Quando cada minuto conta, nossa excelência entra em ação.

Delivering solutions.
Quando cada minuto conta,
nossa excelência entra em ação.
When every minute counts,
our excellence moves a world.
DB Schenker
Sobre a DB Schenker About DB Schenker
Explore o mundo. Amplie mercados.
Explore world. Reach markets.
A rede global da DB Schenker:
É possível ter acesso ao mercado global de forma rápida, segura e confiável?
Sim. Com extensa cobertura global - mais de 95.000 colaboradores em 130 países e mais de 2.000 escritórios -, a DB
Schenker se tornou um dos mais importantes provedores de logística internacional, oferecendo soluções personalizadas para as mais diversas necessidades do mercado, criando uma completa cadeia de serviços que garantem ações
eficazes e informações confiáveis.
O mercado mundial cresce e a DB Schenker ajuda sua empresa a crescer com ele.
Is there possible to reach global market quickly, safely and realibly?
Yes. With extensive global network counting with more than 95.000 employees over 130 countries in 2.000 offices, DB
Schenker has become one of the world´s leading providers of integrated logistics services, offering tailored solutions
which meets requirements of its customers, creating a complete supply chain which ensures eficable actions and reliable information.
The global market keeps growing and DB Schenker takes your company reach there.
2
Transporte Aéreo Airfreight
Alta velocidade. Alta qualidade.
High speed. High quality.
O transporte aéreo permite que você determine o
ritmo e coordene suas cargas com maior precisão
possível. Nossos produtos personalizados neste
modal lhe fornecem melhor perfomance e flexibilidade. Do jeito que você precisa. No ritmo que
você deseja.
Air freight allows you determine the pace accordingly
to your schedule, with the most precision in time.
Our tailored solutions at this modal give you best
perfomance and flexibility.
By the way you need. By the pace you want.
n DB SCHENKERjetcargo
Transit time definidos, rastreamento online de
cargas e sem restrição de peso e tamanho.
n DB SCHENKERjetcargo
Definied transit time, cargo online tracking
and without weight and height restrictions.
n DB SCHENKERjetcargo first
Embarques urgentes e com prazo de entrega
definidos.
n DB SCHENKERjetcargo first
Tailored express product for urgent shipments
with exactly defined transit times.
n DB SCHENKERjetcargo business
Serviço padrão DB Schenker para embarques
urgentes.
n DB SCHENKERjetcargo business
Standard product for urgent shipments with
time window guarantee.
n DB SCHENKERjetcargo economy
Tarifas reduzidas para embarques não urgentes, mas dentro de prazos definidos.
n DB SCHENKERjetcargo economy
Low-budget service for shipments that are not
urgent but determined to delivered on time.
n DB SCHENKERaeroparts
Ideal para empresas fabricantes de aviões,
peças e outros componentes.
n DB SCHENKERaeroparts
Logistics service specially tailored to the requirements of the aviation and aerospace industry.
n DB SCHENKERmarineparts
Serviço que garante transportes de componentes para navios em todo o mundo, de
forma rápida e flexível.
n DB SCHENKERmarineparts
Service which secures the necessary provisions
for ships around the globe, quickly and flexibly.
n DB SCHENKERskybridge
Sistema intermodal que combina as vantagens dos modais aéreo e marítimo.
Cumpra prazos, corte custos.
n DB SCHENKERskybridge
Intermodal system combining the advantages of
air and ocean freight. Meets deadline. Cut costs.
3
Transporte Marítimo Ocean Freight
Muito além dos sete mares.
Beyond seven seas.
4
A DB Schenker oferece a melhor opção para todas
as cargas e necessidades de nossos clientes, pois
acreditamos que o transporte marítimo é muito mais
do que transporte, é um pacote de benefícios que
garantem que novos mercados sejam conquistados
com estrutura, transparência e flexibilidade.
DB Schenker offers you the best option for all
goods and needs of its customers. Ocean freight is
more than a modal in DB Schenker. It is a full package of benefits which guarantee theat any good
reach new markets with structure, transparency
and flexibility.
n DB SCHENKERocean
Solução econômica de serviço ‘porta-a-porta’
com prazo definido.
n DB SCHENKERocean
High standards for comprehensive door-to-door
transport services.
n DB SCHENKERcomplete
Para embarques FCL (Full Container Load).
