BEMVINDO AO NORWAY CUP 2012

BEMVINDO AO
NORWAY CUP 2012
Domingo 29 de Julho – Sabado 4 de Augusto
40 jubileu
Bem vindo ao festa.
Bækkelagets Clube Desportivo e Dagbladet tem o grande prazer de convidar-los para um
turneio de futebol internacional de crianças e jovens. O turneio é o maior do mundo, onde
jovens entre 10 e 19 anos encontram para uma festa de futebol e encontro social. Nos
podemos prometer muitas experiências excitante.
Factos
1.400 equipes
30.000 participantes (12-19 anos)
52 nationalidades
62 campos
3.810 jogos
350 árbitros e 50 observadores
31 escolas de alojamento
7 hotels
O maior centro de imprensa com 780 representantes de media
1.200 voluntarios do nosso organização
400 voluntarios de nossos coloboradores
Norway Cup tem 8 empregadores quem trabalham o ano todo. A junta directiva do Norway
Cup tem 8 membros elegido de Bekkelaget Clube Desportivo e 1 membro de nosso
coloborador Dagbladet. O direcção do turneio tem 13 membros elegido. O comité de arranjo
tem 143 membros elegido. Norway Cup esta arranjado cada ano em semana 31 e em 2012vai
ser o 40. vez.
Prazos
16. Abril
15. Maio
Prazo de inscrição. O imposto de inscrição do equipo tem que ser pagado.
Prazo de pagamento para cartões A ou H e outro serviços
27. Julho
Check-in.
28. Julho
Check-in. Desfile de Norway Cup. Desfile de Norway Cup
29. Julho
Os primeiro jogos.
3. Augusto e 3. Augusto.
Os finals.
Classes de idade
Meninos
Futebol de 11
Classe A: (G17/18/19)
Classe B: (G15/16)
Classe C: (G14)
Classe D: (G13)
Meninos nascido depois 1.1.1993
Meninos nascido depois 1.1.1996
Meninos nascido depois 1.1.1998
Meninos nascido depois 1.1.1999
Futebol de 7
Classe E: (G15/16)
Classe F: (G14)
Meninos nascido depois 1.1.1996
Meninos nascido depois 1.1.1998
Meninas
Futebol de 11
Classe Q:(J17/18/19)
Classe R:(J15/16)
Classe S: (J14)
Classe T (J13):
Meninas nascida depois 1.1.1993
Meninas nascida depois 1.1.1996
Meninas nascida depois 1.1.1998
Meninas nascida depois 1.1.1999
Futebol de 7
Classe W:(J17/18/19)
Classe U: (J15/16)
Classe V: (J14)
Meninas nascida depois 1.1.1993
Meninas nascida depois 1.1.1996
Meninas nascida depois 1.1.1998
Tempo do jogo
Classe A e Q
Classe B, R e W
Classe C, D, E, S, T e U
Classe F e V
2 x 30 minutos com 5 minutos pausa
2 x 25 minutos com 5 minutos pausa
2 x 20 minutos com 3 minutos pausa
2 x 15 minutos com 3 minutos pausa
Todas as equipes para playoffs
Norway Cup está preparando uma grande mudança antes do torneio em 2012. A mudança
afetará os playoffs do torneio. Todas as equipes irão avançar para os playoffs. Isso significa
que, na fase de grupos de quatro equipes, as duas melhores equipes avança para os A
playoffs do torneio. As duas últimas equipes na fase de grupos vai continuar para os playoffs
B. Através desta mudança, o Norway Cup vai oferecer as equipes mais jogos no torneio.
Todos os times no torneio serão oferecidos pelo menos um jogo de playoff.
Jogos amistosos
Norway Cup também pode oferecer os seus equipes jogos amistosos. Se sua equipe querem
amistosos, por favor envie-nos um e-mail: [email protected]. No Norway Cup 2011, tinha
cerca de 70 equipes jogando amistosos.
