Ver PDF - BIBLOS.Clube de lectores

MAIO-XUÑO 2016
Revista Galega de Información Literaria - Ano 14 N.º
80
PVP
3€
Días do Libro e das Letras, ocasións
para visibilizar autores e obras
Falamos con Gonçalo M.
Tavares, o autor talvez máis
internacional das letras lusas
Miguelanxo Prado bota
man da novela negra
contra os corruptos
Biblos
CLUBE DE LECTORES
2 · O Clube
O Clube · 3
María Reimóndez
CARTA AOS LECTORES
Saír
á rúa
O libro mantén o seu atractivo para a
maioría das persoas. Teno, sen dúbida,
para toda a xente que é incondicional da
lectura e que sabe da súa importancia
para a formación e o lecer a calquera
idade. Pero tamén é un obxecto
engaiolante para quen se senten alleos a
el e, malia iso, lle recoñecen un carácter
máxico, de prestixio, de chave para abrir
as portas da cultura, do progreso e da
promoción persoal.
Pero é o caso que os libros están
agochados, que non abundan as
librarías (só as atopamos nalgunhas
vilas e nas cidades) e que dar con eles
require dunha vontade expresa, dunha
determinación consciente na que moi
poucas veces podemos incluír aquel
segundo grupo de persoas ás que
faciamos alusión no parágrafo anterior.
Por iso é tan importante sacar os
libros á rúa, para poñelos á man desa
clientela tan heteroxénea que se suma
á que ao longo do ano entra nunha
libraría. Calquera ocasión é boa
para deixarnos sorprender pola súa
presenza rodeada de festa e, por que
non dicilo, de desacralización. Están
aí e podemos velos e tocalos sen ese
temor inxustificado a que alguén nos
estea a xulgar pola elección ou pola nosa
torpeza na procura nos andeis.
Estamos moi satisfeitos da celebración
do Día do Libro na betanceira
praza da Verdura, diante da Libraría
Biblos. E, como en anos anteriores,
procuraremos repetir a festa o Día das
Letras. Exposición de libros, lectura
continuada, música, actividades… Sería
ben que Galicia enteira estivese, polo
menos neses días sinalados, recuberta
de libros.
Breviario
1.
Unha das noticias literarias destes
últimos días foi a concesión do
Premio da Crítica 2015, organizado
pola Asociación Española de Críticos
Literarios e pola Asociación Galega
da Crítica, tras unha votación das
persoas que pertencemos a esta última
asociación. Os galardoados foron
O último día de Terranova (Xerais),
de Manuel Rivas e mais O deserto
(Apiario), de María do Cebreiro.
Dous grandes libros, non teño dúbida,
que volven deste xeito dispor de certa
atención mediática, cousa que sempre
é moi necesaria. A organización dunha
entrega en Compostela deste galardón
na sede do Ateneo creo que supuxo
unha iniciativa espléndida e plausible.
Parabéns a Chus Nogueira pola súa
boa man como presidenta da AGC.
XIV PREMIO DE NOVELA
POR ENTREGAS DE LA VOZ
DE GALICIA
2.
A dúbida
Sorprendida e confundida, unha muller asiste á chegada da
policía á súa casa para deter o seu home, un político, por
un presunto delito de abusos sexuais de menores. O feito
desencadea nela un conflito psicolóxico que a leva a du­
bidar se coñecía realmente ao home. O xurado da XIV edi­
ción do Premio de Novela por Entregas de La Voz de Galicia
valorou o ritmo áxil, a profundidade do conflito psicolóxi­
co e a sutileza coa que María Reimóndez trata temas tan
actuais como os abusos sexuais e a corrupción política.
Xerais Rústica
14,5 × 22 cm 136 páxinas
Carmela González
Directora
Tucho Calvo
Director Literario
ISBN: 978-84-9121-043-6
15,82 €
OUTROS TÍTULOS
NARRATIVA
Biblos Clube de Lectores, S. L.
A música dos seres
vivos
Quintá N.º 8 - Mandaio
15391 Cesuras - A Coruña
Teléfono: 981 777 207 Fax: 981 790 039
www.biblosclube.com
email: [email protected]
Depósito Legal: C 285-03
ISSN: 1697-7440
Xerais 14,5 × 22 cm
ISBN: 978-84-9914-665-2
18,05 €
A vindeira cita, o 17 de maio
Celebramos o Día do Libro na
praza da Verdura de Betanzos
A Portada
Fragmento da obra «Un cuento de luz» de Isabel
Pintado, artista madrileña afincada en Galicia des­
de hai moitos anos, ademais de profesora de arte,
escenógrafa, deseñadora e ilustradora. O cadro for­
mou parte da exposición «Xardín de libros» na Li­
braría Biblos de Betanzos.
Rústica
360 páxinas
Aínda que a primeira hora orballaba, e
iso fíxonos atrasar un chisco o horario
previsto, a Libraría Biblos de Betanzos
celebrou o Día do Libro na praza da Verdura que está diante dela con éxito total. Sacamos centos de libros á rúa, escoitamos música, tivemos unha lectura
continuada na que se prestou atención
especial a Manuel María e ao centenario da primeira visita de García Lorca a
Galicia, ademais de a Cervantes; escoitamos ler en galego, castelán, eúscaro,
valencià, italiano...
Tamén puidemos gozar coas obras en
pequeno formato creadas expresamente para a ocasión por artistas que asisten aos cursos internacionais da fundación CIEC.
A vindeira cita coa rúa será o Día das
Letras Galegas. Agardamos poder ofrecer música, obradoiros e, coma sempre,
unha lectura continuada. Os actos están
abertos a todas as persoas que o desexen
e tamén agradecemos achegas para facer a festa máis grande. Agardámosvos
en Betanzos.
Dende o conflito
Xerais 15 × 22 cm
Rústica
300 páxinas
ISBN: 978-84-9914-737-6
17,10 €
Na entrega anterior sinalaba, alén da
obrigada referencia a Manuel María
neste ano que andamos, cara a algunhas
efemérides como o centenario de
Lueiro Rey e os cincuenta anos da
celebración do «Banquete de Ourense»
no que se despedía a Celso Emilio
Ferreiro. Deixei para esta entrega
redactar unhas liñas sobre o centenario
da creación das Irmandades da Fala.
Polo de agora a efeméride non gozou da
atención que merecería –fóra dalgúns
proxectos ben interesantes na rede
como o Almanaque das Irmandades
(http://almanaquedasirmandades.
gal/) ou a atención que se lle presta
na web do Consello da Cultura
(http://consellodacultura.gal/album/
irmandades-da-fala/). Hai algúns
proxectos institucionais en marcha
e outras propostas que chegarán en
forma de papel de editoriais como
Xerais ou Laiovento, e mesmo tres
antoloxías dispostas e organizadas
pola propia Real Academia Galega.
Agardaremos por todas estas achegas
pois participo da idea da relevancia
que debería proxectar esta celebración
nestes precisos momentos.
O club da calceta
INFANTIL E XUVENIL
ISBN: 978-84-9782-437-8
XeraisRústicado libro de Galicia. Achegar o libro á
13,5 × 19 cm
96 páxinas
rúa é imprescindible mais teño para
XeraisRústica
Lía e as zapatillas
14,5 × 22,5 cm 272 páxinas
de deporte
17,10 €
3.
Comezaron hai algún tempo as feiras
ISBN: 978-84-9782-725-6
min que o seu modelo resulta, hoxe
por hoxe, manifestamente mellorable,
A alternativa está
tanto no que se refire ao emprazamento
aquí
O monstro
que goza nalgunhas vilas e cidades
XeraisRústica
das palabras
como na propia dinámica que atinxe
13 × 20 cm
144 páxinas
XeraisRústicaás actividades que se organizan ao seu
ISBN: 978-84-9914-626-3
13,5 × 19 cm
128 páxinas
arredor.
ENSAIO
10 €
10 €
ISBN: 978-84-9914-051-3
4.
Unha recente polémica suscitada por
un produtor musical e escritor chamado
En vías de
Julián Ruiz nun medio radiofónico
XeraisRústica
extinción
Usha
17 × 24 cm
296 páxinas
galego público no que interviña para
XeraisRústica
XeraisRústica
promocionar un libro e no que se
ISBN: 978-84-9914-500-6
14,5 × 22 cm 400 páxinas
13,5 × 19 cm
152 páxinas
sentiu molesto porque lle falaban
20,90 €
ISBN: 978-84-9914-382-8
ISBN: 978-84-9782-442-2
galego debería facer pensar que moito
19,95 €
11,25 €
POESÍA
mellor sería entrevistar a autoras e
autores galegos nos nosos medios, e
Presente
continuo
Pirata
Volvo! O regreso
promocionar por extensión libros de
XeraisRústica
de Usha
XeraisRústica
noso. Evitariamos en ocasións, ben sei
14,5 × 22 cm
48 páxinas
14,5 × 22 cm 344 páxinas
Xerais Rústica
que non sempre, eses desprezos.
ISBN: 978-84-9914-538-9
Feminismos
ISBN: 978-84-9782-554-2
17,10 €
12,50 €
10,55 €
13 × 20 cm
128 páxinas
ISBN: 978-84-9914-627-0
11,25 €
Ramón Nicolás
4 · Narrativa
Narrativa · 5
Manuel Gago
Manuel Núñez Singala
Xabier Iglesias
O amante da
Graza María
Francisco Castro
Amor é unha palabra
coma outra calquera
Conta a historia de Carla (corenta anos de ida­
de e en proceso de ruptura matrimonial logo
dunha relación de quince), a protagonista ab­
soluta desta novela, «que o será de amor, es­
tablecendo unha tese que consideramos indis­
cutible e crucial para que a historia se entenda:
a realidade non existe».
GalaxiaRústica
14 × 21 cm
222 páxinas
ISBN: 978-84-9865-667-1
16,15 €
Álex Alonso
Tempos de bebidas
isotónicas e fast-food
Trinta relatos breves con enfoques moi diver­
sos sobre a sociedade galega actual que lle va­
leron ao autor o XVII Premio de narrativa curta
Ánxel Fole. Un humor marabilloso, sutilmente re­
tranqueiro, e un coidado rexistro lingüístico co­
loquial, impregnado cos aromas dos viguismos
e das variantes da fala popular das Rías Baixas
tiran dunha lectura tan engaiolante como ace­
damente divertida para configurar un libro que
berra, que protesta, que denuncia.
XeraisRústica
14,5 × 22 cm 168 páxinas
ISBN: 978-84-9914-984-4
15,82 €
Xesús Constela
O anxo
negro
Os veciños dunha parroquia da
Costa da Morte encargan a un ca­
pitán retirado da Mariña Mercan­
te que recupere a figura roubada
dunha Santa Mariña da que son
moi devotos. A investigación con­
duce cara á trama dun sistema co­
rrupto e vai descubrir a relación
entre a talla e un dos instantes
decisivos da historia de Europa.
Novela trepidante na que Manuel
Gago (Palmeira, Ribeira, 1976) se
mergulla nas raíces profundas da
cultura popular galega.
XeraisRústica
14,5 × 22 cm 496 páxinas
Relato de aventuras, unha narración de
viaxe, protagonizada por alguén que é
diferente e naceu nun lugar mergulla­
do na pobreza, no conflito e tamén na
intolerancia. A súa inquebrantable de­
terminación de atopar un mundo mellor
lévao a percorrer miles de quilómetros
ata atopar un lugar no que ser diferen­
te deixe de ser un estigma que poña en
risco a súa vida.
GalaxiaRústica
13 × 21 cm
292 páxinas
ISBN: 978-84-944314-7-0
17,10 €
TÍTULOS ANTERIORES
Daniel e a Porta do Ceo
Biblos 16,5 × 22 cm
ISBN: 978-84-9865-684-8
16,63 €
Cartonado
208 páxinas
ISBN: 978-84-936607-1-0
18 €
O soño do falcón
19,95 €
ToxosoutosRústica
13 × 20 cm
296 páxinas.
ISBN: 84-95622-86-6
12 €
Certame de Narracións Breves Manuel Murguía 2013-2015
A garza
insomne
Dous homes de avanzada idade que camiñan
por unha praia enleados en distintas conversas
mentres, para o seu abraio e incomodidade, aten­
den, sen pretendelo, a unha serie de acontece­
mentos que escapan da súa comprensión e van
alterando o seu estado de ánimo. Esa circuns­
tancia obrígaos a reflexionar sobre a súa situa­
ción na praia, sen liberarse da dúbida de que se
atope alguén máis canda eles a quen non dan
visto. Constela xoga con técnicas literarias que
van desde o máis espido dos diálogos ata unha
sorte de poesía de carácter narrativo, pasando
pola linguaxe cinematográfica ou a prosa poéti­
ca, entre outras.
XeraisRústica
14,5 × 22 cm 304 páxinas
ISBN: 978-84-9914-989-9
ISBN: 978-84-9865-693-0
17,10 €
Camiños
na auga
ISBN: 978-84-9914-985-1
Este volume reúne os relatos —finalis­
tas e gañadores— do Certame de Na­
rracións Breves Manuel Murguía entre
os anos 2013 e 2015. Nove obras litera­
rias, diversas e cativadoras. No seu in­
terior discorren paixóns e gozos dig­
nos de ser descubertos: a brutalidade
da guerra, a vaidade intelectual, o pe­
so da culpa, a frustración amorosa, as
profesións máis sanguinarias, a vingan­
za, a felicidade imposible, estraños cri­
mes, difíciles decisións, o verdadeiro e o
falso coñecemento, o costumismo máis
rico e en xeral as enerxías telúricas que
nos moven, inexorablemente, a conti­
nuar vivindo. Todo isto reunido baixo a
imaxe dunha garza insomne...
Galaxia
Rústica
13 × 21 cm
264 páxinas
A rotura das paisaxes
O único acto sublime na vida de Eliseo Catro­
ventos é a relación que o une a Graza María.
A parella cítase nunha sorte de amor progra­
mado onde os amantes substitúen a paixón
pola complicidade e gozan deste pequeno te­
souro íntimo formado polos xoves; por todos
os xoves dunha vida. Son dúas existencias pa­
ralelas incapaces de tocarse e, non obstante,
con destinos diverxentes.
