Boletim Informativo

Transcrição

Boletim Informativo - Agosto e Setembro de 2005

Boletim Informativo
Associação Brasileira de Criadores
de Canchim
Ano 5
nº 45
agosto/setembro de 2005
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Associação Brasileira de Criadores de Canchim
www.canchim.com.br
(11) 3873-3099
Boletim Informativo - agosto/setembro de 2005
02
CARO LEITOR
A HORA É DE SACUDIR!
Estamos passando por um período deveras muito
dificil, as vezes até intransponivel, o que fazer?
Nas associações de criadores em geral, a ordem é
conter despesas, nas fazendas o mesmo acontece.
Os leilões afastaram os iniciantes e somente os
mais tradicionais é que obtem resultados razoaveis.
O preço da @ desceu e parece não querer reagir,
os custos de modo geral subiram nas fazendas e no fim
do mês as contas não fecham. Será que ninguém enxerga uma solução para um segmento tão importante que é
a pecuária de corte ? Ninguém faz nada ?
Parece que a coisa está abandonada, mas não é
bem assim. Senão vejamos:
Na ABCCAN está em andamento um experimento feito em conjunto com a UNESP Botucatu, onde estão
sendo avaliados animais puros Canchim, animais 1/2 sangue e animais 3/4, cujos resultados servirão para demonstrarmos as vantagens de se criar animais puros, ou animais de cruzamento industrial, onde o ganho de peso aliado a idade dos animais trará uma vantagem para o criador de Canchim, pois resultará numa carne
macia e de idade que pode variar dos 13 aos 16 meses.
Teremos que fazer o mercado consumidor conhecer este
produto e induzi-lo a remunerar à altura o valor da carne.
Para dentro das porteiras tambem se vê movimentação, pois os criadores do Paraná estão fazendo plantio
direto, depois da soja, com aveia ou trigo.
Em São Paulo há experiencias de semear aveia e
outras culturas de inverno nos pastos de braquiaria, de
mombaça e tanzânia, para um melhor aproveitamento dos
campos.
A EMBRAPA de São Carlos está fazendo um levantamento, juntamente com a ABCCAN, para conhecer
os pensamentos e necessidades dos criadores de Canchim,
para poder desenvolver projeto que atenda os seus desejos e torna-lo viáveis no médio e longo prazo.
Portanto tem muita gente se mexendo! A coisa
não está fácil pra ninguém. É hora de se juntar com outros, para troca de informações e de ações concretas.
Prestigie a ABCCAN,
pois ela está fazendo a sua parte, prestigie seu NUCLEO
vá as reuniões e dê apoio àsboas idéias. Não é hora de
esmorecer, é hora de sacudir!
ABCCAN
ÍNDICE
PAT Canchim/ESALQ_______________ pág.03
Resumo da Ata de agosto_____________ pág.04
Próximos Eventos___________________ pág.05
Exposição Nacional _________________ pág. 06
Cartilha DEP_______________________ pág.09
Botucatu 2005______________________ pág.09
Resultados_____________________ pág.10 a 15
Ranking Geral______________________ pág.16
Fazenda
Paraíso
abre as
portas para
Projeto
Social
pág. 05
Canchim é
campeão
na
Expointer
2005
pág. 09
www.canchim.com.br
(11) 3873-3099
Confira
entrevista com
Peter Baines
pág. 07 e 08
TAT
769
772
773
777
778
779
781
791
792
797
798
799
802
808
810
812
916
924
915
934
1790
1301
1326
1336
216