Melhor qualidade. Melhor distribuição.
n DB SCHENKERcomplete
For FCL (Full Container Load).
Best quality for a better distribution.
n DB SCHENKERcombine
Para embarques LCL (Less than Container Load).
Eficiência, flexibilidade e rapidez.
n DB SCHENKERcombine
For LCL (Less than Container Load).
Smart, reliable and quickly.
n DB SCHENKERprojects
Para embarques de alta complexidade,
dimensões diferenciadas e com necessidade
de cuidados especiais. Consulte-nos, temos a
solução ideal para a sua carga.
n DB SCHENKERprojects
Professional and secure.
For logistically complex shipment, breakbulk
and other activities needing extra care.
We have the best solution for your business.
n DB SCHENKERforest
A solução ideal para atender as necessidades
logísticas da indústria madeireira por todo
o mundo. O DB SCHENKERforest conta com
serviços dedicados exclusivamente a esse
mercado, através de parceiros e equipe própria especializada em atender a demanda a
nível global.
n DB SCHENKERforest
Dedicated services to wood industry, through
its own team and partners ready to attend any
specific demand related to wood throughout
global level.
Transporte Rodoviário Land Operations
Na estrada por novos mercados.
On the road for new markets.
A DB Schenker acompanha o crescimento diário
da demanda de seus clientes por soluções logísticas multimodais, por isso, oferecemos transporte
rodoviário combinado com o transporte internacional.
DB Schenker can offer daily operations connecting
the world with door-to-door service which is fast,
efficient and reliable. National powerful networks
add domestic transportation in major Brazilian
cities and the international freight transport.
São operações diárias conectando todo o mundo
através de um serviço porta-a-porta que é rápido,
eficiente e confiável. Redes nacionais poderosas aliam o serviço de transporte doméstico ao
transporte internacional nas principais cidades
brasileiras.
Land Transport makes more than just forwarding
and transport. Transport related logistics services
and, if required by our customers, tailor-made
solutions complete the product portfolio with
whatever our customer may need. Furthermore,
close interaction with the other business units
of DB Schenker enables Land Transport to serve
customers whose requirements go beyond ground
forwarding and related services.
O transporte rodoviário pode agregar muito
mais valor ao seu negócio; oferecemos serviços
de transporte rodoviário combinado com o que
fazemos de melhor para atender às necessidades
específicas dos nossos clientes, além disso, o
estreito relacionamento com a nossas unidades
em todo o mundo nos permite atender os clientes
cujas necessidades vão além de simplesmente
mover uma carga do ponto A ao ponto B.
Combinamos nossa expertise no transporte rodoviário local e internacional com a nossa competência em transporte internacional aéreo e marítimo,
assim podemos oferecer um serviço multimodal
com alto valor agregado para seus negócios, considerando ainda os seus objetivos econômicos e
sustentáveis.
Combining DB Schenker land transportation capabilities – that is our road forwarding competence
– with other transportation services, such as sea or
air freight forwarding, DB Schenker offers individual customer-specific multimodal transportation.
More significant, DB Schenker’s solutions meet
both the ecological and economic objectives of our
customers.
5
Desembaraço Aduaneiro Customs Clearance
Não há barreiras para nossos especialistas.
No barriers for our specialists.
A DB Schenker oferece um portfolio ideal de
serviços para atender os mais diversos requisitos em barreiras aduaneiras.
Estrutura própria, profissionais altamente
qualificados e com vasta experiência em regulamentações e legislações permitem soluções
integradas eficazes e confiáveis.
DB Schenker offers a portfolio of customs clearance
services tailored to attempt requirements.