ToxosoutosRústica
13 × 20 cm
128 páxinas
14 €
Manuel Lueiro Rey
Bernardino Graña
Edición ao coidado de Ramón Nicolás, conme­
morativa do centenario do nacemento de Luei­
ro Rey. Non debían medrar publicouse hai máis
de corenta anos. O libro está artellado como
unha historia de aprendizaxe e inspiración ve­
rista, cruzado polo desamparo e a vontade de
reflectir un mundo gris sen esperanzas. Lueiro
convida a asistir á particular descuberta dun uni­
verso que, desde o local, goza dunha proxección
universal. Tampouco se pode esquecer a impor­
tancia que se lle outorga a valores como a ami­
zade ou a lealdade nun contexto sen expectati­
vas como o da posguerra.
Xerais Rústica
13 × 20 cm
88 páxinas
Na liña da novela histórica, neste caso
partindo da tradición apócrifa cristiá,
Bernardino Graña continúa nesta no­
vela a súa reinterpretación narrativa
da vida de Xesús Cristo. Cóntanse ne­
la os cinco anos que María, Xosé e o
seu fillo pasan en Exipto, escapando
da furia de Herodes, rabioso por matar
a Xesús, proclamado polos pastores
rei de Israel. A fuga a Exipto aproveita
os achados da investigación históri­
ca para transmitir a quen le o acon­
tecer da vida cotiá daqueles tempos.
GalaxiaRústica
13 × 20 cm
288 páxinas
Non debían
medrar
ISBN: 978-84-9121-071-9
10 €
A fuga a
Exipto
ISBN: 978-84-9865-689-3
17,10 €
6 · Breviario - Narrativa
Narrativa · 7
Morten Ramsland
Yasmina Reza naceu en París en
1959, no seo dunha familia xudía.
Tras os seus comezos como actriz
(profesión que máis adiante exercería
de xeito ocasional), Reza debutou
como creadora en 1987 coa peza
Conversations après un enterrement,
estreada no teatro Paris-Villette e que
lle valeu o premio Molière ao mellor
autor francófono vivo (categoría na
que volvería ser nomeada noutras
catro ocasións e na que gañaría por
segunda vez en 1995 con Art, a súa obra
de maior repercusión internacional).
Esas e outras obras dramáticas, como
L'Homme du hasard (1995) ou Le
Dieu du carnage (2006), fan dela unha
das principais figuras da dramaturxia
francesa. En canto á narrativa, é autora
de títulos como Adam Haberberg
(2002), Nulle part (2005) e Heureux les
heureux (2013). Así mesmo, traballou
como guionista en catro películas, e
dirixiu unha delas, Chicas (2010).
Yasmina Reza
Unha desolación
Segunda obra narrativa de Yasmina Reza. Contén al­
gúns dos temas recorrentes da autora, como a figu­
ra do pai ou a presentación de problemas complexos
que convidan á reflexión. Samuel, un xudeu xubilado,
misóxino, afeccionado á xardinaxe e melómano, sen­
te o peso da velleira ao tempo que goza da liberdade
de expresarse sen finximento. O seu parlamento ten
como destinatario fundamental o fillo ausente. Mais
a súa mirada póusase tamén en Nancy, a súa segun­
da muller, na súa refinada filla, no seu neto e mesmo
no pobo xudeu. Traducido do francés por Xavier Senín.
Hugin e Munin
Rústica
13,5 × 20 cm 100 páxinas
ISBN 978-84-944422-5-4
14 €
Niccolò Ugo Foscolo naceu en 1778
na illa de Zante. Aos dez anos mudouse
a Venecia, onde a pesar da pobreza
familiar, completou a súa formación e
frecuentou o salón literario de Isabella
Teotocchi Albrizzi. Con dezaoito anos
escribiu a oda A Bonaparte liberatore.
A súa fama como xacobino asentouse
con Tieste (1797), onde expón as
súas ideas revolucionarias. Enrolouse
no exército e participou en varias
batallas. Foi este un período dunha
rica vida sentimental e artística no
que publicou a oda A Luigia Pallavicini
caduta da cavallo (1800) ou Odi e i
Sonetti (1803). A partir de 1808 residiu
en Florencia, onde pasou unha etapa
tranquila e publicou a tradución de A
Sentimental Journey de Laurence Sterne
(Pisa, 1813), mostra da súa faceta
como tradutor. Os seus últimos anos
decorreron entre paixóns frustradas e
continuas dificultades económicas até
a súa morte en setembro de 1827.
Cabeza de can
Tras pasar uns anos en Ámsterdam intentando gañar a vi­
da como pintor, Asger volve a Dinamarca para ver por derra­
deira vez a súa avoa Bjørk, a piques de morrer. Deste xeito, o
mozo narra a riquísima historia familiar dos Eriksson, un mo­
saico de relatos que se estenden desde os anos 30 do sécu­
lo pasado ata o presente. A historia deste curioso clan co­
meza nunha chaira xeada da Alemaña oriental en marzo de
1944, cando Askild Eriksson, avó do narrador, enxeñeiro naval
e contrabandista, consegue escapar do campo de concentra­
ción de Sachsenhausen, un episodio que marcará a súa vida
e que proxectará sobre a familia unha sombra de culpa que
non influirá na súa vitalidade. Xuntando o tenro e o grotesco,
Morten Ramsland mantén cun pulso firme o ritmo da narra­
ción e cautiva o lector cun fresco sobre o devir dunha fami­
lia e un país na historia recente do norte de Europa. A tradu­
ción é de Moisés Barcia.
Rinoceronte
Rústica
390 páxinas
ISBN: 978-84-92866-75-5
21,38 €
Joseph Conrad
Guy de Maupassant
Marquesa Colombi
Josip Mlakić
Mocidade
O doutor Héraclius
Gloss
Un matrimonio
provinciano
Cando levanten as
brétemas
Publicada por entregas en
La Revue de Paris a finais de
1921 case trinta anos despois
do pasamento do seu autor,
quen a escribira con toda
seguridade na súa primeira
etapa (derradeiros meses de
1875), é un texto intelixente,
burleiro e satírico. A incur­
sión no engaiolante mun­
do da metempsicose do es­
trafalario doutor Héraclius
Gloss provocará nel, cando
menos, un cambio de rumbo,
talvez un desbordamento.
Entre medias, o lector saberá
dunha alma humana migrada
ao corpo dun mono, dun ma­
nuscrito que sementa a dis­
cordia entre dous sabios, das
risas non disimuladas dunha
veciñanza un tanto cruel, do
amancebamento de Héra­
clius ou mesmo do seu vexe­
tarianismo, non sempre doa­
do de respectar. Traducido
do francés por Marie Abraira.
Hugin e Munin
Rústica
13,5 × 20 cm 100 páxinas
Unha das pioneiras do femi­
nismo en Italia, a autora con­
ta con mordaz ironía a his­
toria en primeira persoa da
moza protagonista, Denza
Dellara, no decurso de case
unha década, no transo que
vai da puberdade á madure­
za, e que culmina coa asimi­
lación dos modos e costu­
mes da época. Denza percibe
a súa propia vida como in­
substancial e aburrida, o
habitual nunha vila de pro­
vincias como é o caso da pie­
montesa Novara. Alí non fai
senón matar o tempo —cun
medo constante a avellen­
tar— entre elucubracións e
fantasías románticas, á es­
pera de poder casar. A his­
toria é simple, honesta, sen
enfeites nin grandes sorpre­
sas, pero engrandécea a ca­
pacidade de análise e crítica
que a autora demostra. Tra­
dución de Isabel Soto.
Hugin e Munin
Rústica
13,5 × 20 cm 104 páxinas
Unha das novelas de maior
transcendencia da literatu­
ra croata contemporánea.
Mediante a combinación de
diálogos simples e pasaxes
descarnadas, reflicte as vi­
vencias de varios persona­
xes (en especial do protago­
nista, Jakov Serdar) durante
o cruento conflito de Bosnia.
Mlakić achega unha visión
persoal da contenda, pois es­
capa dos modelos clásicos da
novela bélica para abrazar un
ton case autobiográfico. De
maneira retrospectiva, coa
nebulosa que adoito envol­
ve as lembranzas, dá conta
dos sucesos, sensacións e
viraxes dos diversos actores
que tomaron parte na gue­
rra iniciada tras a disolución
de Iugoslavia e que, ao ca­
bo, desembocaría na crea­
ción da República de Bosnia
e Hercegovina. Traducido do
croata por Jairo Dorado.
Hugin e Munin
Rústica
13,5 × 20 cm 190 páxinas
ISBN: 978-84-944422-3-0
ISBN: 978-84-942005-7-1
ISBN: 978-84-944422-2-3
Primeira novela epistolar da literatura italiana. O
material preséntase recompilado polo destinatario
e suposto editor, Lorenzo Alderani. Jacopo, un mo­
zo burgués inmerso nas loitas políticas do momen­
to, vese obrigado a fuxir de Venecia; durante a súa
estadía nos Euganeos, de camiño ao exilio, escríbelle
a Lorenzo longas reflexións sobre o seu descontento
pola marcha do país, e confésalle os seus sentimen­
tos por Teresa. As misivas abordan temas diversos
—a morte, a paisaxe, a corrupción política, o esque­
cemento dos heroes nacionais, a natureza humana—
e dan conta das contradicións do protagonista. Tra­
ducido do italiano por Isabel Soto.
Hugin e Munin
Rústica
13,5 × 20 cm 192 páxinas
Obra de narrativa marítima
que apareceu por primeira
vez no 1898 na Blackwood’s
Magazine, e catro anos máis
tarde como volume de seu,
é tamén até certo punto ini­
ciática. A historia estrutúrase
a partir da lembranza dunha
viaxe a Oriente que o pro­
tagonista, o mariñeiro Cha­
rles Marlow (o mesmo Ma­
rlow de Lord Jim, Chance ou
Corazón da escuridade), re­
memora para gozo dos seus
compañeiros. A partir desa
sinxela premisa, o autor apro­
veita para trasladar á ficción
unha vella travesía real súa a
Bangkok, a cal supuxo o seu
bautismo como home de mar.
Dáse neste texto unha inte­
resante mestura de aventu­
ra e lirismo, que se mesturan
coa melancolía, o realismo e a
sensación constante de peri­
go e ameaza que envolven o
barco protagonista do relato,
o Judea. Traducida do inglés
por Alejandro Tobar.
Hugin e Munin
Rústica
13,5 × 20 cm
66 páxinas
ISBN 978-84-944422-4-7
ISBN: 978-84-944422-1-6
Ugo Foscolo
Últimas cartas de
Jacopo Ortis
15,50 €
11,50 €
9€
12 €
15,20 €
Francis Bacon naceu en Londres
en 1561, no seo dunha familia de
posibles. Os seus pais trataron de
educalo no puritanismo, se ben o mozo
pronto se mostrou en contra de tales
postulados. Estudou en Cambridge,
e na prestixiosa escola de Dereito de
Gray’s Inn. Viaxou por Francia, Italia
e España e ao morrer o pai tivo que
regresar a Inglaterra. Unha vez alí,
non deixou de estar presente na esfera
pública, polo seu talento como filósofo,
político e home de ciencia. Novum
organum (1620) converteuno nun dos
iniciadores do pensamento científico
moderno. Así mesmo, está considerado
o pai do empirismo, e fálase del como
o introdutor do xénero ensaístico
na lingua inglesa (a semellanza dos
escritos de Montaigne), coas diversas
edicións de Essays (1597, 1612, 1625).
No campo da ficción, Nova Atlántida é
a súa única obra, cuxa versión latina só
viu a luz de maneira póstuma.
Igino Ugo Tarchetti naceu en 1839
en San Salvatore Monferrato, preto
de Alexandría. Tras emprender a
carreira militar, interrompeuna aos 26
anos por motivos de saúde, e a seguir
estableceuse en Milán, onde se dedicou
febrilmente á actividade literaria e
estableceu contacto cos ambientes do
movemento artístico da Scapigliatura
–tradución libre do termo francés
bohème– co que encaixa á perfección
polo seu temperamento inconformista.
Ademais das súas colaboracións en
xornais, escribiu contos, novelas e
versos. Entre as súas obras destacan as
novelas Paolina (1866) e Una nobile
follia (1867). No ano da súa morte
editáronse varios volumes que recollen
os seus contos espallados nas páxinas
da prensa: Racconti fantastici, na liña de
Hoffmann e Edgar Allan Poe, Racconti
umoristici e Amore nell'arte, dedicados á
arte, á música e ao amor. Traducido do
italiano por Isabel Soto.
Francis Bacon
Igino Ugo Tarchetti
Opúsculo publicado en 1627 na versión inglesa e en
1638 na versión latina (lingua de partida para a pre­
sente tradución), a definitiva en tanto que reelabo­
rada polo propio Bacon coa axuda do seu capelán e
editor, William Rawley. Relato de corte utópico e fi­
losófico que describe unha terra mítica a raíz da arri­
bada casual dun navío europeo. Tal é o punto de parti­
da para presentar unha sociedade rexida por sabios e
configurada dun xeito perfecto. A equidade, a corrup­
ción ou a vida conxugal son só algunhas das cues­
tións abordadas en Nova Atlántida que ben merecen
unha lectura atenta. Traducido por Alfonso Blanco.
Hugin e Munin
Rústica
13,5 × 20 cm
76 páxinas
Fosca, asinada por Igino Ugo Tarchetti aínda que
concluída por Salvatore Farina, editouse por entre­
gas en Il Pungolo en 1869, ano no que tamén foi re­
collida en volume exento. Tarchetti foi o primeiro
escritor italiano en utilizar un caso de histeria como
centro para unha novela; Fosca naceu tras a expe­
riencia dun dobre amor que el mesmo vivira. O pro­
tagonista, Giorgio, narra en primeira persoa as súas
experiencias amorosas, que se remontan cinco anos
atrás, con dúas mulleres: Clara, a dama fermosa e se­
rena, coa que vive unha relación feliz e pracenteira; e
Fosca, unha muller fea, histérica e cunha sensibilida­
de enfermiza. A novela une dous planos: o interese
pola análise dun caso patolóxico; e a estrutura sim­
bólica, polos camiños do horror, o oculto e o escuro.
