..3
“D”

Elemento 0034 do
Registro ITP
0054 Message release number
M
an..3
“97A”

Elemento 0034 do
Registro ITP
0051 Controlling agency
M
an..2
“UN”
0057 Association assigned code
C
an..6
an..35
0068
COMMON ACCESS REFERENCE
C
S010
STATUS OF TRANSFER
C
0070
Sequence of transfer
M
n..2
0073
First and last transfer
C
a1
Exemplo:
UNH+1+DELFOR:D:97A:UN'
Pág. 16
1030
UNT - MESSAGE TRAILER
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
Nenhum
Nível: 0
Mandatório.
1 por mensagem.
Segmento de serviço que indica o término da mensagem, incluindo o total de segmentos
contidos nesta e o número de controle.
TAG
0074
NAME
ST
M
NUMBER OF SEGMENTS IN THE
MESSAGE
FT
n..6
0062
MESSAGE REFERENCE NUMBER
M
an..14
Exemplo:
RND
Total do número de segmentos contidos na  Elemento 0039 do
mensagem incluindo os segmentos UNH e
Registro FTP
UNT.
Número de controle idêntico ao informado
no segmento UNH - elemento 0062.
UNT+38+1'
Pág. 17

Elemento 0036 do
Registro FTP
0000
UNZ - INTERCHANGE TRAILER
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
Nenhum
Nível: 0
Mandatório.
1 por mensagem.
Segmento de serviço que indica o fim de um intercâmbio, fornecendo o número de
mensagens contidas neste e o número de controle.
TAG NAME
ST
M
0036 INTERCHANGE CONTROL COUNT
0020
INTERCHANGE CONTROL
REFERENCE
M
RND
Número de mensagens contidas no
intercâmbio
FT
n..6
an..14
Número de controle do intercâmbio, idêntico
ao do segmento UNB - elemento 0020
Observação: Este segmento é o terminador do segmento UNB.
Exemplo:
UNZ+1+1'
Pág. 18
III.5-DESCRIÇÃO DOS SEGMENTOS DE DADOS
Esta parte inclui somente os segmentos que definem o subset da ANFAVEA/SINDIPEÇAS. Os segmentos estão descritos na mesma
seqüência que aparecem no dicionário EDIFACT DELFOR - D.97A.
0020
BGM - BEGINNING OF MESSAGE
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
Nenhum
Nível: 1
Mandatório
1 por mensagem.
Indicar o tipo, número de identificação e função do documento.
TAG NAME
ST
C
C002 DOCUMENT/MESSAGE NAME
1001 Document/message name, coded
C
1131
3055
1000
C106
Code list qualifier
Code list responsible agency, coded
Document/message name
DOCUMENT/MESSAGE
IDENTIFICATION
1004 Document/message number
1056 Version
1060 Revision number
1225 MESSAGE FUNÇÃO, CODED
4343
RESPONSE TYPE, CODED
Exemplo:
an..3
C
C
C
C
an..3
an..3
an..35
C
an..35
C
C
C
an..9
an..6
an..3
C
RND
FT
“241” = Programação de Peça/Material
(DELFOR)

Identificação da programação atual
“2” = Complemento
“4” = Alteração
“5” = Substituição
“9” = Original
“11” = Resposta
an..3
BGM+241+1151+5'
Pág. 19

Elemento 0003 dos
Registros PE1 (001) e
RP1 (006)

Elemento
0433
do
Registro PE2 (001)
**
Quando se referir a
transação RND 006
(Resposta
da
Programação) utilizar o
qualificador 11 no DE
1225.
0030
DTM - DATE/TIME/PERIOD
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
No. Máx. Ocorrências (ONU):
No. Máx. Ocorrências (Anfavea)
Função:
Nenhum
Mandatório
10 por mensagem
3 por mensagem
Especificar data e/ou hora ou período
TAG NAME
ST
M
C507 DATE/TIME/PERIOD
2005 Date/time/period qualifier
M
2380 Date/time/period
C
RND
FT
an..3
“137” = Data da emissão do documento
“158” = Data do início do horizonte do
programa
“159” = Data final do horizonte do
programa
an..35

Data da emissão do documento (DE
2005=137)


Data do início do horizonte do
programa (DE 2005=158)

Elemento 0004 dos
RP1 (006)
Não há correspondente
Data final do horizonte do programa
(DE 2005=159)
“102” = CCYYMMDD


2379 Date/time/period format qualifier
Exemplo:
C
Nível: 1
an..3
DTM+137:20000618:102'
DTM+158:20000619:102'
DTM+159:20001110:102'
Pág. 20
0040
FTX - FREE TEXT
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
Nenhum
condicional
5 por mensagem
texto livre
Nível: 1
TAG
4451
NAME
ST
M
TEXT SUBJECT QUALIFIER
4453
C107
4441
1131
3055
C108
4440
TEXT FUNÇÃO, CODED
TEXT REFERENCE
Free text identification
Code list qualifier
TEXT LITERAL
Free text
C
C
M
C
C
C
M
an..3
4440
4440
4440
4440
3453
Free text
Free text
Free text
Free text
LANGUAGE, CODED
C
C
C
C
C
an..70
an..70
an..70
an..70
an..3
Exemplo:
FT
an..3
RND
“AAI” = Informações gerais
an..17
an..3
an..3
an..70