Horário
Os jogos preliminares serão disputados a partir de domingo a terça-feira Os jogos são
disputados cada dia de 08.00 (Domingo 09.00) as 20.30. Os playoffs comercam a partir de
quarta-feira. As finais são disputados na sexta-feira e sábado.
Premiação
A melhor equipe em cada um dos grupos iniciais serão concedidas uma placa memorial.
Placas adicionais podem ser comprados em informações técnicas em Ekeberg. Equipes que
chegarem à final e semifinal receberão um prêmio especial. Os participantes das equipes de
chegar a uma final e semi-de-final serão premiados com um troféu e Norway Cup ouro, prata
ou bronze para os jogadores (máximo de 24 jogadores e 4 líderes) "Navio Viking" Norway Cup
é concedido à equipa vencedora em cada classe nas A-finais. O melhor jogador em cada um
dos A-finais também receberá um prêmio especial. Haverá troféus para os vencedores de ouro
e prata nos B-finais.
Encomenda de cama/saco de dormir
Nos podemos oferecer camas de boa qualidade a um preço razoável. Isso é para ser
encomendados com antecedência. Camas e sacos de dormir são entregues nas escolas, e
estarão prontos para você no momento de chegada.
Chegada
As equipes que têm encomendado e pago para o transporte do ponto de chegada para as
escolas ou hotéis, será buscado por ônibus Norway Cup e levado para a escola onde
permanecem durante o turneio. É importante que o formulário com tempos de chegada são
enviados para nossa secretaria antes de 1 de Julho.
Partida
As equipes que têm encomendado e pago para o transporte serão recolhidos nas escolas ou
hotéis e levado para o ponte de partida em Oslo. Os ônibus Norway Cup irá coletar os
participantes nas escolas/hotel mais ou menos 2 ou 3 horas antes de partida. Para a partida
do aeroporto de Oslo a pick up é 3 horas à frente do horario de partida. Para partida de
comboios ou estação de onibus a pick up é de 2 horas antes de partida. Por favor note que
isto só se aplica para as equipes que encomendaram o transporte com antecedência. Deve
mudanças ocorrem no momento da partida, por favor notifique a Secretaria o mais rápido
possível. Nos queremos acentuar que isso só aplica para equipes que encomendou
transporte. Sí acontece alteração da hora de saida, queremos que notifica nossa secretaria
sem demora.
Descripção dos cartões de Norway Cup
Cartão A (por pessoa inclui):
1. Participação no turneio.
2. Oito dormidas em escola; Sabado a Domingo.
3. Tres refreições por dia. Cafe de manha na escola, almoço e janta no Ekeberg
Complexo Desportivo.
4. T-shirt de Norway Cup para tudos os jogadores.
5. Foto de equipe com diploma para cada jogador
6. Transporte livre com Ruter a semana toda.
7. Entrada de graça para Tøyenbadet e Frognerbadet em Oslo. (picinas)
8. Entrada de graça para varias museus/monumentos.
9. Mini-golfe de graça no Ekeberg.
10. Discoteca de Norway Cup (não incluido bilhete de entrada)
11. Guia de Norway Cup
Dormida adicional: Para equipes que quer, podemos arranjar lojamento em escola antes e
depois o turneio. Entre em contacto com o escritório de Norway Cup.
As acomodações serão fornecidas nas escolas locais. Um snack-bar em cada escola vende
água mineral, etc hotdogs É necessário ter pelo menos um líder responsável de cada equipe
pernoitar na escola.
Cartão H (por pessoa inclui):
1. Participação no turneio.
2. 7 noites em hotel; Sabado a Sabado.
3. Tres refreições por dia. Cafe de manha no hotel, almoço e janta no Ekeberg
Complexo Desportivo.
4. T-shirt de Norway Cup para tudos os jogadores.
5. Foto de equipe com diploma para cada jogador
6. Transporte livre com Ruter a semana toda.
7. Entrada de graça para Tøyenbadet e Frognerbadet em Oslo. (picinas)
8. Entrada de graça para museus/monumentos.
9. Mini-golfe de graça no Ekeberg.
10. Discoteca de Norway Cup (não incluido bilhete de entrada)
11. Guia de Noway Cup
12. A maioria dos hotels são de quatro estrelas
Dormida adicional: Para equipes que quer, podemos arranjar lojamento em hotel antes e
depois o turneio. Entre em contacto com o escritório de Norway Cup.