Hugin e Munin
Rústica
13,5 × 20 cm 280 páxinas
Nova Atlántida
ISBN 978-84-944422-7-8
8€
Á venda só en pedido conxunto por importe supe­
rior a 9 €
Fosca
ISBN 978-84-944422-6-1
12 €
8 · Narrativa
Infantil e Xuvenil · 9
Pere Tobaruela
+3
Gracia Iglesias
+3
O fío
O neno protagonista desta historia comeza tirando dun fío e
a súa curiosidade por chegar ata o final da febra vólvese in­
saciable. Canto máis intenta desintricar o fío, máis se enreda,
mesmo no escenario no que se desenvolve a acción. Relato
rimado de ritmo dinámico que desprende humor. As ilustra­
cións de Rosa Osuna reproducen fondos neutros nos que des­
tacan con colorido intenso o protagonista e outros persona­
xes cómplices. Tradución de Xosé Ballesteros.
Kalandraka Cartonado
22 × 22 cm
36 páxinas
ISBN: 978-84-8464-990—8
13 €
En castelán:
El hilo
ISBN: 978-84-8464-989-2
Anabel Fernández Rey
Somos amigos?
José Rodríguez Cruz
Contos e lendas
arraianos
Colección de narracións, organizada por temas, que salva do
esquecemento contos e lendas populares que son parte im­
prescindible do patrimonio cultural galego. José Rodríguez
Cruz recolle materiais narrativos diversos do territorio suro­
riental galego, nos concellos da Gudiña, A Mezquita e os seus
arredores, na raia galego-trasmontana e na veciñanza das te­
rras de Viana do Bolo.
Xerais
Rústica
14,5 × 22 cm
336 páxinas
ISBN: 978-84-9121-046-7
17,10 €
Álbum ilustrado dirixido a pre-lectores e a primeiros
lectores sobre a construción da amizade entre un
neno e un oso, dous personaxes moi diferentes que
poden ser complementarios se se axudan mutuamen­
te. No libro as ilustracións teñen o mesmo peso que o
texto, ou mesmo máis, nas dobres páxinas mudas, o
que abre a lectura a diversas interpretacións e con­
clusións. O diálogo entre os personaxes establéce­
se con palabras e xestos: un verbaliza os seus dese­
xos mentres a resposta do outro intúese a través da
súa expresividade. Tradución de Manuela Rodríguez.
KalandrakaCartonado
18,5 × 25 cm
40 páxinas
Pere Tobaruela (Barcelona 1965)
alterna desde hai anos a escrita en
catalán e en galego. Con cincuenta
títulos publicados, transita por diversos
xéneros literarios: libro ilustrado, banda
deseñada, ensaio, biografía, escolma de
entrevistas, conto, novela e narración
infantil e xuvenil.
ISBN: 978-84-8464-998-4
15 €
A teoría dos
contrarios
En castelán:
¿Somos amigos?
ISBN: 978-84-8464-997-7
Polos opostos que se atraen, e tamén liñas diverxen­
tes. Unha historia de amor que non entende de se­
xos, senón de desexo e sentimentos.
EmboraRústica
13 × 20 cm
104 páxinas
Justin Richarson e Peter Parnell
Con Tango son tres
ISBN: 978-84-16456-25-3
15 €
Xavier Queipo
Os kowa
Manuel Iglesias
Turnes
Que non te aten
Novela de aventuras que co­
meza en Europa (Bruxelas,
Marcos traballa na Agro da
Compostela, Copenhague)
Presa, a explotación leitei­
para continuar co pano de
ra de cincocentas cabezas
fondo da selva amazónica.
que a súa familia leva en Ca­
Partindo dunha casualidade,
banas, unha parroquia apa­
a descuberta nun catálogo
rentemente deserta de xen­
de bolboretas tropicais dun
te, preto de Santiago. O seu
espécime de Callitaera aupai sempre quixo ter a casa
rora, Xavier Queipo escribe
máis grande da aldea e que
un texto de celebración da
fose a que entregase máis
aventura, da busca da iden­
leite. Unha carreira tola na
tidade, dese lugar privativo
que tamén están os veciños
que é o noso lugar no mun­
da granxa de O Penedo cos
do. O narrador é un científico
que non se leva. A nai de Mar­
naturalista que se atopa per­
cos ocúpase do muxido e dos
dido no medio dunha selva in­
traballos da casa, mentres
zada de perigos. Un texto cun
que o seu irmán Daniel e a
alento narrativo intenso e, ás
súa cuñada Iria van co por­
veces, desacougante no que
tátil a todas as partes para
se apalpa a soidade e a ten­
non perder nunca o control
sión dun home enfrontado
do que sucede nas vacarizas.
ao seu destino.
XeraisRústica
GalaxiaRústica
14,50 × 22 cm 280 páxinas
14,5 × 22 cm 304 páxinas
ISBN: 978-84-9865-681-7
16,15 €
ISBN: 978-84-9914-979-0
17,10 €
Premio Blanco
Amor 2015
+3
Antón Riveiro Coello
Alberto Fortes
Os elefantes de
Sokúrov
O dobrón de a oito
Historia dunha singular parella de pingüíns de barbicha aos que
o coidador do zoo de Central Park, en Nova York, Rob Gramzay,
lles deu a oportunidade de teren unha cría tras observar que
chocaban infrutuosamente unha pedra. Depositou un ovo no
seu niño e así naceu Tango, que foi a primeira pingüín en ter
dous pais. A historia combina texto informativo e literario en
equilibrio. Expresivas ilustracións que cumpren unha función
descritiva, con imaxes realistas e algunhas composicións a
modo de viñetas para representar o paso do tempo. A tradu­
ción é de Sandra e Óscar Senra.
Kalandraka Cartonado
28 × 21,5 cm
32 páxinas
ISBN: 978-84-8464-985-4
Martiño de Santadrán é aínda
un rapaz na Galicia da segun­
15 €
Nadal do 2012. Janis agarda
da metade do século XVIII,
por unha convocatoria pa­
En castelán:
cando
o
antigo
réxime
esta­
ra as oposicións ao ensino.
ba a esmorecer e medraba a
Mentres, fai crítica de cine
ConTango son tres
inseguridade dos camiños e
e coida de anciás. Almorza
ISBN: 978-84-8464-984-7
a
arbitrariedade
dos
escri­
todas as mañás nunha ca­
báns e das xustizas locais. É
fetería da zona vella, onde
entón cando comezan a se
un descoñecido le e escri­
destapar os enigmas que ro­
be sen acougo. Adoita ob­
dearon os últimos días do pai
servalo e queda engaiolada
do protagonista, un artillei­
pola súa presenza; ata que
ro que morrera nun barco da
un día el desaparece. A par­
real armada. A precipitación
tir dese feito, desenvólvese
dos acontecementos fai que
unha historia na que se cru­
Martiño procure a axuda do
zan temas como o amor, o
fidalgo de Dornas e do gaitei­
suicidio, a crise económica,
ro Gures. Finalmente, os tres
a creación artística, a memo­
xuntos veranse na obriga de
ria e a solidariedade.
afrontar un perigoso destino.
GalaxiaRústica
XeraisRústica
13,5 × 21 cm
412 páxinas
14,5 × 22 cm 192 páxinas
ISBN: 978-84-9865-640-4
20,90 €
ISBN: 978-84-9914-966-0
15,82 €
+4
Diego Bianki
Quebracabezas
A Terra está habitada por milleiros de animais
e de persoas diferentes entre si formando un
quebracabezas case infinito. Só hai unha pa­
labra que abrangue a todos: Nós. Un libro que
fala da diversidade e a non discriminación. No
proceso artístico impera o lema «Recuperar,
reciclar e reutilizar» e así, cun enfoque orixi­
nal, utilizando caixas de cartón, pintadas e en­
caixadas coma un quebracabezas, Diego Bianki
crea un mundo de diferentes identidades que,
á súa vez, se interrelacionan. O seu é un convi­
te a xogar e a experimentar, a seguir sumando
novas combinacións para que cada quen cons­
trúa o seu propio catálogo de identidades infi­
nitas, facendo este quebracabezas.
KalandrakaCartonado
24 × 30,5 cm
56 páxinas
ISBN: 978-84-8464-996-0
15,20 €
En castelán:
Rompecabezas
ISBN: 978-84-8464-981-6
10 · Infantil e Xuvenil
Infantil e Xuvenil · 11
Pepe Cáccamo
Fran Alonso
Ganapán das
palabras
Pepe Cáccamo ofrece unha divertida historia rima­
da sobre cinco palabras aventureiras que caen nun
espello e vólvense do revés. A través da poesía e in­
terpelando os lectores, o autor favorece que os ne­
nos e as nenas xoguen coa rima, cos versos e cos
inversos. As ilustracións de María Xosé Fernández,
de estilo ecléctico e vangardista, destacan polo seu
carácter expresionista, os contrastes cromáticos e
os xogos entre as formas e as letras. A obra foi pu­
blicada por vez primeira en 1998. Esta nova é unha
edición especial co gallo do 18.º aniversario da edi­
torial Kalandraka.
KalandrakaCartonado
22 × 22 cm
32 páxinas
+10
+9
Premio Edebé de
Literatura Infantil
2016
ISBN: 978-84-8464-917-5
13 €
Contos nerviosos
Jordi Sierra i Fabra
O aprendiz de bruxo e
Os Invisibles
Contos divertidos que non paran quietos porque lles tremen
as palabras. Están protagonizados por un neno que ten unha
estraña alerxia ao ruído; unha nena que ten unha amiga xira­
fa e recibe misteriosas mensaxes; por un neno que descobre
que os videoxogos poden ser realidade… E que ás veces su­
ceden cousas que non se agardan.
Embora
Rústica
13 × 20 cm 72 páxinas
Entretida novela de aventuras na que o autor combina
unha trama detectivesca, unha consegida ambientación
da Inglaterra lúgubre do XIX e unha orixinal pincelada pa­
ranormal coa que se devolve a vida aos mortos.
Rodeira
Rústica
13 × 19,5 cm
224 páxinas
ISBN: 978-84-16456-28-4
12 €
ISBN: 978-84-8349-506-3
8,95 €
Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 9 €
+6
Cancodrilo, un crocodilo curioso e divertido
Ediciones Linteo vén de publicar unha colección de libros
para peques protagonizada por Cancodrilo, un personaxe
con moita curiosidade, observador e tamén divertido. Este
acompáñase das súas amigas Adela e Laura e de Ourizopicón.
Os textos son sinxelos e desenvolven a acción cunha
finalidade didáctica para que quen len ou escoitan aprendan
ao tempo a contar, bos hábitos ou a descubrir o seu medio
máis inmediato. Están acompañados de ilustracións moi
coloristas, de Javier Rey Feijoo e Silvia González Sánchez.
Xabier López Mateos
Cancodrilo vai á escola
ISBN: 978-84-942551-9-9
Cancodrilo na granxa
ISBN: 978-84-944660-3-8
Cancodrilo na horta
ISBN: 978-84-944660-1-4
Cancodrilo pinta
ISBN: 978-84-944660-0-7
Cancodrilo aforra
ISBN: 978-84-944660-2-1
LinteoCartonado
23,5 × 21 cm20 páxinas
10,90 € cada título
Marilar Aleixandre
Catro cascarolos
Catro caracoliños vivían moi felices na alameda dunha
cidade. Ata que un mal día chegaron uns obreiros, co­
mezaron a cubrir o chan con lousas e a tomalas con ce­
mento. Os animais terían que marchar. As ilustracións
son de Enjamio.
XeraisRústica
13,5 × 19 cm
72 páxinas
ISBN: 978-84-9121-017-7
10 €
Pere Tobaruela
Cinco horas con
Mauro
Mauro estaba moi farto de que catro compañeiros da cla­
se lle fixeran a vida imposible e decidiu solucionalo. Aque­
la tarde sería diferente.
EmboraRústica
13 × 20 cm
páxinas
ISBN: 978-84-16456-18-5
10 €
Carlos López
Isela
Estas páxinas son a porta de entrada a Cidade Clara, un
lugar no que acontecen feitos sorprendentes e habitan
personaxes divertidos. Entre eles, Isela, unha nena moi
lista e imaxinativa.
EmboraRústica
13 × 20 cm
66 páxinas
ISBN: 978-84-16456-17-8
10 €
12 · Infantil e Xuvenil
Poesía · 13
+9
Manuel María: Novidades
Premio Edebé de
Literatura Xuvenil
2016
V Premio Internacional
de Novela Curta «Cidade
Centenaria de Riveira»
Luis Leante
María Solar
Celia Díaz Núñez
Trepidante thriller que narra a fuxida dun policía encuber­
to e dun mozo que se ve involucrado. Luís Leante (Cara­
vaca de la Cruz, Murcia, 1963) introdúcese na psicoloxía
dun mozo rebelde de quince anos obrigado a fuxir e a ago­
charse. Paradoxalmente, se un nunca debe mirar atrás
mentres foxe, esta viaxe servirá no entanto para coñe­
cer o pasado dos personaxes protagonistas.
RodeiraRústica
13 × 20,5 cm 224 páxinas
A morte dun ancián que sostén na súa man un papel coa
mensaxe «Dime que me queres» destapa unha pasional
historia de amor que non se apaga co paso do tempo.
Ambientada na confusa España de 1979, dous anos an­
tes da Lei do divorcio, As horas roubadas é unha novela
de personaxes que guía a través dos sentimentos de va­
rias xeracións nunha época onde vivir sen ataduras era
unha tarefa pendente. Unha historia que demostra que
non hai idade para o amor.
XeraisRústica
13 × 21 cm
232 páxinas
A autora bota unha ollada ás pegadas do imperio Roma­
no en Galicia e o uso que se fixo das xentes como man
de obra a que escravizar. Hai xestas que parecen impo­
sibles de facer. Pero fanse e aínda nun momento coma
aquel tamén houbo quen foi capaz de se rebelar e pelexar
pola súa liberdade. Unha viaxe pola Galicia de hai moitos
séculos e tamén pola Roma imperial e grande que puxo
as gadoupas nesta terra.
