Edição nº 18 www.dragteam.info

Transcrição

1
Edição nº 18
www.dragteam.info
EDITORIAL
Por: toze58
FICHA TÉCNICA
Edição nº 18
Dezembro 2013
Parece mentira, mas estamos, mais uma vez, no fim do ano. 2013,
bye bye…
Bom, cá temos mais um número da nossa revista. O número 18.
Dúzia e meia de DragMagazines!
O fórum atravessou mais uma reestruturação.
Redacção:
briosa
civicforever
coxão
Daniel445
kimonda
MagalhaesFT
nomia
Numerico
unhas de gato
zegato
Capa:
twix
Paginação
e artes gráficas:
twix
Revisão geral:
toze58
Com o passar do tempo, os estatutos dos utilizadores ficaram
redundantes e sem sentido perante os rumos e a diversidade
que o fórum passou a ter. Nesse sentido, eliminamos os diversos estatutos e os utilizadores passam a ser, de forma automática, iniciados, regulares e silver. A distinção, por qualquer motivo
aceitável e lógico, passou a ser feita pelo estatuto Guru. Este estatuto não significa ser um especialista nesta ou naquela matéria,
mas sim uma distinção dada pela Moderação e Administração a
quem se vai destacando pelas mais diversas razões.
No passado dia 7 de Dezembro, lá houve mais uns quantos carolas que fizeram mais um sacrifício. O sacrifício de executar a
aplicação de uma pena, juntando membros e realizando mais um
almoço. Que sacrifício, caros leitores, que sacrifício… Não fosse o leitão estar naquele ponto… Ironias à parte, é sempre um
prazer ver e rever pessoas que já ultrapassaram a virtualidade.
Pena é que mais não queiram ou gostem de participar nestes
encontros.
Na quadra festiva que estamos a atravessar, não queremos deixar
de reiterar os habituais votos de Feliz Natal e de Próspero Ano
Novo, extensivos, obviamente, aos nossos agregados familiares.
A todos os que colaboraram, directa ou indirectamente, neste
número, os nossos agradecimentos.
DragTeam
2
Edição nº 18
www.dragteam.info
ÍNDICE
Satélite
- Feeds ....................................................................................................................................... 04
- O Enigma 2, assim deixa de ser um enigma... - Parte I ..................................................... 05
Jogos
- Jogos Natal 2013 ................................................................................................................... 09
High tech
- Quero vender o meu disco, e agora? ................................................................................. 12
- A segurança da informação e as novas tecnologias .......................................................... 14
Lazer e passatempos
- Poesia ...................................................................................................................................... 18
- Livros ...................................................................................................................................... 19
Saúde
- Doença celíaca ...................................................................................................................... 22
Culinária
- Receitas sem glúten .............................................................................................................. 24
Ambiente
- Sistemas de climatização residenciais - Parte 2 ................................................................. 27
- Zhangye Danxia - As coloridas montanhas chinesas ....................................................... 31
Artigos de opinião
- Política e futebol .................................................................................................................... 33
- Democracia ........................................................................................................................... 34
- (Nova) Lei do arrendamento urbano ............................................................................... 35
- Um português na Roménia .................................................................................................. 38
Colaboradores Dragmagazine ..................................................................................... 44
3
Edição nº 18
www.dragteam.info
SATÉLITE
FEEDS
Por: briosa
Com as alterações recentes das transmissões desportivas operadas em Portugal, acentuou-se
bastante a procura de soluções alternativas. E uma dessas alternativas é encontrar feeds dos
varios operadores que emitem via satelite. Pela quantidade de questões e PMs que têm aparecido ultimamente, parece-nos que o tema é actual.
Um feed é a transmissão de um evento através de
uma frequencia e de um S/R de um determinado
transponder que, normalmente, começa pouco antes
desse evento e termina logo que o evento acaba. Não
é assim fácil, se pretendemos encontrar o feed de um
determinado acontecimento desportivo, encontrar
esse mesmo feed. A forma mais rápida e tambem mais
fácil é aproveitar o trabalho de alguns especialistas na
matéria e encontar essa informação em sitios especificos da internet, como
o kingofsat, knplogic
e alguns outros. Com
a informação aí recolhida ficamos a saber
alguns satelites e frequências onde estão
a ser transmitidos
alguns feeds, no entanto não temos toda
a informação, já que
teremos que “entrar”
neles para saber o que
estão a transmitir.
Se essa informação
se torna fácil quando
as transmissões são em modo livre, FTA (free to air),
o mesmo não acontece quando são codificadas normal e frequentemente em BISS (Basic Interoperable
Scrambling System). Encontrar a transmissão específica que nos interessa pode não ser tarefa fácil, mas
aqui poderemos utilizar um programa como o progdvd que nos ajudará a encontrar a frequência desejada.
O mesmo não acontece caso o feed se encontre codificado, o que hoje em dia acontece com muita frequência dada a procura que este tipo de transmissões
teve, e a necessidade que os operadores sentiram
de contrariar essa procura. No entanto o facto de as
4
velocidades de internet serem cada dia mais rápidas,
de haver tambem computadores cada vez mais evoluídos, fez juntar grupos de “teams” de pesquisa para,
em curto espaço de tempo, ter acesso ao codigo de
encriptação.
Os alvos são, normalmente, os diretos das transmissões dos eventos desportivos mais populares, nomeadamente os campeonatos de futebol de Inglaterra,
França, Espanha, Italia, Alemanha e, raramente, Portugal! Muito provavelmente, acredito, por
termos um campeonato pouco competitivo, bem como por as
nossas principais “estrelas” brilharem em
clubes estrangeiros.
Assim, e pelo facto
de o referido sistema
BISS não ser um sistema de encriptação
muito seguro, é hoje
possivel, com largos
minutos de antecedência, ter acesso aos
codigos (keys) e, por isso mesmo, poderem ver-se os
eventos de maior agrado.
Discute-se também, a vários níveis, se este acesso estará ou não protegido pela legislação dos canais encriptados. Se, por um lado, a lei não permite o acesso
a canais codificados sem a assinatura exigida, que é
punido como crime informático, por outro lado os
Feeds não serão considerados “canais de transmissão
normal” já que não operam regularmente, nem existe
uma “assinatura normal” para este tipo de transmissões.
Edição nº 18
www.dragteam.info
SATÉLITE
O ENIGMA 2, ASSIM, DEIXA DE SER UM ENIGMA... - PARTE 1
Por: civicforever
Normalmente quem se inicia ou entra em contacto com o tema satélite pela primeira vez,
depara-se constantemente com alguns termos que poderão levantar algumas dúvidas. Ou seja
por encontrar alguns termos em inglês, por encontrar algumas siglas estranhas ao seu universo
ou mesmo por falta de bases que o ajudem a compreender determinados processos. Deste
modo procuro, com este artigo, dissipar algumas dessas dúvidas acerca do Enigma 2, qual o seu
papel num receptor satélite e, ao mesmo tempo, também desvendar o significado de algumas
dessas siglas ou termos na língua inglesa.
O Enigma 2 é, nada mais, nada menos, um conjunto
de aplicações ou instruções (comandos) que permitem ao utilizador trabalhar com o seu receptor satélite ou pura e simplesmente poder usar o seu receptor.
Nos dias que correm um receptor satélite não serve
somente para visionar canais de televisão via satélite,
já existem várias aplicações (Add-ons ou Plugins) que
nos transportam para outros “mundos”, desde a mul-
5
timédia à utilização de várias actividades via Internet.
Add-ons ou Plugins são módulos de extensão, pequenos programas usados para adicionar funções a outros
programas maiores, provendo alguma funcionalidade
especial ou muito específica. Geralmente pequenos e
leves, são usados somente sob requisição. Uma aplicação pode utilizar tal técnica por diversos motivos,
como permitir que os software developers (quem cria
Edição nº 18
www.dragteam.info
SATÉLITE
Por: civicforever
ou desenvolve programas e aplicações) externos estendam as funcionalidades do produto, suportem funcionalidades antes desconhecidas, reduzam o tamanho do programa ou, até mesmo, separem o código
fonte de diferentes componentes devido à incompatibilidade de licenças de software.
Podemos dizer, por outras palavras, que o Enigma 2 é
o software que corre no firmware (conhecido no meio
satélite por “imagem do receptor”) e que permite a
interacção entre o receptor satélite e a pessoa que
o comanda. Tudo isto sobre um Sistema Operativo,
neste caso específico, o Linux, que é um sistema aberto e que nos permite modificar, configurar ou alterar
praticamente todos os seus ficheiros.
Quando um receptor satélite com Enigma 2 arranca
ou reinicia (boot ou reboot), numa primeira instância
arranca o Sistema Operativo com os seus vários serviços, só depois o Enigma 2 é iniciado. Os menus e vários grafismos que aparecem no televisor fazem parte
do Enigma 2. Também a recepção e processamento
dos sinais infravermelhos que chegam do comando
remoto do receptor, fazem parte do Enigma 2. Ao
receber esses sinais, cabe ao Enigma 2 ordenar o seu
processamento, começa a “desenhar” e a apresentar
os vários grafismos que fazem parte dos menus, listas
de canais e de tudo o que é necessário para orientar
o utilizador que comanda o receptor. Mudar de canal,
levantar o volume do áudio, seleccionar idiomas em
canais com vários streams (fluxos de dados) de áudio,
ver a programação dos vários canais (EPG - Electronic
Programming Guide » Guia de Programação Electrónico usado na TV Digital), gravar programas (DVR »
Digital Video Recorder - Gravador de Vídeo Digital),
agendar gravações e posteriormente visionar o que
ficou gravado, tudo isto e qualquer outro movimento
que o utilizador faça com o seu controlo remoto, é da
responsabilidade do Enigma 2 e não só...
Isto porque o Enigma 2 é uma aplicação (ou um conjunto de aplicações) para o Linux, e precisa desse
Sistema Operativo para poder funcionar. O Enigma
2 não consegue, por si só, aceder directamente aos
vários componentes de hardware (dispositivos e/ou
6
componentes de uma dada máquina), componentes
do receptor ao nível do registo e não consegue correr independentemente ou sem o Sistema Operativo.
Precisa de vários serviços que estão inseridos no próprio Linux, como por exemplo:
- Kernel (Núcleo) é o componente central do Sistema
Operativo da maioria dos computadores, ele serve de
ponte entre aplicações e o processamento real de dados, feito a nível de hardware. As responsabilidades do
núcleo incluem gerir os recursos do sistema e a comunicação entre componentes de hardware e software.
- Drivers (Controladores) são pequenos programas
que fazem a comunicação entre o Sistema Operativo
da máquina e o hardware. A função de um controlador de dispositivo é aceitar requerimentos abstractos do software independente do dispositivo acima
dele e cuidar para que a solicitação seja executada,
permitindo que o software interaja com o dispositivo.
Um controlador não é um processo gerido independentemente pelo sistema, mas sim um conjunto de
tabelas contendo informações sobre cada periférico,
bem como os fluxos de informação circulante entre a
máquina e o periférico.
- Telnet é um protocolo de rede utilizado na Internet
ou redes locais para proporcionar uma facilidade de
comunicação baseada em texto interactivo bidireccional, usando uma conexão de terminal virtual. Os
dados do utilizador são intercalados em banda com
informações de controlo Telnet usando o TCP (Transmission Control Protocol - Protocolo de Controlo de
Transmissão).
- Samba é um programa de computador, utilizado em
Sistemas Operativos do tipo Unix, do qual o Linux faz
parte, que simula um servidor Windows, permitindo
que seja feita a gestão e partilha de dados ou arquivos
numa rede Microsoft.
- Scripts (Linguagem de Programação) é um método
padronizado para comunicar instruções num determinado processo. É um conjunto de regras sintácticas e semânticas usadas para definir prioridades ou
Edição nº 18
www.dragteam.info
SATÉLITE
Por: civicforever
determinadas acções, mediante várias circunstâncias,
condições ou requisitos. Permite que um programador especifique precisamente sobre que dados um
computador vai actuar e como estes dados serão armazenados ou transmitidos. As Linguagens de Programação podem ser usadas para expressar algoritmos