Texto livre informativo
FTX+AAI+++ESTE E UM TESTE DO DELFOR'
Pág. 21

Elemento 0029 dos
Registros TE1 (001) e
(006)
Segment Group 01: RFF-DTM
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
No. Máx. Ocorrências (Anfavea):
0060
1
Condicional
10 por mensagem
1 por mensagem
Nível: 1
RFF - REFERENCE
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
1 [RFF]
Mandatório se o SG01 for utilizado
1 por SG01
Especificar uma referência
TAG NAME
ST
M
C506 REFERENCE
1153 Reference qualifier
M
RND
FT
an..3
“ALM” = Número da programação
peça/material anterior

1154 Reference number
C
an..35
1156 Line number
4000 Reference version number
C
C
an..6
an..35
Exemplo:
Níve: l
Identificação da programação de
peça/material anterior.
RFF+ALM:1150'
Pág. 22

Elemento 0005 do
Registro PE1 (001)
0070
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
1 [RFF.DTM]
condicional
1 por SG01
TAG NAME
ST
M
M
RND
FT
an..3
“171” = Data da referência
C
an..35

C
an..3
Exemplo:
Nível: 2
DTM+171:20000611:102'
Pág. 23
Data da programação de peça/material
anterior.

Elemento 0006 do
Registro PE1 (001)
Segment Group 2: NAD-SG3-SG4
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
0090
2
Condicional
99 por mensagem
6 por mensagem
Nível: 1
NAD - NAME AND ADDRESS
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
2 [NAD]
1 por SG02
Especificar as partes envolvidas
TAG
3035
NAME
ST
M
PARTY QUALIFIER
FT
an..3
C082
3039
1131
3055
PARTY IDENTIFICATION DETAILS
Party id. Identification
Code list qualifier
C
M
C
C
an..35
an..3
an..3
C058
3124
3124
3124
3124
3124
C080
3036
3036
3036
3036
3036
3045
C059
3042
3042
3042
3042
3164
3229
NAME AND ADDRESS
Name and address line
PARTY NAME
Party name
Party name
Party name
Party name
Party name
Party name format, coded
STREET
Street and number/p.o. box
CITY NAME
COUNTRY SUB-ENTITY
IDENTIFICATION
POSTCODE IDENTIFICATION
COUNTRY, CODED
C
M
C
C
C
C
C
M
C
C
C
C
C
C
M
C
C
C
C
C
3251
3207
C
C
RND
“BY” = Comprador
“CZ” = Consignador
“MI” = Emissor do programa
“OB” = Pedido por
“SF” = Origem
“SU” = Fornecedor
“16” = DUNS& Bradstreet (DUNS)
“92” = Designado pelo comprador
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..3
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..9
Nível: 1
Estado
an..9
an..3
Pág. 24
Exemplo:
NAD+SU+987654321::16’
NAD+MI+123456789::16’
Pág. 25
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
0110
3
Condicional
10 por SG02
1 por SG02
Nível: 2
RFF - REFERENCE
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
Observação:
3 [RFF]
1 por SG03
TAG NAME
ST
M
C506 REFERENCE
M
1156 Line number
C
C
C
RND
FT
an..3
“ASW” = Cadastro Nacional de Pessoa
Jurídica.
an..35
an..6
an..35
Observação: O qualificador ASW foi retirado do diretório D01.A
Exemplo:
Nível: 2
RFF+ASW:22222222222222’
Pág. 26
Segment Group 04: CTA-COM
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
0140
4
Condicional
5 por SG02
Nível: 2
CTA - CONTACT INFORMATION
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
4 [CTA]
1 por SG04
Identificar pessoa/departamento para contato
TAG
3139
NAME
ST
C
CONTACT FUNÇÃO, CODED
C056
C
DEPARTMENT OR EMPLOYEE
DETAILS
3413 Department or employee identification
3412 Department or employee
Exemplo:
C
C
FT
an..3
Nível: 2
RND
“IC” = Contato para informação
an..17
an..35
CTA+IC+JOAO DA SILVA’
Pág. 27
0150
COM - COMMUNICATION CONTACT
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
No. Máximo de. Ocorrências:
Função:
Observação:
TAG
C076
3148
3155
4 [CTA.COM]
Condicional
5 por SG04
Identificar o tipo/número de comunicação
NAME
ST
M
COMMUNICATION CONTACT
Communication number
M
Communication channel qualifier
M
Exemplo:
Nível: 3
RND
FT
an..512
an..3
“EM” = E-mail
“FX”= Fax
“TE”= Telefone
COM+1199990000:TE’
Pág. 28
Segment Group 6: GIS-SG7-SG12
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
0200
6
Condicional
9999 por mensagem
GIS - GENERAL INDICATOR
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
6 [GIS]
1 por SG06
Indicador geral de método de processamento
TAG NAME
ST
M
C529 PROCESSING INDICATOR
7365 Processing indicator, coded
M
1131 Code list qualifier
3055 Code list responsible agency, coded
7187 Process type identification
Exemplo:
Nível: 1
C
C
C
FT
an..3
Nível: 1
RND
"36” = Informação a ser alterada
“37” = Informação completa
an..3
an..3
an..17
GIS+37’
Pág. 29

Não
correspondente
há
Segment Group 7: NAD-LOC-FTX-SG8-SG9-SG10-SG11
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
0220
7 [GIS.NAD]
1 por SG07
Especificar uma parte
FT
an..3
RND
“CN” = Consignatário
“ST” = Destino
C
M
an..35