GalaxiaRústica
13,5 × 21 cm
168 páxinas
Fuxe sen mirar para
atrás
ISBN: 978-84-8349-505-6
Horas roubadas
ISBN: 978-84-9121-016-0
ISBN: 978-84-9865-688-6
11,50 €
15 €
9,95 €
A boca do monte
Fran Amil e a Tribo
Incomprensíbel
A voz do vento
Libro e CD no que Fran Amil, Paco Cerdeira
e Ricardo Casás, acompoñados dun peque­
no grupo de colaboradores, poñen música
a once poemas de Manuel María: Hai que
dicir sempre que non, Non temos escolas
en galego, O desexo, Poema do alleado,
Ollei misiles con radar, Agora que gastei
os meus outonos, Aínda teño a esperanza, Forasteiro, Poceiras, Nós somos como o aceiro e A nosa historia. As ilustra­
cións son de Jano.
A Mesa
Cartonado
18 × 18 cm
26 páxinas
ISBN: 978-84-608-5465-4
19 €
Vicente Araguas
Manuel María:
un home de mil
pezas
Vicente Araguas (Xuvia, Neda, 1950) abor­
da a figura de Manuel María dende a proxi­
midade de quen o coñeceu, para destacar
no conxunto o seu labor polifcético como
creador e impulsor da cultura.
EmboraRústica
13 × 20 cm
66 páxinas
ISBN: 978-84-1645-627-7
12 €
Martín Veiga
Antonio García Teijeiro
Diario de Crosses Poemar o mar
Pequenos poemas nos que o mar é o gran pro­
Green
tagonista. Polos seus versos desfilan unha
serea poeta, barquiños de papel, piratas, pa­
Martín Veiga (Noia, 1970) volve á reflexión so­
bre o tempo e os seus misterios. «Concibido e
escrito en Irlanda, o autor interrógase sobre o
sentido do lugar e establece un diálogo aber­
to cos ecos dunha tradición plural, máis ta­
mén coas luces e coas sombras do presente
máis visible e inmediato». Ilustracións da ar­
tista gráfica María Maquieira.
Faktoría K Rústica
15 × 23,5 cm
112 páxinas
xaros, meniños… Ilustracións de Xan López
Domínguez.
XeraisRústica
13,5 × 19 cm
70 páxinas
ISBN: 978-84-9121-018-4
12 €
ISBN: 978-84-16721-00-9
12 €
5ª EDICIÓN
Manuel María
Anxo Fariña
Horizonte de
sucesos
Tiña dezaoito anos e estaba a piques de co­
mezar na facultade de Belas Artes cando
entrou como bolseiro no centro de acollida
de menores Cidade Infantil Afonso X. Na­
quel ambiente escuro ocorreu o incidente
do que aparentemente non houbo teste­
muñas. Deixándose levar polas migrañas,
o educador rememora o horizonte daquel
suceso tráxico que lle deixaría marcas per­
turbadoras capaces de variar o seu rumbo.
XeraisRústica
13 × 21 cm
200 páxinas
ISBN: 978-84-9121-015-3
15 €
Carlos Vila Sexto
Antonio Manuel Fraga
Amadeo Cobas
O enigma de
Caronte
Tártarus
A cacería
Na cidade de Audierna os dis­
Tras participar no rito iniciático
tritos ricos están reservados
da Gran Cacería co seu pobo,
O último verán que varios ami­
para os güendos e os pobres
Zairo e os demais atópanse á
gos van pasar xuntos en Cabo
para os mallumás, dúas comu­
volta con que desapareceron
Lázaro vén marcado pola mor­
nidades afastadas polo odio
da aldea as mulleres e os rapa­
te accidental dun compañei­
e a discriminación. Átika per­
ces. O Consello de Sabios de­
ro de clase. Unha misteriosa
de o tren de volta á casa e ve­
berá tomar decisións rápidas
mensaxe que o seu amigo lles
se na obriga de ir canda Fu­
e axeitadas para impedir a ex­
Unha raiola de sol, por breve que sexa, pode
deixou antes de morrer, e que
co, un neno da rúa empeñado
tinción da súa raza. Será capaz
iluminar por completo espazos que quizais
os sitúa sobre a pista dun te­
en saber por que a cidade es­
de enfrontar o medo, a ten­
permanecían agochados aos nosos ollos.
souro agochado, vén confirmar
tá inzada de alacráns. As súas
sión provocada polas traizóns
Todos e cada un dos relatos deste novo
as sospeitas iniciais de que tal­
pescudas lévaos a descubrir a
e a incomodidade destas aven­
libro de Antonio García Teijeiro son coma
vez se atopen fronte a un asa­
existencia dun mundo soterra­
turas de a cabalo, nas que as
esas raiolas: alumean vidas, historias, ofre­
sinato. Ao pouco, un misterio­
do, Nigrofe, onde un gran peri­
tradicións ancestrais propias
cen pinceladas luminosas sobre parcelas da
so forasteiro comeza a seguir
go ameaza con destruír todo
colaboran con outras cultu­
realidade que nin imaxinabamos. Unha mes­
os pasos dos rapaces.
canto coñecen.
ras distintas vidas de alén mar.
tura de personaxes inesquecibles..
GalaxiaRústica
XeraisRústica
XeraisRústica
GalaxiaRústica
13,5 × 21 cm
356 páxinas
13 × 21 cm
256 páxinas
13 × 21 cm
136 páxinas
13,5 × 21 cm
88 páxinas
Antonio García
Teijeiro
Raiolas de sol
ISBN: 978-84-9865-674-9
14 €
ISBN: 978-84-9914-980-6
12 €
ISBN: 978-84-9914-981-3
12 €
ISBN: 978-84-9865-692-3
10 €
Laio e clamor
pola Bretaña
Apaixonado, emotivo e rexo alegato a
prol dos dereitos dos pobos sen Esta­
do a decidiren por si mesmos. Manuel
María, tras unha viaxe pola Bretaña en
1972, escribe este poema significativo e
senlleiro en que denuncia a situación da
nación bretoa, identifícase como galego
nela e canta a súa redención. A nova edi­
ción ten capa de Julián Díaz e prefacio de
Francisco Rodríguez.
Fund. M. María
Rústica
29 páxinas
ISBN: 978-84-944417-6-9
6€
Á venda só en pedido conxunto por im­
porte superior a 9 €
Día das Letras
Galegas 2016.
Manuel María
Carlos Negro
Ismael Ramos
Publio Ovidio Nasón
Masculino singular
Os fillos da fame
Arte de amar e
ISBN: 978-84-16533-62-6
ISBN: 978-84-9914-982-0
ISBN: 978-84-9914-992-9
ISBN 978-84-92866-74-8
Edición facsimilar de dous cadernos e
nove debuxos que mostran o traballo
artesán dos versos, manuscritos, me­
canoscritos, encadernacións e debuxos
do autor homenaxeado nas Letras: o ca­
derno manuscrito autógrafo Poemas da
luz resucitada, o caderno mecanoscrito
Nenia por Aquilino Iglesia Alvariño e no­
ve debuxos. Ditos orixinais son inéditos
na súa forma concreta, no caso de Poemas da luz resucitada, inéditos en libro,
no caso dos versos da Nenia por Aquilino
Iglesia Alvariño, e absolutamente inédi­
tos, no caso dos nove debuxos. Edición
ao coidado de Carmen Blanco.
USCCartonado
17 × 24 cm
125 páxinas
12 €
Remedios do amor
Na procura dunha saída de
Premio Johán Carballeira
emerxencia para a virilidade
2015, o novo traballo des­
Dúas obras didácticas clá­
que segue a ser o valor máis
te autor Carlos Maquieira
sicas, nas que Ovidio ofrece
sagrado da tribo, o poeta de
preséntanolo dicindo que con
as súas ensinanzas no tocan­
Lalín propón un poemario
el «Sentiredes que o vento
te ao amor e ao sexo. Porén,
concibido como un corte de
asubía nas gaiolas dos pes­
compoñer poemas deste ti­
sangue no medio do afeitado;
cadores. Notaredes como os
po na Roma de Augusto tiña
unha refutación do macho al­
pés se vos afonden nos are­
un prezo, e hai quen sinala
fa que destrúe os afectos e
ais. Miraredes nais alimen­
que a causa de que Ovidio fo­
converte o terror en linguaxe
tando os fillos na praia. Ve­
se desterrado foi a publica­
dominante. Tamén é un diario
redes gaivotas atragoarse
ción do primeiro libro, con­
íntimo que reclama a tenrura
con peixes. Escoitaredes «el
siderado polos ambientes
nunha revolución de magno­
camaleón, el camaleón» no
máis conservadores do im­
lias, pero sen pólvora, porque
café Plantacións. Entrare­
perio como unha especie de
xa non precisamos himnos de
des no templo. Iredes recibir
guía para cometer adulterios.
batalla nin falos erectos nas
o pai, por suposto con camisa
Tradución do latín de Lucía
portas dos aseos.
branca, para logo despedilo».
Gómez Fariña.
XeraisRústica
XeraisRústica
RinoceronteRústica
14,5 × 22 cm
88 páxinas
14,50 × 22 cm 56 páxinas
14,5 × 22 cm 176 páxinas
12,50 €
12,50 €
15,20 €
14 · Ensaio e Historia
Ensaio e Historia · 15
Isidro Dubert (Ed.)
Historia das historias
de Galicia
Esquecidos ou directamente descoñecidos uns, inter­
pretados e reinterpretados outros ata perder a auten­
ticidade, hai na sociedade galega actual feitos históri­
cos sobre os que circulan distintas historias. Fálase da
importancia dos celtas na nosa cultura, sobre a orixe do
vello Reino de Galicia, a «doma e castración da nobreza»,
a existencia dos Séculos Escuros, a chegada e instala­
ción dos cataláns, o fusilamento dos Mártires de Carral
ou do suposto «atraso secular» de Galicia. O libro tenta
prestar atención ás mudanzas que estas historias sufri­
ron no contido e no seu sentido en función das distintas
conxunturas políticas e culturais polas que atravesou o
país, algo que raramente deica agora abordaron os his­
toriadores. Isidro Dubert, catedrático de Historia mo­
derna na Universidade de Santiago, coordinou este tra­
ballo no que participan Manuel Gago Mariño, Francisco
González García, José Miguel Andrade Cernadas, Ansel­
mo López Carreira, Ofelia Rey Castelao, Henrique Mon­
teagudo Romero, María del Carmen Saavedra Vázquez,
Pegerto Saavedra Fernández, Ramón Villares, Lourenzo
Fernández Prieto e Edelmiro López Iglesias.
Xerais
Rústica
14,5 × 22 cm 408 páxinas
Manuel Monge
Os Borbóns:
unha monarquía
escandalosa.
A herdanza do franquismo
De corrupta, caduca, desprestixiada e sen futuro cuali­
fica o autor a monarquía española. Sinala tamén que a
pouco exemplar dinastía que a día de hoxe a protagoni­
za nin sequera se pode dicir que en rigor exista, dadas
as numerosas relación de reis e raíñas con amantes. Fai
alusión en concreto ao caso do rei Alfonso XII, «El Puig­
moltejo», fillo dun tenente de enxeñeiros e non no ma­
rido de Isabel II, Francisco de Asís de Borbón y Borbón.
Unha tradición de reis e raíñas que utilizaron o trono pa­
ra o seu enriquecimento.
Laiovento
Rústica
14 × 21 cm
340 páxinas
Ramón María Aller
Astronomía a ollo
ceibe
Tradución da obra divulgativa Astronomía a simple vista,
publicada orixinalmente en castelán en 1948 e reeditada
en facsímile pola Universidade de Santiago de Compos­
tela en 1998 e 2014. A edición galega, ademais dun con­
siderable esforzo de adaptación léxica, conceptual e es­
tilística, representa tamén unha homenaxe á dimensión
humana e científica de Aller Ulloa, gran astrónomo e ma­
temático, catedrático da USC e fundador do seu Observa­
torio Astronómico, do que este ano se cumpre o cincuen­
ta aniversario do seu pasamento. Trátase dunha obra de
iniciación á astronomía para aprender a ler no libro ma­
rabilloso que todas as noites se abre sobre o ceo, en pa­
labras do autor.
USCRústica16 × 22 cm
286 páxinas
ISBN: 978-84-16533-60-2
Salvador Bará
E fixemos a luz!
Achega divulgativa ao fenómeno da luz: triscos da súa his­
toria, resóns da vida das persoas que axudaron a estuda­
la e balbordos das controversias que suscitou ao longo
da historia do seu coñecemento. Aborda tamén as súas
aplicacións máis recentes e os problemas e interrogan­
tes que o seu uso suscista. A obra é un contributo ás ac­
tividades realizadas en Galicia con motivo do Ano Inter­
nacional da Luz 2015 e súmase a un extenso conxunto
de iniciativas desenvolvidas polo Comité Galego do AIL.
USC
Rústica
168 páxinas
ISBN: 978-84-16533-54-1
10 €
Daniel Soutullo
Historia do ADN.
40 anos de revolución
biotecnolóxica
Trata sobre os principais acontecementos na historia
do ADN, desde o seu descubrimento, no século XIX, até
as investigacións máis recentes. Tamén aborda a revo­
lución biotecnolóxica desencadeada polo coñecemento
da súa estrutura e pola capacidade de manipulalo case a
vontade. Escrito nun estilo claro e ameno, o libro diríxe­
se a un público amplo sen necesidade de coñecementos
previos de xenética.