com precisão. Um algoritmo é uma sequência finita de
instruções bem definidas e não ambíguas, cada uma
das quais pode ser executada automaticamente num
período de tempo finito e com uma quantidade de
esforço finita. Um algoritmo não representa, necessariamente, um programa de computador, mas sim os
passos necessários para realizar uma tarefa.
processos de baixo nível em que o utilizador nem se
apercebe da sua importância no funcionamento de
qualquer máquina ou dispositivo, como é o caso de
um receptor satélite. Os firmwares ou imagens que se
instalam nos receptores são um tipo de mini distribuições Linux (ou simplesmente Distros), com o Enigma
2 a trabalhar no topo com processos de alto nível.
- Shared Libraries (Bibliotecas Partilhadas) é uma
colecção de subprogramas utilizados no desenvolvimento de software. As Bibliotecas contêm código e
dados auxiliares, que providenciam serviços a programas independentes, o que permite a compartilha
e a alteração de código e dados de forma modular.
Alguns executáveis são tanto programas independentes como Bibliotecas, mas a maioria das Bibliotecas
não são executáveis. Executáveis e Bibliotecas fazem
referências mútuas conhecidas como ligações, tarefa
tipicamente realizada por um Linker (Ligador - é um
programa que liga objectos gerados por um compilador, formando assim o ficheiro executável final).
Respeitando as normas ou padrões DVB (Digital Video
Broadcasting - Transmissão de Vídeo Digital, conhecido como padrão europeu de TV Digital. [DVB-S »
Transmissões por Satélite] [ DVB-C » Transmissões
por Cabo] [DVB-T » Transmissões Terrestres]), o
Enigma 2 surgiu devido a algumas limitações do seu
antecessor, o Enigma 1 ou simplesmente Enigma. Com
o aparecimento de alguns canais em HD (High Definition - Alta Definição) e com a chegada de uma nova
norma de transmissão, o DVB-S2 (segunda geração
DVB-S, que permite manter a qualidade dos streams,
tanto áudio como vídeo, com taxas de transferência
de dados [bitrate ou bit rate] menores. Ao usar codecs
[codificador/descodificador usado para comprimir/
descomprimir sinais de áudio e vídeo] mais recentes,
consegue-se poupar na largura de banda disponível
nos Transponders [abreviatura de Transmitter-responder, é um dispositivo de comunicação electrónico
complementar de automação e cujo objectivo é receber, amplificar e retransmitir um sinal numa frequência
diferente ou transmitir de uma fonte uma mensagem
pré-determinada em resposta à outra pré-definida
de outra fonte), houve uma necessidade emergente
em optimizar o sistema que, até então, fazia funcionar a maioria dos receptores com Sistema Operativo
Linux. Segundo consta, o primeiro Enigma não ia de
encontro a algumas novas ideias ou conceitos para
satisfazer as crescentes exigências dos consumidores
finais de receptores satélite. Como é o caso de múltiplos tuners (sintonizadores), que permitem visionar
- Package Management System (Sistema Gestor de
Pacotes) é um conjunto de ferramentas que oferece
um método automático para instalar, actualizar, configurar e remover pacotes de um Sistema Operativo. É
tipicamente usado em Sistemas Operativos tipo Unix,
que consistem de centenas de pacotes distintos, para
facilitar a identificação, instalação e actualização do
sistema.
Esses e outros serviços ou componentes formam o
Sistema Operativo, essenciais e obrigatórios para que
o Enigma 2 possa funcionar. É claro que são serviços
com processos em background (processos de segundo
plano - é um termo oriundo dos estudos referentes a
Sistemas Operativos, que designa os processos que
ocorrem em que não há interacção com o utilizador),
7
Edição nº 18
www.dragteam.info
SATÉLITE
Por: civicforever
um programa de um determinado canal, enquanto se
grava outro canal em simultâneo, algo que no Enigma
é impensável.
Houve também a necessidade de reescrever (reprogramar) totalmente o Enigma 2, devido ao facto de
que o código base do seu antecessor Enigma já se
apresentava algo confuso, talvez resultado dos sucessivos updates (actualizações) que foi sofrendo ao longo do tempo. Para garantir um melhor desempenho
dos receptores, principalmente a nível de processamento de dados, o Enigma 2 apresenta um núcleo relativamente compacto em C++ (linguagem de programação multi-paradigma e de uso geral. Esta linguagem
é considerada de médio nível, pois combina características de linguagens de alto e baixo níveis) para os
processos de nível mais baixo ou para interagir com
os serviços do Sistema Operativo. Para os processos
mais interactivos, mais perto da compreensão de um
mero utilizador, o Enigma 2 apresenta uma lógica interna em linguagem Python (linguagem de programação de alto nível, interpretada, imperativa, orientada
a objectos, funcional, dinâmica e forte).
Só por curiosidade, o nome Python teve a sua origem
no grupo humorístico britânico Monty Python, criador do programa Monty Python’s Flying Circus, embora muitas pessoas façam associação com o réptil
do mesmo nome (em português, píton ou pitão). O
criador do Python, o holandês Guido van Rossum, na
altura (finais da década de 80) era um grande fã desse
grupo humorístico. E uma vez que o Enigma é completamente escrito em C++, qualquer alteração que
se pretenda fazer, quer seja na lógica do interface (é
um meio capaz de promover a comunicação ou interacção entre dois ou mais dispositivos ou elementos),
quer seja na estrutura dos menus, obriga a recompilar
todo o binary (binário - é o conjunto de instruções a
serem executadas por um processador [CPU], também conhecido por bin ou executável). Assim, no
Enigma 2, usando a linguagem Python, conseguem-se
fazer as mesmas modificações apenas alterando ou
acrescentando alguns módulos no seu código. O que
facilita bastante a criação ou desenvolvimento de novos elementos, dando deste modo uma maior rapidez
e versatilidade no desenvolvimento geral do Enigma 2,
em comparação directa com o seu antecessor.
Existem outros softwares Linux que oferecem grande
parte das funcionalidades do Enigma 2, alguns deles
até mais, mas foram concebidos para plataformas
com maior poder de processamento e com mais memória interna disponível, como é o caso dos HTPC
(Home Theater Personal Computer ou Media Center Computador que combina as suas funcionalidades naturais ou ditas normais com uma aplicação dedicada
à reprodução de conteúdos multimédia (filmes, músicas, fotos…). Como por exemplo, o VDR (Video Disk
Recorder) e o MythTV.
Ao contrário do Enigma 2, essas duas aplicações são
muito “grandes e pesadas” para um receptor satélite,
daí ter surgido a necessidade de criar algo mais em
conta e optimizado exclusivamente para as plataformas satélite ou menos potentes.
Continua no próximo número.
8
Edição nº 18
www.dragteam.info
JOGOS
JOGOS NATAL 2013
Por: Daniel445
Com o Natal à porta e multidões a correrem
para as lojas a fim de começarem as compras
de natal, ficam aqui os presentes mais
desejados entre os nossos amigos que não
dispensam umas horinhas de diversão à frente
de uma consola ou computador. Este natal foi
algo fraco em termos de lançamentos de jogos,
pois grande parte dos jogos que iriam sair neste
trimestre foram adiados para o 1 e 2 trimestre
de 2014.
Para abrir a nossa lista deste Natal temos
mais uma grande sequela de Assassin’s Creed,
Assassin’s Creed IV: Black Flag (AC 4), que para
além de agradar aos fans da saga irá certamente
agradar aos fans de piratas.
Nesta sequela o jogador irá ser Edward Kenway, o
avô do protagonista do último jogo, quando este
ainda era novo. Irá acompanhá-lo pela sua vida,
desde que se tornou um pirata ou Privateer como
se prefere de ser chamado, e como se torna um
Assassin, o jogo passa-se em grande parte nas
9
Caraíbas, com muitas paisagens deslumbrantes,
tanto por cima como por debaixo de água.
O jogo encontra-se disponível para o PC, Playsation
3, Xbox 360, Wii U e também nas mais recentes
consolas da Sony e da Microsoft, Playstation 4 e
Xbox One.
Edição nº 18
www.dragteam.info
JOGOS
JOGOS NATAL 2013
Por: Daniel445
A Gamefreak volta com mais um jogo da saga
Pokemon, o X e Y, embora os nomes possam
deixar algo a desejar, pois comparando com
versões anteriores, os jogadores deverão ter
ficado a pensar “Estes japoneses realmente
não quiseram ter trabalho nenhum, X e Y que
raio de nome”, o jogo em si está simplesmente
estonteante quer em termos gráficos quer em
jogabilidade. Pela primeira vez todo o cenário
e em 3 dimensões, a história apresenta-se mais
fluida e a jogabilidade é explicada com uma
introdução rápida às novidades, existem novos
modos de batalha, sendo que num deles apenas
e permitido usar Pokemons que voem, e novos
tipos de Pokemons.
O nível de amizade entre o jogador e os seus
pokemons tem novo impacto na jogabilidade, pois
existem agora novas evoluções que apenas podem
ser atingidas durante as batalhas e se houver um
grande nível de amizade entre pokemons e o seu
treinador. Um jogo recomendado para os fans da
10
saga assim como para os mais novos que gostam
de ver estes ‘bichinhos’ na televisão.
Pokemon X/Y, apenas esta disponível para a
Nintendo 3DS.
Edição nº 18
www.dragteam.info
JOGOS
JOGOS NATAL 2013
Por: Daniel445
Beyond: Two Souls, um “filme” interactivo,
que conta a história de Jodie Holmes, e de uma
entidade sobrenatural chamada Aiden.
O jogador controla Jodie, e através dela Aiden,
um espirito que esta ligado a Jodie por um elo
invisível.
Aiden sendo um espirito, pode atravessar paredes
e conceder a Jodie uma visão limitada do que
está atrás de cada parede ou porta, poderá curar
aliados ou matá-los, assim como aos seus inimigos.
A história desenvolve-se consoante as escolhas do
jogador e o final nunca é certo havendo inúmeras
possibilidades, muito ao estilo de Heavy Rain, que
também foi desenvolvido pela mesma produtora.
Para além da sua grande história, conta também
com um grafismo impressionante e com a
participação especial de Williem Defoe (o médico
que investiga o caso de Jodie , Nathan Dawkins) e
Ellen Page ( Jodie Holmes).
Este jogo é um exclusivo para a Playstation 3.
11
Edição nº 18
www.dragteam.info
HIGH TECH
QUERO VENDER O MEU DISCO, E AGORA?
Por: MagalhaesFT
É normal hoje em dia vendermos o que temos em casa e que já nem usamos, tipo um computador, um portátil, ou até uma pen usb.
Antes de vender, a maioria das pessoas das pessoas apaga o que tem no disco com um simples
“delete” e quando a pessoa até percebe mais um pouco de informática faz um “format”.
Mas é um erro pensar que desta forma os ficheiros pessoais já não se encontram no disco, pois
o que fazemos quando realizamos um delete ou até um format é apagar do índice a informação
de onde se encontram os ficheiros, mas eles encontram-se no disco e com software adequado
podemos aceder facilmente a esses ficheiros, assim como recuperar praticamente todos os
ficheiros que o disco já teve.
Por isso imaginem o quanto é perigoso dar um disco a um estranho que já teve informação
pessoal.
Existe 2 métodos eficazes de apagar o disco e que ga- Encrypt partition in place
rantem que os ficheiros não podem ser recuperados, AES / RIPEMD-160
e usando ferramentas gratuitas:
Password (Escolhemos uma password “forte” com
mais de 20 caracteres contendo por exemplo :@%&).
1º- (Encriptar todo o disco)
Andamos com o rato para gerar Random Data,
Next Wipe Mode (None) ou escolher uma das opVamos formatar o disco em NTFS
ções reforça segurança mas demora mais, no caso de
Vamos instalar o TrueCrypt, depois de o abrir va- combinar com o segundo método abaixo descrito não
mos fazer a seguinte sequência:
escolher esta opção.
Create Volume
Encrypt (vai demorar umas horas ou minutos deEncrypt a non-System partition/drive
pendo do tamanho do disco).
Standard TrueCrypt Volume
Select Device / Never save History (escolhemos No fim de tudo, formatar através do Windows e está
o disco)
pronto.
12
Edição nº 18
www.dragteam.info
HIGH TECH
QUERO VENDER O MEU DISCO, E AGORA?
Por: MagalhaesFT
2º- Metodo (Wipe)
Instalamos uma ferramenta do tipo “Eraser” e utilizamos o seguinte método:
Abrimos o “Eraser” em modo administrador (botão
lado direito sobre o ícone e clicar em executar como
administrador).
Agora clicamos no separador superior “Settings”.
No separador “Erase Settings” escolhemos a seguinte opção “Russian Gost – 2passes” nas 2 primeiras opções.
Colocamos um visto em “Force locked files to be
unlocked for erasure”.
Save Settings
Agora vamos ao menu principal
“Erase Schedule”
Botão do lado direito sobre o
centro do programa e escolhemos New Task
Run manually
Add Data / Drive Partition
/ Default
Escolhemos o disco / OK
Agora clicamos em cima da task
criada com o botão lado direito e
escolhemos a opção Run Now.
No fim de tudo formatar através
do Windows e está pronto.
Caso o disco não apareça no Windows vamos à gestão de discos do Windows e atribuímos novamente.
O que faz cada um dos métodos?
Na primeira opção “encriptar” o que fizemos foi encriptar toda a informação para o caso de que algum
