DATOS TéCNICOS - Cangini Benne

BACKHOE LOADER
RETROCARGADORAS
RETROESCAVADEIRAS
ЭКСКАВАТОРЫ-ПОГРУЗЧИКИ
EXCAVATORS
EXCAVADORA
ESCAVADEIRAS
ЭКСКАВАТОРЫ
DEMOLITION CRUSHER HEAVY DUTY
The demolition crusher for midi- and mini-excavators with a weight of 3,5 to 12 tons is equipped with a pressure booster for a higher performance. The bidirectional hydraulic rotation speeds up the working phases thereby increasing productivity. The use of anti-shock and
PINZA DE DEMOLICIÓN
La pinza de demolición para mini y midi excavadoras de 3,5 a 14 toneladas consta de un multiplicador de presión que garantiza prestaciones de óptimo nivel. La rotación hidráulica bidireccional agiliza las fases operativas aumentando la productividad. El empleo de
con un simple cambio de quijadas.
PINÇA PARA DEMOLIÇÃO
A pinça para demolição para mini e midi escavadeiras de 3,5 a 14 ton. possui multiplicador de pressão que garante um nível de desempenho extremamente elevado. A rotação hidráulica bidirecional agiliza as operações de trabalho, aumentando a produtividade. A utilização
tesoura para sucata com a simples substituição das mandíbulas.
ЗАХВАТ ДЛЯ СНОСА ЗДАНИЙ
ATTREZZATURE
ATTACHMENTS
Захват для сноса зданий, устанавливающийся на мини- и миди-экскаваторы с эксплуатационной массой от 3,5 до 14 тонн комплектуется
усилителем давления, обеспечивающим чрезвычайно высокие характеристики. Гидравлическое вращение в двух направлениях
ускоряет рабочие операции, повышая производительность. Использование ударозащитных и регулирующих давление клапанов
гарантирует эффективность и надежность. Захват для сноса зданий может быть переоборудован в ножницы простой заменой
челюстей.
INTERCAMBIABILIDAD DE LAS QUIJADAS
Todas nuestras pinzas presentan un sistema que permite aplicar las QUIJADAS
CIZALLAS en el mismo cuerpo.
INTERCAMBIABILIDADE DAS MANDÍBULAS
Todas as nossas pinças possuem um
sistema que permite aplicar no mesmo
corpo as MANDÍBULAS DE DEMOLIÇÃO.
ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМОСТЬ ЧЕЛЮСТЕЙ
Все наши захваты используют систему,
позволяющую использовать на одном
и том же корпусе НОЖНИЧНЫЕ
ЧЕЛЮСТИ.
C
EXCHANGEABILITY OF THE CLAMPS
All our pincers are equipped with a system which enables the use of SHEARING CLAMPS on the same body.
D
A
B
118
TECHNICAL DATA - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
MACHINE WEIGHT - PESO MÁQUINA - PESO DA MÁQUINA - МАССА МАШИ НЫ
Ton
3,5 - 6,0
6,0 - 10,0
10,0 - 14,0
MODEL - MODELO - MODELO - МОДЕЛЬ
A
mm
D35
340
D45
440
D55
540
B
mm
810
880
990
C
mm
1260
1460
1590
D
mm
320
370
440
Weight - Peso - Peso - Масса
Kg
435
675
895
Power maximum at the tips - Fuerza máxima en la punta - Força máxima na ponta - максимальное усилие на концах
ton
35
45
55
°
360
360
360
Performance of the rotor - Capacidad motor rotación - Fluxo do motor de rotação
Производительность двигателя вращения
l/min
10
12
12
Rotations per minute -Rotaciones por minuto - Rotações por minuto - Обороты в минуту
Continuous rotation -Rotación continua - Rotação contínua - Непрерывное вращение
rpm
16
16
16
Working pressure (release point of the shock valve) - Presión operativa (disparo válvula antichoque) - Pressão de trabalho
(entrada em ação da válvula anticolisaão) - Рабочее давление (срабатывание противоударного клапана)
bar
150
150
150
Maximum performance of the jack plant - Capacidad máx. instalación del gato
Fluxo máx. no sistema do cilindro - Макс. производительность системы цилиндра
l/min
90
110
130
bar
200
200
200
ATTREZZATURE
ATTACHMENTS
Maximum pressure at the inlet of the cylinder circuit - Presión máx. entrada circuito cilindro
Pressão máx. na entrada do circuito do cilindro - Макс. давление на входе контура цилиндра
BOOSTER SYSTEM
The booster system enables to increase by 3 times the
hydraulic pressure at the inlet and ensures a high-quality
performance even on low-pressure machines.