Xerais
Rústica
13 × 20 cm
168 páxinas
ISBN: 978-84-9121-045-0
13,89 €
12 €
ISBN: 978-84-8487-311-2
18,72 €
Carmen Blanco Ramos
O volframio en
Varilongo. Santa
Comba de Xallas
(1941-1963)
Primeira monografía sobre o tecido sociopolítico do vol­
framio galego, ese mineral convertido en ouro negro nos
anos da Segunda Guerra Mundial que enfrontou axentes
nazis e aliados, pero tamén empresarios, traballadores
ben pagos e veciños que andaban «á roubeta» persegui­
dos pola Garda Civil. Detrás, movendo os fíos do negocio,
xentes moi vinculadas a Franco, como o seu cuñado Ra­
món Serrano Suñer (ex-ministro), o capitalista Ildefonso
Fierro ou o pai de Cristóbal Martínez Bordiu. E entre os
que gañaron o pan nas minas de Varilongo, a familia moi
castigada dos Liste (seis membros) da parroquia de Ca­
lo, con Eduardo Liste Forján á cabeza, irmán de Enrique
Líster, capitán das milicias republicanas.
Xerais
Rústica
14,5 × 22 cm 152 páxinas
ISBN: 978-84-9914-991-2
15,82 €
ISBN: 978-84-9121-001-6
19,95 €
Próxima aparición
J. Ramón Soraluce
Blond
Historia del
arte para
incrédulos
Ramon Villares
Historia de
Galicia
Catedrático de Composición Arquitectó­
nica (Historia da Arte) na Escola Técnica
Superior de Arquitectura da Universida­
de da Coruña, o autor fai nesta obra un
repaso dos acontecementos artísticos
que non coincidiron coa visión conven­
cional da arte ou que non foron valo­
rados debidamente. Pon así de mani­
festo que as narracións non postas en
entredito son asumidas sen contesta­
ción, ata que se nos presenta a dúbi­
da. En castelán.
AndaviraRústica
15,5 × 23 cm 244 páxinas
A Historia representou un papel funda­
mental na formacion da cultura galega
e esencial para entender a sociedade ac­
tual. Ramon Villares, un dos historiadores
galegos con recoñecido prestixio, mer­
gúllase no pasado para procurar nel as
principais claves da Galicia de hoxe. En­
gade como novidade unha vision das di­
ferentes épocas desde o outeiro das sete
grandes cidades galegas: o Lugo roma­
no; a Compostela de Xelmírez; a Ponte­
vedra dos mareantes e mercadores; o Fe­
rrol ilustrado; a Coruña liberal; Ourense, a
cidade da xeración Nós; o Vigo industrial.
Tamén inclúe un capítulo sobre a historia
da emigración galega en Buenos Aires.
GalaxiaRústica
20 × 24 cm
524 paxinas
ISBN: 978-84-8408-885-1
ISBN: 978-84-9865-672-5
17,95 €
23,75 €
Marcelino
Salgueiro
Rodríguez
Volframio,
música e
profecías
Pablo Vaamonde García
(coord.)
A comercialización
da saúde.
O hospital Álvaro
Cunqueiro: a grande
estafa
Esta ficción intenta recupe­
rar mitos, proverbios e lendas
Coordinado polo Dr. Pablo Vaamonde, os auto­
galegas, repasando feitos so­
res Jesús Araújo Nores, Antón Beiras Cal, Ángel
cioeconómicos e culturais.
Cameselle Corbacho, María Luisa Lores Aguín,
AndaviraRústica
Manuel Martín García, Marciano Sánchez Bayle
15 × 23 cm
390 páxinas
e José Emilio Sánchez Nieto analizan a situación
que levou á construción e posta en funciona­
ISBN: 978-84-943357-6-1
mento do novo hospital vigués.
17,10 €
LaioventoRústica
14 × 21 cm
154 páxinas
ISBN: 978-84-8487-315-0
15 €
Jorge Mira
¿A que altura
está o ceo?
Ademais de dar resposta a esta pregun­
ta, o físico e comunicador científico Jorge
Mira(Baio, 1968) axuda a responder cues­
tións coma estas outras: Por que vemos
o ceo azul e o sol amarelo?, Como se pui­
do saber a que altura están a Lúa, o Sol
e os planetas? Que quere dicir que o uni­
verso se expande? E a que velocidade o
fai? Edición na que tamén colaboran Ma­
ría Canosa e Dani Padrón.
AlvarellosRústica
13 × 23 cm
132 páxinas
ISBN: 978-84-16460-02-1
16,15 €
16 · Ensaio e Historia
De varia materia · 17
Emilio Xosé Ínsua
A nosa Terra é nosa!
A xeira das Irmandades da Fala (19161931)
A presente monografía procura a descrición fiel e deta­
llada da traxectoria, actividades, publicacións, campañas,
iniciativas, debates e conflitos que foron balizando o de­
senvolvemento das Irmandades da Fala, entidade unani­
memente considerada pola historiografía como punto de
arranque do nacionalismo galego contemporáneo. Pos­
ta en marcha a primeira delas o 18 de maio de 1916, a súa
disolución no seo do Partido Galeguista, en decembro de
1931, marca por iso mesmo o remate do percorrido de ca­
rácter cronolóxico da obra, no que propositadamente em­
presta atención ás diversas vertentes esenciais do labor
dese auténtico «cerebro colectivo» que foron as Irman­
dades: a reivindicación idiomática, o labor literario-cul­
tural, a acción política e a elaboración doutrinaria. Espe­
cial relevancia concede á figura e aos textos do promotor
das propias Irmandades, Antón Villar Ponte, quen serve
como eixo vertebrador do relato e a cuxa obra xornalís­
tica se acode reiteradamente para ilustrar os procesos
e reviravoltas da entidade.
Baía
Rústica
15 × 22 cm
752 páxinas
Concha Blanco e María
Canosa
Será correcto?
A guía de protocolo máis divertida e
sinxela para maiores e pequenos
Ilustrado por Paula Mayor, responde, entre outras moitas
preguntas, a cuestión como: teño que erguerme cando
me presentan a alguén?, podo apoiar os antebrazos na
mesa cando estou comendo?, pode acompañarme meu
pai a unha entrevista de traballo?, que levo como aga­
sallo se me convidan a comer nunha casa? Guía divertida
e sinxela, de fácil lectura e manexo e que seguramente
axudará a sacar ao lector de máis dun apuro.
Hércules Cartonado
22 × 17 cm
88 páxinas
ISBN: 978-84-944396-6-7
16,50 €
En castelán:
¿Será correcto?
ISBN: 978-84-944396-7-4
ISBN: 978-84-9995-193-5
28,02 €
Xavier Seoane
Todos somos Ulises.
Por unha educación democrática e
humanista
Escritor, profesor, conferenciante, articulista…, o autor
achega un novo elo na liña dos seus últimos ensaios e
reflexiona sobre a transcendencia da escola e da educa­
ción, do coñecemento e da cultura nun momento his­
tórico de difíciles retos para as persoas, os colectivos e
as sociedades. Analiza criticamente a hexemonía da ra­
zón economicista e produtivista nas nosas vidas, o im­
pacto tantas veces desilustrador e alienante da publi­
cidade, do consumo e dos media, a dimensión plural da
intelixencia, a transcendencia da linguaxe e da lectura,
as destrezas necesarias na Sociedade do Coñecemento,
a necesidade dun entendemento fluído entre a escola e
as familias, o uso crítico e creativo das ferramentas tec­
nolóxicas, a pertinencia dunha educación pública equita­
tiva, as demandas da diversidade, a educación en valo­
res, a vocación, o esforzo, a convivencia, a disciplina...
aspectos relacionados cos incisivos problemas da esco­
la actual e as preocupacións do profesorado, o alumna­
do e das nais e pais. Propugna a necesidade dunha sólida
formación científica, humanística e social, apostando po­
la adquisición de elevados niveis de realización estética
e sensible, espiritual e moral.
Xerais
Rústica
14,5 × 22 cm 472 páxinas
ISBN: 978-84-9121-044-3
Eduardo Blanco Amor
En defensa e ilustración
de la Segunda República
española en los años de
la Guerra Civil (1936-1939)
Eduardo Blanco Amor (Ourense, 1897-Vigo, 1979), ade­
mais dun extraordinario escritor de novelas heterodo­
xas e achegas innovadoras tanto en galego como en
castelán, foi asemade un gran xornalista e protagoni­
zou un dos capítulos máis ilustres na historia do perio­
dismo político arxentino durante os anos da Guerra Civil
española (1936-1939). Desenvolveu unha intensa activi­
dade no semanario Galicia, que dirixía, onde publicou lo­
go un cento de textos en defensa da Segunda Repúbli­
ca española, textos que agora se recuperan. En castelán
Galaxia
Rústica
13,5 × 21 cm 408 páxinas
ISBN: 978-84-9865-683-1
Emilio Araúxo
Pzoema
zamarrada
peliqueiro
O interrogante que propón a
presentación deste número
de Grial («Unha nova políti­
ca?») invita á reflexión nun
O autor sinala que a masca­
horizonte cheo de incertezas,
rada de Laza é a máis atrac­
debemos supoñer que tamén
tiva, desconcertante e a que
cheo de esperanzas, oportu­
presenta os rituais máis mis­
nidades, novas vías para ex­
teriosos. Un tempo ao re­
plorar novas fórmulas, novas
vés no que o pobo de Laza
estratexias.
explora parcelas conflitivas
GalaxiaRústica
da existencia coma o pracer,
18,50 × 27 cm
páxinas
o amor e a inxustiza, a colec­
tividade e o individuo, a au­
Referencia: 06-0193-14
toridade e a anarquía.
12 €
ToxosoutosRústica
15 × 21 cm
350 páxinas
ISBN: 978-84-944314-8-7
19 €
Fernando Alonso
Romero
Santiago Lamas
e Alfonso Mato
La gamela
gallega y la
masseira
portuguesa
De camiños,
viaxeiros e
camiñantes
ISBN: 978-84-8408-896-7
ISBN: 978-84-9865-691-6
Cara a unha historia
institucional do
teatro galego
Monografía sobre o teatro galego ac­
tual que é, seguramente, o máis mozo
de todos os discursos mozos da cultura
galega. Quizais por iso se ten deposita­
Premio Ramón Piñeiro 2015.
do a responsabilidade de explicar as vi­
Partindo da viaxe que, en
cisitudes da súa última andaina nos seus
As orixes remotas dunha
xullo de 1927, Vicente Risco,
propios artífices, a miúdo máis atarefa­
das embarcacións máis
Otero Pedrayo e Ben-Cho­
dos no día a día da súa inmediatez e das
características da costa ga­
-Shey fixeron de Ourense a
súas necesidades vitais ca nunha expli­
lega e a súa irmá portugue­
Santo André de Teixido, os
cación teórica, verdadeiramente refle­
sa que o autor sitúa na con­
autores desenvolven unha
xiva e rigorosa, arredor do punto teatral
fluenza das culturas celta e
reflexión sobre o significado
ao que chegamos.
romana a partir do século I
das viaxes, sobre a relación
USCRústica
a. de C. En castelán.
entre camiño e literatura.
17 × 24 cm
402 páxinas
AndaviraRústica
GalaxiaRústica
ISBN:
978-84-16533-48-0
13 × 20 cm
116 páxinas
13,5 × 21 cm 202 páxinas
10,80 €
18,90 €
Percorrido por series e obras procedentes da etapa ame­
ricana de Maruja Mallo (Viveiro, 1902-Madrid, 1995), pinto­
ra surrealista considerada da xeración de 1927 e da deno­
minada vangarda interior española, que botou en América
trinta anos da súa vida. Esta gran artista galega pasou
boa parte dese tempo en Arxentina, onde desenvolveu
un labor plural nos eidos da pintura, das artes plásticas
e da cerámica aínda non completamente estudado. As
obras que se abordan neste libro amplían o coñecemen­
to do seu traballo artístico, matizan non poucas valora­
cións críticas e incorporan novas temáticas non tidas en
conta ata hoxe. En castelán.
Galaxia
Rústica
24 × 21 cm
120 páxinas
Médico e destacada personalidade da comunidade gale­
ga en Arxentina, o autor achéganos un breve, mais inten­
so, retrato fidedigno do escritor Eduardo Blanco Amor, un
dos grandes novelistas galegos do século XX, que pasou
unha parte importante da súa vida na cidade de Bos Ai­
res, onde realizou labores periodísticos no diario La Nación. En castelán.
Galaxia
Rústica
13,5 × 21 cm
72 páxinas
Maruja Mallo
Eduardo Blanco Amor
en Buenos Aires
ISBN: 978-84-9865-685-5
9€
Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 9 €
ISBN: 978-84-9865-687-9
19 €
TEATRO
Resistir no
escenario.
Revista Grial
209
Antonio Pérez Prado
21,85 €
Inmaculada López
Silva
19,95 €
Xosé R. Barreiro Fernández e
Beatriz López Morán
19 €
Santiago Cortegoso
A filla de Woody
Allen. Pequenos
actos pseudorrevolucionarios.
O furancho
Autor, director e actor de teatro, Santiago
Cortegoso reúne neste volume os textos
de tres dos espectáculos estreados por Ibu­
profeno Teatro dende a súa fundación no
2010. A traxectoria da compañía que dirixe
con Marián Bañobre completaríase con Fitness (2013), un espectáculo de clown de rúa
mudo, e Raclette (Premio Álvaro Cunqueiro
para textos teatrais 2014), estreada en 2016.
Procura unha linguaxe propia e recoñecible
para falar dos temas clave dunha sociedade
globalizada e complexa, cargadas dun humor
acedo e sarcástico.
MorganteRústica
13 × 21 cm
172 páxinas
ISBN: 978-84-15166-62-7
14 €
18 · Música
Portugués · 19
Fuxan os Ventos
Cristina Pato
Carlos Campaniço
Pepetela
Se o Passado não Tivesse
Asas
As Viúvas de Dom Rufia
Terra de soños
Logo dúas décadas despois de que o Fuxan os Venos fixera a súa última actuación, o
espectáculo Terra de soños marcou o seu regreso aos palcos. E dúas xeracións uníronse
para presenciar a extraordinaria popularización de cantos tradicionais coma A Carolina e
a transformación doutros como a Sementeira en auténticos himnos dun pobo. Os dous
concertos celebrados en Compostela os días 18 e 19 de outubro de 2008, e que logo tiveron
a súa continuación noutras cidades galegas, foron o xermolo deste disco que agora ve
a luz en formato digipack (CD+DVD). Ademais das colaboracións dos máis destacados
músicos do panorama galego actual, como Xabier Díaz, Guadi Galego, Uxía, Mercedes
Peón, Pepe Ferreirós, Rodrigo Romaní ou Nova Galega de Danza, Fuxan os Ventos contou
co acompañamento dunha banda dirixida por Xosé Lois Romero (Nova Galega de Danza;
Vaamonde, Lamas & Romero), artífice tamén dos arranxos instrumentais para este proxecto.