“artista” consiga sacar a informação do disco a mesma esta encriptada, conforme vimos no truecrypt durante o processo de encriptação já inclui um método
wipe, o qual aconselho a seleccionar pode demorar
tempo, mas é mais seguro.
No segundo método utilizamos uma técnica que é conhecida como “Low Level Format” que significa que
reescrevemos o disco todo com informação nova
“0/1” dessa forma passando por cima da informação
antiga.
13
Este método “Wipe” é o mais seguro, nós escolhemos a opção que reescreve 2x mas existem outras
que reescrevem 7x ou mais, no entanto, os peritos
na matéria dizem que 1x chega pois não existem provas concretas de que se consiga chegar aos dados depois de reescrever o disco todo com “0”, no entanto
existem outros estudos que afirmam que recorrendo a uma técnica de Microscopia de Força Magnética
(MFM) pode-se chegar a uma camada que já foi reescrita, por isso existe quem use mais do que 1x passo
para ter a certeza que nada vai ser recuperado.
Conclusão.
Como em informática nunca podemos dar a certeza que de hoje
para amanhã não exista uma técnica que consiga alcançar informação que foi apagada usando
um low level format ”wipe”
com 3x passos ou mais.
Neste momento sabemos
que não existe nada disponível ao comum dos cidadãos
para aceder a informação que
foi apagada recorrendo a wipes de 2x passos.
O exército Americano e Britânico usam métodos de
3x passos para destruírem ficheiros classificados.
Posso dar o meu caso, quando quero vender um disco
usado faço a seguinte combinação de métodos:
Encriptar / Wipe / Encriptar (password diferente
e algoritmo).
Desta forma adiciono uma encriptação por cima de
outra, e mesmo que um dia alguém consiga sacar a
informação, a mesma vai estar encriptada com 2 camadas diferentes, mas isto sou eu que faço muitos filmes na minha cabeça (NSA), para qualquer pessoa o
segundo método explicado “wipe” um simples WIPE
de 2x passos chega!
Mas não se esqueçam “eles andem ai…”
Edição nº 18
www.dragteam.info
HIGH TECH
A SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO E AS NOVAS TECNOLOGIAS
Por: zegato
Num mundo global de informação cada vez
mais é importante proteger o negócio e a informação confidencial das empresas. A fuga de
informação sobre o negócio de uma empresa,
dados confidenciais e importantes de clientes, roubo de clientes para outras empresas,
tornam-se cada vez mais um quebra-cabeças
para as empresas.
Até ao momento o maior risco para as empresas na utilização da internet eram os vírus, spam’s e trojans. As empresas investiram na sua protecção, através de software
antivírus, anti-malware, firewall, etc… A sua maior ameaça vinha de fora da empresa. Actualmente e no futuro a
sua maior ameaça virá de dentro da própria empresa. As
ameaças internas mais comuns são a fuga e roubo de informação (60% de pessoas admitem ter levado informação
confidencial), a produtividade dos colaboradores (pesquisas apontam que 70% do uso da internet no ambiente de
trabalho tem fins particulares e 30% de um dia de trabalho
é gasto em questões não relacionadas com o trabalho),
a perda de informação (70% da informação perdida é da
responsabilidade dos colaboradores), roubo de portáteis/
smartphones contendo informação confidencial e importante para a empresa e email’s enviados com spam e vírus
entre colaboradores e clientes.
As empresas terão de tomar todas as medidas necessárias, para se protegerem contra essas ameaças internas.
Sabe que documentos é que o seu colaborador enviou por
email? Que documentos imprimiu ou copiou para outro
destino? Não seria útil bloquear palavras proibidas nos
emails, chats e navegador de internet e definir tempos de
utilização diária para determinados sites? Sabe realmente
quanto tempo o seu colaborador esteve a trabalhar, por
exemplo, num folha de excel? Provavelmente 2 horas e as
restantes na internet…
SPAMTITAN - Filtro
de spam, vírus e trojans nos Emails
O SPAMTITAN é uma
solução completa de segurança para sistemas de
e-mails oferecendo protecção de alto nível em spam, vírus, trojans e conteúdos
indesejados.
SpamTitan alcançou o primeiro lugar nos testes realizados
em Julho de 2013 pelo respeitado VIRUS BULLETIN, superando, novamente (também em 2012, 2011), todos os
outros fornecedores de soluções Antispam. Os testes com
o SpamTitan resultaram numa taxa extremamente alta de
captura de spam de 99,87% e uma taxa de 0,00% de falsos positivos, superando todos os outros fornecedores,
incluindo McAfee, Sophos, SPAMfighter, GFI e Symantec.
Versões
Spamtitan On Demand – A solução consiste numa
Virtual Appliance existente nos servidores da Titan. Não
existe nenhum encargo com Hardware. São necessários
conhecimentos técnicos para a sua configuração.
Spamtitan On Premises – A solução consiste numa
imagem ISO ou Vmware, com sistema operativo próprio,
que pode ser instalada numa máquina do cliente. Implica
encargos com Hardware. São necessários conhecimentos
técnicos para a sua configuração.
Spamtitan On Cloud – A solução consiste na utilização
dos servidores existentes na cloud da Titan e não permite
qualquer tipo de configuração. Ideal para pequenas empresas e para particulares cujos conhecimentos técnicas sejam
muito baixas ou nenhumas.
Mas esta ameaça não existe apenas nas empresas. E numa
casa de família? Sabem o que é que os vossos filhos fazem
na internet? No facebook, nos chats? Com quem comunicam, o que escrevem, o que postam, que fotografias enviam, a que sites acedem? E que tal limitar os sites a que
podem aceder e/ou estipular um horário/tempo de acesso a determinados sites? Utilizar o facebook só quando
você está em casa?
Já existem no mercado boas ferramentas que permitem às
empresas e particulares protegerem-se contra essas ameaças internas. Neste sentido, vou falar-vos sobre três produtos que apresentam altos índices de protecção contra
esse tipo de situações.
14
Edição nº 18
www.dragteam.info
HIGH TECH
Por: zegato
Neste caso, irei explicar o processo de “instalação” da solução On Cloud, visto as outras duas serem necessários
conhecimentos mais técnicos.
Instalação
É extremamente fácil. A única coisa que tem de fazer é
enviar um email para a Titan com o IP do vosso servidor
de Email e apontar os seus MX Records para os servidores
da SpamTitan. Se tiver dúvidas em como realizar esta operação, pode sempre recorrer, por telefone, ao centro de
apoio da SpamTitan em Portugal. Esta etapa demora cerca
de 5 minutos.
persky Labs para fazer o rastreio, o que acaba por ser uma
vantajosa combinação.
SpamTitan é realmente um bom investimento, em particular para as empresas, na segurança dos emails recebidos e
enviados. As suas principais vantagens são a facilidade de
configuração, facilidade de utilização, oferecendo um grande bloqueio de spam. Não bloqueia os clientes existentes,
e oferece um grande apoio ao cliente.
Características
SpamTitan é essencialmente um filtro de spam de e-mails
e a sua única função é bloquear todo o spam, vírus, trojans
e outras ameaças indesejadas que são enviadas para o seu
e-mail. No entanto, SpamTitan oferece ainda outras funcionalidades com base num bloqueio específico, incluindo
formas de personalizar o que é e o que não é considerado
como spam: Blacklists de Emails, Blacklists de Domínios,
Whitelists de Domínios, emails de quarentena, relatório
total de acções e disclaimer de saída.
Rawstream - Filtragem Web
O utilizador terá acesso a um relatório total.
Fácil de usar
A interface é extremamente fácil de usar e apresenta tudo
o que precisa saber. Basicamente tudo é muito auto-explicativo e só deve demorar alguns minutos para se familiarizar com ele. No caso de sentir alguma dificuldade, existe
um vídeo explicativo no website. A GUI é extremamente
simples e, na verdade, muito leve.
Eficaz
O que realmente importa neste tipo de soluções é a sua
eficácia no bloqueio de spam. Durante os testes por mim
realizados, efectivamente não recebi nenhum spam no
email. Durante os testes subescrevi, com o meu email,
vários sites de envio spam e realmente nenhum chegou
à minha caixa de correio. SpamTitan utiliza ClamAV e Ka-
15
Rawstream é um produto de filtragem web baseado na
cloud não sendo necessário instalar nenhum software. É
uma solução para PME’s e particulares.
A filtragem Web para além de ajudar as empresas/pessoas
a bloquear o uso de sites indesejados, monitoriza também
a utilização da internet na sua rede. A produção/rentabilidade numa empresa pode aumentar pelo facto dos seus
empregados não estarem a perder tempo na navegação de
sites indesejados e/ou nas redes sociais.
Rawstream baseia-se na utilização dos seus servidores
DNS para que as empresas possam configurar os seus
routers/gateway ou computadores individuais. Além disso, dependendo se uma empresa/rede tem um IP estático
Edição nº 18
www.dragteam.info
HIGH TECH
Por: zegato
ou dinâmico, a sua configuração terá de ser realizada no
router ou no pc. Dispõe ainda de um agente Windows
(instalável nos pcs), que permite definir quais os conteúdos
web filtrados para cada utilizador. Isto permite criar regras
de utilização para cada utilizador, independentemente da
máquina em que acede.
Interguard – Proteja a informação da sua empresa
Instalação/Características
InterGuard oferece uma maneira eficaz de monitorizar e
salvaguardar todas as informações e dados vitais da empresa. O software está dividido em cinco módulos: Web Filtering, Monitorização de Funcionários, Prevenção de Perda de Dados, Recuperação e Monitorização de Laptop e
Mobile. Estes podem ser aplicados individualmente ou em
conjunto para proteger informações vitais da sua empresa.
É extremamente fácil de usar. Basta configurar a sua rede
para usar os servidores DNS Rawstream, criar e aplicar
uma política de utilização da internet para filtrar sites com
base em categorias ou nos seus domínios. Por exemplo,
para bloquear o facebook basta inserir o seu domínio no
painel Block. Permite, além de bloquear o acesso a sites
indevidos, monitorizar a utilização da internet por parte
dos utilizadores da sua rede (funcionários, filhos, etc…)
em tempo real, através do acesso ao painel de administração ou por relatórios recebidos diariamente no seu email.
Estas configurações requerem alguns conhecimentos técnicos, podendo sempre recorrer, por telefone, ao centro de
apoio da Rawstream em Portugal.
Rawstream é realmente um bom investimento, não só para
as empresas com a monitorização/restrição da utilização
web dos seus funcionários, bem como para particulares,
com a definição de políticas de utilização web por parte
dos seus filhos.
16
Se quiser restringir o uso do Facebook e navegação na web
ou bloquear todas as informações da empresa por forma a
eliminar a fuga e o roubo de dados/documentos confidenciais, o InterGuard pode bem ser o segurança que estava
procurando.
O InterGuard é uma plataforma de prevenção de ameaça
interna completa que protege as empresas de todo o espectro de ameaças internas (ameaças que se originam de
dentro da organização), como a fuga de dados confidenciais da organização, a fraca produtividade dos funcionários
e os danos causados por um laptop perdido ou roubado.
Implantado no endpoint e entregue em um formato SaaS,
InterGuard não requer nenhum hardware. O acesso ao
relatório dos dados, a configuração e a definição da política de segurança é realizada através de uma aplicação web
existente na cloud. Pode monitorizar e bloquear informação vital da sua empresa em qualquer parte do mundo.
Edição nº 18
www.dragteam.info
HIGH TECH
Por: zegato
Os cinco módulos que o constituem:
Web Filtering - Ao resolver a filtragem web directamente no computador, o InterGuard elimina a necessidade de
hardware, elimina a latência e estende a protecção para
além da rede corporativa. O InterGuard Web Filtering foi
projectado para ampliar a sua visibilidade para além de uma
simples lista de URLs e dar-lhe uma verdadeira noção se os
seus funcionários estão agindo de uma maneira segura e
produtiva. Vai ver tudo em qualquer lugar. Sem excepções.
Monitorização de Smartphone Mobile – Permite a
visualização de chamadas realizadas, SMS e emails enviados
pelo smartphone. Através do GPS existente no Smartphone é possível obter a sua localização. Todas as fotos capturadas pelo aparelho são monitorizadas e guardadas.
Instalação, configuração e utilização
Monitorização de empregados e produtividade Permite-lhe monitorizar e controlar a actividade no computador de todos os funcionários, desde a utilização de
redes sociais, conteúdos nos chats, todos os emails enviados e recebidos (incluindo webmails como Gmail, Hotmail,
etc.), programas utilizados e quanto tempo despendido
em cada um deles, teclas digitadas e até mesmo tirar screenshots às actividades de computador.
1- Download do Agente
Baixar e instalar facilmente os agentes em cada computador com apenas alguns cliques do mouse. O agente fica indetectável e só pode ser desinstalado com uma password