C
C
an..3
an..3
3251
3207
Nível: 2
NAME
ST
PARTY QUALIFIER
M
C082 PARTY IDENTIFICATION DETAILS
3039 Party id. Identification
C058
3124
3124
3124
3124
3124
C080
3036
3036
3036
3036
3036
3045
C059
3042
3042
3042
3042
3164
3229
Nível: 2
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
TAG
3035
7
Condicional
1 por SG06
NAME AND ADDRESS
PARTY NAME
Party name
Party name
Party name
Party name
Party name
STREET
CITY NAME
COUNTRY SUB-ENTITY
IDENTIFICATION
COUNTRY, CODED
Exemplo:
C
M
C
C
C
C
C
M
C
C
C
C
C
C
M
C
C
C
C
C
C
C
Código da fábrica entrega ou
consignatário
“16” = DUNS & Bradstreet (DUNS)
“92” =Designado pelo comprador
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..3
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..9
Estado
an..9
an..3
NAD+ST+BR1:92’
Pág. 30

Elemento 0002 dos
RP1 (006)
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
0260
8
Condicional
10 por SG07
1 por SG07
Nível: 3
RFF - REFERENCE
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
8 [RFF]
1 por SG08
TAG NAME
ST
M
C506 REFERENCE
M
1156 Line number
C
C
C
RND
FT
an..3
“ASW” = Cadastro Nacional de Pessoa
Jurídica
an..35
an..6
an..35
Observação: O qualificador ASW foi retirado do diretório D01.A
Exemplo:
Nível: 3
RFF+ASW:11111111111111'
Pág. 31
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
0320
10
Condicional
5 por SG07
Nível: 3
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
10 [CTA]
1 por SG10
Identificar pessoa/departamento para contato
TAG
3139
NAME
ST
C
C056
C
DETAILS
RND
FT
an..3
C
C
an..17
an..35
Exemplo:
CTA+IC+MARIA DA SILVA’
0330
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
TAG
C076
3148
3155
10 [CTA.COM]
Condicional
5 por SG10
identificar o tipo/número de comunicação
NAME
ST
M
M
M
Exemplo:
Nível: 3
Nível: 3
RND
FT
an..512
an..3
“EM” = E-mail
“FX”= Fax
“TE”= Telefone
COM+1188881111:FX’
Pág. 32
Segment Group 12: LIN-PIA-IMD-MEA-ALI-GIN-GIR-LOC-DTMFTX-SG13-SG14-SG15-SG17-SG20-SG22
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
0380
12 [GIS.SG12]
Condicional
9999 por SG06
LIN - LINE ITEM
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
12 [LIN]
1 por SG12
Identificar o itemi
NAME
ST
C
LINE ITEM NUMBER
C
ACTION REQUEST/
NOTIFICATION, CODED
C
C212 ITEM NUMBER IDENTIFICATION
7140 Item number
C
TAG
1082
1229
7143 Item number type, coded
1131
3055
C829
5495
1082
1222
7083
Code list qualifier
SUB-LINE INFORMATION
Sub-line indicator, coded
Line item number
CONFIGURATION NÍVEL
CONFIGURATION, CODED
Exemplo:
Nível: 2
Nível: 2
RND
FT
n..6
an..3
“3”
an..35

C
an..3
“IN” = Número do item designado pelo
comprador.
C
C
C
C
C
C
C
an..3
an..3
an..3
an..6
n..2
an..3
LIN++3+ITEM1234567:IN'
Pág. 33
Código do item

Elemento 0007 dos
RP1 (006)
0390
PIA - ADDITIONAL PRODUCT ID
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
12 [LIN.PIA]
Condicional
10 por SG12
Especificar códigos de identificação adicionais
NAME
ST
M
PRODUCT ID. FUNCTION
QUALIFIER
M
C212 ITEM NUMBER IDENTIFICATION
7140 Item number
C
TAG
4347
Nível: 3
FT
an..3
RND
“1” = Identificação adicional
an..35

Tipo de fornecimento ( DE 7143=GB)
“A” = para amostra
“D” = para Direct Shipment
“E” = para exportação
“N” = para exportação/reposição
“P” = para produção
“R” = para reposição
“X” = para outros

Elemento 0074 dos
Registro PE1 (001)

Código do item do fornecedor (DE
7143=SA)


Alteração técnica do item (DE
7143=EC)

Elemento 0008 dos
Registro PE1 (001) e
RP1 (006)
Elemento 0448 do
Registro PE6 (001)

Código de material (DE 7143=MP)

C
an..3
“EC” = Número de alteração da engenharia
“GB” = Grupo de códigos utilizados pelo
sistema do comprador (tipo de
fornecimento).
“MP” = Número de identificação do
produto /serviço
“RY” = Ano/modelo do veículo
“SA” = Código do item designado pelo
fornecedor
“UA” = Código do item designado pelo
último receptor
1131
3055
C212
7140
7143
Code list qualifier
ITEM NUMBER IDENTIFICATION
Item number
Item number type, coded
C
C
C
C
C
an..3
an..3
“ZZZ” = Definido mutuamente
an..35
an..3
Idem anterior
Idem anterior
1131
3055
C212
7140
7143
Code list qualifier
Item number
C
C
C
C
C
an..3
an..3
Idem anterior
an..35
an..3
Idem anterior
Idem anterior
1131
3055
C212
7140
7143
Code list qualifier
Item number
C
C
C
C
C
an..3
an..3
Idem anterior
an..35
an..3
Idem anterior
Idem anterior
Pág. 34
Elemento 0449 do
Registro PE6 (001)
1131
3055
C212
7140
7143
Code list qualifier
Item number
Exemplo:
C
C
C
C
C
an..3
an..3
Idem anterior
an..35
an..3
Idem anterior
Idem anterior
C
C
an..3
an..3
Idem anterior
PIA+1+P:GB::ZZZ’
PIA+1+P:GB::ZZZ+ITEMFORNECEDOR:SA::ZZZ’
Pág. 35
0400
IMD - ITEM DESCRIPTION
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
12 [LIN.PIA.IMD]
Nível: 3
Condicional
10 por SG12
1 por SG12
Descrever um item de forma codificada ou por extenso
NAME
ST
C
ITEM DESCRIPTION TYPE,
CODED
C
7081 ITEM CHARACTERISTIC, CODED
C
C273 ITEM DESCRIPTION
7009 Item description identification
C
TAG
7077
RND
FT
an..3
an..3
an..17