Fol
Rústica
23 × 23 cm 84 páxinas
ISBN: 978-84-9409-938-0
Latina
Novo traballo de Cristina Pato (gaita e piano), acompañada de Victor Prieto (acordeón),
Edward Perez (contrabaixo) e Eric Doob (batería). Oito temas e un extra: Prueba de Fuego
(fandango); María Landó (landó); The High Seas (tanguillo); Muiñeira de Chantada; Currulao
de Crisis; Epilogue (tarantela-muiñeira); Llegará, llegará, llegará; Let’s Festa e como peza de
agasallo, Tarantella-Muiñeira.
Referencia: 016728141529
16,95 €
O gran escritor angolano Pepetela (Artur Carlos Maurício Pestana
dos Santos), Prémio Camões 1997, aborda como a terrível luta diá­
ria pela sobrevivência dos meninos de rua, em plena guerra, con­
trasta com a fartura desmesurada dos jovens da nova burguesia de
Luanda. Himba, treze anos, perde-se do resto da família, vendo-se
de repente sozinha no mundo. Sem outros meios que não sejam
a sua inteligência, consegue chegar a Luanda, onde conhece Kas­
sule, um menino de dez anos que perdeu uma perna devido a es­
tilhaços de uma mina. Ambos, dependendo do lixo dos restauran­
tes, unem-se para conseguirem subsistir. A súa história cruza-se
com a de Sofía, outra grande personagen feminina, que há muito
aguarda uma oportunidade para mudar de vida e aceita gerir um
restaurante, onde também dá conselhos sobre temperos. À medi­
da que o restaurante vai ganhando clientes da clase alta, também
a ambição de Sofia vai sendo alimentada. E está disposta a agarrar
todas as oportunidades que lhe garantam uma vida melhor, a ela
e ao irmão Diego, um artista de rua que sonha expor em galerias.
Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 284 páginas
ISBN: 978-989-74-1491-6
Xoán Curiel
19 €
O autor nasceu em Safara-Moura e vive no Algarve há mais
de duas décadas, embora seja ao mundo rural que vá bus­
car, recorrentemente, os temas e contextos das suas obras.
Aquí o protagonista é Dom Rufia, criado sem recursos numa
vila alentejana, quem promete a si mesmo tornar-se rico.
Negando-se à dureza do trabalho do campo, divide duran­
te anos a sua sobrevivência entre o ócio e alguns negócios
frugais. Mas, já nos trinta, munido de assombrosa imagina­
ção, bonito como poucos e gozando de uma enorme capa­
cidade de persuasão, sobretudo entre as mulheres, lobriga
várias maneiras de alcançar o seu objectivo, fingindo con­
tinuamente ser quem não é. Para isso, porém, é obrigado a
viver em vários lugares ao mesmo tempo, dando a Juan de
los Fenómenos, um velho chileno em busca de proezas so­
bre-humanas, a ilusão da ubiquidade. Quando o corpo sem
vida de Dom Rufia é encontrado no meio do campo, a re­
cém-empossada Guarda Republicana não imagina as sur­
presas que o funeral reserva.
Casa das Letras Capa mole 15,5 × 23,5 cm 280 páginas
ISBN: 978-972-20-6015-8
16,90 €
19,90 €
Ecuacións
Sen percusión e con bases
electrónicas, Xoán Curiel achega
un traballo lírico, doce, e cun matiz
experimental. Gravado directamente
dun magnetofón, o resultado ten a
naturalidade dun directo.
Ref.: 8435383622914
12,50 €
Xabier Díaz e
Adufeiras de Salitre
Orquestra de Jazz de
Galicia
Carlos López
The tambourine
man
Fame
Gravado en Berlín e
Amsterdam, Carlos López
contou coa colaboración
de once dos músicos
emerxentes máis
relevantes da escena
jazzística das dúas capitais
europeas. As composicións
manifiestan unha clara
deriva cara á tradición do
jazz europeo e incluso do
free jazz cultivado no vello
continente, sen abandonar
por iso claras referencias
ao jazz contemporáneo
americano. Con este
xiro respecto dos seus
CD´s anteriores, Carlos
López confirma a súa
veta como creador
inquedo e cultivador dun
interesantísimo jazz de
autor, no que a crítica
destaca unha singular dose
narrativa que caracteriza a
súa obra.
É o novo traballo de
Xabier Díaz (Berroguetto,
NovaGalega de Danza,
aCadaCanto) e as Adufeiras
de Salitre, un grupo de
percusionistas e cantoras
de música popular.
Preséntase como o lugar
onde a tradición non
desapareceu e onde queda
aínda moito oco para o
baile e o aturuxo.
Ref.: 8436035006601
15,50 €
A Orquestra de Jazz de
Galicia reúne a algúns
dos máis importantes
músicos da escena galega
actual co cometido de
explorar o diálogo entre
a música tradicional e
a música improvisada
contemporánea. O CD
inclúe 10 pistas, con
músicas tradicionais: Alalá
do Cebreiro-EI Monexas,
Muiñeira de Sofán, Toque
de chifre de Faramontaos,
Xota de Pudenza, Cantar
dos arrieiros da Lamosa,
Folións, Xota do Marreco,
Cantar de Santo André de
Paradela, Xota da Ribeira
de Piquín, e Moliñeira de
Bazal. Os arranxos son de
Pedro Lamas e Roberto
Somoza, e a orquestración
e dirección de Roberto
Somoza.
Ref.: 8430125110018
22 €
Mandala
Ref.: 8428353600210
16,95 €
Sonia Lebedynski
Deserto de
centos
Sonia Lebedynski bota a andar a súa
carreira en solitario con Deserto de
centos logo de dez anos sendo a
voz de Fía na Roca e de colaborar en
múltiples iniciativas musicais. É un
disco de autora –forneado xunto co
brasileiro Sérgio Tannus– que reflicte
todas as músicas das que bebeu
ao longo da vida: trad, folc, funk,
pop, música brasileira… Ademais de
Sérgio Tannus na dirección musical,
neste traballo colaboraron na
parte creativa figuras destacadas
da música galega, como Xosé
Lois Romero, Guadi Galego, Uxía e
Óscar Losada, en letras, músicas e
arranxos.
Ref.: 8436556426872
15 €
Sandra Brown
Mário de Sá-Carneiro
Jeffrey Archer
Parinoush Saniee
Paul Theroux
Marzia Bisognin
O Último Minuto
Prosa
Reúne o essencial da prosa
de Mário de Sá-Carneiro (Lis­
boa, 1890-Paris 1916), poeta,
contista e ficcionista, amigo
pessoal de Fernando Pessoa,
é considerado um dos gran­
des expoentes do Modernis­
mo em Portugal, tendo si­
do um dos mais reputados
membros da Geração d’Or­
pheu. Incluem-se neste vo­
lume os contos de juventude
publicados na revista Azulejo,
o seu primeiro livro de contos
Princípio, e as suas narrativas
maiores A Confissão de Lú­
cio e Céu em Fogo, excluin­
do-se apenas alguns textos
dispersos.
Dom Quixote Capa mole
15,5 × 23,5 cm 368 páginas
Escondi a Minha
Voz
Último Comboio
Para a Zona Verde
A Casa Misteriosa
Jornalista muito respeitado
regressado do Afganistão,
sofre de neurose de guerra,
o que é uma ameaça para to­
dos os aspetos da sua vida.
Cando está a investigar o de­
saparecimento e alegado ho­
micídio do ex-fuzileiro naval
Jeremy Wesson, filho biológi­
co do casal de terroristas que
permanece na lista dos Mais
Procurados do FBI, dá por si a
gostar cada vez mais da ex­
-mulher de Wesson, Amelia,
e dos seus dois filhos. Porém,
quando a ama de Amelia apa­
rece morta, o caso toma um
novo rumo surpreendente.
Quinta Essência Capa mole
15,5 × 23,5 cm 460 páginas
O Segredo Mais
Bem Guardado
1945. Nos Lordes, a votação
para a atribuição da fortu­
na dos Barrington acabou
em empate. Harry regres­
sa à América, ao passo que
a sua amada Emma parte à
procura da menina que foi
encontrada abandonada no
gabinete do seu pai na noi­
te em que ele foi assassina­
do. Quando chegam as elei­
ções gerais, Giles Barrington
fica horrorizado ao descobrir
que os conservadores deci­
dem ficar contra ele nos Co­
muns. Mas é Sebastian Clif­
ton, filho de Harry e Emma,
que acaba por influenciar o
destino do tio.
Bertrand
Capa mole
14,5 × 23,5 cm 408 páginas
Shahab tem quatro anos,
mas ainda não começou a
falar. O médico da família
não considera que a situa­
ção seja grave, mas o meni­
no é tratado por todos como
«maluquinho». Shahab co­
meça por julgar que se tra­
ta de um termo carinhoso,
até ao dia em que o primo o
tenta obrigar a beber água
de um esgoto para provar
que ele é de facto atrasado.
A mãe é a sua única aliada
no mundo. Uma história co­
movente e apaixonante, vi­
vida no riquíssimo e colorido
contexto social e cultural do
Irão dos nossos dias.
Bertrand
Capa mole
15 × 23,5 cm 264 páginas
Uma viagem que se inicia na
Cidade do Cabo e que The­
roux, passando por Ango­
la, queria que acabasse no
Norte de África. Porém, após
visitar Angola, o incansável
viajante decide interromper
o seu caminho ascendente.
As experiências-limite por
que passou, a deceção com
a decadência, a colonização
pelo materialismo ocidental,
a omnipresença da corrup­
ção e a perda da comunhão
dos povos com a natureza te­
rão feito desta a última via­
gem de Theroux ao Continen­
te Negro.
Quetzal
Capa mole
15 × 23,5 cm 432 páginas
ISBN: 9789722530163
ISBN: 9789722531702
19,80 €
ISBN: 978-989-72-6164-0
17,60 €
ISBN: 978-972-20-5972-5
20,90 €
18,70 €
17,60 €
ISBN: 9789897221569
Pelas mãos da Vlogger de
moda, beleza e lifestyle
«CutiePieMarzia» chega-nos
uma história de suspense pa­
ranormal sobre uma rapa­
riga cuja casa de sonho se
torna um pesadelo. Quando
Amethyst a encontra, não
pode deixar de se sentir en­
cantada por ela. Quando os
Bloom a convidam a passar
lá a noite para evitar a tem­
pestade iminente, ela acei­
ta. E quando acorda na ma­
nhã seguinte, está sozinha.
Enquanto procura os Bloom
e tenta desvendar a verda­
de, a sua ligação à casa tor­
na-se mais forte.
Quinta Essência Capa mole
15,5 × 23,5 cm 192 páginas
ISBN: 978-989-74-1486-2
14,30 €
20 · Portugués
Portugués · 21
Lídia Jorge
Patricia Reis e María
Manuel Viana
Daniel Oliveira
A Persistência da
Memória
O Amor em Lobito Bay
Camila está em conflito permanente com a
sua consciência. Dotada de uma aptidão ra­
ra, a que a medicina designa por síndrome
de memória superior, tem a capacidade de
se recordar ao pormenor de todos os acon­
tecimentos da sua vida, mesmo aqueles que
desejaria esquecer. Um segredo inconfessá­
vel e a frágil fronteira entre sonho e realidade
atravessam este romance desconcertante so­
bre a intimidade de uma mulher perseguida
pelas sombras da sua própria história.
Bis
Capa mole
12,5 × 19 cm 240 páginas
Todos os contos reunidos neste livro têm vários elementos
em comum: a acção decorre num espaço longínquo, a narra­
tiva desenvolve-se em torno de uma revelação demolidora, a
memória funciona como uma catarse que o tempo se encar­
rega de prolongar de modo a não poder ser esquecida. Como
no primeiro conto, «O Amor em Lobito Bay», em todos existe
uma história de amor, no sentido mais amplo do termo, que
entrecruza a experiência da confiança na vida com o descon­
certo do mundo. E à imagem da criança que deseja comer o
coração de uma andorinha, em todos os outros contos ocorre
a experiência de uma decepção inaugural transformada em sa­
bedoria. São contos sobre a marcha humana que não pára de
reiniciar continuamente os seus primeiros passos.
Dom Quixote Capa mole
13,5 × 21 cm 192 páginas
ISBN: 978-989-66-0399-1
ISBN: 978-972-20-5990-9
12 €
15,90 €
Foto: Pedro Loureiro
A Gramática do
Medo
História de amizade e mistério escrita a qua­
tro mãos por duas vozes marcantes da lite­
ratura portuguesa contemporânea. Amigas
inseparáveis, Mariana e Sara partilham tudo
desde que se conhecem (um curso de teatro
e cinema, uma carreira difícil, amigos, ex­
-namorados, dinheiro e um quotidiano nem
sempre fácil), até ao dia em que uma delas
desaparece, misteriosamente, durante um
cruzeiro pelo Mediterrâneo.
Dom Quixote
Capa mole
15,5 × 23,5 cm
176 páginas
ISBN: 978-972-20-6007-3
15,90 €
Mário Cordeiro
Príncipes da
Medicina
Na medicina sempre existiram pessoas que
se dedicaram ao próximo de forma abnega­
da, sem outro desejo que não o de melhorar
a sua arte, dando apoio nas horas mais ter­
ríveis de qualquer ser humano, como a falta
de saúde e o sofrimento físico, psicológico
e social. Entre este incontável número de
pessoas extraordinárias, sobressaíram al­
gumas que adicionaram à arte médica ou­
tras faces do prisma complexo que é o ser
humano. E que foram, para além disso, mes­
tres na pintura, escultura, poesia, música,
literatura, política, filosofia, história ou na
defesa intransigente e corajosa dos direi­
tos humanos. São verdadeiros príncipes,
que representam exemplos a analisar, ad­
mirar e seguir.