662
3709
3721
3742
3682
3693
694
700
704
3555
3572
3573
2122
2130
2137
2161
2164
CRIADOR
ESALQ
ESALQ
ESALQ
ESALQ
ESALQ
ESALQ
ESALQ
ESALQ
ESALQ
ESALQ
ESALQ
ESALQ
ESALQ
ESALQ
ESALQ
ESALQ
CHARONEL
CHARONEL
DENIZ F. RIBEIRO
DENIZ F. RIBEIRO
PAULO GUERRA
FAZ. DENGOSA
FAZ. DENGOSA
FAZ. DENGOSA
ALBA FERRAZ
FAZENDA SÃO JOAQUIM
CARLOS O C LACOMBE
CARLOS O C LACOMBE
CARLOS O C LACOMBE
CARLOS O C LACOMBE
CARLOS O C LACOMBE
WILSON GOTTARDI
WILSON GOTTARDI
WILSON GOTTARDI
IRINEU LOPES MACHADO
JOSÉ MODOLIN
JOSÉ MODOLIN
JOSÉ MODOLIN
JOSÉ MODOLIN
JOSÉ MODOLIN
TACURU
TACURU
TACURU
GERENTE
GERENTE
TACURU
HAMILTON
GERENTE
TACURU
TACURU
GERENTE
GERENTE
TACURU
GERENTE
GERENTE
GERENTE
2V-6026 EMBR
2V-6026 EMBR
JURI
JURI
HAMILTON
HJA BRIOCHE
JURI
URIEL
TIONIXON
GERENTE
RODEO
TACURU
RENO
TACURU
TACURU
QUIMARQUES
HAMILTON
WELINGTON
RAPAZ
JUAREZ
NIXON
DIRAC
GERENTE
GERENTE
GERENTE
HELVÉTICO
PAI
13/08/04
16/08/04
17/08/04
21/08/04
21/08/04
22/08/04
24/08/04
13/09/04
14/09/04
20/09/04
20/09/04
22/09/04
29/09/04
19/10/04
21/10/04
28/10/04
02/08/04
09/08/04
04/08/04
23/08/04
15/07/04
24/09/04
08/11/04
17/11/04
05/07/04
04/10/04
11/09/04
21/09/04
14/10/04
27/07/04
12/08/04
10/09/04
20/09/04
19/10/04
15/08/04
23/08/04
23/08/04
14/08/04
21/08/04
28/08/04
17/09/04
23/09/04
NASC
250
253
251
250
257
254
252
239
236
256
235
237
243
223
221
220
250
263
286
328
267
277
203
235
323
267
314
348
268
344
330
315
305
255
349
305
301
250
260
259
247
247
268,40
PE (14/6)
19,5
21,5
19,0
21,0
23,0
21,5
19,5
20,5
19,0
19,5
20,0
20,0
23,0
18,0
17,5
17,5
22,0
24,0
25,5
26,0
22,0
20,5
19,0
19,0
26,0
24,0
21,0
23,5
20,0
28,0
24,5
24,0
26,5
19,5
23,5
22,5
22,5
21,5
22,5
22,5
21,5
20,0
21,70
CE
324
323
302
296
308
322
328
303
279
319
281
264
290
278
284
255
283
324
365
403
328
367
251
284
395
332
403
434
317
427
400
387
360
287
435
370
362
293
315
328
278
311
328,45
1,65
1,57
1,22
1,10
1,20
1,53
1,69
1,44
1,03
1,44
1,09
0,75
1,11
1,25
1,41
0,86
1,20
1,40
1,77
1,73
1,41
1,98
1,10
1,15
1,67
1,48
1,77
1,96
1,17
1,90
1,63
1,45
1,32
0,83
1,96
1,51
1,43
1,28
1,28
1,56
0,80
1,45
1,39
PIJ(04/08) GPD-51d
28,0
25,0
22,0
26,0
28,0
27,0
25,0
24,0
23,0
24,0
23,0
23,5
24,0
24,5
20,0
20,0
26,0
28,5
29,0
27,5
27,0
23,5
22,5
23,0
31,0
27,0
25,0
31,5
23,0
31,5
29,0
29,5
29,0
21,0
28,0
26,0
26,0
25,5
27,5
28,0
25,0
25,0
25,77
373
369
341
349
364
363
379
352
316
369
322
307
331
317
330
294
315
370
389
418
368
392
280
328
429
372
462
476
344
476
437
434
401
328
488
414
401
337
358
381
311
352
369,93
1,75
1,64
1,39
1,89
2,00
1,46
1,82
1,75
1,32
1,79
1,46
1,54
1,46
1,39
1,64
1,39
1,14
1,64
0,86
0,54
1,43
0,89
1,04
1,57
1,21
1,43
2,11
1,50
0,96
1,75
1,32
1,68
1,46
1,46
1,89
1,57
1,39
1,57
1,54
1,89
1,18
1,46
1,48
29,0
30,0
23,0
30,0
32,0
31,0
28,0
27,0
27,0
28,5
26,0
25,0
27,5
24,5
22,5
22,0
28,0
30,0
31,0
29,0
30,0
27,0
23,0
25,5
31,0
29,5
27,0
31,5
26,0
34,0
33,0
32,0
31,5
24,5
30,5
26,5
29,0
26,5
28,5
31,0
26,0
28,0
28,15
CE(04/08) PV-01/09 GPD-28d CE(01/09)
03
NASC
Estamos publicando os resultado da PAT Canchim/ESALQ – USP 2005 a todos os criadores. A qualidade
dos animais na prova deste ano é excelente, parabéns aos participantes.