Código de situação do item
Códigos ODETTE
“01” = material novo
“02” = material obsoleto
“03” = material em produção
“04” = desenho revisado, em
comparação com a última
entrega.
“05” = material
reinstalado/reintegrado
“06” = material de reposição
“07” = material crítico
“08” = material não utilizado
“09” = material substituto
“10” = material substituído
“11” = produção
“12” = serviço
“13” = produção e serviço
“14” = fase de teste (try-out)
“15” = piloto
“16” = requerimentos adicionais
“17” = amostra inicial
“18” = amostra
“19” = outos
“20” = material em uso
“21” = material a ser
descontinuado
7008
7008
3453
7383
Item description
Item description
Language, coded
SURFACE/LAYER INDICATOR,
CODED
Exemplo:
C
C
an..3
an..3
C
C
C
C
an..35
an..35
an..3
an..3
“ZZZ” = Definido mutuamente

Descrição do item
IMD+++20::ZZZ:DESCRICAO DO ITEM’
Pág. 36

Elemento 0153 do
Registro PE2 (001)
0410
MEA - MEASUREMENTS
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
12 [LIN.PIA.IMD..MEA]
Condicional
5 por SG12
1 por SG12
Especificar medidas
NAME
ST
M
MEASUREMENT PURPOSE
QUALIFIER
C
C502 MEASUREMENT DETAILS
6313 Property measured, coded
C
TAG
6311
6321 Measurement significance, coded
6155 Measurement attribute identification
6154 Measurement attribute
C
C
C
Nível: 3
RND
FT
an..3
“PD” = Dimensões Físicas
“AAF” = Peso Liquido
“ZZZ” = Fator de Conversão
an..3
an..3
an..17
an..70

DE 6313=”ZZZ”

Fator de conversão

Elemento 0447 do
Registro PE6 (001)
C174 VALUE/RANGE
6411 Measure unit qualifier
C
M
an..3

Unidade de medida

Elemento 0532 do
Registro PE6 (001)
6314 Measurement value
C
an..18

Peso do item

Elemento 0531 do
Registro PE6 (001)
C
C
C
C
n..18
n..18
n..2
an..3
6162
6152
6432
7383
Range minimum
Range maximum
Significant digits
CODED
Exemplo:
MEA+PD+AAF+KGM:10,00’
Pág. 37
0450
LOC - PLACE/LOCATION IDENTIFICATION
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
TAG
3227
12 [LIN.PIA.IMD.MEA.ALI.LOC]
Condicional
5 por SG12
3 por SG12
Identificar local
NAME
ST
M
PLACE/LOCATION QUALIFIER
FT
an..3
C
C
an..25
C517 LOCATION IDENTIFICATION
3225 Place/location identification
3055
3224
C519
3223
1131
3055
3222
C553
3233
1131
3055
3232
5479
Place/location
RELATED LOCATION ONE ID.
Related place/location one Id.
Code list qualifier
Related place/location one
RELATED LOCATION TWO ID.
Related place/location two Id.
Code list qualifier
Related place/location two
RELATION, CODED
Exemplo:
C
an..3
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
an..3
an..70
Nível: 3
RND
“7”
= Portão de entrega
“11” = Local/Doca de descarga
“159" = Informação interna adicional do
local de descarga

Código do portão de destino (DE
3227=7)

Elemento 0010 do
Registro PE1 (001)

Código do local/doca de descarga (DE
3227=11).

Elemento 0021do
Registro PE2 (001)

Informação interna adicional do local
de descarga (DE 3227 =159 (DE 3227
=159)

Descrição
an..25
an..3
an..3
an..70
an..25
an..3
an..3
an..70
an..3
LOC+7+PORTAO1'
LOC+11+DOCA56'
LOC+159+HJ02053M'
Pág. 38
0470
FTX - FREE TEXT
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
12 (LIN.PIA.IMD.MEA.ALI.LOC.FTX)
Condicional
5 por SG12
Texto livre
TAG
4451
NAME
ST
M
TEXT SUBJECT QUALIFIER
4453
C107
4441
1131
3055
C108
4440
TEXT FUNÇÃO, CODED
TEXT REFERENCE
Free text identification
Code list qualifier
TEXT LITERAL
Free text
C
C
M
C
C
C
M
an..3
4440
4440
4440
4440
3453
Free text
Free text
Free text
Free text
LANGUAGE, CODED
C
C
C
C
C
an..70
an..70
an..70
an..70
an..3
Exemplo:
Nível: 3
RND
“AAI” = Informações gerais
FT
an..3
an..17
an..3
an..3

an..70
FTX+AAI+++TEXTO DO ITEM'
Pág. 39
Texto livre informativo

Elemento 0029 do
Registros TE1 (001) e
(006)
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
0490
13 [LIN.PIA.IMD.MEA.ALI.LOC.FTX.SG13]
Condicional
10 por SG12
5 por SG12
Nível: 3
RFF - REFERENCE
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
13 [RFF]
1 por SG13
Nível: 3
TAG
C506
1153
NAME
ST
M
REFERENCE
Reference qualifier
M
an..3
“IS” = Série da Nota Fiscal
“OI” = Última nota fiscal
“ON” = Número do pedido
“OP” = Número do pedido original
(revenda)
“VN” = Número do pedido do vendedor
1154
Reference number
an..35

