@—{D ¢ ›• Q ¢–D

¾Ë{Á€§Á|À¨‡YÁ‰ _µZ‡
’\¦Q
@—{D¢›•Q¢–D
¢F¦•FE‘Emå3E*‘
DF#[§EQ’AQD—Q@â@—Q£‘‘QD¡!Œt+{FAUD@
D@¢D@E"¡ƒ{yL§DO§Gm›#)"L•A§#£‘D—‘’E§A‘
â)MšAQ!Œt+›# z+D¢E#šG¦~•–DPmO§Gm!3—‘
’kP{) 3D£"M”‘(‘Au–A”Q#š¢D2+D—Q@[§EQ
¢›#E2+€;D@’—”{›{£ŒzQ›#@—{D’D–@D@¢@T*u[§EQ
âA”¡@Ž2•
–@—Q£‘b–EP‘•)¦dm¢E#šG¦~•@2§!3—‘㏦*L¡’
AQD#D—•¢@T*uD"?¢šE\¦M–¢@T*u@—{DDE*M
@—3—‘(ƒzP‘A”{€–G•D{–!L{›{£‘~”¡ãšFA•’¡›#
NDGs"]â)MšAQšE¡b–EP‘•¢¡)¦dmE¦P7
O§Gm-e#@—?b—Y—‘“§›{A•—Q£‘DA§A'¢šA”§GmD—]›#
O§GmAUD@#¡¢D@E"¡ƒ{’G¦‘¦•*§E#)–@¢›•‚M
âAQA¡—?¢@D—‘“¦”7›#£A¦MD§kP{€*;
€MD@A•—'@D¦Œ¦‘ç›#€MD@A•—'@D¦Œ¦‘çF
A•@—#D@D—?E#£§‚#AQDF›*QC€MA”7D@›{£§¡){EQ
O§Gm#›¦#–£‘O>#D@¢D@E"¡ƒ{â)MšA¦MD
âA•šAQ›3—‘zP‘#@—?E`•@D—‘jA¡›#£#§)M@D@’—”{
›{ã)MšA¦MDA•—'’—¦Œ¦‘›#¢AUD@G¦~•)l~Q
A•šAP•F–D›#§A•šAP•)"/›{£‘ƒué
›#¢D@E"¡ƒ{ z+DD@šG¦~•O§Gm-e#£+ƒzP‘“¦”7@—3–
Z—#E‘uD›{¢›#P‘@Em›#Z—#E‘ŽƒuF£§‚#@Ad+@—3–é
â@—Q£‘£3D?–£Œ?@’Ea•F —Œ\‘•1§*•’@E{’ ”'D—`”‘
Ä·Z¬»
â@D@F¦•A¦§+›#›{)M£#T•A;E§F •›#
@—Q£‘!3—‘D{–!L{D@@—{D@—3–E~§@¢—MF
’ ”'@§F@—M¦@›#"u¢¡€MD@›{£§¡¢D@E"¡ƒ{
D@E"¡ƒ{y§£§M”Q
(¦U—T?#£§”QãšA”¡@DAP¡«ƒe£§M”QE#š–ƒe
y§(‘Au–)¦”¡BxD@â)M ‘D¦L#G¦•D@E"¡ƒ{¢@Em
y{›d3m@A?DF"u(ul+£§M”QD@Q›#D@E"¡ƒ{
¡1§*•›#£#§)M@¢E#DEU‘ãA•—P•£§M”QãA•šA•‘
ŽD@›{@—Q£MM–›§'¢¡€E*”{F)Œli-e#)M“z‘
âA•AQ£‘¢D@E"¡ƒ{b—u–Fc•‘)L>•
!Œt+#šE¡£§¡N–DA”{£‘s§—P+D@EmG¦•£\§EQ“¦”7
åA”{£‘
D@—?¢§G‘–r—t;–A”•#£u#’QD{D@+A•E¦D{›#D
AUD@–)M "›•@E‘"¢šA§A'y§F—”¡¢D@E"¡ƒ{é
âA”¡@O§Gm
âA”*L¡¡@E‘¡D@E"¡ƒ{