PAT CANCHIM/ESALQ - 2005
04
RESUMO ATA DE REUNIÃO DE DIRETORIA
(08/08/2005)
1. RESULTADO DOS EVENTOS
Foi apresentado a diretoria o resultado do 5º Leilão Ilma e Convidados; o mesmo estará presente no Boletim Informativo de
agosto/2005.
2. PRÓXIMOS EVENTOS
Sr. Mauro informou que para a Exposição de Esteio-RS temos disponíveis 100 argolas para aproximadamente 7 criadores. O
julgamento estará a cargo do Sr. Roberto Vilhena e acontecerá no dia 31 de agosto a partir das 14:00h e no dia 1º de setembro a
partir das 9:00h. Fomos convidados a participar do leilão Multiraças que será realizado dia 1º de setembro as 15:00h, fomos
convidados também a participar do Leilão Elite da Raça Charolesa que irá ocorrer no dia 30 de agosto às 20:00h no Recinto
Principal de Leilões.
Para Presidente Prudente-SP temos disponíveis 250 argolas para aproximadamente 21 criadores; o julgamento estará a cargo do
Sr. Adriano Rubio e será realizado nos dias 08 e 09 de setembro.
No dia 09 de setembro a partir das 14:00h teremos 7º Leilão Canchim FJ e Convidados.
3. EXPOSIÇÃO NACIONAL
A diretoria solicitou que seja feita pela ABCCAN um orçamento para a 22ª Exposição Nacional da Raça Canchim e o mesmo será
apresentado na próxima reunião.
A diretoria aprovou que para os animais vendidos no Leilão, a ABCCAN dará plena liberdade para os vendedores transferirem
ou não aos compradores, total ou parcialmente a pontuação alcançada no julgamento, com exceção da obtida nos conjuntos.
Foi sugerido à diretoria, que na quinta-feira à noite dia 1º de dezembro sejam apresentados os 1º resultados do confinamento
realizado em parceria com a UNESP-Botucatu SP. A diretoria aprovou a idéia e solicitou que seja feita a consulta ao Sr. Mario
Arrigoni para preparar esta apresentação.
4.
PAT 2005-ESALQ E RANCHO TOPÁZIO
Foi apresentada à diretoria os resultados obtidos dos animais participantes da PAT 2005 durante o período de adaptação. A
tabela com os resultados será publicada no Boletim Informativo de agosto/2005.
No Rancho Topázio a pesagem inicial foi realizada no dia 06 de julho e estamos aguardando maiores informações para
publicação da mesma nos Boletins Informativos.
5. CARTILHA DEP
Foi apresentado à diretoria conforme solicitado, o orçamento para elaboração da cartilha da Raça Canchim em parceria com a
EMBRAPA CNPGC de Campo Grande-MS sobre a utilização e a interpretação das informações contidas nos sumários.
Para a viabilização desta cartilha a ABCCAN está disponibilizando páginas a todos os criadores interessados em Publicidade.
Para maiores informações entrar em contato na ABCCAN, com Cristiano.
Esta cartilha terá seu lançamento realizado durante a Exposição Nacional da Raça Canchim em Avaré-SP.
6. PROJETO VISUAL CANCHIM (SOFTWARE)
Com relação ao projeto de desenvolvimento de um Software de última geração para a Raça Canchim, parceria firmada entre a
ABCCAN e a EONIC do Brasil, a diretoria foi informada que o processo está em andamento e em breve daremos maiores detalhes
a todos os associados.
7.
OUTROS ASSUNTOS
-
O Sr. Irineu informou que estará presente no dia de campo a ser realizado nos dias 11 e 12 de agosto na Fazenda dos
criadores Hinderikus Borg, Henrique de Geus e Peggy Maria Zuk. O Núcleo Paranaense contará também com a presença do
criador Luiz Adelar Scheuer.