Série da nota fiscal (DE 1153=IS)

Elemento 0154/ do
Registro PE2 (001)

Número da última nota fiscal (DE
1153=OI)

Elemento 0013 do
Registro PE2 (001)

Número do pedido de compra (DE
1153=ON)


Número do pedido da revenda (DE
1153=OP)

Elemento 0009 dos
RP1 (006)
Elemento 0409 do
Registro PE2 (001)

Número do pedido do vendedor (DE
1153 = “VN”)

1156 Line number
Exemplo:
C
C
C
RND
FT
an..6
an..35
RFF+ON:12344'
Pág. 40
0500
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
13 [RFF.DTM]
Condicional
1 por SG13
TAG NAME
ST
M
M
RND
FT
an..3
“171”= Data de emissão do documento
C
an..35

C
an..3
Exemplo:
Nível: 4
DTM+171:19900201:102'
Pág. 41
Data

Elemento 0014 do
Registro PE2 (001)
Segment Group 14: TDT-DTM
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
0520
Nível: 3
TDT – DETAILS OF TRANSPORT
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
TAG
8051
14 [TDT.DTM]
Condicional
10 por SG12
1 por SG12
14 [TDT.DTM]
Condicional
1 por SG14
Especificar dados de transporte
NAME
ST
M
TRANSPORT STAGE QUALIFIER
RND
“12” = Entrega
 Elemento 0391 do
“25”= Coleta (embarque)
Registro PE2 (001)
FT
an..3
8028 CONVEYANCE REFERENCE NR
C220 MODE OF TRANSPORT
8067 Mode of transport, coded
C
C
C
an..17
8066
C228
8179
8178
C040
3127
1131
3055
3128
8101
C401
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Na..17
M
M
an..3
an..3
Mode of Transport
TRANSPORT MEANS
Type of means of transport id.
Type of means of transport
CARRIER
Carrier identification
Code list qualifier
Carrier name
TRANSIT DIRECTION, CODED
EXCESS TRANSPORTATION
INFORMATION
8457 Excess transportation reason, coded
8459 Excess transportation responsibility,
Nível: 4
“A” = Aérea
“AC”= Aéreo fretado
“AE”= Expresso aéreo
“C” = Consolidação
“D” = Correio
“E” = Despachado por caminhão
“FA” = Despachante de carga aérea
“GS” = Milk run
“H” = Retirado pelo cliente
“J” = Rodoviário
“LT” = Carregamento parcial
“R” = Ferroviário
“SE” = Aéreo / Marítimo
“SR” = Transporte pelo fornecedor
“T” = Melhor caminho
“TC” = Táxi
“U” = Courrier
“VE” = Navio
“W” = Fluvial
an..3
Na..8
Na..17
an..17
an..3
an..3
an..35
an..3
Pág. 42
7130
C222
8213
1131
3055
8212
8453
8281
coded
Customer authorization number
TRANSPORT IDENTIFICATION
Id. of means of transport identification
Code list qualifier
Id. of the means of transport
Nationality of means of transport, coded
TRANSPORT OWNERSHIP, CODED
Exemplo:
C
C
C
C
C
C
C
C
an..17
an..9
an..3
an..3
an..35
an..3
an..3
TDT+12++J’
Pág. 43
Segment Group 15: QTY-DTM-SG16
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
0550
Nível: 3
QTY - QUANTITY
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
TAG
C186
6063
15 [LIN.PIA.IMD.MEA.LOC.FTX.SG13.SG15]
condicional
10 por SG12
6 por SG12
15 [QTY]
1 por SG15
Especificar uma quantidade
NAME
ST
M
QUANTITY DETAILS
Quantity qualifier
M
Nível: 3
RND
FT
an..3
“3” = Quantidade acumulada embarcada
pelo expedidor/fornecedor;
“12” = Quantidade última entrega;
“70”= Quantidade acumulada recebida até
emissão deste programa;
“134” = Quantidade acumulada planejada até
a data;
“142”= Quantidade acumulada planejada até o
final do horizonte do programa
(última data planejada);
“164” = Lote mínimo para entrega;
* “79” = Quantidade acumulada recebida até
emissão deste programa; (código utilizado por
algumas montadoras)
6060
Quantity
M
n..15

Quantidade acumulada embarcada desde
o início do ano inventário.(DE 6063=3)

Não há
correspondente

Quantidade
6063=12)
(DE

Elemento 0015 do
Registro PE2 (001)

Quantidade acumulada recebida desde o
início do ano inventário (DE 6063=70 ou
79)


Quantidade planejada até a emissão deste
programa (DE 6063=134)


Elemento 0016 do
Registro PE2 (001)
Elemento 0017 do
Registro PE2 (001)
Elemento 0018 do
Registro PE2 (001) e
RP2 (006)
Lote mínimo para embarque (DE 6063
=164)
Pág. 44
da
última
entrega

6411
Measure unit qualifier
Exemplo:
C
an..3

QTY+70:2500:EA'
Pág. 45
Unidade de medida.