k«a–W§—l+F–A”¡@£‘9¦3E+D¢@El•)¦dm¡D@E"¡ƒ{é
¾Ë{Á€§Á|À¨‡YÁ‰ _µZ‡
âA””{£‘¢D@@—?’E~§@›#
E\?¢¡}•F
D¦P¡¢D@E"¡ƒ{£ŒUb—•›M›#)"L•A§#£‘D—‘’E§A‘
kP{K•QF+A””{£‘D{£•‚—]’‘F(A‘D@›{¢D—]›#
’‘FMF0D?¢@Em[M—+›{£3D?¢D@E"¡ƒ{)L>•åA”Q#
âA”¡z#!Œt+
’”{D{§’E§A‘[M—+›{£Œ?@¢D@E"¡ƒ{Ž–@ã@—Q£‘Ž2•
c•‘+A”ME#E`•›#“ª\‘–—¡¦¡E')M“z‘¡D@E"¡ƒ{é
–ñ)M¡!Œt+kT•FO¦#‘Q’b—•“§›{ò@E¦£‘zQ
âA•—Q’E~§@#@—?’AQ›3—‘
@Emy§’¦‘¢Dz¡£e—•›{)M£•"+’b—•“¦‘—M)§ •D@
¢E#–A”Q#›*QA•£ŒhQt+D›#£Œ§+)M“z‘¡D@E"¡ƒ{é
â)M’F’–E¦#@Emy§–’‘FM’–D@D@
A”¡—>•G¦•£uE+¢¡›Œ'F@—dU›#£Œ§+A•—P•›*?”Q›{“§
â)Q@
’‘FMD@›•"Œt*‘¢¡)¦dm¢E#šA”¡@DAP¡)‘ƒeA”7
£‘D—‘E§A‘›{£§ƒeF£?E#›#[tm2”§D@â@D@@—3–Q
另”{£‘›3—+ãAQ#›*Q@D’@A?DF¢E¦~P¦'£@‘A§#
å‚{–@—‘’A”Q–Em#‘d+
y§›¦"Q •)•—zM:‘JD@ã£*L'r–A”U›{£•A”Q–Emé
)M){EQA”‘D{
)MSu• •)?@E'#u(¦‘uD›{£•A”Q–Emé
R—T?›#A”¡@£•›«DD€—d‘¢¡k¦l>+›{£•A”Q–Emé
E+@–F@EmE~§@›#)"L• •)?@E'’‘F›{¢@Em#›\#DD@
)M
){EQD@El•y§#[tm–A•A§A3)"L•›#§A§A3›{£•A”Q–Emé
A•D@D{–EM
A¡@’P•)M“z‘’ME#L;–£u—t;’D–P‘£'¦'E¦¦h+é
@E¦D{›#D@—?š—>@’D–P‘A”{£‘Nƒ+¢@Em
å¡)?@E'–¡)m§D@E*m@
r–A”UE*m@D@£@D—?Œu£•–Emé
kŒ*>‘¢¡[?)M@#£§¡)"/@—3–é
šAP•)M@›#)M@A¡@£‘’P•›{¢š@D—>•+–A§A3D—*{mé
)M
ŽA>*MŽ~”¡âA””{¦Œ:+–›§G2+D@—?›#Z—#E‘¢¡O>#
ãD"*eãŽA>*ME`•F •s#—MA§#*;D—]›#A§A3¢¡–E¦•
â@—Q£#§FD›”¦P¦'—M
’‘D@¢3›#¢E¦O¦'
D@âA””{£‘š@l*M@—3—‘¢¡kdY–¡)UEmF¡D@E"¡ƒ{
b–EQ)¦¡£#E¡a›#–y7—{ŽƒuF¡¢D@E"¡ƒ{@D—‘E.{
¢š@E*L@D—‘›#K&M–@—Q£• •›#£m{›3—+›{@—Q£‘
ã(¦Œe£§D{–£P>#E/F’”¦]¢E#¡D¦d‘“§â@—Q£‘
y{›#A¦•—+£‘£‘D—‘E§A‘’—”e›#QâA#§£‘¢EL+