Vistos
Devido ao acordo de Schengen, de pedido de visto deve ser submetido à embaixada
norueguesa, pelo menos 2 meses antes da partida.
Antes Norway Cup pode enviar um convite para o clube / equipa / embaixada para pedido de
visto, é preciso os seguintes documentos de você:
1.
2.
3.
4.
5.
Formulário de inscrição
Lista dos nomes, todos os jogadores, treinadores, e líder da equipe
Datas de nascimento a todas as pessoas
Números de passaporte a todas as pessoas.
A taxa de inscrição tem de ser pago.
Oferta
O Norway Cup tem dois cartões de participante diferente:
Cartão A - lojamento em escola de Sabado 28 de Julho até Domingo 5 de Augusto.
Cartão H - lojamento em hotel de Sabado 28 de Julho até Sabado 4 de Augusto.
O primeiro refeição é Sabado 28 de Julho 15.30 a 21.00 no Ekeberg Complexo Desportivo.
O ultimo refeição é Domingo 5 de Augusto 06.30 a 10.00 nas escolas
Preços
Cartão A – Escola:
Taxa de equipe
Custos de alojamento
€185
€260
US$250
US$350
por equipe
por pessoa
Cartão H – Hotel:
Contacto: [email protected] / telephone (+47) 22289057 por informação e preços
Transporte:
Oslo Airport Gardemoen
Barco, estação de trem ou onibus
€28
€17
$38 ida e volta por pessoa
$23 ida e volta por pessoa
Programa provisório
Show e desfile de Norway Cup:
Serviço religioso desportivo:
Show no Palco Cultural:
Visita para Câmara Municipal:
Sabado 28 de Julho
Domingo 29 de Julho
Domingo 29 de Julho - Quinta 2 de Augusto
Quarta 1 de Augusto
Desfile de Norway Cup (Sabado)
O grande show de Norway Cup com artistas bem visto, norueguese e estrangeiro, sempre
começa com um desfile magnífico. Primeiro vem policia de cavalho, bandeiras, charanga e
depois vem o desfile colorido com participantes do Norway Cup nas ropas de clube, e tambem
com bandeiras, mascote etc. sí querem. Pais, líders e cheerleaders tambem podem participar.
Esta é uma grande oportunidade de marcar seu clube. Quando o desfile acabam o show
comerça. Em 2011 tivemos mais de 5000 participantes na desfile, e o show tinha mais de
25 000 espectadores. Esperamos que todos os equipes que podem, vão participar no desfile
e assistir o show fantastico de Norway Cup que marca o comerço de Norway Cup 2012. O
show é de graça e todos são bem vindo de assistir o show.
Oslo
Dentro dos limites há floresta e cultura urbana, lojas e restaurantes que você não vai encontrar
em qualquer outro lugar na Escandinávia. A Câmara Municipal de Oslo está situado no centro,
perto da rua principal da cidade, Karl Johan, que abriga o Parlamento norueguês, o Castelo
Real, o Teatro Nacional e da Universidade. À beira-mar da Câmara Municipal você encontra
barcos e arrastões de camarão vender as suas capturas diárias para o público. Oslo é contado
como um dos mundos "cidades de navegação principal. Pelas docas, ainda em uma distância
a pé do centro, uma frota de cruzeiros grande é visitar todos os verões. Das docas mesmo há
apenas a 10 minutos de belas praias com água muito limpa.
Recepção na Câmera Municipal (Quarta)
O municípo de Oslo e o presidente do municípo convida-lo para um recepção na sala principal
da cidade; a Câmera Municipal. Var ter discursos e performances, e um serviço simples.
Tambem vai ter possibilidade de fazer um tour do Câmera. Só por líders e treinadores e
maximo 2 pessoas por clube. Convites pode buscar na secretaria.