de segurança, definida no acto de instalação.
2- Definir políticas de utilização
Através da sua conta na cloud, pode fazer as configurações
e definições das políticas de utilização em qualquer lugar.
Estas informações serão descarregadas, automaticamente,
para cada agente (computador).
Recuperação de Laptop - O roubo ou perde de laptops permanece, de longe, a maior causa da perda de dados confidenciais. Em caso de roubo ou perda do laptop,
pode localizar o portátil em tempo real, bem como apagar remotamente / recuperar informação do computador
roubado. Pode também monitorizar e controlar o ladrão
em cada acção. Obviamente que só funciona nos casos em
que o laptop roubado for ligado à Internet.
Prevenção de Perda de Dados – Identifica a localização de dados sensíveis guardados e fornece um “botão”
de conformidade, garantindo que nenhum dado crítico
ou regulamentado é armazenado de forma inadequada na
empresa. Além disso, InterGuard não permite que documentos/dados confidenciais sejam enviados para fora da
empresa via e-mail, em anexos de e-mail ou em dispositivos USB. InterGuard verifica todo o conteúdo antes de sair
da empresa, por uma das vias descritas em cima e determina se existe ou não uma violação da política de segurança
definida. Se existir uma violação, ele bloqueia a acção e o
documento/informação não será enviada ou copiada.
17
3- Visualizar relatórios
Pode visualizar os relatórios de utilização a partir de qualquer computador, a qualquer momento e em qualquer lugar. Também irá receber alertas no seu email sempre que
existir uma violação das politicas de segurança por si definidas.
O Interguard é considerado, por várias entidades independentes e revistas da especialidade, como o melhor software
deste género. Se tem um negócio e precisa de o proteger,
não se esqueça que as maiores ameaças vêm de dentro da
sua empresa. Proteja-se da concorrência. Se tem filhos e
os quer proteger contra as ameaças da internet, este é o
software ideal. Monitorize todas as suas acções realizadas
nas redes sociais, chats e sites de internet. Mantenha-se
atento a eventuais ameaças. Empresas que validaram o Interguard como um software de referência, na área de segurança interna: NASA, Departamento de Justiça de EUA,
United States Postal Services, Defesa Nacional do Canada,
Allstate, Union Bank of California, Wells Fargo, IBM, Continental Airlines entre outras.
Para mais informações sobre qualquer um dos produtos,
entre em contacto com a empresa WOY (representante
em Portugal) ou vá a www.woy.pt.
Edição nº 18
www.dragteam.info
LAZER E PASSATEMPOS
POESIA
Por: civicforever
É um caso sério... não façam caso!
18
Isto dantes não era assim
E tudo parece ter mudado,
Num país à beira do fim,
Onde já é um caso arquivado.
A Agricultura já não dá frutos,
Nem sequer uma flor num vaso,
Tantos campos por aí enxutos
E ninguém quer fazer caso.
A Justiça já não funciona,
Não há processo sem atraso,
Crimes limpos com esfregona
As Pescas estão arruinadas,
Até o mar tem outro vazo,
As cestas sem caldeiradas
Ladrões, corruptos em liberdade,
Roubam, enganam e dão o bazo,
Os polícias com serenidade
As Igrejas tão mal cuidadas
E os padres sempre a rezar,
Filhos e filhas aperfilhadas
E ninguém já quer casar.
Os políticos e as suas teorias,
Várias conversas em extravaso,
Mentem por diversas vias
Tantos destinos embrulhados,
Parecem obra de um mero acaso,
Se ainda não estão preocupados,
Continuem a não fazer caso.
A Saúde já virou doença
Com consultas a longo prazo,
Já não há convalescença
Não apurem responsabilidades
E nunca punam os culpados,
Continuem com as imunidades
E todos os casos ficam casados.
A Educação está mal educada
Com professores a curto prazo,
Os alunos faltam à chamada
Continuem sem preocupações
E não procurem um outro azo,
Quando vierem as aflições
Já será tarde para fazer caso.
As crianças mal alimentadas
Comem sopa em prato raso,
Pessoas idosas abandonadas
Todos os casos têm solução,
Basta que se mude o critério,
Mas se só usarem a abstenção
Tudo se torna num caso sério.
A Indústria está quase parada
E tem sofrido um grande arraso,
Tanta gente já desempregada
Dizem que eu sou pessimista
E que vejo tudo num arraso,
Mas se acham que sou utopista,
Nesse caso, não façam caso...
Edição nº 18
www.dragteam.info
LAZER E PASSATEMPOS
LIVROS
Por: coxão
Inferno de Dan Brown
Título - Inferno
Autor – Dan Brown
Edição/reimpressão: 2013
Páginas: 551
Editora: Bertrand Editora
ISBN: 9789722526449
Preço (aproximado) - € 20,00
7 190 141 045 – Este é o número da população mundial, de acordo com o site wordometers (www.worldometers.info/br), no exacto momento em que inicio este texto. E se
a maior ameaça para o Humanidade for o elevado número de Homens, e o seu crescimento
exponencial? Partindo dessa premissa Dan Brown, no estilo que o celebrizou em o “ O
Código da Vinci”, transporta Robert Landon, o já célebre professor de iconografia religiosa
e simbologia da Universidade de Harvard, representado no cinema por Tom Hanks, um
James Bond académico, pelas ruas de Florença, Veneza e Istambul, perseguindo um cientista
obcecado pelo Inferno de Dante, que tenta criar uma pandemia à escala global com vista a
dizimar parte da população mundial.
No início do livro, Robert Landon acorda num hospital de Florença, vítima de um
atentado e com amnésia retrógrada. Não faz ideia da razão por que está em Florença ou
por que é perseguido até pelo seu próprio Governo. Assombrado por memórias de sonhos
perturbadores, todas de algum modo relacionadas com o poema de Dante – que obcecou
o vilão da história e o inspirou a cometer suicídio, logo nas primeiras páginas – Landon mantém intacta a sua excelente memória fotográfica e imediatamente descobre que transporta
o que parece ser uma arma de destruição massiva no forro do seu casaco Harris Tweed.
Com a ajuda de uma prodigiosa, bela e jovem médica chamada Sienna Brooks, o nosso
herói leva a cabo a sua missão, fugindo quase miraculosamente de uma organização secreta
que os persegue ao mesmo tempo que desvendam mensagens ocultas, deixadas pelo louco
cientista.
O Inferno é um livro “pronto a ler”, escrito como guião de um filme em que Dan
Brown, aproveitando-se do sucesso do Código de Da Vinci e de Anjos e Demónios, sucessos esses impulsionados pelas adaptações cinematográficas, em que não faltam obras
de arte representativas do Inferno, a primeira parte do poema épico e filosófico “A Divina
Comédia” escrito por Dante, com mensagens ocultas que só o génio de Robert Landon
consegue decifrar, perseguições alucinantes, túneis e passagens secretas e o uma “Landon
Girl” Sienna Brooks.
O Inferno, não sendo o melhor livro de Dan Brown, não deixa de ser um livro que
nos prende a atenção e nos impulsiona a lê-lo num ápice, sendo uma excelente prenda de
Natal “low tech”.
7 190 161 310 – Mais 20 000 pessoas no mundo, agora que termino este artigo. Em
média a população mundial cresce ao ritmo de cerca de 140 pessoas por minuto. Poderá o
Mundo suportar tal aumento? Ou caminharemos para o dia em que a imaginação de Dan
Brown tornar-se-á realidade e alguém porá fim ao aumento da população?
19
Edição nº 18
www.dragteam.info
LAZER E PASSATEMPOS
LIVROS
Por: coxão
As Farpas originais de Eça de Queiroz
Título: As Farpas - As Farpas originais de Eça de Queiroz
Coordenação: Maria Filomena Mónica
Edição/reimpressão: 2007
Páginas: 640
Editor: Principia
ISBN: 9799728818400
Preço (aproximado) - € 28,00
“O país perdeu a inteligência e a consciência moral. Os costumes estão dissolvidos, as
consciências em debandada, os caracteres corrompidos. A prática da vida tem por única direcção
a conveniência. Não há princípio que não seja desmentido. Não há instituição que não seja escarnecida. Ninguém se respeita. Não há nenhuma solidariedade entre os cidadãos. Ninguém crê
na honestidade dos homens públicos. Alguns agiotas felizes exploram. A classe média abate-se
progressivamente na imbecilidade e na inércia. O povo está na miséria. Os serviços públicos são
abandonados a uma rotina dormente. O desprezo pelas ideias aumenta em cada dia. Vivemos
todos ao acaso. Perfeita, absoluta indiferença de cima a baixo! Toda a vida espiritual, intelectual,
parada. O tédio invadiu todas as almas. A mocidade arrasta-se envelhecida das mesas das secretarias para as mesas dos cafés. A ruína económica cresce, cresce, cresce. As quebras ( ) sucedemse. O pequeno comércio definha. A indústria enfraquece. A sorte dos operários é lamentável. O
salário diminui. A renda também diminui. O Estado é considerado na sua acção fiscal como um
ladrão e tratado como um inimigo. ”
*Falências
Ao ler este texto poderão pensar-se de um qualquer desabafo pelo actual estado
do nosso País.
Contudo tal texto foi escrito há 142 anos, por Eça de Queiroz e Ramalho Ortigão,
na primeira publicação d’As Farpas.
Originalmente As Farpas foram publicações mensais feitas por Ramalho Ortigão
e Eça de Queirós, sendo que, não obstante a primeira publicação dizer respeito a Maio de
1871, apenas começou a ser distribuída nas bancas de Lisboa a 17 de Junho de 1871.
Estes folhetins mensais, com o subtítulo de “Crónica mensal da Política, das Letras e
dos Costumes” tinham cerca de 100 páginas.
Em 2004, sob a coordenação pela Maria Filomena Mónica é publicado pela Editora
Principia – As Farpas, de Eça de Queiroz e Ramalho Ortigão - uma transcrição integral e
original das publicações ocorridas entre Maio de 1871 e Outubro de 1872, limitando-se a
actualizar a ortografia e a corrigir uma ou outra gralha tipográfica mais evidente.
20
Edição nº 18
www.dragteam.info
LAZER E PASSATEMPOS
LIVROS
Por: coxão
As Farpas originais de Eça de Queiroz
Altamente críticos e irónicos, estes artigos satirizavam, com muito humor à mistura
os múltiplos sectores da sociedade da época – da política à religião, dos costumes e hábitos
à mentalidade vigente em Portugal, do início dos anos 70 do século XIX, fazendo uma análise
extremamente negativa do país, com pendor decadente, o que de facto sucedia, culminando
a decadência nacional e internacional de Portugal, com Ultimato Inglês de 1890.
Ler As Farpas, é impressionante. Existe uma coincidência dos problemas apontados
ao país, à política, à economia e sociedade de então, com a actualidade. Basta mentalmente
ao ler trocar o nome a um partido ou a um ministro daquela época, para um partido ou ministro actual, para todo o texto ser actual, incisivo, brilhante. Com o acréscimo da qualidade
literária com que é feito e o recorte da linguagem utilizada.
Mas por vezes nem é necessário fazer qualquer esforço, para ver a actualidade d’As
Farpas.
“Há muitos anos a política em Portugal apresenta este singular estado: doze ou quinze
homens sempre os mesmos, alternadamente, possuem o poder, perdem o poder, reconquistam
o poder, trocam o poder... O poder não sai duns certos grupos (...) Os outros que não estão no
poder, são, segundo a sua própria opinião e os seus jornais - os verdadeiros liberais, os salvadores
da causa pública, os amigos do povo, os interesses do país e a pátria (…) Os que estão no poder,
fazem tudo o que podem - intrigam, trabalham, para continuar a ser os esbanjadores da fazenda
e a ruína do país, durante o maior tempo possível! E os que não estão no poder movem-se, conspiram, cansam-se, para deixar de ser - o mais depressa que puderem - os verdadeiros liberais e os
interesses do país”.
As Farpas são exemplo de como a literatura é intemporal, onde os factos escritos
numa época claramente se aplicam em épocas distintas. Estes textos foram inovadores,
criando uma nova forma de jornalismo crítico, mostrando uma visão clara da realidade de
então e curiosamente da realidade actual.
21
Edição nº 18
www.dragteam.info
SAÚDE
DOENÇA CELÍACA
Por: nomia
Na Europa, estima-se que 1 em cada 300 pessoas seja celíaca. Em Portugal, o último
estudo efectuado na região de Braga sugere uma prevalência de 1 em cada 134 pessoas.
Assim sendo, a doença celíaca (DC) em Portugal ainda está amplamente sub-diagnosticada!
• Familiares directos (1º grau de parentesco);
• Diabetes Mellitus tipo 1;
• Dermatite Herpetiforme;
• Tiroidite Autoimune;
• Outros.
Quais são os sintomas?
O QUE É O GLÚTEN?
O glúten é um conjunto de proteínas, ricas
em prolaminas e glutaminas, que existem
naturalmente na composição dos seguintes
cereais:
• Trigo e variantes: triticale, espelta, kamut, etc.;
• Cevada;
• Centeio;
• Aveia.
A DC é uma doença auto-imune que se traduz numa
sensibilidade alimentar crónica e permanente ao glúten, que ocorre em indivíduos geneticamente susceptíveis. Isto é, a ingestão do glúten leva o organismo a
desenvolver uma reacção imunológica contra o próprio intestino delgado, provocando lesões na sua mucosa. Estas lesões traduzem-se no achatamento das
vilosidades intestinais e na diminuição da capacidade
de absorção dos nutrientes.
A origem pode estar no cruzamento de três factores:
ambientais (como por exemplo a introdução prematura do glúten na alimentação dos bebés), imunológicos e genéticos, sendo os grupos de risco a rastrear:
22
As manifestações clínicas são bastante variadas, envolvendo muitos órgãos e sistemas, podendo os sintomas não estarem relacionados com o tracto gastrointestinal. Os sintomas mais comuns da DC variam
conforme a idade, sendo que, dentro de cada faixa
etária, podem também variar em frequência e intensidade. Usualmente as suas fezes são ricas em gordura
(porque é mal absorvida), brilhantes, fétidas, volumosas e pouco consistentes. Nos adultos, a doença celíaca apresenta-se muitas vezes de forma atípica e em
idades diversas, com queixas transitórias e sintomas
nem sempre relacionados com o trânsito intestinal.
Nas crianças:
• Diarreia crónica ou intermitente
• Prisão de ventre
• Atraso no crescimento (baixa estatura)
• Aumento de peso insuficiente (presença de
obesidade não exclui diagnóstico)
• Irritabilidade / Tristeza
• Barriga distendida
• Vómitos
Nos adultos:
• Anemia ferropénica resistente à terapêutica
• Deficiências vitamínicas e minerais
• Osteopénia/osteoporose
• Alterações do ciclo menstrual / Infertilidade
• Abortos espontâneos recorrentes
Edição nº 18
www.dragteam.info
SAÚDE
DOENÇA CELÍACA
Por: nomia
• Cansaço crónico
• Diarreia / prisão de ventre
• Aftas recorrentes
Cuidados do celíaco…
No dia-a-dia...
• Planear o dia de forma a ter sempre consigo
produtos sem glúten;
• Guardar os produtos sem glúten em local específico
e bem identificado;
• Utilizar uma torradeira ou tostadeira e uma manteigueira exclusivamente para estes produtos;
• Nas festas a que for, informar previamente que é
Celíaco, levar produtos sem glúten e no próprio
dia verificar que outros “petiscos” disponíveis pode
consumir;
• Em caso de dúvida, não consumir!
No restaurante...
• Em caso de dúvida, informar que tem uma sensibili
dade alimentar e fazer perguntas sobre as refeições;
• Dar preferência a cozidos e grelhados, em detrimento de refeições com confecção mais complexa;
• Evitar o consumo de molhos e recheios, pois podem
ser engrossados com farinhas de cereais proibidos;
• Confirmar se o óleo utilizado é apenas para fritar
produtos sem glúten e ter em atenção que, normalmente, os fritos são panados;
• Ter especial cuidado com confecções como empadões, sopas, almôndegas, pois podem conter farinhas
de cereais proibidos.
• Por segurança, evitar os produtos a granel e todos
aqueles em que não conseguir verificar a lista de ingredientes;
• Consultar a lista actualizada de produtos da APC.
Um mesmo produto que é comercializado em vários
países e com a mesma marca comercial, pode ter ingredientes diferentes e, como tal, a lista das outras Associações não é válida em Portugal.
Em viagem...
• Ter os contactos da Associação de Celíacos local;
• Levar alguns produtos consigo; Informar-se previamente das marcas comercializadas e dos pontos de
venda habituais;
• Ter atenção que as marcas dos produtos que habitualmente consome em Portugal podem conter diferentes ingredientes no país onde se encontra.
Podem fazer parte de uma dieta adequada a celíacos
todos os alimentos que, em natureza, não contenham
glúten. Por exemplo, as farinhas, amidos e/ou derivados de:
• milho, alfarroba, arroz e trigo-sarraceno
• quinoa
• batata, tapioca e mandioca
• carne, peixe, marisco e ovos
• fruta, legumes e leguminosas
• leite, iogurtes naturais e queijo fresco
• açúcar, azeite e óleos vegetais
• vinho
• ervas aromáticas
• entre muitos outros alimentos.
Actualmente, o único tratamento conhecido
consiste numa Dieta Isenta de Glúten (DIG)
para toda a vida. A mesma deve ser rigoro• Verificar sempre se as embalagens dos produtos essa, saudável e equilibrada, não devendo os
tão intactas;
alimentos que contêm glúten ser eliminados
• Verificar sempre a lista de ingredientes dos produ- mas sim substituídos por outros cujas matétos, mesmo daqueles que está habituado a comprar/ rias-primas não o contêm.
consumir. Não deve ficar preso a marcas, visto que
a composição dos produtos pode mudar sem aviso
prévio;
Nas compras...
23
Edição nº 18
www.dragteam.info
CULINÁRIA
RECEITAS SEM GLÚTEN
Por: nomia
Sempre que quiser pode fazer refeições sem glúten para toda a família, no entanto, quando não
for possível, tenha em atenção:
Pão
Ingredientes:
• 500g de farinha sem glúten para pão
• 18g de fermento
• 7,5g de sal
• 7,5g de açúcar
• 325 a 375ml de água gaseificada
• Preparar sempre primeiro, os alimentos sem
glúten;
• Todos os utensílios utilizados para a confecção
ou manipulação dos produtos sem glúten devem
estar destinados apenas a este fim, ou, em alternativa, serem muito bem higienizados entre a utilização de produtos com e sem glúten (ex.: panelas, travessas, talheres, material de corte, etc.);
• Para fritar, utilizar um óleo apenas para os pro
dutos sem glúten; Não confeccionar alimentos
sem glúten com alimentos com glúten;
• Para polvilhar a forma dos bolos, utilizar farinha de arroz ou fécula de batata; Para engrossar
molhos ou sopas, utilizar amido de milho e para
panar, usar farinha de arroz, de milho ou de mandioca;
• Faça o seu próprio pão em casa, para o fabrico
de produtos de pastelaria utilize receitas «normais», substituindo a farinha de trigo por uma
mistura de farinha de arroz, fécula de batata, farinha de mandioca e amido de milho.
24
Preparação:
Junte 100g do preparado de farinha com fermento e um
pouco de água até conseguir ligar. Amasse até formar uma
bola e deixe repousar num saco plástico. Deixe levedar. À
restante farinha (400g) adicione o sal, o açúcar e a água
pouco a pouco e amasse bem. Entretanto, a meio do
amassar, adicione, aos poucos, o preparado que estava a
levedar e amasse bem até criar uma mistura homogénea.
Deixe repousar durante cerca de 5 minutos. Tende a massa ao formato desejado e deixe levedar durante cerca de
30 minutos num tabuleiro untado ou polvilhado, ou ainda
numa forma, em local quente. Coloque a cozer no forno
médio, 200ºC - 220ºC, consoante o tamanho do pão.
Pão para máquina
• 1 dose de água
• ¼ dose de leite
• 3 doses de preparado sem glúten para panificação
• 2 colheres de sopa de margarina
• 1 colher de chá de sal grosso
• Fermento em pó (ver quantidade nas instruções
do preparado)
Sugestão: Para personalizar o seu pão pode acrescentar:
alho, cebola, erva-doce, especiarias, mel, nozes, uvas-passas, queijo, sementes...
Edição nº 18
www.dragteam.info
CULINÁRIA
Por: nomia
Massa para Rissóis
Croquetes de Lentilhas
Ingredientes:
Ingredientes:
• 2 chávenas de água
• 2 chávenas de farinha sem glúten
• 2 colheres de sobremesa de manteiga
• q.b. pão ralado sem glúten
• q.b. sal
• ovo
• 200g lentilhas
• 100g requeijão
• 100g pão sem glúten triturado
• 100g amêndoas picadas
• q.b. sal, pimenta e salsa
Preparação:
Preparação:
Ferva a água juntamente com a manteiga e o sal. Quando fervida, junte a farinha aos poucos, mexendo com uma
colher de pau, até formar uma bola. Deixe arrefecer um
pouco e amasse numa superfície polvilhada com farinha
sem glúten. Estenda a massa com o rolo, recheie e molde.
Posteriormente, passe por ovo e pão ralado sem glúten.
Pode congelar ou utilizar de imediato.
Pode rechear ao seu gosto utilizando carne, camarão, peixe, queijo, fiambre, etc.
25
Coza as lentilhas segundo indicação da embalagem (aproximadamente 15 minutos).Pique a cebola e a salsa. Junte o
requeijão, o pão, um pouco da amêndoa, sal e pimenta e
mexa muito bem. Molde os croquetes, passe pela restante
amêndoa e leve ao forno cerca de 25 minutos.
Edição nº 18
www.dragteam.info
CULINÁRIA
Por: nomia
Tarte de Frango
Brownie Chocolate
Ingredientes para a massa:
Ingredientes:
• 200g de farinha de arroz
• ½ chávena de óleo
• 3 ovos inteiros
• 2 colheres de sopa de fermento em pó
• 1 chávena de leite de soja
• 350g de chocolate de culinária
• 375g de margarina
• 250g de açúcar
• 224g de farinha sem glúten*
• 200g de nozes descascadas e grosseiramente picadas
• 4 ovos inteiros
• 1 colher de chá de sal
• 1 colher de chá de baunilha
• 1 colher de café de fermento em pó
Ingredientes para o recheio:
• 1 cebola pequena bem picada
• 3 tomates picados sem pele e sem sementes
• 1 colher de chá de azeite
• 250g de frango picado (poderá optar por outro ingrdiente à escolha)
• q.b. orégãos e salsa
Preparação:
Para o recheio, refogue a cebola no azeite, junte o tomate,
os orégãos, a salsa e misture bem.
Para a massa, bata as gemas no liquidificador com o óleo,
o leite e o sal. Despeje o líquido numa tigela e misture a
farinha de arroz até se obter uma mistura homogénea. Junte o fermento e as claras em castelo. Misture bem todo o
preparado anterior. Coloque metade da massa numa forma grande previamente untada e polvilhada com farinha de
arroz. Por cima distribua o refogado e cubra com o resto
da massa.
Leve a forno médio por 30 a 40 minutos até ficar firme e
dourada.
26
*Poderá fazer a farinha sem glúten em casa para tal basta misturar:
120g de polvilho doce
120g de farinha de arroz
8g de Goma Xantana
Preparação:
Parta o chocolate em pedaços pequenos e derreta num
tacho juntamente com a margarina. Retire do lume por instantes e adicione os 4 ovos inteiros. Mexa bem até os ovos
estarem envolvidos na mistura.
Coloque novamente ao lume e junte o sal, a baunilha, o
açúcar, a farinha e o fermento pela ordem indicada.
Mexa até criar uma mistura homogénea. Adicione as nozes e envolva no preparado anterior. Retire do lume. Forre
uma forma rectangular com papel de alumínio e adicione o
preparado. Leve ao forno previamente aquecido a 180ºC
durante 25 minutos. Quando estiver pronto poderá polvilhar com açúcar, cortar em pequenos rectângulos e servir.
Sugestão: pode acompanhar com iogurte natural.
Edição nº 18
www.dragteam.info
AMBIENTE
SISTEMAS DE CLIMATIZAÇÃO RESIDENCIAIS - PARTE 2
Por: Numerico
Continuando o número anterior, existem mais alternativas para sistemas de aquecimento residencial, a
saber:
Aquecimento central
Este sistema é composto por um aparelho central
que aquece ou arrefece dependendo do aparelho de
climatização, que distribui o condicionamento pelos
compartimentos que possuam os aparelhos complementares do sistema central.
• Aquecimento central a gás/gasóleo/elétrico recorrendo ou não ao apoio de painéis solares térmicos,
biomassa ou Bomba de calor geotérmica. Este sistema de climatização pode recorrer a várias formas de
distribuição, sendo as mais comuns as seguintes:
- Radiadores/ Ventilo-convectores que estão ligados
à unidade principal por tubos idênticos aos utilizados
nas águas sanitárias e por onde circula a água previamente climatizada pela unidade principal.
Permite aumentar a temperatura ambiente e baixar
a humidade relativa do ar no interior de um espaço
fechado, criando condições que permitam aos utilizadores sentirem-se confortáveis, mesmo em situações
de baixas temperaturas exteriores.
Existem vários sistemas para climatização de
aquecimento central:
• Ar condicionado com distribuição por condutas, em
que o ar previamente climatizado pela unidade exterior e interior é distribuído por condutas normalmente colocadas nos tetos das áreas a serem climatizadas.
Aquecimento central.
Climatização com distribuição por condutas.
27
Edição nº 18
www.dragteam.info
AMBIENTE
Por: Numerico
- Piso radiante, onde a água previamente aquecida circula por uma “rede” de tubos a serem instalados no
piso aquando da construção do edifício. Depois de
completar todo o percurso, volta à máquina central
para ser novamente climatizada (não precisa de temperaturas tão elevadas como os radiadores, apresentando assim uma necessidade energética inferior para
fazer o aquecimento da habitação).
A presença de um recuperador de calor torna o uso
da lareira mais racional ao permitir uma queima controlada da madeira, economizando matéria-prima e
tendo uma irradiação de calor muito superior às de
queima aberta, pode este ainda fazer uma distribuição
mais eficiente recorrendo ao uso de condutas, podendo ainda recorrer a uma pequena turbina elétrica ligada ao exterior do edifício que injetará ar sempre
renovado no sistema.
Os recuperadores de calor normalmente são construídos em ferro fundido, que teoricamente, apresenta maior durabilidade do que os de fabricação em
chapa de aço. Mas, no caso de esta ser chapa de alta
qualidade, a durabilidade pode ser quase equivalente
à do ferro fundido.
Libertação de calor de um piso radiante.
• Piso radiante eléctrico, em que o princípio é idêntico
ao de radiante a água, com a principal diferença de
que o aquecimento é feito por meio de um cabo de
aquecimento elétrico.
Quando o recuperador é instalado numa lareira, funciona como uma câmara de combustão hermética,
em que a entrada de ar para a alimentação da combustão é regulável.
Algumas das vantagens de uma lareira equipada com um recuperador de calor:
• Eliminação de todos os inconvenientes de uma lareira a “fogo aberto” (tradicional), tais como: retorno de
fumaça, faíscas, cinzas, cheiro de queimado, vigilância
constante, contacto direto com o fogo, combustão incontrolável, baixo rendimento calorífico, etc.
• Aquecimento por convenção
• Autonomia de até 10 horas
