diman regional vocational technical high school fall river

DIMAN REGIONAL VOCATIONAL TECHNICAL HIGH SCHOOL F ALL RIVER ~ SOMERSET ~ SWANSEA ~ WESTPORT 251 Stonehaven Road Fall River, Massachusetts 02723 Telefone: 508­678­2891 For office use only: Requerimento para o ano lectivo (grade) (coloque um circulo à volta de um): 9 10 11 Date received: __________________________________________ Por favor preencha todas as informações em letra de imprensa bem legível. Os requerimentos não serão processados se todas as secções não forem preenchidas na sua totalidade. Total Points:__________________________________________ Status: ________________________________________________ 1. Informações sobre o Estudante Nome do requerente: Apelido Sexo: Nome próprio Masculino Segundo nome Cidade/Localidade de residência: Feminino Data de nascimento: (mês/dia/ano) Telefone residencial: Escola actual: Nível de ano lectivo (grade) actual: Programas Vocacionais: Seleccione cuidadosamente o mínimo de três programas vocacionais. Coloque o número 1 no espaço antes do programa com a máxima preferência, 2 antes da segunda opção e 3 antes da terceira opção. Reparação de colisão automóvel (bate­chapas) Tecnologia automotiva Artes culinárias Assistência dentária (Ano [Grade] 10 e 11 apenas) Desenho técnico [Drafting] Electricidade Electrónica Gestão de instalações Comunicações gráficas Carreiras no sector de saúde Aquecimento, Ar condicionado e Refrigeração Carpintaria residencial e de laboração de madeira Fabricação de metais, chapas metálicas e soldadura Tecnologia de sistemas de escritório Canalização Trabalho mecânico de ferramentas de precisão 2. Informação sobre o pai/mãe/encarregado de educação Nome: Telefone residencial: Endereço: Telefone do trabalho: Rua Número de telemóvel: Cidade/Localidade Código postal (Zip) Autorização para divulgação de registos: Eu aprovo esta aplicação e dou autorização para a divulgação dos registos respeitantes às classificações, assiduidade, acções disciplinares referentes ao(à) meu(minha) filho/filha à Diman Regional Vocational Technical High School Assinatura do Pai/Mãe/Encarrega do de Educação Data: A Diman Regional Vocational Technical High School não discrimina com base na origem nacional, racial, cor, religião, idade, sexo, orientação sexual ou incapacidades na admissão em ou emprego nos seus programas ou actividades. A pessoa a seguir mencionada está encarregada de lidar com as questões referentes às normas não discriminatórias: Director de Orientação ­ Diman Regional Vocational Technical High School ­ telefone 508­678­2891 As questões concernentes à aplicação de normas não discriminatórias podem também ser dirigidas para: Regional Director, Office for Civil Rights, U.S Department of Education, J.W. McComak, P.O.C.H. Room 222, Boston, MA 02109­4557. Form revised 10/05
SECÇÃO DE INFORMAÇÕES VOLUNTÁRIAS As informações solicitadas nesta secção não são necessárias para o processo de admissão. A submissão de informações é inteiramente voluntária. As informações submetidas voluntariamente pelo requerente não afectarão a sua admissão à escola. As informações, se fornecidas, serão usadas para monitorização de oportunidades educacionais no distrito escolar. Paralelamente, é de notar que os requerentes com incapacidades podem identificar­se voluntariamente com o objectivo de requererem que lhes sejam concedidas condições razoáveis durante todo o processo de requerimento e admissão. Os requerentes que estão a aprender o idioma inglês ou com uma proficiência limitada no inglês, podem identificar­se voluntariamente com a finalidade de receberem serviços de interpretação durante todo o processo de requerimento e admissão. Sexo: o Feminino o Masculino Raça: o Índio­Americano ou Indígena do Alasca o Asiático ou Indígena das Ilhas do Pacífico o Negro o Branco o Hispânico o Mistura de duas ou mais raças Código: (se seleccionado, forneça o código constante da lista na página seguinte).) Pessoa com incapacidades: o Sim Se respondeu sim, necessita de determinadas acomodações durante o processo de requerimento para admissão? o Sim Se respondeu sim, queira por favor descrever o tipo de acomodação que necessita. _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ Pessoa a aprender inglês ou com uma proficiência limitada no inglês: o Sim Se respondeu sim, necessita de assistência com o idioma inglês durante o processo de requerimento para admissão? o Sim Se respondeu sim, queira por favor descrever o tipo de assistência necessária. _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ Se o seu filho ou a sua filha estiver a receber um ou mais dos serviços a seguir indicados, queira assinalar abaixo: IEP (programa de educação individualizado) Acomodações 504 ______ Serviços ELL (Aprendizagem do idioma inglês) _______________________ Esta informação será usada se o estudante for aceite para assegurar a provisão de serviços contínuos. Informações adicionais opcionais: Local de nascimento: Cidade/Localidade Estado País Pontuação MACS (Sistema detalhado de avaliação de Massachusetts): ELA (Arte da língua inglesa) _________ MATH (Matemática
