3de Spiritistische Jongerenbijeenkomst Amsterdam 2011 3º

Transcrição

3de Spiritistische Jongerenbijeenkomst Amsterdam 2011 3º
Informatie
10e Nationale Spiritistische Bijeenkomst
Onze rol in de overgang van
de planeet
Amsterdam, 09 oktober 2011
Aanvang: van 10:00 tot 16:00 uur
Ontvangst vanaf 8:30 uur
Basisschool de Elout
Cornelis Krusemanstraat 68, 1075 NS Amsterdam
Belangrijk:
Om de kosten te verlagen en de organisatie van de
bijeenkomst te vergemakkelijken, vragen wij de
deelnemers om een eigen lunch mee te nemen voor
de middagpauze.
Verder zullen alle drankjes en snoepjes voor de
tussenpauzen door de organisatie zelf worden verstrekt.
Informações
10º Encontro Espírita Nacional
Nosso papel na transição do planeta
Amsterdam, 09 de outubro de 2011
Horário: de 10:00 às 16:00
3de Spiritistische
Jongerenbijeenkomst
Amsterdam 2011
Recepção a partir de 8:30
Onze rol in de overgang van de planeet
Basisschool de Elout
Gratis toegang
Cornelis Krusemanstraat 68, 1075 NS Amsterdam
Importante
Visando diminuir os gastos e facilitar a organização do
Encontro, solicitamos que cada participante traga seu
3º Encontro Espírita Juvenil
Amsterdam 2011
próprio lanche para o almoço. Todas as bebidas e doces
Nosso papel na transição do planeta
para o intervalo serão fornecidas pela Organização.
Entrada franca
Nederlandse Raad
voor het Spiritisme
www.nrsp.nl
Amsterdam, 09 oktober 2011
Basisschool de Elout
Cornelis Krusemanstraat 68, 1075 NS Amsterdam
Onze rol in de overgang van
de planeet
Nosso papel na transição
do planeta
Kijk goed om je heen… Is het je opgevallen dat de wereld grote en
diepgaande veranderingen ondergaat? Aardbevingen, tsunami’s,
massamoord, vroegtijdige dood ...Ooit jezelf afgevraagd waarom
dit alles, en vooral wat je eigen rol in dit grote verandering van de
mensheid is?
Onze planeet is langzaam maar zeker al enige tijd bezig met het
aantreden van een nieuwe fase, een nieuwe periode, die bekend
staat als het tijdperk van geestelijke vernieuwing. Dit betekent dat
de mensheid een diepgaande verandering van bewustzijn aan
het ondergaan is en dat wij de redenen hiervan moeten begrijpen,
om vervolgens op de beste manier ons aan te passen aan deze
veranderingen.
De gemeenschap begint met nieuwe concepten van het gezin,
nieuwe manieren van werken, om liefde te hebben, van leven,
en zelfs een nieuwe economie is aan het ontstaan. Veel mensen,
vooral jongeren, zijn al in staat om in deze nieuwe realiteit te leven,
maar er zijn nog wat mensen die nog steeds de voorkeur hebben
aan oudere modellen.
Graag wil ik je, als jonge man/vrouw uitnodigen om te helpen deze
nieuwe samenleving op te bouwen, waar je een fundamenteel deel
van uit maakt. De acceptatie van deze uitnodiging hangt alleen
van jezelf af, van hoe je deze tijd van het leven op aarde ziet en je
bereidheid om er aan te werken en om te veranderen wat we hier
vandaag hebben.
Je zou zeggen ... OK. Wat is dan mijn rol in deze verandering?
Hoe is het mogelijk dat mijn acties zo een groot impact hebben, dat
ze een verandering kunnen brengen in de toekomst van de hele
planeet? Wat voor taken zijn deze waarbij het leven mij roept?
Op zondag, 09 oktober 2011 organiseert de Nederlandse Raad
voor het Spiritisme in Amsterdam haar 3de Spiritistische Jongerenbijeenkomst, die zich richt op het thema “Onze rol in de overgang
van de planeet.” Tijdens deze bijeenkomst, samen met andere
jonge mensen zoals jij, krijgen we de kans om samen te leren, te
bespreken, vragen te stellen en na te denken over dit belangrijke
onderwerp.Jouw aanwezigheid is fundamenteel voor het
welslagen van dit evenement!
Olhe com atenção ao seu redor… Você já observou que o mundo
está passando por transformações grandes e profundas? Terremotos, Tsunames, assassinatos em serie, mortes prematuras… Já
parou para pensar o porque de tudo isso e, principalmente, qual o
seu papel nessa grande metamorfose da Humanidade?
Nosso planeta hà algum tempo está, devagarzinho, entrando
numa nova fase, um novo período, conhecido como a Era de Regeneração. Isso quer dizer que a Humanidade está passando por
uma mudança de consciência profunda e precisamos conhecer
os motivos desta mudança e como fazer para nos adaptarmos a
estas mudanças.
A Sociedade começa a ver novos conceitos de família, novas
formas de trabalhar, de amar, de viver, e até mesmo uma nova
economia está nascendo. Muitas pessoas, especialmente os jovens, já conseguem viver essa nova realidade, mas algumas ainda
preferem agarrar-se aos modelos antigos.
Como jovem, gostariamos de convidar você é a ajudar na construçao dessa nova sociedade, da qual voce é parte fundamental.
Aceitar esse chamado só depende de você, de como você vê esse
momento da vida na Terra e da sua disposição em trabalhar para
mudar o que temos aqui hoje.
Você deve estar dizendo:… OK. Qual é então o meu papel nesta
mudança? Como as minhas ações podem ter um impacto tão
grande a ponto de interferir no futuro do planeta inteiro? Que tarefas são estas pra as quais a vida me chama?
O Conselho Espírita Holandês promoverà o 3º Encontro Espírita
Juvenil no dia 09 de outubro de 2011, que abordará o tema “Nosso
papel na transição do planeta”. Neste encontro, junto com outros
jovens como você, teremos a oportunidade de aprender, discutir,
tirar dúvidas e fazer reflexões sobre esse tema tão importante.
Sua presença è fundamental para o sucesso deste Evento!
Inschrijvingsformulier
Ficha de inscrição
3de Spiritistische Jongerenbijeenkomst Amsterdam 2011
3º Encontro Espirita Juvenil Amsterdam 2011
Naam:
Nome:
Leeftijd:
Idade:
Naam ouders:
Pais:
Adres:
Endereço:
E-mail:
E-mail:
Schooljaar:
Serie Escolar:
Hobby:
Hobby:
Heb je al eerder deelgenomen aan een Spiritistische
Já participou de algum Encontro Espirita Juvenil?
Jongerenbijeenkomst?
Sim
Ja
Nee
Não