Exemplo de construção de um piso radiante elétrico.
Lareira com recuperador de calor
Na escolha de uma lareira existem dois importantes
fatores a ponderar: se a pretende aberta ou fechada
e se esta terá ou não um recuperador de calor. Têm a
vantagem de poder utilizar matéria-prima de desperdícios de madeira ou de limpeza das matas, tornando
nestes casos o sistema bastante eficiente do ponto de
vista financeiro.
28
• Redução do consumo de combustível (lenha ou gás)
em até 60%
• Aproveitamento do ar quente para aquecimento de
outros ambientes, através de tubos (ver item aquecimento).
Edição nº 18
www.dragteam.info
AMBIENTE
Por: Numerico
Este sistema de aquecimento é pontual, só funcionando quando a lareira é acesa. O recuperador de calor recupera cerca de 75% das calorias perdidas para
aquecer a casa, economizando assim energia e proporcionando o bem-estar, sendo uma solução ideal
para evitar os elevados consumos e a falta de rendimento térmico.
o gás caso o fogo se apague. É necessário ter em conta as normas europeias em relação a botijas de gás,
em que esta deve estar bem arejada para que haja reciclagem do ar natural devido a possíveis fugas de gás.
Recuperadores de calor a gás.
Sistema a pellets
Recuperador de calor
Recuperador de calor com caldeira a gás
Este tipo de sistema é um módulo que imita toros de
madeira e que se coloca dentro da lareira. Funciona
a gás canalizado ou de botija. Não requer chaminé,
mas, sim, ventilação permanente ou um duto de respiro de bitola reduzida que pode descrever curvas ou
se deslocar no sentido horizontal até chegar à área
externa.
Este tipo de opção leva vantagem sobre as lareiras
tradicionais, pois não sujam nem dão trabalho. Na
hora da compra, porém, é importante certificar-se se
o módulo é dotado de válvula de segurança que corta
O sistema a pellets funciona como um recuperador
de calor. Utiliza uma fonte de energia renovável – a
biomassa – sob a forma de granulado da madeira, os
pellets. Estes são produzidos a partir dos desperdícios resultantes da limpeza de florestas e das sobras
das indústrias da madeira. É um sistema bastante mais
autónomo que o recuperador de calor, tendo, no entanto, de se comprar toda a matéria-prima utilizada
na queima.
Podem ser utilizados, quer no aquecimento da divisão
onde o sistema está instalado, ou no aquecimento de
outras divisões da casa, através de tubagens
��
que conduzem o ar aquecido para
as restantes divisões. De
modo a viabilizar a utilização destes sistemas noutras divisões poderá ser
necessária a instalação de
um pequeno motor para
ajudar a puxar o ar quente
para as divisões a climatizar.
Bomba de calor
Sistema a pellets
29
Edição nº 18
www.dragteam.info
AMBIENTE
Por: Numerico
Bomba de calor geotérmica
As bombas de calor geotérmicas não são sistemas
que utilizam energias renováveis, pois precisam sempre de energia elétrica para funcionarem. No entanto, devido aos elevados rendimentos energéticos que
estes equipamentos atingem, tornam-se uma solução
a considerar quando se pretende aquecer/arrefecer
uma habitação.
Quase metade do consumo energético em nossas casas, provem da climatização. As temperaturas consideradas ideais em termos de conforto são de 18ºC
no Inverno e 25 ºC no Verão.
É por isso muito importante ter um sistema de regulação que adapte as temperaturas da casa e os períodos
de funcionamento.
Estes sistemas, abastecidos por eletricidade, utilizam a
temperatura estável do subsolo e/ou dos lençóis de
água subterrâneos para aquecer ou arrefecer uma
casa ou um edifício. O tipo de solo e a existência ou
não de lençóis de água determinarão a sua eficiência.
Usando o processo de refrigeração, as bombas de
calor de subsolo aproveitam a energia térmica armazenada no subsolo e/ou nos lençóis de água subterrâneos e transferem-na para a habitação ou vice-versa.
Este sistema assegura também o aquecimento das
águas sanitárias.
“A poupança de energia é a primeira fonte de energia renovável atualmente disponível”.
“Uma utilização eficaz da energia pode melhorar as condições
de conforto das nossas casas”.
Seja Eficiente
na climatização
da sua habitação.
30
“Cada cidadão pode e deve desempenhar um papel relevante
na poupança de energia em sua
casa”.
Edição nº 18
www.dragteam.info
AMBIENTE
ZHANGYE DANXIA - As coloridas montanhas chinesas
Por: nomia
Danxia não é um lugar, mas o nome de um tipo de paisagem encontrados no sudeste e sudoeste da China. Um fenómeno geológico singular que é o resultado de uma acumulação de
milhões de anos de arenito de cor vermelha e outras rochas, em grande parte do Cretáceo,
que formam uma série de montanhas cercadas por falésias curvilíneas, formações rochosas
incomuns e, principalmente, por um colorido irreal, que se estende por 300 quilómetros
quadrados.
31
Edição nº 18
www.dragteam.info
AMBIENTE
ZHANGYE DANXIA - As coloridas montanhas chinesas
Por: nomia
A área conhecida como Zhangye Danxia , é o maior encontro de pigmentos diferentes em
pedra natural do mundo e é popular entre os turistas, que vêm para desfrutar de passeios
turísticos e passeios de barco pela região, que também é o lar de inúmeros templos.
É caso para dizer que o dia em que a Terra decidiu criar este pedacinho do mundo, estava a em festa.
32
Edição nº 18
www.dragteam.info
ARTIGOS / OPINIÃO
NOTAS SOLTAS
Por: briosa
POLÍTICA E FUTEBOL
In illo tempore, velhos tempos Salazaristas, dizia-se que o governo “alimentava” Portugal com
Fado, Futebol e Fátima, para que, assim, as pessoas não tivessem outro tipo de preocupações,
nomeadamente politicas.
Vem isto a proposito da interessante discussão sobre o aparecimento da Benfica Tv, tema que,
no fórum, teve perto de 60.000 vizualizações (!!), em comparação com os temas de actualidade política e social, em plena época de crise, que também se debatem na secção respectiva. É
um mais importante que o outro? Não iria por aí. Ambos são temas interessantes. Um porque
é um desporto que move milhões, desperta paixões e arrasta multidões; o outro porque nos
afecta nas nossas vidas, pode alterar o nosso dia-a-dia e das nossas familias. Diferentes? Sim!
Mas ambos importantes.
O aparecimento da Benfica Tv, goste-se ou não, foi
marcante naquilo em que veio alterar no status quo
das transmissões desportivas dos nossos campeonatos. Nada, no futuro, vai ser como era. É já uma
aposta ganha? Claro que não, salvo se o objectivo
era tão só alterar a situação existente. No
que não acreditamos.
O objectivo era, aliás,
é, ganhar dinheiro com
o investimento! Daí o
meu “claro que não”.
Diz-se que sem ser nos
“jogos de azar”, não há
lucros imediatos. Teremos assim que esperar talvez uns três anos
para sabermos dos resultados financeiros do
investimento. O início
foi bastante promissor,
ultrapassando até as previsões dos responsaveis, mas
era, creio, uma evolução que nunca seria “progressivamente sustentavel”, teria quebras, necessariamente, e até reflexos do próprio desempenho da equipa
principal de futebol. Não é, na minha opinião, claro,
nem o “estrondoso sucesso” afirmado pelos benfiquistas, nem o “enorme buraco em que se meteram”,
afirmado pela oposição benfiquista. Há que dar tempo ao tempo para se tirarem conclusões.
Recorde-se por exemplo o estudo do Dr. Domingos
Amaral, professor de Economia do Desporto na UC,
em que conclui que “Abaixo de 8 milhões de re33
ceita líquida, a Benfica TV é um mau negócio.
Entre 8 e 22,5 milhões de euros de receita líquida, a Benfica TV é um bom negócio, mas
não tão bom como a última oferta da Olivedesportos.Acima de 22,5 milhões de euros de
receita líquida por
ano, a Benfica TV é
um excelente negócio para o Benfica.”.
Considerando que uma
parte substancial das
receitas
publicitárias
fica com cada operador
(MEO, ZON, etc.), os
gastos fixos de transmissões, os cerca de
3 milhões por época
na compra de direitos
de transmissão da PL,
acreditamos que com
250.000 assinantes a
Benfica Tv ficará próximo do valor oferecido pela Olivedesportos, o que passará a ser, no nosso ponto de
vista, uma aposta conseguida. Mas é possível atingir
esse número de assinantes? Possivel é, mas dificil também!
Assim que, perante o “nosso” cenário, parece-nos
que não há no momento “vencedores nem vencidos”,
nem benfiquistas, nem anti-benfiquistas poderão cantar vitoria! Há que esperar para ver... Entretanto talvez devamos preocuparmo-nos um pouco mais com
a delicada situação do País e de todos nós.
Edição nº 18
www.dragteam.info
ARTIGOS / OPINIÃO
NOTAS SOLTAS
Por: Briosa
DEMOCRACIA ??!!
Nos tempos em que folheavamos as sebentas
ensinaram-nos que “democracia” é um termo
de origem que grega que deriva de uma palavra “dêmos”, que poderemos traduzir por
“povo”, e “kratos”, que poderemos traduzir
por “poder”. Assim a palavra, no seu conjunto,
pretendia significar uma forma de organização
social em que o poder é exercido pelo povo.
os partidos politicos estão, cada dia mais, fechados ao
“povo” de quem se dizem representantes, e apenas
abertos aos seus “clientes”, leia-se filiados. Não temos
nada contra os partidos políticos, ditos garantes da
democracia numa sociedade, mas estes mesmos partidos políticos, cujos líderes são eleitos apenas por alguns dos seus pares, já nada tem a ver, no meu ponto
de vista, com os partidos politicos do 25 de Abril! De
que têm medo os partidos para, assim, impedirem o
povo de se pronunciar sobre quem deseja ver a governar o País? Pretendem com isto dizer-nos que todas
as pessoas válidas, intelectualmente capazes, estão necessariamente inseridas em partidos politicos? Serão
os independentes válidos apenas para governar “numa
parte do País”, quando eleitos para as autarquias, mas
inválidos para governar “todo o País”?
No passado dia 10 de Outubro, por força de um requerimento apresentado por um Movimento politico,
foi discutido na AR a possibilidade de, alterando a
Constituição da Republica, poder haver candidaturas
independentes às eleições legislativas, tal como acontece já nas eleições autárquicas.
Esta decisão foi, na nossa opinião, um dos maiores ataques à Liberdade de Abril, uma clara demonstração
Acreditávamos, ingenuamente ao que parece, que na de medo de julgamento popular por parte daqueles
casa supostamente da “democracia”, não deveria ser que deveriam ser os “garantes da democracia”. Como
dificil dar a “voz ao povo”, ou seja, permitir que cida- pode o povo ser soberano se lhe limitam as opções de
dãos devidamente escrutinados e considerados dignos escolha? Voltámos aos tempos da ditadura Salazarista?
de representar um povo e um País, pudessem subme- Tambem aí havia “liberdade”, ou se votava em Salazar
ter-se ao “julgamento do povo”. Foi assim com grande ou em Salazar! Hoje parece que já podemos votar em
surpresa que, acompanhando a discussão, verificámos dois e mais dois ou três para dizermos “vários”... Mas
que apenas um dos partidos com assento parlamantar, sempre e só PARTIDOS! Independentes?! Só nas auo Bloco de Esquerda, não se opunha às candidaturas tárquicas e Presidência da República!! Democracia !!??
independentes em eleições legislativas! É um facto que
34
Edição nº 18
www.dragteam.info
ARTIGOS / OPINIÃO
NOVA LEI DO ARRENDAMENTO URBANO
Por: unhas de gato
(Nova) Lei do Arrendamento Urbano
(L. n.º 31/2012)
Com a introdução em vigor da nova
lei do arrendamento, no ano transacto, e com o consequente empolamento da referida lei, nos diversos órgãos
de comunicação social, gerou-se uma
confusão generalizada, entre os arrendatários e inclusivamente os próprios
senhorios, que deram origem a situações de completo atropelo da lei e do
que era permitido.
Para guia de situações futuras, mas que sublinho, cuja resolução não dispensa uma pessoa qualificada, explico de forma sucinta, como a lei do arrendamento urbano se aplica
e de que forma.
A referida lei, tem aplicações completamente distintas, e
está contemplada no Código Civil e em legislação avulsa,
para conseguir organizar as diversas situações de forma
compreensível, temos de as dividir em pelo menos em 3
situações distintas, sendo que a ultima delas se aplica cabalmente às 2 situações anteriores.
d) Filho ou enteado com menos de 1 ano de idade
que com ele viva, ou que com ele conviva, há pelo menos 1
ano e de menor idade ou tendo idade inferior a 26 anos, e
frequente o 11.º ou 12.º dano de escolaridade ou frequente estabelecimento de ensino médio ou superior.
e) Filho ou enteado, que com ele conviva há mais
de 1 ano, e seja portador de deficiência com grau comprovado de incapacidade superior a 60%.
Em todos estes casos, a posição do arrendatário transmite-se, pela ordem acima referenciada, se vários estiverem
na mesma igualdade de circunstâncias, 1.º estão os ascendentes, depois o filho ou o enteado mais velho, caso habitem na mesma casa.
Ou caso existam vários ascendentes que com ele convivam, haverá transmissão de arrendamento por morte entre eles.
Tais contratos estão sujeitos à nova lei do arrendamento
L.31/2012, que passaremos a chamar NRAU, mas com
determinadas especificidades que são as seguintes:
Outras especificidades, caso o ascendente, que adquire
a posição de arrendatário por morte do primitivo inquilino,
tenha menos de 65 anos à data da morte deste,
o contrato de arrendamento fica submetido ao NRAU,
aplicando-se na falta de acordo das partes, o que está estabelecido para os contratos com prazo certo, pelo período
de 2 anos.
O mesmo ocorre quando filho ou enteado com menos de
1 ano de idade que com ele viva, ou que com ele conviva,
há pelo menos 1 ano e de menor idade, nesse casos o contrato ficará submetido à NRAU, quando estes atingirem
a maioridade ou caso frequentem o 11.º ou 12.º ano de
escolaridade ou frequente estabelecimento de ensino médio ou superior, ficará também este contrato submetido à
NRAU, quando perfaçam os 26 anos, aplicando-se na falta
de acordo entre as partes, o disposto para os contratos
com prazo certo, pelo período de 2 anos.
Aplica-se no caso de transmissão por morte o condicionalismos dos art. 57 e 58 da referida lei, ou seja em caso de:
a) morte do cônjuge e a esposa viva com ele na
casa arrendada.
b) pessoa que com ele viva em união de facto há
mais de 2 anos e com residência na casa arrendada há mais
de um ano.
c) Ascendente em 1.º grau (pais) que viva com ele
há mais de um ano
Em todos estes casos em princípio, o direito ao arrendamento não caduca pela morte do primitivo
arrendatário, contudo haverá que fazer algumas especificações, nomeadamente o termo conviva, em termos jurídicos tal termo implica, o fazer uma vida em comum, que
se viva na mesma, casa, que se compartilhe as refeições, e
nos casos de união de facto, que se aja como de marido e
mulher se tratassem.
1) Contratos de Arrendamento Urbano
celebrados ao abrigo do DL 321-B/90 de 15/10 e
não Habitacionais DL 257/95 de 30.
35
Edição nº 18
www.dragteam.info
ARTIGOS / OPINIÃO
Por: unhas de gato
Excepções a esta situação de não caducidade do
arrendamento pela morte do primitivo arrendatário:
Se ocorrer o óbito do arrendatário, o direito de transmissão do arrendamento não ocorre, se se vier a verificar que
este tinha uma casa própria ou arrendada na área dos conselhos de Lisboa ou Porto e seus conselhos limítrofes, ou
no respectivo conselho quanto ao resto do país.
Quando as partes não desejem terminar (denunciar) os
contratos, os que tem duração limitada renovam-se automaticamente no fim do prazo pelo qual foram celebrados,
ou seja de 2 em 2 anos se não tiver sido acordado outro
prazo.
Contudo tem de se ter em atenção que tal situação só
pode ocorrer uma única vez, ao abrigo do anterior regime, pois caso já tenha ocorrido uma transmissão ao abrigo
desses regimes, a filho ou enteado após a entrada em vigor
desta lei, tal situação faz cessar subsequentes transmissões
ao abrigo das mesmas permissas. De acordo com art. 26
/6 por referencia aos a) e b) do /4
Os contratos sem duração limitada, aplica-se as
regras dos contratos de duração indeterminada,
com as seguintes especificidades:
da RAU- manutenção das condições exigidas ao senhorio
para denúncia do contrato, nomeadamente ter o inquilino
mais de 65 anos, reforma por invalidez absoluta, ou sofra
de incapacidade total para o trabalho, caso não tenha a
pensão por invalidez, ou seja portador de deficiência cuja a
incapacidade corresponda superior a 2/3.
b) As indemnizações previstas no caso de direito
de denúncia a habitação por parte do senhorio, a renda é
calculada nos termos do art. 35 /2 (a e (b, ou seja de acordo com 1/15 do valor do locado e o valor deste tem de
corresponder aom valor da avaliação realizada nos termos
do art. 38 d e ss do CIMI.
c) A denúncia pelo senhorio do contrato, não se
aplica o prazo de antecedência mínima de 2 anos anteriores à cessação, previsto no art. 1101 /c do C:C se o arrendatário tiver idade igual ou superior a 65 anos ou deficiência com grau comprovado de incapacidade superior.
Contudo tem de se ter em atenção que tal situação só
pode ocorrer uma única vez, ao abrigo do anterior regime, pois caso já tenha ocorrido uma transmissão ao abrigo
desses regimes, a filho ou enteado após a entrada em vigor
desta lei, tal situação faz cessar subsequentes transmissões
ao abrigo das mesmas premissas. De acordo com art. 26
/6 por referencia aos a) e b) do /4 anteriormente enunciadas.
a) Continua-se a aplicar o art. 107 /1 aliena a)
36
Edição nº 18
www.dragteam.info
ARTIGOS / OPINIÃO
Por: unhas de gato
2) Especificidades dos contratos Habitacionais e não habitacionais referidas no 1
a) Transição dos contratos Antigos para a
NRAU, como se processa:
Depende da iniciativa do senhorio que deve comunicar
por escrito através de carta registada a sua intenção de actualizar a renda, o seu valor e qual a duração do contrato.
A carta deve obrigatoriamente conter, valor do locado
avaliado nos termos do art 38 do CIMI e cópia da caderneta predial urbana.
O que pode o inquilino fazer nesse caso:
a) Aceita o valor proposto pelo senhorio e o prazo para o contrato
- ou só aceita o valor não o prazo, neste caso mantem-se durante 5 anos num regime transitório não sujeito
à NRAU,
b) Caso não aceite nem o valor nem o prazo, que
fazer?
(nota as respostas à carta do senhorio devem ser
dadas em 30 dias por escrito, carta registada com
A.R, equivalendo a resposta fora do prazo ou a não
resposta, à aceitação das condições do senhorio)
- Pode opor-se ao valor da renda, propondo outro
valor e outro prazo de duração do contrato, tendo o senhorio de responder aos valores propostos e ao prazo de
duração, em trinta dias
- ou ainda invocar que o Rendimento Anual Bruto
Corrigido (RABC) é inferior a 5 retribuições mínimas nacionais (RMNA)
- ou ter idade igual ou superior a 65 anos ou deficiência comprovada de incapacidade superior a 60%.
Qual é o interesse de invocar o RABC inferior a
RMNA?
Importa explicar o porquê, em principio o valor da renda
não pode ser superior a 1/15 do valor do locado, ou seja
este é o valor da renda que se pode propor, por parte do
senhorio. Contudo à que acautelar as situações em que os
inquilinos podem não ganhar o suficiente de salário para
pagar tais rendas, sobretudo se as avaliações dispararam
no valor do imóvel.
37
- As rendas não podem exceder 25% do RABC do agregado familiar, com o limite de 1/15 do valor do locado.
- Ou com um máximo de 17% do agregado se este tiver
um rendimento inferior a 1500,00€ mensais.
- Ou ainda 10% do RABC do agregado se este for inferior
a 500,00€
Ou seja se se vai invocar que o RABC é inferior a 5 retribuições mínimas mensais, na carta ao senhorio esta invocação
deve ser acompanhada por cópia do pedido de certidão de
RABC nas finanças devidamente carimbada.
(Nota após receberem o documento do RABC das finanças tem o prazo de 15 dias para o enviarem ao senhorio
em carta registada com A.R)
O senhorio tem então de manter a renda até lhe ser enviado o RABC, sendo devidos os retroactivos da actualização
da renda, caso os haja, mediante comunicação, a renda é
devida no 1.º dia útil do 2.º mês seguinte ao da comunicação.
- Ou pode dizer que não aceita e procede à denúncia
do contrato.
Não vou referir a denuncia do contrato, que tanto pode
ser feita pelo inquilino como pelo senhorio em caso de
não concordância de respectivamente renda apresentada
ou valor de renda proposto por ser uma matéria longa e
complexa.
Vou dar uma pequena ideia como se chega aos cálculos do
valor de renda do locado:
A lei estabelece o valor de 1/15 avos como limite máximo
da renda do locado esse valor é obtido da seguinte forma:
X (valor do Imóvel) x 1 = Y a dividir por 15 , este calculo
dá o valor anual da renda no seu total, para se saber o
valor anual deverá dividir-se esse valor (Z) por 12 meses ,
obtendo-se o valor mensal de renda.
O mesmo se passa em relação ao RABC para se saber a
percentagem devida pela renda caso este seja inferior à 5
RMNA divide-se esse valor por 12, não por 14, pois só se
paga 12 meses de renda.
Edição nº 18
www.dragteam.info
ARTIGOS / OPINIÃO
UM PORTUGUÊS NA ROMÉNIA
Por: kimonda
espanto de que nas montras se podem comparar os
preços dos artigos, pois agora, e por certo levados
por essa globalização que tudo iguala e torna até monótono e bafioso o poder de escolha, os preços estão
lá e já foi gratificante quando entramos num mercado
tipicamente agrícola, nos arredores da cidade poder
ver os preços dos artigos sem ter que perguntar à lavradeira o preço das cebolas ou até de discutir com o
marido qual seria o valor que queria pelos tomates…
As ligações eléctricas já começam a ser feitas pelo
subsolo, pelo que, tal como cá, o incómodo se torna
persistente e constante no que é de ver em quase
cada rua o trabalho de máquinas e homens a abrir
Quando há dias desembarquei de avião no valas e a passar tubos e cabos com o trânsito a ser
aeroporto Internacional de Cluj, na Roménia, desviado e a ficar mais atrofiado em certas zonas; é o
estava longe de pensar que iria encontrar um preço do progresso e os euros vindos da C.E. a mandarem e a servirem também para, tal como cá, alguém
país diferente daquele que, como há 3 anos se orientar e engordar a bolsa…
atrás, visitei. Logo ali no aeroporto, após o
desembarque era uma confusão de corredores e fitinhas a marcar os trajectos de saída
onde íamos desembocar num exterior aberto ao tempo em cima dos carros do parque,
misturados com os táxis e onde embora se
notasse uma tentativa ténue e mal conseguida
(pensava eu) de se tornar num país da Comunidade Europeia, perpetuava ainda na cidade,
um ambiente a roçar o campesino onde eram
facilmente observadas situações somenos
próprias para uma cidade do tipo desta que é
a segunda do país: trânsito muito caótico, pessoas da aldeia facilmente notadas pelo tipo de
vestir e comportamento, postura aldeã, enfim
um ambiente ainda, digo agora, imberbe na
mudança. Também o ordenamento eléctrico
era um caos com a fiarada de cabos e bobines,
bem como de restos de ligações penduradas
na instalação aérea em cada poste junto às habitações.
Após estes 3 anos, pude constatar que a mudança está crescente e a globalização já lá está: ele é o
encontrar dos mesmos estabelecimentos que por cá
temos, com as mesmas multinacionais que podemos
frequentar nos nossos centros comerciais e o olhar de
38
É pois uma Roménia em plena pujança de desenvolvimento, com um nível de vida muito interessante onde
pude comprar o que queria e usar o meu multibanco
em qualquer local, táxi incluído sem qualquer problema. A moeda oficial como membro da Comunidade
Europeia é o Lei (tem o mesmo valor do antigo Ron)
e cada euro é igual a 4.44 lei.
A juventude é moderna, veste bem, principalmente
elas (provocantes, lindas jeitosas que parecem helicópteros, até fiquei com dores de pescoço…), desinibidas, descontraídas, alegres e é vê-los nos fins-de-
Edição nº 18
www.dragteam.info
ARTIGOS / OPINIÃO
Por: kimonda
semana a chegar a casa às 7 da manhã… (e eu que
o diga) de táxi pois o carro fica em casa, visto que a
“POLITIA” não perdoa já que o teor alcoólico de cada
condutor terá que ser sempre 0.0, sim nível zero!
Comi em vários locais, com um atendimento muito
correto, atenciosamente suportado, nalguns casos
“femininos” a roçar a meiguice (e a Maria a ficar com
má cara…), boa comida, e foram várias as vezes aque-
39
las em que escolhi sozinho a ementa, pois no menu
já está a tradução em inglês ou mesmo a Joaninha,
quando interpelada lá ia explicando num inglês quiçá já perceptível, sem receios de errar, contrastando
com as cenas porque passei como da ultima vez que
cá tinha vindo.
Outra das agradáveis surpresas foi a limpeza dos locais e principalmente das ruas que não se comparam
em nada com o que era dantes; já se podem ver contentores pelas ruas com as devidas cores para a respectiva reciclagem, com os carros vassoura a limpar
as ruas da cidade, fazendo crer que a preocupação
da protecção ambiental, de uma maneira ou doutra,
existe e está minimamente a ser cumprida; fazendo
crer que alguns resíduos que se encontravam antes
boiando na água no rio Someşul Mic, têm tendência a
desaparecer dando lugar à flora e fauna próprias, i.e.,
aos juncos, aos patos e outras aves marinhas.
Em termos de sociedade o que notei foi então uma
maior abertura ao diálogo, um maior interesse em
conviver, e, sobretudo uma tendência independente
e uma personalidade em crescendo sem traumas ou
inibições em termos equitativos; são eles próprios e
têm orgulho nisso, não dando a perceber que existe
qualquer receio em conviver em sociedade, mesmo
Edição nº 18
www.dragteam.info
ARTIGOS / OPINIÃO
Por: kimonda
com outro tipo de cultura. Há imensos estudantes estrangeiros na cidade, criando uma turba heterogénea
e multicolor, recheada de expressões e comportamentos díspares em que por vezes ressalta a rebeldia e o arrojo, aliados ao característico desembaraço
dos adolescentes principalmente naquele “live and
let die” daqueles momentos de relaxe e curtição de
um cigarro saboreado à mesa de uma esplanada, por
entre uma cerveja ou um café, onde outrora se deu