Clubes utilizando seus próprios ônibus
Os dirigentes do clube será no check-in receber uma Copa do Noruega, assinado rótulo a ser
colocado no canto esquerdo do pára-brisa para o estacionamento gratuitamente no parque de
estacionamento da Norway Cup. Isso é válido para ônibus com no mínimo 10 lugares.
O Palco Cultural (Domingo a Quinta)
No Palco Cultural de Norway Cup podem experiêncar participantes de lugares perto e distante
expressar a sua cultura na forma de musica, dança e outras maneiras de divertir. Todas as
tardes de Domingo a Quinta tenemos uma hora de show cultural baseado nas performances
dos participantes.No 2011 tinhamos muitas nacionalidades representado no palco e
esperamos que temos tanto interesse em 2012. Para conseguir isto precisamos o ajudo dos
equipes que tem pessoas com talentos e cheerleaders. Dar norticia para os participantes bom
tempo antes para eles podem se preparar. Queremos saber antes de 1. de Maio sí querem
participar para podemos comerçar fazer uma programa para o palco cultural. Faz o inscrição
por email: [email protected]
Guia
Norway Cup tem o seu serviço de guia própria composta por cerca de 40 tradutores em 20
idiomas diferentes, que se estende do Chinês para Inglês. Sua principal encargo é orientar as
equipes na chegada e saída e siga as equipes durante o torneio. Nossos guias são
espontâneas, tem um espírito de serviço e metódico. Os guias são social, amigável e versátil.
É um grupo colorido de pessoas com boa compreensão cultural. O departamento de guia vai
ajudar principalmente os times estrangeiros durante sua estada na Norway Cup. Os guias são
solucionadores de problemas, eles se comunicam e traduzir todo o tipo de informação.
Our guides 2011
Museus/monumentos
Oslo tem varias museus que cobram áreas diferente da nossa história. Os participantes do
Norway Cup podem entrar supervisionada por líders com cartão A ou H. Sem líder precisam
pagar entrada. Esses museus são aberto por participantes do Norway Cup:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Norsk Maritimt museum, Bygdøynesvn. 37, 0286 Oslo. (museu maritimo)
Frammuseet, Bygdøynesveien 36, 0286 Oslo. (museu de Fram)
Kon-Tiki museet Bygdøynesveien 36, 0286 Oslo. (museu de Kon-Tiki)
Norsk Folkemuseum. Museumsveien 10, 0287 Oslo (museu de folclore norueguese)
Vikingskiphuset. Huk Aveny 35, 0287 Oslo (museus de barco viking)
Nasjonalmuseum for kunst, arkitektur og design. Bankplassen 4, Oslo. (museu nacional de
arte, arquitetura e desenho)
Na Fortaleza de Akershus vôce vai ver:
7. Forsvarsmuseet, Bygning 62 (museu de defesa)
8. Norges Hjemmefrontmuseum, Bygning 21. (museu do front doméstico norueguese)
9. Norsk Teknisk Museum. Kjelsåsveien 143, 0491 Oslo. (museu técnica noruguese)
10. Munch-museet, Tøyengata 53, 0578 Oslo (museu de Munch)
11. Nobels Fredssenter, Rådhusplassen, Oslo. (Centro do Paz, Nobel)
12. Oslo Reptilpark, St.Olavs gt. 2, Oslo (Parque réptil)
13. Skimuseet Holmenkollen, Kongeveien 5, 0787 Oslo. (museu de ski)
14. Fotballmuseet Ullevaal stadion, Sognsveien 75J, 0855 Oslo. (museu de futebol)
15. Naturhistorisk museum, Universitetet i Oslo. Inngang Sarsgate og Monradsgate, Tøyen,
Oslo (museu de história natural)
- Os museus e estufas
- Jardim Botânico
Ver os dinossauros, entre outros um copia do esquéletico do Tyrannosaurus Rex com tamnho
14 m de comprimento e 4,5 m de altura, rochas, minerais, um pedaço da lua e a história de
evolução humana no museu Geológico, animais do tudo mundo e alternado exposições no
museu Zoológico, e muitas plantas interessante no Jardim Botanico.