Elemento 0019 do
Registro PE1 (001)
0560
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
15 [QTY.DTM]
condicional
2 por SG15
TAG NAME
ST
M
M
Nível: 3
RND
FT
an..3
“11” = Data do embarque
“50” = Data do último recebimento
“51” = Data início da quantidade acumulada
“52” = Data fim da quantidade acumulada
C
an..35

C
an..3
“203” = CCYYMMDDHHMM
Exemplo:
DTM+51:20000101:102'
DTM+52:20000618:102'
Pág. 46
Data da última entrega (DE 2005=50)

Elemento 0012 do
Registro PE2 (001)
Segment Group 17: SCC-SG18
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
0610
Nível: 3
SCC - SCHEDULING CONDITIONS
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
TAG
4017
17
[LIN.PIA.IMD.MEA.LOC.FTX.SG13.SG15.SG17
]
Condicional
999 por SG12
17 [SCC]
1 por SG17
Especificar as condições de programação
NAME
ST
M
DELIVERY PLAN STATUS
INDICATOR, CODED
FT
an..3
Nível: 3
RND
“1” = Firme

Elemento 0434 do
Registro PE5 (001)
“2”= Compromisso para a fabricação

Elemento 0030 do
Registro PE2 (001).
“3”= Compromisso para o material

Elemento 0031 do
Registro PE2 (001).

Elemento 0434 do
PE5 (001).

Elemento 0020 do
Registro PE2 (001)
“4”= Planejado/previsto
“9”=Definido pelo usuário
“22”= Pedido aberto sem programação
“10” = Imediato
4493
DELIVERY REQUIREMENTS,
CODED
C
an..3

DE 4017 = “9”
“IS” = Item substituído (cancelado)
“DA” = Pedido cancelado
“P1” = Demanda não alocada
C
C
an..3
“D”= Freqüência flexível de acordo com
planejado/previsto
“F”= Intervalo flexível entre datas definidas
“W”= Semanal
“M”= Mensal
2015 Despatch pattern, coded
C
an..3
Tabela de freqüência em inglês (Anexo 1)
2017 Despatch pattern timing, coded
C
an..3
C329 PATTERN DESCRIPTION
2013 Frequency, coded
Exemplo:
SCC+4'
Pág. 47
Segment Group 18: QTY-DTM-SG19
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
0630
18 [SCC.SG18]
Condicional
999 SG17
Nível: 4
QTY - QUANTITY
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
18 [QTY]
1 por SG18
TAG NAME
ST
M
C186 QUANTITY DETAILS
6063 Quantity qualifier
M
6060 Quantity
M
RND
FT
an..3
“1” = Quantidade discreta (líquida)
“83” = Quantidade em atraso
“113” = Quantidade a ser entregue
n..15


Exemplo:
C
Nível: 4
an..3
Quantidade discreta (DE 6063=1)
Quantidade a ser entregue (DE 6063=113)

QTY+1:100:EA´
Pág. 48
Unidade de medida.



Elemento 0025 dos
Registros PE3 (001)
e RP2 (006)
Elemento 0025 dos
Registros PE3 (001)
e RP2 (006))
Elemento 0019 do
Registro RP1 (006)
0640
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
18 [QTY.DTM]
Condicional
2 por SG18
TAG NAME
ST
M
M
Exemplo:
C
C
Nível: 5
RND
FT
an..3
“2” = Data entrega solicitada
“63” = Final do período de entrega
“64” = Início do período de entrega
an..35

Data de entrega (DE 2005=2)


Data final do período de entrega (DE
2005=63)

Elemento 0024 do
Registro PE3 (001)

Data inicial do período de entrega (DE
2005=64)

Elemento 0368 do
Registro PE5 (001)
an..3
“203” = CCYYMMDDHHMM
DTM+64:20000619:102'
DTM+63:20000623:102'
Pág. 49
Elemento 0024 do
Registro RP2 (006) e
Elemento 0024 e 0040
do Registro PE3 (001)
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
0660
16 [RFF.DTM]
Condicional
10 por SG15
1 por SG15
Nível: 5
RFF - REFERENCE
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
19 [RFF]
1 por SG19
Nível: 6
TAG
C506
1153
NAME
ST
M
REFERENCE
Reference qualifier
M
an..3
“AAJ” = Número da entrega
(pedido/programa).
1154
Reference number
C
an..35

1156 Line number
C
C
an..6
an..35
Exemplo:
RND
FT
RFF+AAJ:14568-1'
Pág. 50
Identificação do programa atual (DE
1153=AAJ)

PE5 (001)
Segment Group 20: PAC-MEA-QTY-DTM-SG21
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
0690
Nível: 3
PAC - PACKAGE
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
TAG
7224
C531
7075
20
[LIN.PIA.IMD.MEA.LOC.FTX.SG13.SG15.SG1
7.SG20]
Condicional
99 por SG12
3 por SG12
20 [PAC]
1 por SG20
Especificar detalhes de embalagem
NAME
ST
C
NUMBER OF PACKAGES
C
PACKAGING DETAILS
Packaging Level, coded
C
7233 Packaging related information, coded
7073 Packaging terms and conditions, coded
C
C
RND
FT
n..8
an..3
an..3
an..3
Nível: 3
“1” = Interna(acondicionamento/estocagem);
“2” = Camada intermediária;
“3” = Externa (manuseio/transporte);
“4” = Não há hierarquia de embalagem.