Sr. João Paulo convidou todos os presentes a participar no 11º Leilão Canchim Ipameri a ser realizado no dia 20 de agosto,
no Martelo de Ouro em Mogi-Mirim SP. Todos os criadores confirmaram presença e desejaram sucesso total ao evento.
-
8. PRÓXIMA REUNIÃO
Próxima reunião será realizada dia 12 de setembro de 2005, na Sede da ABCCAN.
05
Fazenda Paraíso abre as portas para Projeto Social
No dia 13 de julho, a Fazenda Paraíso (Canchim
JM), de José Frederico Modolin, juntamente com a Prefeitura de São Miguel Arcanjo recebeu a visita de 40
crianças de 09 a 11 anos, moradores e estudantes da Vila
Prudente na capital de São Paulo.Tal parceria deu-se através do Departamento Municipal de Turismo, que coordenou toda a estada das crianças.
Além da visita à Fazenda Paraíso, as crianças participaram de atividades realizadas na Propriedade Produtora de Vinho, Mexerica; Na Igreja Matriz (História
da Igreja e História do Município), Colônia Japonesa, Parque Estadual Carlos Botelho, Lagoa do Guapé, Hotel
Fazenda Vale Verde, e de uma gincana ecológica, além
de atividades noturnas: Competição Esportiva, Roda de
História e Teatro.
Todas estas ações foram parcerias entre a Secretaria de Turismo / COMTUR e ONGs e são parte integrante do Programa Redescobrindo o Interior / Interior
na Praia.
Os pequenos visitantes além de conhecer a Fazenda, assistiram a uma palestra ministrada pela Engª
Agrª Eloísa Almeida Cezere, na qual foram abordados
assuntos básicos como: características da Raça, alimentação (visita a Fábrica de Rações), reprodução, fisiologia, manejo, atributos frigoríficos entre outros.
Após a palestra as crianças puderam apreciar um
apetitoso lanche e no encerramento tiveram a oportunidade de conhecer os animais de Elite. Durante a apresentação fizeram muitas perguntas, tocaram os animais
e tiraram fotos.
Após a visita o Departamento de Turismo enviou
uma nota, mostrando interesse em cadastrar a propriedade para futuros eventos de iniciativa privada, já que a
cidade vem se preparando há alguns anos para o Desenvolvimento do Turismo, isto será de grande interesse para
a divulgação da Raça.
“Gostaria de através desta mensagem agradecer a
recepção que vocês fizeram para o grupo, recebi um
relatório de nossos guias onde relataram a presteza
no atendimento, muita organização e a parte
educativa foi o ponto forte da visita, tendo em vista
todos esses potenciais gostaríamos de estreitar nossas relações para futuras propostas de eventos”.
A Fazenda Paraíso mais uma vez teve a satisfação de estar divulgando seu trabalho com a Raça
Canchim e tendo a oportunidade de se engajar em um
Projeto Social que será de grande valia para estes jovens
que são o futuro do nosso país.
PRÓXIMOS EVENTOS
22ª Exposição Nacional da Raça Canchim
Período: 28 de novembro a 04 de dezembro de 2005
Local: Avaré - SP
Julgamento: 01, 02 e 03 de dezembro
Leilão: 02 de dezembro às 19:00h
Hospedagem - Hotéis em Avaré:
Zona Urbana
Villa Verde – (14) 3711-1137
Casa Amarela – (14) 3732-4178
Rio Novo – (14) 3732-4178
Villa Verde Apart Hotel – (14) 3711-2600
Hotéis na Represa
Acquaville – (14) 3711-1500
Lagoa do Cisne – (14) 3732-2121
Berro D’Água – (14) 3732-1844
Península – (14) 3732-1844
Lagoa da Mata – (14) 3732-3939
06
22º Exposição Nacional
Nossa programação para a 22º Exposição Naci- Marvin Nichols, cujos comentários poderão ser acomonal da Raça Canchim, durante a EMAPA 2005 – a panhados por todos pois o julgamento será feito com
realizar-se em Avaré (SP) de 28 de novembro a 04 de tradução simultânea.
