Mercury 2014 Brochure Side A v2_PTBR

CRUZEIRO DE AVENTURA
URBANA
90 minutos • Cruzeiro fluvial e lacustre
Passeio completo pela cidade!
Aberto de 25 de abril a 13 de outubro de 2014
Saídas diárias às 10h, 12h, 14h, 16h e 18h
Bem-vindo a bordo do cruzeiro mais popular da Mercury!
Nossos guias de turismo e entretenimento revitalizam
Chicago com histórias fascinantes e fatos divertidos
sobre a rica história da cidade. Veja os arranha-céus e as
paisagens a partir de uma perspectiva exclusiva do rio
e do lago.
Adultos US$ 31/Crianças com menos de 12 anos US$ 11/
Crianças com menos de 3 anos grátis
ÓTIMA DIVERSÃO PARA
A FAMÍLIA!
A DIVERSÃO ESTÁ AQUI!
PASSEIOS
PARA
FAMÍLIAS!
O PACOTE DE AVENTURA
URBANA
O Cruzeiro de aventura urbana da Mercury,
um passeio completo pela cidade, pelo Rio
Chicago e do horizonte às margens do lago
Cruzeiro de 90 minutos + Entrada para o CHICAGO 360
Pacote disponível de 25 de abril a 13 de outubro de 2014
Saídas diárias às 10h, 12h, 14h, 16h e 18h
Duas atrações incríveis juntas por um preço baixo! Desfrute
do Cruzeiro de aventura urbana da Mercury E de uma visita
ao CHICAGO 360 com o Pacote de aventura urbana. O
CHICAGO 360 é a mais nova atração nas alturas de Chicago,
oferecendo vistas de 360° a mais de 300 metros de altura.
Adultos US$ 41/Crianças com menos de 12 anos US$ 17/
Crianças com menos de 3 anos grátis
CHICAGO 360 – 875 N Michigan Avenue, 94º andar - aberto
diariamente das 9h às 23h
CHICAGO À NOITE!
90 minutos • Cruzeiro fluvial e lacustre
Todas as noites de 23 de maio a 1º de setembro de 2014
Finais de semana somente de 6 de setembro a 3 de
outubro de 2014
Saindo às 20h
Navegue pelo Rio Chicago e Lakefront enquanto se
deslumbra com o brilho da cidade à noite. Desfrute dos
nossos comentários ao vivo e veja o horizonte de Chicago
transformado em milhões de luzes cintilantes. Todos os
convidados recebem uma varinha de luz para iluminar a noite!
Adultos US$ 32/Crianças com menos de 12 anos US$ 12/
Crianças com menos de 3 anos grátis
Cruzeiro com Fogos 3D
da Mercury
90 minutos • Cruzeiro às margens do lago
Quartas-feiras e sábados de 24 de maio a 30 de agosto de 2014
Saindo às quartas às 20h30
Saindo aos sábados às 21h15
O que é melhor do que ver os fogos de artifício de Chicago
na água? Vê-los em 3D! Reserve um lugar na primeira fila e
veja a exibição dos fogos ao longo do incrível horizonte de
Chicago. Todos os convidados recebem um par de óculos
de refração da luz 3D de cortesia!
Adultos US$ 32/Crianças com menos de 12 anos US$ 12/
Crianças com menos de 3 anos grátis
Zarpando do Riverwalk de Chicago, entre Michigan Avenue e Wacker Drive
Procure nosso toldo azul! Você tem um GPS? Use 112 E. Wacker Dr.
112 E. Wacker Dr. • mercurycruises.com • 312-332-1353
112 E. Wacker Dr. • mercurycruises.com • 312-332-1353
Oak Street
Beach
John
Hancock
Center
Water
Tower
Place
ive
Dr
ore
Sh
ke
La
Chicago Avenue
Fairbanks Court
Michigan Avenue
Mercury
Dock
Wacker Driv
e
O
O ÚNIC O
IR
CRUZE AGO
IC
DE CH CÃES
PARA
Chicago
River Locks
Cruzeiro para cães da Mercury
Domingos, às 10h, de 6 de julho a 28
de setembro de 2014
Millennium
Park
• O maior lago de água doce
dos Estados Unidos
Buckingham
Fountain
• O segundo maior dos
Grandes Lagos em volume
Você tem um grupo de 20 pessoas ou mais? Para informações e tarifas,
entre em contato por meio do telefone +1 312-332-1368 ou envie um
e-mail para [email protected]
Todas as embarcações são certificadas pela Guarda
Costeira dos Estados Unidos e operadas por capitães e
tripulação profissionais.
• O quinto maior lago de água
doce do mundo
• 494 km de comprimento e
190 km de largura
• 281 m no ponto de maior
profundidade
Shedd
Aquarium
Field
Museum
Drive
Shore
Lake
Estacionamento em frente à entrada da doca
Mercury, na 111 E. Wacker Drive. Tarifa de
estacionamento reduzida disponível mediante
validação em nossa bilheteria.
Lago Michigan
Columbus Drive
Boeing International HQ
333 W. Wacker Drive
Buckingham Fountain
Adler Planetarium
Shedd Aquarium
Field Museum
Soldier Field
Navy Pier
Chicago River Lock
Chicago Harbor Lighthouse
Lake Shore Drive
Grant
Park
Um passeio completo pela
cidade!
Willis Tower
John Hancock Center
Trump Tower
Aon Center
Wrigley Building
Lake Point Tower
Marina City
Merchandise Mart
Aqua
NBC Tower
NBC
Tower
Columbus Drive
Jackson
Chicago
Harbor
Lighthouse
Aon
Center
Michigan Avenue
Adams
Lake
Point Navy
Pier
Tower
Aqua
Wabash Avenue
LaSalle Street
Franklin Street
Wacker Drive
Willis
Tower
Monroe
Ohio
Grand
Illinois
Washington
Madison
Ontario
Tribune
Tower
State Street
Lake
Randolph
Boeing
HQ
Rush Street
Wrigley
Building
Trump
Tower
Wacker Drive
333
Wacker Dr
Wabash Avenue
Merchandise
Mart
Marina
City
State Street
Illinois
Dearborn
Grand
Clark
Ohio
LaSalle Street
Orleans Street
Kinzie
Ontario
Diversão em família para todas as gerações! Veja
Chicago de barco depois explore o seu marco ou
vizinhança favorita.
Olive
Park
Museum
Campus
Soldier
Field
Adler
Planetarium
• 2.639 km de linha costeira
• Delimitado por quatro estados:
Illinois, Wisconsin,
Indiana, Michigan
/mercurycruises
Visite nossa bilheteria e doca Riverside Gardens
no Riverwalk de Chicago. Procure nosso toldo azul!