Saída de Emergência Capa mole
16 × 23 cm
400 páginas
ISBN: 978-989-637-918-6
17,90 €
Günter Grass
Sobre a Finitude
Subitamente, e contrariando todas as afron­
tas da velhice e da «finitude», quase tudo pa­
rece tornar-se, de novo, possível: cartas de
amor, monólogos, dramas ciumentos, cantos
do cisne, sátiras sociais e instantes de felici­
dade sucedem-se no papel. O Prémio Nobel
cria, através de uma fascinante e recíproca
dinâmica entre poesia, prosa e ilustração, a
sua derradeira obra de arte. A prosa breve e
ritmada encontra um eco polifónico numa
épica sucessão de poemas exuberantes ou
concisos e surpreendentes.
Dom Quixote Capa mole
15,5 × 23,5 cm 192 páginas
ISBN: 978-972-20-5970-1
19,90 €
Maria João Lopo de
Carvalho
Padeira de Aljubarrota
Muitas histórias correram sobre a humilde mu­
lher que, em 1385, pôs a sua extrema força e
valentia ao serviço da causa nacional, ajudan­
do a assegurar a independência do reino, en­
tão seriamente ameaçada por Castela. É nos
seus lendários feitos e peripécias, contados
e acrescentados ao longo dos tempos, que
se baseia este romance, onde as intrigas da
corte e os tímidos passos da rainha-infanta
D. Beatriz de Portugal se cruzam com os ca­
minhos da prodigiosa padeira de Aljubarrota,
Brites de Almeida.
Bis
Capa mole
12,5 × 19 cm 568 páginas
ISBN: 978-989-66-0397-7
12 €
Mário Cláudio
Ana Margarida de Carvalho
Trilogia da Mão.
Amadeo, Guilhermina,
Rosa.
Não se Pode Morar
nos Olhos de um Gato
Romances da meditação sobre as raízes mí­
ticas da portugalidade, contempladas por um
olhar enamorado do Norte recôndito. Em Ama­
deo, acompanha-se o percurso do pintor Ama­
deo de Souza-Cardoso, entre as terras de Ama­
rante e a cidade de Paris dos inícios do século
XX. Em Guilhermina, estamos com a violonce­
lista Guilhermina Suggia no Portugal e a In­
glaterra da primeira metade de Novecentos.
Em Rosa, penetramos no universo da loucei­
ra Rosa Ramalha de Barcelos.
Dom Quixote Capa mole
15,5 × 23,5 cm 288 páginas
ISBN: 978-972-20-5974-9
18,90 €
Em finais do século XIX, já depois da aboli­
ção da escravatura, um tumbeiro clandesti­
no naufraga ao largo do Brasil. Um grupo de
náufragos atinge uma praia intermitente, que
desaparece na maré cheia: um capataz, um
escravo, um mísero criado, um padre, um es­
tudante, uma fidalga e sua filha, um menino
pretinho ainda a dar os primeiros passos... To­
dos são vencedores na morte, perdedores na
vida. O mar, ao contrário dos seus anteceden­
tes quotidianos, dá-lhes agora uma segunda
oportunidade.
Teorema
Capa mole
12,5 × 19 cm 352 páginas
ISBN:978-972-475086-6
18,50 €
António Caeiro
Maria Cândida
Proença
Evidenciando a tradição, muitas vezes no
diálogo com outros modos de pensar, a fi­
losofia portuguesa vai desenhando o seu
caminho, como pensar situado mas clara­
mente universal no seu questionamento.
A autora deseja facer um contributo para
aprofundar ou mesmo despertar para es­
te amor ao saber, que em Portugal desde
sempre foi cultivado, mas nem sempre re­
conhecido. Fazer o caminho da reflexão na
companhia destes autores é um enrique­
cimento interior e pode ser um despertar
para a aventura de existir e pensar a partir
da lição dos textos.
Temas e Debates
Capa mole
17 × 25 cm
816 páginas
Consciente da importância do conheci­
mento das origens e do desenvolvimento
de Portugal enquanto povo independente
que, conservando as mais antigas e está­
veis fronteiras da Europa teve períodos de
esplendor e conseguiu ultrapassar crises
mais ou menos profundas e dificuldades
diversas, procura narrar uma história de
Portugal que possa ser facilmente consul­
tada pelos estudantes e por todos os que,
não sendo especialistas, se interessam pe­
la forma como temos evoluído como nação
e pelos fenómenos que têm constituído as
alavancas do devir histórico do nosso país.
Temas e Debates Capa mole
16 × 24 cm
808 páginas
Dicionário Crítico
de Filosofia
Portuguesa
ISBN: 978-989-644-350-4
Uma História
Concisa de
Portugal
ISBN: 9789896443764
30,90 €
25,40 €
Adelino Cunha
Hermann Hesse
José Neves (org.)
Joana Bouza Serrano
Tudo sobre Lisboa
Os Filhos da
Clandestinidade
Narciso e Goldmund
Quem Faz a
História
A Duquesa de
Mântua
Nos últimos cinco anos, a
China tornou-se um dos
maiores investidores em
Portugal. Durante três déca­
das, até 1979, os dois países
não tiveram relações diplo­
máticas, mas os contactos
–secretos, clandestinos ou
oficiosos– nunca foram in­
terrompidos.
Dom Quixote Capa mole
15,5 × 23,5 cm 200 páginas
Ao longo dos seus mais de
2000 anos acolheu romanos,
árabes e outros povos, foi o
ponto de partida das grandes
viagens dos descobrimentos.
Este não é um livro de Histó­
ria, mas sim de muitas histó­
rias, acontecimentos que te
vão ajudar a conhecer Lis­
boa de uma forma divertida.
Oficina do Livro Capa mole
17 × 21 cm
128 páginas
Álvaro Cunhal exilou-se na
União Soviética para evi­
tar ser recapturado pela PI­
DE após a fuga colectiva do
Forte de Peniche, em 1960. E
autorizou ao longo dos anos
a saída para o exterior dos
funcionários em risco de se­
rem presos. Esta é uma rea­
lidade até agora silenciosa.
A Esfera
Capa mole
16 × 23,5 cm 368 páginas
Esta obra fala-nos sobre o
Portugal Contemporâneo e
a malha de histórias que o
compõe: de indivíduos e de
movimentos de massas, de
reis e camponeses, prisionei­
ros e legisladores, poetas e
profetas, guerrilheiros e re­
beldes, anticolonialistas...
Tinta da China Capa mole
13 × 18,5 cm 296 páginas
No 1640, por entre as armas
dos fidalgos e a exaltação
popular, a Duquesa de Mân­
tua assoma corajosamente
à varanda do Palácio Real,
em Lisboa, tentando travar o
golpe de Estado que estava
em vias de pôr fim a seis dé­
cadas de domínio castelhano.
A Esfera
Capa mole
16 × 23,5 cm 368 páginas
ISBN: 978-972-20-5953-4
ISBN: 978-989-74-1426-8
ISBN: 978-989-626-747-6
ISBN: 978-989-671-309-6
ISBN: 978-989-626-748-3
Peregrinação
Vermelha
16,90 €
Maria Ribeiro da
Fonseca
Maria de Lourdes
Sirgado Ganho
14,40 €
23 €
Narciso é professor em Ma­
riabronn, um convento em­
blemático da Alemanha me­
dieval, e Goldmund o seu
discípulo favorito. Enquan­
to Narciso permanece iso­
lado do mundo, levando uma
vida de oração e meditação,
Goldmund decide sair a fim
de explorar a vida mundana
e o amor.
Dom Quixote Capa mole
15,5 × 23,5 cm 360 páginas
ISBN: 978-972-20-5968-8
19,90 €
15,90 €
20,90 €
22 · Portugués
Portugués · 23
conjunto. Eu costumo dizer que cada livro é como se fosse um ponto e de alguma maneira vou unindo os pontos e fazendo desenhos.
Todos os livros quando saem publicados eventualmente vão formar um desenho com algum sentido, espero eu, mas um desenho
que não sei qual é. Eu escrevo muito para investigar e portanto gosto
muito de não saber o que vou fazer,
isso para mim é essencial, escrever
sem saber o que vou fazer. Se tenho a ideia para um conto, e tenho
mais ou menos na cabeça o conto completo, nunca escrevo esse
conto, desisto porque para mim o
prazer da escrita é um prazer de
pura descoberta.
O autor talvez mais internacional das letras
lusas dispensa qualquer introdução. Também
porque até passou pela Galiza nos primeiros
tempos do seu fantástico crescimento. Foi
a convite em Compostela precisamente
da revista Biblos. Eram os primórdios de
um grande percurso. Hoje plenamente
confirmado.
Gonçalo M. Tavares (Luanda, 1970) estourou de início como já sendo autor com aura,
e estar apetrechado com exigente gaveta de um dia apontar para o céu. E começou a
disparar em várias direcções. Livros em diferentes géneros que foram construindo a
mais assombrosa carreira literária que já se viu provavelmente em qualquer língua ou
continente. Tinha sido em 2001 aquela estreia, e desde a tal vão agora mais de trinta
títulos, cujo comentário e glosa ocupariam vários volumes desta revista. Constituem,
os dele, uma obra em conjunto diversa e original, raiz em diferentes países de díspares
trabalhos artísticos e académicos, encenações de teatro, composições radiofónicas,
vídeos de arte, curtas metragens, intervenções de artes plásticas, ópera, performances,
projectos de arquitectura... E premiada em muitas das suas encarnações individuais, tanto
em Portugal como no estrangeiro. Em Trieste (Itália), em Belgrado (Sérvia), em vários
espaços e meios da França, na imprensa inglesa, na Holanda, Brasil, Turquia e até na da
Espanha, entre outros, os seus livros foram aparecendo em destaque como sendo dos
melhores do ano. E é um dos dez escritores que fazem parte do Comité do Finnegan’s
List 2014, European Society of Authors. Ahh e o seu blogue adverte que estão em curso
cerca de 290 traduções em trinta e cinco línguas, com edição em quarenta e oito países...
É evidente que os livros têm muita relação entre si, são escritos por
um mesmo autor, mas muitas vezes são como que animais completamente opostos, inimigos. Se
pensarmos, por exemplo, em O Senhor Valéry ou num livro como animalescos, ou Viagem à Índia, Canções Mexicanas, são livros quase
inimigos, livros que têm uma velocidade completamente diferente.
O Senhor Valéry ou Histórias falsas são livros com uma calma enorme e, pelo contrário, Canções Mexicanas ou animalescos são livros
de grandíssima velocidade. Gosto
da ideia de os livros serem animais
que vão existir num espaço, e esses animais vão-se aproximando
uns dos outros e formam famílias
e vão também criando inimigos, e
agrada-me isso, agrada-me fazer
caminhos que muitas vezes são
completamente opostos.
A máquina Gonçalo M. Tavares
Carlos Quiroga
–Afirmado de «génio», «figura
maior», «um clássico», já desde há algum tempo e em mais de
uma geografia, tu continuas a
trabalhar com pulso firme. Tanto reconhecimento ajuda ou desafia a tua produção? Como consegues digerir a vertigem desse
poder de escritor consagrado?
—Durante muitos anos eu escrevei sem pressão alguma do exterior, numa espécie de aquário em
relação ao mundo, entre os vinte e
os trinta. O facto de ter aguardado
pela publicação aos trinta tem a ver
muito com essa sensação-instinto
que tive logo, quando novo, de que
as coisas necessariamente iriam
mudar a partir do momento em que
se publique. Bem, mas para mim,
em primeiro lugar, tenho que dizer
que é absolutamente espantoso e
maravilhoso e surpreendente a forma como os meus livros têm sido
recebidos. Tudo o que de bom tem
acontecido não pode ser transformado em algo mau. Isso parece-me
essencial. Claro que agora há mais
estímulos do exterior, não estou
num aquário já. Mas tento manter
uma certa distância, e realmente
o facto de eu ter uma metodologia
em que escrevo em um determinado período a matéria bruta –que fico anos a guardar numa espécie de
forno, a que vou voltando, cortando partes dessa refeição, revendo,
etc.–, ou seja, o facto de não escrever e publicar de imediato, intervalar anos e anos entre o momento de
escrita e o momento de publicação
—por exemplo, Uma viagem à Índia
escrevi em 2002 talvez e publiquei
em 2010, portanto uma diferença
de oito ou nove anos—, essa diferença faz com que eu me mantenha muito tranquilo em relação ao
exterior. Eu não tenho a angústia
de escrever o próximo livro e penso que também é uma espécie de
treino estóico que sempre tive que
ajuda também a manter essa distância de tranquilidade em relação
às coisas boas e às coisas menos
boas. Eu penso que consigo isso.
—Não tinhas direito de escrever
tão bem aos 35, disse Saramago:
como te sentes tratado por crítica e colegas? Mais alguém confessou que também tinha vontade de te bater?
duzir um texto, escrever um texto.
Gosto quando de um encontro literário propõem um tema muitas vezes fora do meu foco. Isso agrada-me muito, porque isso me obriga a
desviar o pensamento e de alguma
maneira a escrever algumas notas
sobre um tema que não iria escrever. Portanto vejo sempre essas intervenções públicas em termos de
comunicações orais como um meio
para chegar a textos.
—Tens qualificado os teus últimos
romances como «diversos», isso
por não encaixar na planificação
de conjuntos anteriores?
—Neste ano terás estado no Brasil e na Argentina, pelo menos, e
costumas receber convites para
eventos literários diversos. Que
importância concedes a estes encontros?
—Eu acredito que a Literatura vive
do alfabeto e não de géneros literários — costumo dizer que o material de trabalho de um escritor é o
alfabeto, como por exemplo de um
escultor que trabalha a pedra o seu
material é a pedra. E o alfabeto não
tem género literário. O «a» não pertence ao ensaio nem o «p» à poesia,
todo o alfabeto está junto e é com
essa massa que devemos trabalhar.