Na sexta-feira às 20:00h, teremos um grande leidezembro já está definida e é a seguinte:
lão de lotes super premiados abrangendo Embriões
1º/12 – 13:00h – Julgamento das categorias de fêmeas
Sexados de Fêmea, Babys, Fêmeas Prenhes e também
02/12 – 8:00h – Julgamento das categorias de machos
animais premiados em 1º lugar nas categorias.
02/12 – 14:00h - Julgamento dos conjuntos
Aqueles que preferirem se hospedar perto do
02/12 – 20:00h – 22º Leilão Nacional da Raça Canchim
Parque de Exposições poderão ficar no Hotel Vila Ver03/12 – 8:00h:
de, fone: (14) 3711-1137 ou Casa Amarela, fone (14)
Julgamento do Campeonato de Fêmeas
Julgamento do Campeonato de Machos
3732-1922. Vários associados ficarão no Hotel
Julgamento do Campeonato Frigorífico
Acquaville, na beira da represa, distante aproximadaJulgamento do Grande Campeonato de Fêmeas
mente 20 Km do Parque de Exposições, localizado no
Julgamento do Grande Campeonato de Machos
03/12 – 12:00h – Entrega de Prêmios para os Melhores do Ano Km 278 da Rodovia João Melão, fone (14) 3711-1500,
durante Almoço de Confraternização de fim de ano no restau- com tarifas mais em conta.
rante do hotel Villa Verde.
Teremos uma casa nas dependências do Parque,
Compareceremos com mais de 300 animais de porém, nossas refeições e festas serão sempre no Hotel
pista que serão julgados pelo juiz norte-americano Mr. Vila Verde.
Confira o currículo do juíz que julgará a Exposição Nacional
Marvin Nichols
Personal
Marvin Nichols was born and raised in central Iowa and has
been involved in the production agriculture industry for
nearly 50 years. Marvin has judged state, regional and
national cattle shows of all breeds throughout the United
States, Canada, Costa Rica, and England. Marvin and his
wife, Janet, have 5 children and manage and operate their
family farm located near Ankeny, Iowa.
Developed seedstock of purebred Charolais, bred
and raised Central Iowa Bull Test Winners
(rate
of gain).
Exhibited and owned 4 National Champion Bulls, 2
Reserve National Champion Bulls, and exhibited the
World Champion Bull, Calgary, Canada 1986.
Oversees grain production and land management for
375 acres.
Conducts beef interest tours and hosts foreign
visitors.
Experience
1971-present Nichols Cryo-Genetics Ankeny, IA
Owner/Operator
Oversees custom collecting and processing of
exportable semen.
Houses and conditions bulls
Tests and collects semen for Certified Semen Standard
(CSS).
1956-present
Iowna Farms
Owner/Operator
Ankeny, IA
Achievements
2004 President’s Award for Recognition of Diligent
Service to the American Charolais Association.
2001 National Charolais Show Honoree held at the
American Royal in Kansas City, Missouri for his
outstanding contribution to the breed.
1998-2003 American International Charolais
Association board member.
1998-2001 Treasurer and Executive Board member of
the Iowa Cattleman’s Association.
07
Brazil Through Foreign Eyes
Entrevista do www.gringoes.com.br
O Brasil visto por estrangeiros
Peter Baines é provavelmente um dos poucos ingleses a se lembrar do Cruzeiro.
Leia esta entrevista, onde ele fala de negócios, da falta de segurança e da dificuldade de encontrar HP sauce
(molho muito apreciado pelos ingleses, para acompanhar fritas, carnes, peixes).
Conte-nos um pouco de sua história, de onde é, treinamento. Vim para o Brasil como Engenheiro chefe
da Atlantis do Brasil Ltda subsidiaria da Reckitts, em
quando chegou e o que o trouxe ao Brasil.
Nasci em Preston, Lancashire, Inglaterra em 1943. Em Santo André.
1949 me mudei para o Canadá e cheguei ao Brasil em Realmente, voltei definitivamente por causa de Diana
março 1950. Após a Segunda Guerra mundial a indústria Tinkler (minha Di), que conheci em uma visita ao Brasil
têxtil, na Inglaterra, começou a sofrer concorrência da em 1966. Nos casamos em 1969. Temos dois filhos, Lara,
Índia e Ásia. Meu pai, atuante neste setor, se viu obrigado que é professora na Escola Graduada de São Paulo, e
Terence, que trabalha na BM&F (Bolsa de Mercados e
a mudar de país.
Futuros).