Elemento 0069 do
Registro PE4 e PE7
(001)
“91” = Designado pelo fornecedor

Elemento 0027 e
0041 do Registro
PE4 (001)
“92” = Designado pelo comprador

Elemento 0026 do
Registro PE4 (001)

Identificação do tipo de embalagem
interna (DE 7075=1)


Identificação do tipo de embalagem
externa (DE 7075=3)

Elemento 0041 do
Registro PE4 e 0533
do PE7 (001)
Elemento 0026/
0027 do Registro
PE4 (001)
“4” = Comprador
“8” = Fornecedor/Vendedor
C202
7065
1131
3055
PACKAGE TYPE
Type of packages identification
Code list qualifier
7064 Type of packages
C402 PACKAGE TYPE IDENTIFICATION
7077 Item description type, coded
C
C
C
C
C
an..17
an..3
an..3
an..35
C
M
C
an..3
an..35
C
C
C
an..3
an..35
an..3
“B” = Código e texto

Descrição da embalagem (DE 7077 =
”B”
Pág. 51

Elementos 0534 do
Registro PE7 (001).
C532 RETURNABLE PACKAGE DETAILS
8395 Returnable package freight payment
responsibility, coded
8393 Returnable package load contents, coded
Exemplo:
C
C
an..3
C
an..3
PAC++3::8+::92:PALLETE'
PAC++1::8+::92:CAIXA'
EXEMPLOS:
Identificação Embalagem Externa Cliente (Elemento 0026 / Registro PE4):
PAC++3::4+::92:PALLET’
Identificação Embalagem Externa Fornecedor (Elemento 0027 / Registro PE4):
Identificação Embalagem Interna Fornecedor (Elemento 0041 / Registro PE4):
PAC++1::8+::92:CAIXA'
Observação: Caso haja necessidade das três informações o segmento PAC ocorrerá 3 vezes conforme apresentado acima.
Pág. 52
0700
MEA - MEASUREMENTS
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
20 [PAC.MEA]
Condicional
10 por SG20
1 por SG20
Especificar medidas
NAME
ST
M
MEASUREMENT PURPOSE
QUALIFIER
C
C502 MEASUREMENT DETAILS
6313 Property measured, coded
C
TAG
6311
6321
6155
6154
C174
6411
Measurement significance, coded
Measurement attribute identification
Measurement attribute
VALUE/RANGE
Measure unit qualifier
6314 Measurement value
6162
6152
6432
7383
Range minimum
Range maximum
Significant digits
CODED
Exemplo:
Nível: 4
FT
an..3
RND
“AAY” =Dimensões da Embalagem
an..3
“WT”= Peso

“HT” = Altura

“WD” = Largura

“LN” = Comprimento

“ZZZ” = Número de camadas do pallet



Elementos
0538/0532 do
Registro PE7 (001)

Elemento 0539 do
Registro PE7 (001)
C
C
C
C
M
an..3
an..17
an..70
C
an..18
C
C
C
C
n..18
n..18
n..2
an..3
an..3
Unidade de medida
MEA+AAY+WT+KGM:10,00’
Pág. 53
Elemento 0539 do
Registro PE7 (001)
Elemento 0535 do
Registro PE7 (001)
Elemento 0536 do
Registro PE7 (001)
Elemento 0537 do
Registro PE7 (001)
Elemento 0543 do
Registro PE8 (001)
0710
QTY - QUANTITY
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
20 [PAC.QTY]
Condicional
5 por SG20
TAG NAME
ST
C186 QUANTITY DETAILS
M
6063 Quantity qualifier
M
Nível: 4
RND
FT
an..3
6060 Quantity
M
n..15
C
an..3
“52” = Quantidade por embalagem


Unidade de medida.
EXEMPLOS:

Capacidade da Embalagem Externa
QTY+52:100’

Capacidade da Embalagem Interna
PAC++1::8+::92:CAIXA'’
QTY+52:100’

Quantidade de embalagens por camada do pallet -elemento 0542 do PE8 (001).
PAC++2::8+::92:PALLET'’
QTY+52:10’
Pág. 54
Elementos 0028 e
0072 do Registro
PE4 (001), 0541 do
PE7 (001), 0542
PE8 (001).
Segment Group 22: NAD-LOC-FTX-SG23-SG24-SG25-SG27-SG30
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
0770
22
condicional
999 por SG12
Nível: 3
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
22 [NAD]
1 por SG22
Especificar uma parte envolvida
TAG
3035
NAME
ST
M
PARTY QUALIFIER
FT
an..3
C082
3039
1131
3055
PARTY IDENTIFICATION DETAILS
Party id. Identification
Code list qualifier
C
M
C
C
an..35
an..3
an..3
C058
3124
3124
3124
3124
3124
C080
3036
3036
3036
3036
3036
3045
C059
3042
3042
3042
3042
3164
3229
NAME AND ADDRESS
PARTY NAME
Party name
Party name
Party name
Party name
Party name
STREET
CITY NAME
COUNTRY SUB-ENTITY
IDENTIFICATION
COUNTRY, CODED
C
M
C
C
C
C
C
M
C
C
C
C
C
C
M
C
C
C
C
C
3251
3207
Exemplo:
C
C
RND
“BY” = Comprador
“16” = DUNS& Bradstreet (DUNS)
“92”= Designado pelo comprador
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..3
an..35
an..35
an..35
an..35
an..35
an..9
Nível: 3
Estado
an..9
an..3
NAD+BY+987654321::16’
Pág. 55
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
0840
24
Condicional
5 por SG22
Nível: 4
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
24 [CTA]
1 por SG24
identificar pessoa/departamento para contato
TAG
3139
NAME
ST
C
C056
DETAILS
C
Exemplo:
Nível: 5
FT
an..3
RND
C
an..17