›#’A¦P>#):U–¡£§D@F)al;ã(DEt‘–“¦•—u#s¦"\+
âA¦¡@O¡{D’+@—?){EQD@¢D@E"¡ƒ{€*;ãA”§EmA”7
âA•šAQ£;E]£‘¢¡NDG
¢¡N–D¢E¦D{›#¢¡›”§G¡FE*P¦#!+E‘›#D{“§cm”‘
NF@E'–)"/)¦—ªL‘–@E¡A§"•¢A”‘D{5¦¡åk«a–y¦zl+é
â)ME§F
â@E¦~#šA e›#D›Œ‘d‘y§
â)M¡›”§G¡D@¢Dz*M@¡D@E"¡ƒ{@E~Q“§E+š@M
–¢DAt‘(eƒ]–¡£§D@›#£ME*M@å£ME*M@¢¡€E*”{é
¢¡€E*”{âA¦”{jlQ’z‘A;+D¡›”§G¡#@D—?E#¢¡N–D
@EmD¦*?D@³ET:”‘A§#¢DA#L;¢¡›•‘M“¦”7¡–£§D
›#D¡›”§G¡Ž+€.‘’—”e›#A•D@¢@§F)¦¡G¦•!M”‘
âAQ#F2‘
âA¦•ME#K¦«D–‘eE§A‘£*;§AQDA”‘D{y§A¦§+
£~•—~7“¦¦d+¢E#D£§¡N–DåD¦*?W§—l+¢¡€E*”{é
O¡{¢E#¡N–D“§E+E/™‘F£z§r@U@EmŽA>*M
D{›#–£;E]£‘¢¡@A§–D¢E~•F#–)"/ãE3ãb–EQ
£*;“¦‘E2‘@–D–F¢E¦—Œ3â)M¢D@E"¡ƒ{€*;
âA§E¦
O¡{(AQ›#DQyL§DS?QA•—+£‘D{[¦:‘›#
#DŽA>*M’"Œ]–@£MDE#–€E*”{¢¡)M¦MâA¡@
ãAQ#@Em£"Œ])UEm§E*L‘¢¡!Œt+£MDE#¢E#£mY
Z—#E‘¢¡hQ)¦ML;›#–A¦¡@›dM—+›3—+–)§A3
y§›#D •€eA•—+£•£L{›{A”•@£‘¡D@E"¡ƒ{’—7
âA¦”{›3—+
yL§D’G¦‘›{A¦¡—>#¡O>#¢¡)ME'EM–’E§A‘F
DEz+Fc•‘A•—+£‘kŒ*>‘@D—‘¢›¡‘{£MDE#
Z—#E‘«ƒeãkŒ>+@D—‘¢–Ds¦u@£MDE#“§â@—Q¢D@E"¡ƒ{
–›•¡(¦T+B>+¢E#DšDA•—+£‘šA”¡@DAP¡@D—‘§
âA”{D—¡¡’§FO¡{
){EQ¢¡)M¦M •›{A§—Q“ª\‘å’A”‘D{#‘d+é
¢¡A‘¦'F ”+›•–A””{£‘xD@£#—?›#D¢D@E"¡ƒ{¢šD#D@
’—”e›#@—?)¦du—‘¢–D£*;(E¦/+F›zŒ#ã){EQ¢E#’
âA”*L¡šA”‘D{y§
c§EMO”{–8E]y§’+D{–!L{›{)M ‘D¦L#
›/@;b—u–F"uA§AQx—zP‘¢@D—‘›#EâAQ#›*Q@
âA¦¡A•’P•šFA•FO¦#O”{–£–A§—Qe@D–
ž^À»
Mulligan Micheal, The devil on recession's shoulder Working
life, May 2009.
¾Ë{Á€§Á|À¨‡YÁ‰ _µZ‡
¢šA•D@F#‘ey§A•—+£‘t*L‘¢E~QDG¢›•‘My§
âA¡@NDGG{E*‘¢–E¦•
Ä·Z¬»
yL§D€*;O¡{-e#£Œ?@€E*”{¢¡N–DFš@l*M