MIP_Bull Grinder Portg.qxd

MIP_Bull Grinder Portg.qxd
7/15/10
2:28 PM
Page 2
Trituradoras Moyno
®
MIP_Bull Grinder Portg.qxd
7/15/10
2:28 PM
Page 3
Moyno® define o padrão em equipamentos trituradores
A linha Moyno de trituradoras
atende amplamente qualquer
sector no qual seja necessário
reduzir sólidos ou condicionar
resíduos. Com uma linha
diversificada de trituradoras, a
Moyno tem o equipamento certo
para responder ao seu desafio.
A trituradora Moyno® Annihilator™,
com cortadores espaçadores
patenteados, assegura a trituração
uniforme e eficiente de sólidos
grosseiros em suspensão no fluxo
de lama primária. A Bomba
Trituradora Moyno® 500 combina
tamanho compacto, controlo de
ruído e alto desempenho num
conjunto económico e versátil.
A Moyno® Pipeliner continua a
superar todas as demais tecnologias
Série 4. Conjuntos sobressalentes de
cartuchos de cortadores estão
disponíveis para agilizar a reposição
e minimizar a interrupção.
na prevenção de manutenções
Moyno® Annihilator™
dispendiosas em equipamentos de
A Moyno Annihilator utiliza o projecto
comprovado em campo, de eixos
hexagonais contra-rotativos com cortadores e espaçadores intercalados.
A Annihilator aumenta vastamente as
capacidades de corte em comparação
com as trituradoras comuns de dois
eixos ao utilizar dentes cortantes nos
espaçadores, o que aumenta a eficiência de corte e reduz o tamanho das
partículas processadas pela unidade.
Este projecto patenteado também
elimina a maior causa de falha das
unidades convencionais - o enrolamento de materiais fibrosos à volta
dos espaçadores, causando falha da
vedação, emperramento mecânico
e, finalmente, fractura dos eixos.
Recursos e vantagens
Os componentes do accionador e o
cartucho de cortadores podem ser
removidos como um conjunto a partir
da caixa de flanges no projecto da
• Maior eficiência de corte, com mais
do dobro de fios de corte
processo para resolver problemas de
acumulação de fibras em aplicações
de lama secundária e terciária.
Apoiada por anos de experiência,
a Moyno define o padrão em
equipamentos de trituração.
A Moyno Annihilator também pode
substituir outras unidades trituradoras
de eixo duplo. Tem as mesmas dimensões e configurações de tubulação, mas
o seu desempenho é bem superior.
• Protege os equipamentos a jusante
contra entupimentos ou danos
causados por sólidos grandes,
reduzindo o tempo de interrupção e
a necessidade de realizar consertos
dispendiosos
• Cortadores de baixa rotação funcionam melhor com sólidos grandes
e densos
MIP_Bull Grinder Portg.qxd
7/15/10
2:28 PM
Page 4
radores
Moyno® Pipeliner
A Moyno Pipeliner oferece soluções
eficazes para os problemas de
acumulação de fibras e falta de
uniformidade do tamanho das
partículas, que consomem tempo, são
onerosos e ocorrem com frequência
ao trabalhar com sólidos em processos de tratamento de águas residuais.
Recursos e vantagens
• O projecto da Pipeliner consiste
num eixo simples que gira um
cabeçote de torno
• O cabeçote de torno contém fios de
corte com ponta de carboneto de
tungsténio, que giram contra um
diafragma de rotura de aço de
ferramenta temperado
• Os projectos do cabeçote de torno,
do diafragma de rotura e da fundição
do corpo minimizam o emperramento
e eliminam a necessidade de utilizar
aparelhos caros anti-emperramentos
• Vedação mecânica simples com
superfícies de carboneto de silício
• O projecto simples e eficiente
requer manutenção mínima
• A combinação optimizada de cortadores significa melhor remoção de
materiais fibrosos e plásticos
• Vedação mecânica montada numa
manga própria de aço inoxidável para
facilitar e agilizar a reposição
• O cartucho de vedação oferece uma
operação fiável com menos interrupções
• O cartucho de cortadores é um conjunto único para agilizar a reposição
• A caixa inteiriça de flanges na Série 4
permite realizar consertos rápida e
facilmente, sem parafusos de flange
para desapertar
• Várias opções de accionador, caixa,
cortadores, espaçadores/cortadores e
eixo para aumentar a versatilidade
das aplicações
• O conjunto exclusivo de cartucho
de troca rápida é fácil de remover
da Pipeliner
MIP_Bull Grinder Portg.qxd
7/15/10
2:27 PM
Page 1
Bomba Trituradora
Moyno® 500
Recursos e vantagens
A Bomba Trituradora Moyno 500
oferece um fluxo constante, uniforme,
sem pulsação, com baixa acção de
cisalhamento para minimizar a
degradação de materiais sensíveis
ao cisalhamento, para além de
capacidades de baixa velocidade
para o bombeamento eficaz de
fluidos viscosos.
• Elimina o ruído excessivo de
operação
Aplicações típicas
Aplicações municipais
Processamento de alimentos
Todas as trituradoras Moyno podem
ser utilizadas numa grande variedade
de aplicações sempre que seja
necessário reduzir sólidos ou condicionar resíduos. A utilização da
tecnologia de trituradora Moyno
assegura um processamento contínuo,
eficiente e sem problemas ao trabalhar
com sólidos suspensos em água.
• Lama primária e secundária
• Resíduos de vegetais e frutas
• Redução de sólidos de águas residuais geradas em áreas de repouso em
estradas e parques de autocaravanas
• Resíduos avícolas
• Bomba utilitária compacta e leve
• Taxas de fluxo de 57 lpm (15 gpm)
• Descarga sob pressão de até
6,9 bar (100 psi)
• Disco de corte de ferro fundido
• Pontas de corte de carboneto e
anel cortador de aço de ferramenta
temperado que podem ser repostos
• Lama digerida, espessada e activada
por resíduos
Industrial geral
• Sistemas sépticos marinhos
• Transferência de óleo de marinha
• Efluente de estação de
bombeamento
• Material de queima para fornalhas a
carvão
Celulose e papel
Resíduos perigosos
• Fibras longas
• Sólidos transportados em resíduos
de combustível
• Resíduos de papel e pasta
• Resíduos de tintas e solventes
Moyno® Pipeliner
Moyno® Annihilator™
EUA 877.4UMOYNO
Fora dos EUA +1.937.327.3553
www.moyno.com
© 2009 by Moyno, Inc.
® Moyno é uma marca registada da Moyno, Inc.
™ Annihilator é uma marca comercial da Moyno, Inc..
A Moyno, Inc. faz parte do Grupo de Gestão de Fluidos da Robbins & Myers, Inc.
Boletim 135-C
Impresso nos EUA.
3M ORE 710