Chegamos a Santos, meu pai, minha mãe,
Durante meus 7 anos na empresa
e 6 filhos, que viriam a ser 8, 4 meninos e
“Se
você
está
disposto
a
Reckitts, viajei para a Inglaterra, estive
4 meninas.
trabalhar duro, a se
no México e África do Sul, para adquirir
Depois de 3 anos com 10 anos de idade,
adaptar ao estilo de vida o know-how para instalação de uma
retornei a Inglaterra, para estudar em
fabrica de alimentação infantil um “jointbrasileiro, poderá se
uma escola interna dirigida por Jesuítas,
venture com a Gerbers Baby Food
Mount Saint Mary’s College, próximo a
acostumar as varias
Chesterfield, Derbyshire. Foi duro.
peculiaridades do país e (EUA)”.
Aos 16 anos a escola alegou que eu
de seu povo”.
O que você faz no Brasil?
estaria gastando o tempo deles e o
No momento cuido de uma pequena
dinheiro de meu pai, não havendo nada
fazenda
(160
ha)
em Holambra, a Cidade das Flores, onde
que eles pudessem fazer por mim. E era verdade. Meu
maior interesse era esportes, eu queria apenas me divertir. cultivo Plantas Verdes Tropicais, crio gado da raça
Por este motivo, em 1960, voltei ao Brasil, para estudar registrada Canchim e planto cana de açúcar. Também
no Chapel School (Escola Americana), e me divertir ainda sou responsável por duas companhias inativas, das quais
mais, nas festas, jogando rugby, etc. Foi então que meu não podemos nos desfazer por motivos óbvios. Isto, no
Brasil pode ser um serviço de tempo integral.
“velho” deu um basta.
De volta à Inglaterra. De repente me dei conta que estava
Quais as suas primeiras impressões do Brasil?
na hora de fazer algo da minha vida.
Fiz um OND (Diploma Nacional) em Engenharia Eu tinha apenas 7 anos, mas ainda me lembro da minha
primeira refeição, arroz, feijão, e bife, duro, como sola de
Mecânica, em Bolton Colégio Técnico
(hoje Universidade Bolton), onde passei com boas notas, sapato, e Guaraná Antártica. Também me lembro da
e fui para Universidade de Salford (cidade vizinho de sensação de estar em uma cidade grande. São Paulo tinha
Manchester), que na época tinha o nome de The Royal mais ou menos 2.2 milhões de pessoas e era a décima
College of Advanced Technology Salford (O Real Colégio terceira maior cidade do mundo, menor que o Rio. Neste
de Tecnologia Avançado), a “Royal CAT”, nosso ano o Brasil perdeu a copa do mundo, em casa, e o
mascote era um “Gato Real”, que protegíamos antes e Corinthians foi campeão.
depois dos jogos de rugby, em casa ou fora.
Nas férias cheguei a jogar rugby no Preston Grasshopper No Brasil, qual a experiência mais frustrante para
você (incidente especifico)?
e muitas vezes no Manchester Rugby Footbal Club.
Ao sair de Salford, com BSc (Hons) em Engenharia de Sair da empresa Reckitts uma multi-nacional, para me
Produção, entrei na Reckitt & Colman (hoje Reckitt & unir a um negócio de família, que sofreu com a morte de
Benckiser) fabricante de Veja, e outros produtos de seu fundador e com o grande impacto de planos
limpeza domestica, em 1967, onde realizei 6 meses de econômicos nos anos de 1980 até 1990. Foi frustrante
não conseguir salvar a empresa e ter que vendê-la a preço
de banana.
No Brasil, qual a experiência inesquecível para
você (incidente especifico)?
Creio que ser convidado para ser diretor, e depois ser
eleito como presidente, da Associação Brasileira dos
Criadores de Gado Canchim ( ABCCAN ), de 1997 a
2001. De engenheiro a criador de gado.
Em geral, o que mais te agrada no Brasil?
As várias oportunidades oferecidas, sem restrições, a não
ser a financeira. Se você está disposto a trabalhar duro,
a se adaptar ao estilo de vida Brasileiro, poderá se
acostumar as varias peculiaridades do país e de seu povo.
Em geral, o que mais te desagrada no Brasil?
Segurança, impunidade, corrupção, e a desconsideração
pela vida humana.
Qual seu restaurante preferido, lugar par ir?