Nem hispânico nem latino Hispânico ou latino Uma raça Branco 01 33 Negro ou Afro­americano 02 34 Asiático 03 35 Índio­americano ou Indígena do Alasca 04 36 Indígena das Ilhas do Havai ou de outras Ilhas do Pacífico 05 37 Preto e Branco ou afro­americano 06 38 Branco e Asiático 07 39 Branco e Índio­americano ou Indígena do Alasca 08 40 Branco e Indígena das Ilhas do Havai ou de outras Ilhas do Pacífico 09 41 Negro ou Afro­americano ou asiático 10 42 Negro ou Afro­americano e Índio­americano ou Indígena do Alasca 11 43 Negro ou Afro­americano ou Indígena das Ilhas do Havai ou de outras Ilhas do Pacífico 12 44 Asiático e Índio­americano ou Indígena do Alasca 13 45 Asiático e Indígena das Ilhas do Havai ou de outras Ilhas do Pacífico 14 46 Índio­americano ou Indígena do Alasca e Indígena das Ilhas do Havai ou de outras Ilhas do 15 Pacífico Combinação de três raças 47 Branco e Preto ou Afro­americano e Asiático 16 48 Branco e Preto ou Afro­americano e Índio­americano ou Indígena do Alasca 17 49 Branco e Preto ou Afro­americano e Indígena das Ilhas do Havai ou de outras Ilhas do Pacífico Branco e Asiático e Índio­americano ou Indígena do Alasca 18 50 19 51 Branco e Asiático e 20 52 Branco e Índio­americano ou Indígena do Alasca e Indígena das Ilhas do Havai ou de outras Ilhas do Pacífico Branco ou Afro­americano e Asiático e Indígena das Ilhas do Havai ou de outras Ilhas do Pacífico Branco ou Afro­americano e Asiático e Índio­americano ou Indígena do Alasca 21 53 22 54 Combinação de duas raças 23 55 Branco ou Afro­americano e Indígena das Ilhas do Havai ou de outras Ilhas do Pacífico e 24 Índio­americano ou Indígena do Alasca Asiático e Indígena das Ilhas do Havai ou de outras Ilhas do Pacífico e Índio­americano ou 25 Indígena do Alasca Combinação de quatro raças 56 Branco e Negro ou Afro­americano e Asiático e Índio­americano ou Indígena do Alasca 26 58 Branco e Negro ou Afro­americano e Índio­americano ou Indígena do Alasca e Indígena das Ilhas do Havai ou de outras Ilhas do Pacífico Branco e Asiático e Índio­americano ou Indígena do Alasca & Indígena das Ilhas do Havai ou de outras Ilhas do Pacífico Branco e Negro ou Afro­americano e Asiático e Indígena das Ilhas do Havai ou de outras Ilhas do Pacífico Negro ou Afro­americano e Asiático e Índio­americano ou Indígena do Alasca e Indígena das Ilhas do Havai ou de outras Ilhas do Pacífico Combinação de cinco raças 27 59 28 60 29 61 30 62 Branco e Negro ou Afro­americano e Asiático e Índio­americano ou Indígena do Alasca e Indígena das Ilhas do Havai ou de outras Ilhas do Pacífico 31 63
57 Director, Conselheiro ou Professor, Queira fornecer as informações abaixo solicitadas no espaço estipulado. Ý Por favor note que todas as secções devem ser devidamente preenchidas, bem como os documentos requeridos enviados em anexo para que as aplicações sejam processadas. Nome do requerente: Apelido Nome próprio Segundo nome 1. COMPORTAMENTO: Por favor indique qual o número total de faltas de castigo e de suspensões e o número total de dias recebidos pelo estudante para todos as acções punitivas referentes ao ano anterior e ano corrente. Ý O Relatório Disciplinar Oficial deve ser incluído para que a aplicação seja processada. Total referente ao ano anterior e corrente: Número de faltas de castigo Número de suspensões ( dentro ou fora da escola) For office use only: Points (detentions): Número de dias Número de dias Points (suspensions): Total conduct points: (max = 50) 2. NOTAS ESCOLARES: Queira fornecer as notas do estudante para as disciplinas indicadas abaixo. Para o ano anterior, forneça as notas finais. Para o presente ano lectivo, forneça as médias de notas referentes a dois períodos ou as notas do primeiro trimestre. Ý O Relatório Oficial das Notas deve ser incluído para que a aplicação seja processada. Ano anterior (notas finais) Inglês Ano actual (médias de notas de dois semestres ou primeiro trimestre) For office use only: For office use only: Notas Points Total academic Inglés points: (max = 160) Matemática Matemática Ciências Ciências Estudos sociais Estudos Notas For office use only: Points sociais 3. ASSIDUIDADE: Solicitamos informações sobre o número total de faltas não justificadas ocorridas durante este ano e no ano anterior. As faltas justificadas incluem: faltas por doença (com apresentação de um atestado médico); falta por morte de um familiar/funeral; comparência num tribunal (verificado por documentação do tribunal); cerimónia religiosa ou outras razões excepcionais aprovadas pela Administração, não incluídas acima. Ý O Registo Oficial de Assiduidade tem de ser incluído para que a aplicação possa ser processada. As notas referentes a faltas justificadas não devem ser incluídas. For office use only: Total de faltas (não justificadas): Ano anterior Total attendance points: (max = 60) Ano corrente 4. RECOMENDAÇÃO: Por favor assinale um. Vivamente recomendado _____________ Recomendado _____________ For office use only: Total recommendation points: (max = 50) Recomendado com reservas _____________ Não recomendado _____________ For office use only: Funcionário da Escola: Escreva o nome em letra de imprensa Total points (maximum 320): Assinatura Data Por favor certifique­se de que cada requerimento está devidamente preenchido e assinado dos dois lados e de que toda a documentação requerida se encontra incluída. Todos os anos recebemos uma enorme quantidade de requerimentos, pelo que ficamos muito gratos pela sua assistência, contribuindo para que o processo de requerimento seja mais eficiente e oportuno. Os nossos agradecimentos.