C
an..35
CTA+IC+JOAO DA SILVA’
Pág. 56
Contato no cliente

Elemento 0011 do
Registro PE1 (001)
0850
Grupo de Segmentos:
Status no EDIFACT:
Função:
TAG
C076
3148
3155
24 [CTA.COM]
Condicional
5 por SG24
Identificar o tipo/número de comunicação
NAME
ST
M
M
M
Exemplo:
Nível: 5
RND
FT
an..512
an..3
“EM” = E-mail
“FX”= Fax
“TE”= Telefone
COM+1199990000:TE’
Pág. 57
III.6-EXEMPLO DE MENSAGEM
O exemplo a seguir é só ilustrativo e não necessariamente reflete uma situação existente. NUNCA pode ser usado como uma base
por programar ou implementar esta mensagem.
UNB+UNOA:4+123456789:1+987654321:1+20000618:1713+1++APP'
UNH+1+DELFOR:D:97A:UN'
BGM+241+1151+5'
DTM+137:20000618:102'
DTM+158:20000619:102'
DTM+159:20000630:102'
FTX+AAI+++ESTE E UM TESTE DO DELFOR'
RFF+ALM:1150'
DTM+171:20000611:102'
NAD+SU+987654321::16’
NAD+MI+123456789::16’
RFF+ASW:22222222222222’
CTA+IC+JOAO’
COM+1199990000:TE’
GIS+37’
NAD+ST+BR1:92’
LIN++3+ITEM1234567:IN'
PIA+1+P:GB::ZZZ’
PIA+1+P:GB::ZZZ+ITEMFORNECEDOR:SA::ZZZ’
IMD+++11::ZZZ:DESCRICAO DO ITEM’
LOC+7+PORTAO1'
LOC+11+DOCA56'
LOC+159+HJ02053M'
FTX+AAI+++TEXTO DO ITEM'
RFF+ON:12344'
DTM+171:19990201:102
QTY+70:2500:EA'
DTM+51:20000101:102'
DTM+52:20000618:102'
SCC+4'
QTY+1:100:EA'
DTM+64:20000619:102'
DTM+63:20000623:102'
SCC+4'
QTY+1:100:EA'
DTM+64:20000626:102'
DTM+63:20000630:102'
UNT+38+1'
UNZ+1+1'
Pág. 58
ANEXO 1
CÓDIGOS DE FREQÜÊNCIA DE FORNECIMENTO (Elemento 2015)
1: 1st week of the month
2: 2nd week of the month
3: 3rd week of the month
4: 4th week of the month
5: 5th week of the month
6: 1st and 3rd weeks of the month
7: 2nd and 4th weeks of the month
10: Monday through Friday
11: Monday through Saturday
12: Monday through Sunday
13: Monday
14: Tuesday
15: Wednesday
16: Thursday
17: Friday
18: Saturday
19: Sunday
20: Immediately
At the earliest date/time within the defined lead time.
21: As directed
22: Each week of the month
23: Daily Monday through Friday
24: First decade of the month
First ten days of a calendar month.
25: Second decade of the month
Eleventh through twentieth day of a calendar month.
26: Third decade of the month
Twenty-first through last day of a calendar month.
27: Each working hour
Routine despatches occur in cycles of 1 working hour.
28: Each 2 working hours
Routine despatches occur in cycles of 2 working hours.
31 Each working day
Routine despatches occur in cycles of 1 working day.
32: Each 2 working days
Routine despatches occur in cycles of 2 working days.
Pág. 59
43: Each working week
Routine despatches occur in cycles of 1 working week.
44: Each 2 working weeks
Routine despatches occur in cycles of 2 working weeks.
47: Each working month
Routine despatches occur in cycles of 1 working month.
48: Each 2 working months
Routine despatches occur in cycles of 2 working months.
49: Each 3 working months
Routine despatches occur in cycles of 3 working months.
ZZZ: Mutually defined
Despatch pattern according to bilateral agreement.
Pág. 60
RESPONSÁVEIS (ANFAVEA)
NOME
EMPRESA
E-MAIL
Dario Manoel Camargo
Ecilda Caldas
Fábio Caiel
Jeferson Coleoni
José Wilson Menezes
Orlando Celso C. Carvalho
Renato Koke Tavares
Roberto C. Tolardo
Rui de Almeida Martins
DaimlerChrysler
VW – Gedas
T-Systems
GM
Sintel
Sintel
Nexxera
Diativa
MGR
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Pág. 61

delfor - EDI VOLVO GROUP

Transcrição

Documentos relacionados

Notícias de Brasília

Autopeças brasileiras no México

Sindipeças participa de feira na Colômbia

Saiba mais - Sindipecas

Apresentação da Empresa Schlumberger

anexo xxxi - DFPC - Exército Brasileiro

Brazilian Auto Parts Partnerships

formulário de solicitação de serviços eleitorais - Consulado

MANUAL PARA CONFIGURAR CLIENTE WinSCP 1 2 3

I authorize PASB to add to the next month`s tuition bill the amount