Em ocasiões especiais o Jardineira Grill. Foi neste
restaurante que meu filho, Terence, gastou comigo e
minha esposa seu primeiro salário.
Para uma boa refeição, nos dias em que não se quer
entrar na cozinha, Cantina Bella Donna, no Itaim. Fica
há duas quadras de casa.
Íamos muito ao SPAC, clube inglês. Agora ficamos mais
em casa.
Você se lembra de alguma história ou incidente
cômico sobre o Brasil?
Não exatamente no Brasil, mas na divisa entre Brasil e
Argentina, em Uruguaiana.
Novamente envolvendo o rugby. Eu era o técnico do
SPAC U-17. Estávamos em um ônibus, 40 meninos e
eu, a caminho de La Plata RFC para uma semana de
Clínica de Rugby. Na fronteira Argentina, entregamos
todos os passaportes. Após uma hora o policial voltou e
nos informou que um dos passaportes apresentava
problemas. Pensei, tentando imaginar de quem seria, uma
vez que tínhamos brasileiros e outras nacionalidades entre
nós. Decidi tirar a limpo e descobrir o que estava
acontecendo. Para minha surpresa, o problema era com
o meu passaporte inglês. Inacreditável. Eu havia estado
na Argentina alguns anos antes, a trabalho. Quando saí,
o policial do aeroporto não carimbou meu passaporte,
então para a policia da fronteira, eu não havia saído do
país e estava morando ilegalmente na Argentina há 2
08
anos. Isto aconteceu logo depois da Guerra das Falklands
(Malvinas).
Depois de muitas explicações, decidiram colocar um
carimbo referente à minha saída, 2 anos antes.
Improvisaram. Tudo isto levou 2 horas. Finalmente
permitiram minha entrada
Qual a maior diferença entre sua terra natal e o
Brasil?
Está na bandeira brasileira: ORDEM E PROGRESSO, a
ORDEM é o que falta. Está claro.
“Não tem molho HP, Heinz baked beans, ou o bom chá
TETLEY. Não dá pra comer baked beans na torrada,
com ovo e coberto com molho HP, e tomar uma boa
caneca de chá. Ainda bem que alguns amigos me
fornecem estes ingredientes. Sempre se pode comer uma
boa FEIJOADA!”
Que conselhos daria para pessoas recém chegadas
ao Brasil?
Desde que comecei a trabalhar aqui, acredito que este é
o país do futuro, assim como meu pai acreditou. Ele
trabalhou na Alpargatas até se aposentar, e faleceu no
ano passado, depois de 54 anos de Brasil. Tivemos que
vencer muitos obstáculos, internos e externos, mas o
PROGRESSO continua.
Não deixe que as primeiras impressões o desanimem.
Este país tem muito a oferecer. Não é o mesmo que a
terra natal está melhorando, e se pode ao menos ter
uma empregada.
O que recomendaria para visitantes fazerem em
São Paulo, ou no Brasil?
Viaje pelo Brasil, Norte, Sul, Leste, Oeste, de preferência
de carro. Verão a imensidão e diferenças das regiões.
Em São Paulo, visite museus, o centro da cidade e outros
pontos de interesse.
No estado de São Paulo, viaje pelas grandes estradas, as
melhores do Brasil. Visite grandes cidades do interior,
sentindo a riqueza e calor do país, agricultura, indústria e
turismo.
Lembre-se que este é um país com 170.000.000 de
habitantes, uma cidade com mais ou menos 15.000.000 e
um estado chegando a 35.000.000.
Há muito que ver....
Canchim é campeão na Expointer 2005
Em sua terceira participação no julgamneto da Exposição Internacional de Animais (Expointer) o Canchim
sagrou-se campeão. A premiação destacou o que foi
apresentado
d e
melhor
n a
28º ediç ã o
da Exposição, que
é a
mais importante feir
a
agropecuária
da América Latina. Os animais da raça, que concorreram pela categoria “Bovinos de Corte”, tiveram um excelente desempenho.
Ao melhor criador e expositor Luiz Adelar
Scheuer deram o Destaque Bovinos Corte – Unibanco/
Correio do Povo, entregue em cerimônia no dia 03 de
setembro, com a presença do governador do RS,
Germano Rigotto. A grande noite de solenidade contou
com cerca de 1.200 convidados – entre criadores, políticos e representantes das mais diversas entidades –
servindo também como comemoração para os excelentes resultados do evento.