Fotos de Norway Cup
Você tem algumas fotos legais e/ou uma historia/texto de Norway Cup que queres
compartilhar com outros? Manda por [email protected]
Árbitro e observador na Norway Cup
Norway Cup é o torneio mundial de futebol para crianças e jovens. Os jogadores são 10-19
anos de idade e as equipes vêm de muitos países e continentes.
Nós o convidamos árbitros para uma agradável estadia Ekeberg. Se você tem menos de 18
anos por favor, coloque uma confirmação dos pais que podem participar no torneio. Você tem
que ser um árbitro ou observador ativo em seu país a ser selecionado. Por favor informar a
administração sobre quaisquer doenças ou alergias - [email protected] mail ou telefone
4722289057.
Atribuições para os árbitros e observadores no Norway Cup
Estamos a precisar de cerca de 350 árbitros e 50 observadores. O programa consiste em
arbitragem 3-5 jogos por dia, seja como árbitro ou como um bandeirinha. Um observador
normalmente tem o mesmo número de jogos. Dividimos os árbitros em grupos permitindo-nos
obter o árbitro certo para o jogo certo. Nós faixa dos árbitros de acordo com o nível de divisão
ou estão na arbitragem. Todos os jogos são importantes e que, portanto, também ser
atribuição interessante para muitos árbitros se juntar a nós, pela primeira vez. Para 11 de
futebol a-lado nós utilizamos árbitros país autorizado. Árbitros e árbitros inexperientes clube
será principalmente dado 7 a-lado partidas. Embora nós fazer essa seleção, os árbitros para
apitar jogos competir no play-offs e finais das classes que têm arbitrado dentro.
Este é o seu bonus de arbitragem no Norway Cup
Norway Cup oferece-lhe a oportunidade de desenvolver-se como um árbitro. Você será dado
muitas tarefas interessantes e temos um observerteam muito qualificados que irão orientá-lo.
As partidas na Norway Cup oferece muitos desafios que você normalmente não irá encontrar.
Equipes estrangeiras de vários continentes fornecem um desafio, do ponto de vista desportivo.
Você vai se divertir tanto dentro como fora dos campos. O resultado deve ser uma semana
muito emocionante. Arbitragem na Norway Cup não vai torná-lo rico, mas uma taxa agradável
será pago por cada partida.
Você vai fazer muitos amigos novos na Norway Cup
Norway Cup é uma boa oportunidade para fazer novos amigos entre os árbitros e
observadores. Eles chegam de todos os da Noruega, bem como de muitos países diferentes e
todos se reúnem no Ekeberg. Sua rede vai ampliar e você pode exigir muitos novas relações
tanto profissionalmente e privadas. Você vai melhorar suas habilidades como um árbitro,
porque os observadores e responsáveis acompanhar o seu progresso. Além disso você tem a
maravilhosa atmosfera social durante a semana do torneio.
BEMVINDO
Ajuntar conosco e
celebrar o nosso 40.
aniversário
Informação de contacto
Norway Cup
Box, 44, Bekkelagshøgda
1109 OSLO
Noruega
Endreço de visita:
Norway Cup
Ekebergveien 101, 1178 Oslo, Noruega
Telephone:
(+47) 22 28 90 57
Fax :
(+47) 22 29 17 38
E-mail:
[email protected]
Web pagina:
Facebook:
Youtube:
Twitter:
www.norway-cup.no
www.facebook.com/NorwayCup
www.youtube.com/user/NorwayCupOfficial
http://twitter.com/NorwayCupOslo
Informação de banco
Nome: BSK/Norway Cup
Endreço: Postboks 44, 1109 Oslo Norway
Codigo swift: DNBANOKK
Nome do banco: DnBNOR Bank ASA
Endreço do banco: 0021 Oslo , Norway
Codigo do banco: Iban: NO9770640505441