a revolta dos não aderentes ao acorrentado regime
soviético e que hoje é uma bela praça e avenida pedonal, semeada dos mais pitorescos bares e restaurantes
que, modernizando o local, souberam manter a traça arquitectónica dos edifícios e caves bem antigos,
não fosse essa zona a mais frequentada por artistas de
design e arquitectura, bem como de todas as outras
profissões, principalmente as de origem universitária. Sentimo-nos bem nesse meio e parecemos mais
algum turista extravagante mas natural, pois não há
um olhar de espanto ou de estranheza; afinal somos
iguais!
Nesta minha viagem pude assistir e participar num
casamento de um familiar e fiquei também mais rico
em termos de conhecimentos e cultura, já que existem algumas diferenças em relação ao que é típico nas
nossas cerimónias.
O noivo reúne em sua casa os convidados do seu lado
e oferece um pequeno copo de água, que neste caso
foi o seguinte: vários tipos de queijo desde os de cabra aos de vaca, pequenos bifes panados de porco e
também de frango e de peru, bolas de carne variada
(porco, frango, cordeiro, veado…), bolas de queijo
fritas, bolos de chocolate, de amêndoa, de bolacha,
de ginjas, fruta laminada, sumos variados, incluindo
um alcoólico, sumo de ginjas, chamado Bixinata, vinho
branco e tinto (neste caso vinho da casa preparado
pelo noivo, cunhado e sogro) e outra bebida bem alcoólica chamada Tezuica, que tal como a Bixinata rondam os 60% álcool! Ah… também havia água que foi
o que tive que beber pois fui o condutor de uma das
viaturas a caminho do restaurante!
Assim à hora marcada e a pé, o noivo, de braço dado
com os pais e com os seus padrinhos lá foi rua abaixo
(agora asfaltada, já que antes era em Mc Adam) em
direcção à casa da noiva.
Lá chegada esta pequena comitiva era aguardada por
um individuo que nunca vira antes e que afinal era o
cicerone da família da noiva, tipo mestre-de-cerimónias, apresentador, palrador, bajulador, enfim…o Sr.
Andreu era a pessoa mais conceituada lá de Lequintsa (a aldeia) e foi honrosamente a escolhida pelo pai
da noiva para em fluente Romeno (acho que já falava desde “pequinino”) dar inicio à cerimónia donde
constava a narração que deveria ser muito breve (mas
não foi!) acerca dos laços que o unia à família da noiva,
como ele conhecia a noiva desde bebé assim como
da idoneidade e carácter da dita noiva e família e do
que o noivo poderia esperar de melhor ao unir-se em
matrimonio com aquele clã! Bem, digo-vos foi de uma
chachada tal que todo o mundo se começou a sentir
um pouco incomodado com tal discurso ao ponto de
40
Edição nº 18
www.dragteam.info
ARTIGOS / OPINIÃO
Por: kimonda
começarem a aparecer os comentários entre dentes
dos convidados tugas, tal se tornou ridículo devido
ao excesso de bajulação e esfregaço… que o diga o
noivo…
Também houve em casa da noiva um copo de água
similar ao oferecido pelo noivo, pelo que tivemos que
debicar mais uns comes, o que foi mais um sacrifício
extra, já que a água não tinha sabor!
Após este introdutório prolongado fomos postos
“fora da casa” da noiva pelo mestre-de-cerimónias
que nos mandou esperar pela noiva na Igreja. Só acenos e desejos de felicidades, foi o que ouvimos dos
vizinhos que se encontravam às janelas ou no passeio
ao longo da rua. Lá foi então o noivo de braço dado
com os pais, a pé, para a Igreja Cristã Ortodoxa (foi
sorte porque ficava só a 300 metros), com toda a sua
comitiva convidada, cerca de 60 pessoas, já que é assim que manda a tradição. Lá chegados e só depois
de mais qualquer coisa dita pelo Sr. Andreu, é que
o noivo entrou na igreja e postou-se junto ao altar,
juntamente com os pais e os padrinhos do seu lado
enquanto a noiva, pais e padrinhos e restante comitiva
de cerca de 90 pessoas se foi sentando nos bancos
alinhados em fila dupla ao longo da igreja. E assim de
costas esperou o noivo pela noiva que também teve
que chegar atrasada cerca de 45 minutos, com o Sacerdote a romenizar com aquela face impecavelmente
barbeada e rosada pela birra ou Tezuica, que o clima
é frio e agreste para aquele vale ao fundo rodeado
pela cordilheira dos vinhateiros Cárpatos. À chegada
da noiva os pais de cada um foram para os bancos
laterais, ficando alinhados de frente para o Sacerdote
à direita os padrinhos do noivo, ao centro os noivos e
à esquerda os padrinhos da noiva.
A cerimónia foi meio em latim meio em latim (o romeno é latino) e eu pouco percebi do que o Sacerdote dizia, pois o tradutor de serviço estava ocupado na
cerimónia…
Ainda vi o Sacerdote colocar uma coroa em metal
dourado na cabeça dos noivos, abeirar-se depois deles e dar-lhes a comer um pedaço de pão ázimo, tipo
gressino mais grosso, molhado em mel e que todos
41
Sr. Andreu
os seis que lá estavam na frente do Sacerdote tiveram que comer. Deram depois 4 voltas ao altar e a
seguir procedeu-se à entrega das alianças, o célebre
beijo que foi ovacionado com aplausos e teve que ser
repetido a pedido de vários coros, as lágrimas soltas
a escorrer nas faces, que simulavam sorriso, dos pais
e parentes mais próximos, enfim, o costume tuga…
Depois de casados, as fotos fortuitas, não como aqui,
o padre a querer conhecer todo o mundo, um grande elogio e uma ou outra recomendação aos pais do
noivo que eu não consegui recordar nem sequer perceber, não obstante a tradução ter sido feita e agora
me lembro que o Sacerdote falou também em inglês
para os pais do noivo, mas eu estava distraído porque
não ouvi nada do que ele disse, já que a ligação à terra
estava em perfeito funcionamento. Houve foto de família, com o Sacerdote incluído, palmas da vizinhança
e convidados quando os convivas saíam da igreja e
algumas flores, mas não houve arroz!
Edição nº 18
www.dragteam.info
ARTIGOS / OPINIÃO
Por: kimonda
Alguém pegou no ramo atirado pela noiva e então já
fui convidado pelo namorado dessa menina que recolheu o ramo, para ir ao casamento deles, para o
próximo ano, depois de Agosto…
Finda a cerimónia propriamente dita, lá fomos para
o Restaurante e Hotel onde iria ter lugar a esperada
Boda! Qual não foi o meu espanto ao lá chegar constatei que estavam lá mais pessoas que aquelas que
foram à Igreja! Pelos vistos é assim, só aparecem na
comezaina e para dar a prenda aos noivos e divertirse com a música e com o convívio.
Novamente falou o Sr. Andreu que deu oficialmente
ordem para a abertura da sessão, com novos elogios
à noiva e família e eu aí passei-me! Quando ele diz que
ia terminar, eu já não lhe dei tempo: espontaneamente levanto-me da mesa, coloco-me de pé na cadeira e
começo a gritar o nosso conhecido Eferreeá com viva
aos noivos e aos tugas e ao Romenos e acompanhado
pelos nossos tugas, ex-colegas do noivo na Faculdade. Bem, foi um sucesso: toda a gente bateu palmas o
meu filho chorou abraçado a mim e eu a ele, a minha
mulher e a nossa filha também e o Sr. Andreu calouse e deu-se inicio ao festejo e ainda agora estou de tal
maneira rouco que nem a embalagem de Mebocaina
que tinha levado, me safou até agora…
E verdade seja dita que de todos os Romenos que lá
estavam, poucos ligaram aos comes: era só dançar e
cantar não dando tempo a descansar nem a fazer a
digestão à medida que era servido um tipo de refeição e foram várias as vezes que diversos pratos foram
servidos com variedades à base de carne de porco,
frango, peru, cordeiro, veado e javali. Era servida uma
refeição e comiam em 10 minutos sem ligaram muito
à comida para saltar para a pista de dança e enrolar ali
com as formosas e espampanantes garinas romenas
e também com as tugas, verdade seja dita que não
ficavam atrás…O que mais admirei é que eram os velhotes tão acérrimos dançarinos como os convidados
mais novos, não fazendo transparecer a velha máxima
que “quem andou já não tem pra andar”!
que nem o noivo deu pela falta da noiva! Eu desde o
inicio da movimentação de alguns “mens” topei logo
o esquema e não perdi nunca a nora de olho, e fui
puxado pela minha parceira para ter calma que aquilo
era a brincar e que eu devia estar quieto porque era
a tradição, mas que se eu não concordasse, os tipos
paravam com aquilo! E eu bem vi o Mutu e a Niculina,
o Paulus e a Cristina, o Niculescu e outros a Raptarem
a noiva.
Levaram-na para uma bomba de gasolina mais abaixo do hotel e mandaram um emissário, neste caso o
Mutu, comunicar ao noivo se queria rever a noiva pois
ela tinha sido raptada por um grupo de apaixonados!
Vocês deviam de ver a cara de atrapalhado do noivo a
vir-me perguntar o que devia fazer e que se calhar não
tinha que chegasse para o resgate, que já durava há
mais de uma hora! Mas aconselhei-o a ir enfrentá-los
e que dissessem lá o preço! (lá vou eu que ter de entrar, queres ver?!). Mas afinal o que eles quiseram foi
mesmo um garrafão de 5 litros de Tezuica e uma tarte
que estava guardada e que pelos vistos eles sabiam
que existia e que nunca mais era servida…
Acabado o rapto seguiu-se o jantar e mais musica e
dança romena, não valendo de nada falar com o DJ
que era amigo do noivo e tem um programa musical na Radio Cluj, para alternar com uma das várias
playlists de música mais ocidental e generalista… Valeu uma ida do individuo ao WC para colocar um rock
e uma valsa, embora os romenos não se fizessem rogados e continuassem na pista de dança fazendo as
suas coreografias ciganas e à base da balalaica….
E assim se prolongou até ao início da noite com todo
o “people” entretido seguindo as danças romenas,
42
Edição nº 18
www.dragteam.info
ARTIGOS / OPINIÃO
Por: kimonda
Bem após o jantar
e com o aproximar da meia-noite o pessoal mais
antigo começou
a despedir-se dos
noivos com um
envelope na mão
e foi então que eu
percebi para que
eram aqueles envelopes no centro
de cada uma das
mesas redondas
das refeições!
Subimos então ao quarto para dormir (tentar, visto
que estive na net até às 3 horas e ainda havia musica
cá em baixo) e com a indicação de voltarmos ao salão
a partir das 10h30m para o pequeno-almoço… Assim
foi feito no dia seguinte e após um lauto pequenoalmoço continental, fizemos as malas e viemos para a
aldeia da noiva almoçar mais uns apetecíveis acepipes
onde estavam incluídas umas gambas grelhadas, as
quais tiveram que ser comidas praticamente só pelos
tugas, já que os Romenos não gostam desse bicho!
E assim passamos o resto da tarde, tendo regressado
à cidade já noite dentro e após 110 km em estradas
secundárias mas em boa conservação. Andámos quilómetros e quilómetros sem encontrar outra cidade
a não ser pequenas aldeolas ou um ou outro casario
isolado. Vimos muitos campos que pareciam abandonados sem qualquer cultivo visível, já não acontecendo o mesmo no dia seguinte a caminho das salinas
naturais de Turda, onde havia muitos campos de trigo,
centeio e milho geometricamente cultivados num ordenamento ao longo das colinas que faria inveja a um
trabalho feito num estirador de um qualquer arquitecto ou desenhador. Tirei várias fotos desta paisagem e
deliciei-me com o encanto das minas de sal de Turda
com mais de 13500 milhões de anos de existência.
A visita é gratuita e pode-se ver, a uma temperatura
que oscila o -5ºC, grandes quantidades de cristais de
sal natural, numa paisagem deslumbrante com várias
43
camaras e andares, servidas por escadas ou por elevadores, sendo um deles panorâmico, por onde podemos descer às galerias e admirar o pitoresco das
estalactites de sal. Na galeria inferior podemos ver um
campo de futsal, várias mesas de ping-pong, 2 pistas
de bowling, um campo de minigolfe, uma capela de
oração, um anfiteatro, vários bancos e mesas onde as
pessoas se sentam para visita ou tratamento sanitário
e um lago onde se pode andar de barco por 10 lei por
20 minutos. É um espectáculo deslumbrante e pela
descrição poder-se-á imaginar da grandeza desta Mina
de Turda, que pode ser conferido através deste link:
http://www.youtube.com/watch?v=W0acOg1_XjI.
Uma curiosidade é a língua latina, que por vezes se
pronuncia ou escreve de uma maneira que, às vezes,
não tem nada a ver com aquilo que poderemos eventualmente pensar que seja…
Nome de empresa de construção
Nome de um prato numa ementa
Passei mais um dia em Cluj-Napoca e já com saudades
lá fui visitando vários locais agradáveis e à noite lá tive
eu que refazer as malas para, após uma cansativa mas
excelente viagem, voltar à santa terrinha onde cheguei
a tempo de saber do desastre deste nosso orçamento
de estado para o ano que há-de vir e que me fez literalmente gritar: ”Eu quero voltar para A Roménia!…”
Edição nº 18
www.dragteam.info
COLABORADORES
DRAGMAGAZINE
44
Edição nº 18
www.dragteam.info

Edição nº 18 www.dragteam.info

Transcrição

Documentos relacionados

Jean-Michel Basquiat - Galeria Luisa Strina

Bolo de Fécula de Batata

Saiba mais - Ingredion

Land Cruiser 78 Metal top 4.2L HZJ 78 Corbillard / Hearse

exploração sexual infantil quanto mais souber mais

BigMat - APCMC

cozinhar sem glúten - Sociedade Portuguesa de Ciências da

Oferta de emprego na Swell D`Sul Surf Shop Praia Santiago

Velix700 Premium - Transautomobile

Doença Celíaca - centro hospitalar de trás-os