E por isso para mim os géneros literários são algo artificial. Eu tento
sempre partir do alfabeto, e nesse
sentido terminar em algo que não
sei bem o que é: é depois de o ter
escrito que olho para o animal que
escrevi e tento organizá-lo, dar-lhe um nome. Há animais/livros
que eu faço que, quando os termino, não sei exactamente que nome lhe hei chamar, não são contos,
não são ensaios, enfim, não consigo integrá-los, e de alguma maneira eu preciso de ter um nome para
um tipo de escrita, para um tom de
escrita, e de alguma maneira a minha obra tem muito a ver com isso,
com a criação de hipóteses de literatura. Cada hipótese de literatura
tem um nome, podem ser canções,
pode ser senhor, pode ser Bloom
Books, e penso que todos acabarão por ter um nome.
—As saídas, conferências, encontros, para mim são muitas vezes
um meio, um pretexto para pro-
—As séries O Bairro e a dos Livros
Pretos estão encerradas ou premeditas completar?
–Quando o Saramago tem essas
palavras tão generosas para comigo o que eu sinto em primeiro
lugar é uma alegria grande. Uma
alegria porque quando um grande
escritor como Saramago, ou outros grandes escritores, se manifestam em relação à minha obra
de uma forma muito entusiasmada, isso é uma grande alegria porque não há nada melhor do que nós
sentirmos o entusiasmo de colegas
de ofício. Quando o Saramago falou da hipótese do Nóbel, ou brincou a dizer que lhe apetecia bater-me, tudo isso eu vejo-o como
uma manifestação de generosidade, e mais uma vez não vejo como
uma pressão negativa, mas uma
espécie de energia boa que eu devo aproveitar para continuar a fazer o meu caminho tranquilamente sem ansiedades nenhumas. É
isso que eu tenho feito.
–É a pluralidade de personagens
por ti criadas um dos maiores
deslumbramentos da tua Obra?
Que elementos narrativos achas
mais determinantes na escrita
ficcional?
Foto: Pauliana V. Pimentel/Kameraphoto
–O Reino foi composto de quatro
romances e está terminado, é um
livro composto digamos de quatro, sobre o mal. O Bairro é uma outra coisa, faz parte de um projecto
utópico, saíram dez senhores. Não
sei se vai continuar se não, de alguma maneira estou a tentar perceber como é que O Bairro se percebe a si próprio, como é que O Bairro
se desenvolve. De alguma maneira O Bairro é uma ideia muito forte que me interessa, uma ideia de
utopia que está em movimento e
eventualmente terá continuação.
Mas ainda não sei.
—O horror e o grotesco não deixam de habitar os teus livros,
tratados com um racionalismo
e uma austeridade pouco frequentes. É esse um dos elementos mais poderosos também na
Arte?
–Eu acho que a Literatura parte da
perversão. Uma das origens desta
palavra tem a ver com verso, o lado
oposto, escondido, o lado que não
está visível, e nesse sentido perverso («per» tem a ver com percorrer) será percorrer o verso, percorrer o escondido, o obscuro. E se
pegarmos nesta feição da linguagem nós podemos dizer que toda a
Literatura é perversa literalmente,
e portanto o terrível —eu não diria
o horror ou grotesco—, mas terrível, o assustador, o intrigante, fazem parte quase constituinte da Literatura. E nesse aspecto os meus
livros têm essa questão da perversão. Nalguns livros é mais evidente, por exemplo no Reino, em Jerusalém, Aprender a Rezar na Era da
Técnica, começava precisamente
a perceber a maldade: por exemplo em Aprender a Rezar na Era
da Técnica, perceber a cabeça de
um médico fascista, digamos com
pensamento quase desumano em
relação às outras pessoas; e o tema
de O Reino, sim, tem sido «o mal».
O tema geral, o que me interessa
sempre são os comportamentos
humanos: o ciúme, a agressividade, a violência, o medo, a ansiedade, todos esses comportamentos
e as sensações humanas. A sensação de paz e tranquilidade de alguma maneira não excita a linguagem, a linguagem é muitas vezes
excitada pela perturbação. Enfim,
julgo que é a Literatura, como disse, nasce na sua constituição, parte desta ideia de que alguma coisa
perturba, alguma coisa está perturbada, e por isso se fala, por isso escrevemos. Se tudo estivesse
bem, se tudo estivesse tranquilo,
não precisaríamos falar, não precisaríamos escrever.
—O teu laboratório incessante, o
teu caudal copioso, quanto tempo e esforço requerem?
—O romance é muito a descrição da
alteração da posição de diferentes
personagens. Num livro como, por
exemplo, Aprender a Rezar na Era
da Técnica, isso está muito claro, é
a descrição da vida de um homem,
dos seus momentos fortes, dos
seus momentos de fraqueza, dos
seus momentos de doença, a ascensão e queda de uma quase narrativa clássica, nesse sentido. E eu
gosto desta ideia, de tentar observar uma personagem nos diferen-
—E Poesia e Ensaio, inclinação
ou ambição de abarcar o infinito?
—São parte da mesma energia. O
que me interessa na Poesia tem
que ver com a capacidade de síntese. O Ensaio de alguma maneira
também é síntese, diferente mas
sempre síntese. A Poesia coloca o
som da língua também no ponto
central, mas acho que não há género literário puro, todos são impuros,
mestiços, morenos, géneros de infinitas raças simultâneas. Um texto
é ao mesmo tempo Poesia, Ensaio,
Ficção. Pensando em Um Homem:
Klaus Klump, acho que é romance, sim, mas também pensamento, poesia e, é isso, não me parece que seja importante classificar.
—Quanto ao teatro, a tua produção estrita não tem sido tão rica
como noutras vertentes e no entanto a encenação com base em
textos teus é reiterada. Achas satisfatórios estes trânsitos? Foram eles que inibiram a produção directa?
—A escrita para teatro para mim
não é pensada como algo fora da
escrita. Nunca penso o teatro como algo que vai ser passado a cena. Portanto nunca escrevi propriamente para teatro, com as regras
dramatúrgicas e estrutura de cena.
Para mim isso nunca foi relevante, o relevante foi sempre pensar
como é que um texto gera acções,
como é que gera gestos. O que tem
sido extraordinário é que inúmeros
livros meus não teatrais —Jerusalém, os Senhores..., enfim, uma série de livros dos mais estranhos e
afastados do teatro–, foram passados para teatro, e isso agrada-me
muito. O Senhor Valéry, O Senhor
Henri, Jerusalém, fizeram uma peça de teatro, uma ópera, com Luís
Miguel Cintra, etc.
—As tuas «influências literárias»
maduras colocam-se fora das letras lusas?
—As minhas influências literárias
são inúmeras, de alguma maneira «O Bairro» sintetiza um conjunto de autores que eu admiro e que
eu considero. Tenho um outro livro
que se chama Biblioteca, e que já
foi publicado em Espanha, que tem
entradas ficcionais sobre cerca de
duzentos autores, enfim, o número de autores que eu admiro é inúmero e dentro desse inúmero estão
muitos, muitos portugueses. A língua portuguesa acho que tem de se
orgulhar muito do que já fez, e falando agora em autores de língua
portuguesa, e não portugueses,
lembro de imediato Clarice Lispector, Guimarães Rosa ou Machado
de Assis..., mas talvez Clarice Lispector é para mim um nome essencial, uma escritora que eu acho
totalmente extraordinária, e é talvez uma das maiores escritoras de
sempre em qualquer língua.
—Para acabar, a concessão aos
nossos imediatos leitores: que
recordações guardas da Galiza,
na que pelo menos me constam
duas passagens?
—Para mim a Galiza é um espaço
absolutamente familiar, portanto
quase que não me sinto a entrar
na Galiza. Entre a Galiza e Portugal, é como quase entrar num outro compartimento da mesma casa,
como se tivesse uma casa de família grande e a Galiza fosse um compartimento apenas da mesma casa.
Lembro-me perfeitamente da ida
à Galiza a propósito de um convite
da Biblos, já há muitos anos, mas
depois disso fui inúmeras vezes à
Galiza, a última das quais perto do
ano novo, na passagem do ano 2015
para 2016. Aí por exemplo passei
de novo pela Corunha, Fisterra, a
costa, etc. Sempre que vou à Galiza, quer como escritor quer como
pessoa, sinto-me muito bem recebido e muito bem aí.
TÍTULOS DE GONÇALO M. TAVARES
—Escrevo a matéria bruta com alguma velocidade, com alguma rapidez. Escrever é para mim instintivo,
como andar ou saltar ou correr, algo muito directo e imediato. Depois
desta primeira parte, em que a escrita sai às vezes de rajada, às três
ou quatro horas seguidas, depois
paro às vezes vários anos, e portanto um livro demora-me sempre muito. Vou digerindo, cortando,
e o meu tempo de vida vai acompanhando o tempo de vida do próprio livro. As publicações vão saindo mas sempre diferidas.
Uma Menina Está
Perdida no Seu Século
à Procura do Pai
—Na construção de uma diversidade de objectos singulares, que
ao mesmo tempo encaixas numa
pluralidade harmónica, o plano e
a disciplina antecedem a produção? Tens uma visão de conjunto e uma resolução de detalhe, ou
as peças/livros encaixam depois
no quadro que progride?
ISBN: 978-972-21-2766-0
–Realmente não tenho plano prévio, nem para um livro individualmente nem para os livros no seu
tes momentos, nos que de alguma
maneira se eleva e nos momentos
em que cai... Sobre a ficção, eu não
gosto da ideia de partir de contar
história, para mim a ficção e o ensaio, por exemplo, estão muito ligados, gosto do ensaio ficcional, por
assim dizer. A ideia de criar um pensamento ficcional, um pensamento que não quer chegar à verdade,
mas que quer apenas ensaiar caminhos, possibilidades. E a ficção
também é isso, a hipótese de uma
história, como há muitas outras hipóteses de histórias, uma investigação social e humana, é assim
que eu o vejo, e portanto não separo a ficção da reflexão. Gostava
muito que toda a ficção fosse um
início de um pensamento, início de
uma reflexão, não gosto da ideia de
ficção enquanto passa tempo, não
acho que seja aceitável.
ISBN: 978-972-0-04698-7
16,50 €
Matteo perdeu o
emprego
ISBN: 978-972-0-04290-3
16,50 €
O Torcicologologista,
Excelência
17,50 €
Os Velhos Também
Querem Viver
ISBN: 978-972-21-2718-9
10,90 €
Histórias Falsas
ISBN: 978-972-21-2695-3
12,90 €
Atlas do Corpo e da
Imaginação
ISBN: 978-972-21-2656-4
38,50 €
Short Movies
ISBN: 978-972-21-2459-1
13,90 €
Uma Viagem À Índia
ISBN: 978-972-21-2130-9
26 €
Aprender a Rezar na
Era da Técnica
ISBN: 978-972-21-2709-7
17,90 €
Água, Cão, Cavalo,
Cabeça
Jerusalém
ISBN: 978-972-21-2692-2
16,90 €
A Máquina de Joseph
Walser
ISBN: 978-972-21-2774-5
17,90 €
Um Homem Klaus
Klump
ISBN: 978-972-21-2773-8
17,90 €
O Senhor Breton E A
Entrevista
ISBN: 978-972-21-2014-2
7,90 €
11,90 €
O Senhor Brecht e o
sucesso
Á venda só en pedido conxunto
por importe superior a 9 €
11,90 €
ISBN: 978-972-21-1798-2
ISBN: 978-972-21-1656-5
24 · Banda Deseñada
Presas fáciles, unha novela negra
de Miguelanxo Prado sobre
preferentes e corrupción
Con Ardalén aínda na primeira
liña de vendas, Miguelanxo Prado
achega nesta primavera un álbum
na tradición da novela negra, onde
retrata a España real destes últimos
anos xuntando unha investigación
criminal coa corrupción e a estafa
como pano de fondo.
René Goscinny e
Albert Uderzo
A volta á Galia
de Astérix
Miguelanxo Prado
Presas fáciles
10 de marzo de 2014. O comercial do Banco Ovejero Juan Taboada
aparece morto no seu domicilio por presunto envelenamento. Tres
días antes, José Manuel da Vila, conselleiro delegado de Bancamar,
fora atropelado por un coche; esa mesma tarde morría no hospital.
Nun escenario onde os altos cargos que levaron o país á quebra son
recompensados con indemnizacións millonarias e a cidadanía sofre
as consecuencias da fraude bancaria pola venda de accións prefe­
rentes, a Inspectora Tabares e o inspector Sotillo deben descubrir
que relación existe entre os crimes recentes e a crise financeira.
El Patito
Cartonado
20 × 27 cm
96 páxinas
ISBN: 978-84-945512-0-8
18,53 €
Fágase socio/a de Biblos e só por 15 euros ao ano recibirá:
Unha revista bimestral
As novidades editoriais galegas ou sobre Galicia
Unha selección de excelentes obras de Portugal
e os países lusófonos
A mellor música galega, portuguesa, brasileira...
O cine galego e o internacional con audio en
galego ou portugués
E ademais...
Os mellores prezos en todos os títulos
E os gastos de envío a tan só 1€ dentro
do conxunto do Estado español
Volve un clásico que nos traslada ao
ano 50 antes de Cristo: «Toda a Galia
está ocupada polos romanos… Toda?
Non! Unha aldea poboada por irredu­
tibles galos aínda segue resistindo
o invasor». Xa sabemos que a vida
non é doada para as gornicións de
lexionarios romanos dos campamen­
tos de Babaórum, Aquárium, Lau­
dánum e Petibónum… e moito me­
nos se tropezan con Astérix, Obélix
e os seus vecinos. Nesta ocasión, e
por mor dunha aposta, os dous he­
roes deben percorrer a Galia e re­
gresar cunha especialidade culina­
ria de cada rexión.
GalaxiaRústica
22 × 28 cm
48 páxinas
ISBN: 978-84-9914-996-7
12,90 €
Quintá N.º 8 - Mandaio
15391 Cesuras - A Coruña
Teléfono: 981 777 207 Fax: 981 790 039
email: [email protected]
www.biblosclube.com
Biblos n.º 80 · MAI-XUÑ 16 · ISSN: 977-1697-7440