We count with own structure for both import and
export with teams of specialties highly qualified
and wide expertise in law and requirements , ready
to ensure to customers reliable and eficable solutions.
n Total interação com Schenker Report
Service;
n Armazenagem alfandegada;
n Administração de Purchase Order (P.O.) e
solicitação de pedidos nos fornecedores;
n Emissão de custeios e nota fiscal complementar;
n Drawback, importação e exportação temporária, substituição em garantia da Portaria
150/82, Ex-Tarifário, Recof, Linha Azul etc.
n Remoção;
n Consultoria de comércio exterior e liberações alfandegárias;
n Excelente relacionamento com autoridades brasileiras e entidades governamentais;
n Equipe de T.I. com experiência em
desenvolvimento de interface conectada
aos clientes, permitindo maior integridade
das informações, promovendo melhoria na
produtividade e redução de lead-time nos
processos de desembaraço;
n Follow-up diário e rastreamento dos
processos através da homepage da DB
Schenker;
n Total interactivity to Schenker Report Service;
n Bonded warehouse services;
n Purchase Order administration and place of
order in the suppliers;
n Drawback, temporary imports and exports,
Ex-Tarifário, Recof, Linha Azul;
n Import processing via bonded warehousing
“Remoção”;
n Customs clearance and brokerage consulting;
n Excellent relationship with Brazilian authorities and government entities involved;
n Specific customs clearance software IT team
to develop an interface connected to our customers, which allows us greater integrity in the
information with improvement in productivity and
reduction of lead-time in the customs clearance
process;
n Daily follow-up and tracking of the processes
through DB Schenker website;
6
Logística Integrada Integrated Logistics
Gestão que garante competitividade.
Management that ensures competitivity.
Reduzir custos de logística internacional e garantir abastecimento contínuo da sua produção, são
os principais desafios de uma cadeia logística, e
a DB Schenker faz isto acontecer.
Reduce costs of international logistics and ensure continuous supply of its production. These are
the main challenges of a logistics chain and DB
Schenker makes it happen.
Com anos de experiência em transportes internacionais, desenvolvemos a mais compreensiva
e exclusiva solução de gerenciamento de supply
chain disponível no mercado. A solução logística
da DB Schenker utiliza uma estruturada metodologia testada e aprovada, aumentando a eficiência dos processos, reduzindo custos e protegendo toda a cadeia de suprimentos.
In years of experience in international transportation, we developed the most comprehensive and
exclusive solutions for supply chain management
available. The DB Schenker logistics solutions use
a structured methodology tested and approved,
increasing process efficiency, reducing costs and
protecting the entire supply chain.
Com mais de 400 centros logísticos por todo o
mundo, operamos com mais de 4 milhões de metros quadrados.
Estas instalações permitem à sua empresa ligar
diretamente seus fornecedores, clientes e mercados através da nossa rede mundial de transporte aéreo, marítimo e rodoviário.
With over 400 logistics centers throughout the
globe, operating with more than 4 million square
meters.
These facilities allow your company to link directly their suppliers, customers and markets through our global network of airfreight, sea freight
and land operations.
Fluxo logístico
Logistics flow
Fornecedores
Suppliers
Coleta/Consolidação
Pick-up/Consolidation
Des. Aduaneiro
Customs Clearance
Trans. Internacional
Intl. Transport
Des. Aduaneiro
Customs Clearance
Trans. Rodoviário
Land Operations
Cliente
Customer
7
Soluções DB Schenker Solutions
Oferecemos mais que gestão em transportes.
We offer more than logistics management.
Route Development Management
Especialistas no mercado internacional. Nossa equipe conta com expertise em gerenciamento de cargas aos mais
diversos destinos escolhidos por nossos clientes. Contando com fácil acesso a rede DB Schenker em todo o mundo,
conhecimento regional e ações que estreitam relacionamento entre clientes e toda sua cadeia logística, nossa equipe faz a diferença quando o objetivo é estar lá.
Specialists in international trade. Our professional team counts with expertise in logistics management to various
routes determined by our customers. A wide global network of DB Schenker as support, regional recognition and
strategics actions which straights customers and all its supply chain, turn our team as the key to logistics objetives of
your company.