THERMOWELL FOR THE ROD
The rod of the jack is covered by a steel housing which
king phases.
HYDRAULIC ROTATION
All pincers are equipped with a continuous hydraulic
rotation of 360° and are protected by a maximum pressure valve with cross connection.
SISTEMA BOOSTER
El sistema BOOSTER permite triplicar la presión hidráulica
de entrada garantizando altas prestaciones incluso con
máquinas de bajas presiones.
TUBO PROTECTOR DEL ÉMBOLO
El émbolo del gato se encuentra dentro de una camisa de
acero que lo protege de los eventuales choques durante
las fases operativas más críticas.
ROTACIÓN HIDRÁULICA
Todas las pinzas presentan rotación hidráulica continua a
360° y están protegidas mediante una válvula de máxima
presión cruzada.
SISTEMA BOOSTER
O sistema BOOSTER permite aumentar em 3 vezes a
pressão hidráulica na entrada, garantindo desempenhos
elevados até mesmo em máquinas com baixas pressões.
TUBO DE COBERTURA DA HASTE
ROTAÇÃO HIDRÁULICA
Todas as pinças possuem rotação hidráulica de 360°
contínua e estão protegidas por uma válvula de pressão
máxima cruzada.
СИСТЕМА BOOSTER
Система BOOSTER позволяет увеличить в 3 раза
гидравлическое давление на входе, гарантируя
высокие характеристики даже на машинах с низким
давлением.
ЗАКРЫВАЮЩАЯ ТРУБА ШТОКА
Шток цилиндра находится внутри стальной рубашки,
которая защищает его от возможных ударов во
время самых критических рабочих фаз.
OPRIONAL KIT 2 PIPES
It enables the use of these pincers even on machines
equipped with a single hydraulic pressure line.
OPTIONAL DEMOLITION MACHINES
It is possible to use clamping jaws to demolish rapidly
tiles and rubble through crushing.
KIT 2 TUBOS
Permite el funcionamiento de estas pinzas hasta en
máquinas con una sola línea hidráulica.
TRITURADORES OPCIONALES
Es posible aplicar herramientas capaces de triturar rápidamente ladrillos y escombros para reducir su tamaño.
KIT 2 LINHAS
Permite o funcionamento destas pinças também em
máquinas equipadas com apenas uma linha hidráulica.
OPCIONAL TRITURADORES
É possível aplicar ferramentas capazes de triturar tijolos e entulho de forma rápida, reduzindo as respectivas
dimensões.
КОМПЛЕКТ ТРАНСФОРМАЦИИ В ДВУХКОНТУРНУЮ
СИСТЕМУ
Позволяет эксплуатировать эти захваты даже на
машинах всего лишь с одной гидравлической
линией.
* Not all data contained may be matching. Cangini reserves
the right to modify them anytime.
* Las combinaciones son meramente indicativas; Cangini se
misa de aço que a protege contra possíveis impactos
durante as operações mais críticas.
ОПЦИИ ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЕЙ
Возможна установка инструмента, способного
быстро измельчать кирпич и бетонный лом,
уменьшая размеры обломков.
ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ ВРАЩЕНИЕ
Все захваты гидравлически поворачиваются
полностью на 360° и защищены перекрестным
клапаном максимального давления.
BLADES AND REPLACEABLE TEETH
They are used to cut steel in concrete and are equipped with easily and rapidly replaceable teeth in case
of wear.
FILOS Y DIENTES INTERCAMBIABLES
Constan de cuchillas para el corte del acero incluido en el
cemento armado y de dientes intecambiables de fácil y
rápida sustitución en caso de desgaste.
LÂMINAS E DENTES INTERCAMBIÁVEIS
As mandíbulas possuem facas para cortar o aço presente no concreto armado e dentes intercambiáveis de
substituição fácil e rápida em caso de desgaste.
ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМЫЕ ЗУБЬЯ И РЕЖУЩИЕ КРОМКИ
Они оборудованы ножами для резки арматурной
стали и быстро и легко заменяемыми зубьями в
случае износа.
* As associações são fornecidas a título indicativo. A Cangini
* Сочетания имеют ориентировочный характер, компания Cangini оставляет за собой право на их изменение в любой момент.
119