Key Account Management
Gerenciamento que garante eficiência operacional. A DB Schenker conta com gerentes dedicados a nossos clientes
com o intuito de fomentar sucedidas operações, estabelecer e dar suporte a novas estratégias traçadas, ampliar
relação entre todos os envolvidos e atuar em conjunto no gerenciamento logístico. Cada cliente DB Schenker tem
sua particularidade e atuamos em conjunto para manter tal particularidade um caso de sucesso.
Operational efficiency guaranteed. DB Schenker counts with dedicated managers to foment successful operation, to
establish and to support new strategies, to maximize relationships among all supply chain logistics. Every customer
of DB Schenker has its own particularity and we act together to increase this sucessful particularity.
DB SCHENKERsafeside Seguro Internacional DB SCHENKERsafeside Insurance
Indispensável para oferecer toda a segurança necessária no transporte de cargas, garantindo eventuais perdas ou
avarias durante o processo de transporte na cadeia logística internacional. Temos ampla cobertura com garantia
compreensiva de bens, fretes, despesas, lucros esperados e impostos oferecidos em parceria com a AIG®.
The insurance is essential to assure safety for your cargo in the international transport and to guarantee any loss or
damage during the international transportation. DB Schenker offers a wide coverage with comprehensive warranty
for goods, freight, expenses, profits and taxes with partnership between DB Schenker and AIG®.
Soluções em tecnologia da informação e-Solutions
A DB Schenker disponibiliza a seus clientes diversas soluções em tecnologia da informação, a fim de otimizar seus
processos logísticos de forma dinâmica, confiável e adaptada às mais variadas necessidades. Consulte-nos.
DB Schenker provides to its customers diversifed solutions in information technology with the objective to increase
logistics processes dinamically, reliable and adapted to several presented needs.
8
Soluções DB Schenker Solutions
Oferecemos soluções.
We offer solutions.
Projetos Projects
Consultoria, planejamento e execução. A DB Schenker leva em consideração todas as necessidades de sua empresa
para apresentar projetos com conceitos individuais a fim de garantir perfeita coordenação de todas as etapas logísticas necessárias, de forma segura, profissional e confiável. Nossa ampla rede global permite maior diversidade de
fontes e parcerias para a perfeita execução de todas etapas de nossos projetos, além da centralização de todas as
operações.
Consulting, planning and execution. DB Schenker considers all your company needs to present projects with individuals concepts which guarantee perfect coordination in all supply chain processes. Safely, professional and reliable. Our
global network allows bigger diversification of partners and suppliers for perfect execution of all steps of a project and
for a better centralization of operations.
Transporte de perecíveis e destilados Perishables, beverages and global sports events
Carga especial com cuidado especial. A DB Schenker é pioneira e especialista no gerenciamento de cargas perecíveis,
oferecendo total condição de transporte, mesmo que exiga os mais diversos requisitos de controle, como temperatura e ventilação. Atendemos com reconhecimento da indústria farmacêutica, alimentícia, de bebidas destiladas,
floricultura, entre outros segmentos.
Special care for special cargo. DB Schenker is pioneer and specialist in cargo management for perishables and beverages products, offering complete range of cares to atend diversified regulations, such as temperature and ventilations.
Pharma industry, general food & beverage industry, flowers producers and other segments recognizes our expertise to
deal with specials cargos.
Eventos esportivos Global sports events
Com extenso portfolio de operações, a DB Schenker também é referência em logística para grandes eventos esportivos, desenvolvendo conceitos logísticos para organizadores, federações esportivas, comitês, patrocinadores, mídia
e comunicação. Conte com a experiência de quem participa dos principais eventos organizados pelo COI®, FIFA® e
FIA®.
The logistics experts at DB SCHENKER specialize in major sporting events - developing logistics concepts for organizers, hospitality programs, sponsors, suppliers and media well in advance. Count with the experience of the company
which has been appointeed as main freight forwarded at the most events of COI®, FIFA® e FIA®.
9
www.dbschenker.com.br
Schenker do Brasil Transportes Internacionais Ltda.
Rua Geraldo Flausino Gomes, 78 - 12º andar
São Paulo - SP
04575-060
Tel.: +55 11 3318 9200
[email protected]