Ter animais tão bem conceituados na Expointer é
uma honra, e reforçando ainda mais a qualidade da raça
Canchim. Em especial, por ser essa a premiação que dá
o maior destaque para o setor, além de ser muito significativa para quem a recebe em função dos critérios
adotados para a seleção dos agraciados.
Cartilha DEP
A ABCCAN com intuito de facilitar a compreensão e utilização do Programa de Melhoramento Genético da Raça Canchim em parceria com a Embrapa
CNPGC de Campo Grande – MS esta eaborando uma
cartilha onde teremos todo o processo explicado em
09
detalhes, facilitado o uso e a interpretação de informação contidas nos Sumários da Raça.
Para viabilizar a cartilha, a ABCCAN está
disponibilizando espaços para criadores poderem divulgar seu plantel e seus animais.
O lançamento desta cartilha será durante a 22º
Exposição Nacional da Raça nos dias 1, 2 e 3 de dezembro em Avaré (SP).
Para reservar seu espaço entre em contato na
ABCCAN e fale com Cristiano.
Botucatu 2005
A parceria ABCCAN / UNESP – BOTUCATU
– SP continua com tudo em 2005. Temos mais de 100
animais participantes das avaliações dos seguintes criadores: Deniz Ferreira Ribeiro, José Frederico Modolin,
Irineu Lopes Machado, Carlos Lacombe, Wilson
Gottardi e Ipameri Agropecuária de João Paulo Porto.
A
avaliação
começou
em junho e
irá até meados de novembro.
Todos os
animais
foram confinados
após a desmama e ao
abate teremos um
lote
de
superprecoces avaliados. Participam este ano animais
Canchim, ½ sangue Canchim machos e fêmeas e ¾ sangue Canchim machos e fêmeas. Os animais chegaram
em Botucatu com peso mínimo na desmama de 220 Kg
para a produção de superprecoces.
Os primeiros resultados são excelentes, temos animais ganhando 2,3 Kg/ dia com medida de AOL de até
2
83,27 cm demonstrando todo o potencial e qualidade
da raça Canchim para uma pecuária moderna e de
altíssima qualidade.
Acompanhe nas próximas edições maiores informações.
10
RESULTADOS
A raça Canchim tem se destacado cada vez mais na pecuária de corte. Prova disto, é a variedade de eventos voltados
para criadores desta raça. Os resultados seguem a seguir:
5° Leilão Ilma & Convidados
11º Leilão Canchim da Ipameri
Dia: 23 de julho de 2005
Local: Fazenda Sto. Antonio
Leiloeiro: Guillermo Sanchez
Dia: 20 de agosto de 2005
Local: Recinto Martelo de Ouro em Mogi Mirim – SP
Leiloeio: Guillermo Sanchez
Média das vendas:
07 Embriões de fêmea: R$ 8.000,00
11 Fêmeas elite: R$ 16.672,73
04 Babys: R$ 3.850,00
34 Fêmeas prenhes a campo: R$ 2.342,94
10 Touros de cabresto: R$ 6.076,00
Média das Fêmeas Elite: 11 animais: R$ 13.809,09
Média dos Touros a Campo – 8 animais: R$ 2.240,00
Média das Fêmeas a Campo – 52 animais: R$ 2.132,31
Média de Babys Macho – 1 animal: R$ 4.200,00
Média de Babys Fêmea – 1 animal: R$ 7.700,00
Média dos Embriões – 9 embriões: R$ 5.988,89
Animais de corte ½ sangue Canchim:
212 machos de 10 a 15 meses: R$ 517,85
109 fêmeas de 10 a 24 meses: R$ 394,68
Volume total do Leilão: R$ 341.500,00
Lote mais valorizado R$ 29.400,00
Fêmea – Rodovia Agropecuária Borg
Vendedor – Ilgo Luiz Raizer
Comprador – Deniz Ferreira Ribeiro
Animais de maior valor do Leilão:
Originalidade da Ilma: R$ 39.200,00
Uma Flor da Ipameri: R$ 26.600,00
Maior comprador do Leilão:
Fazenda Itamaraty – Paulistânia - SP - Luiz Carlos Dias
Fernandes: R$ 60.900,00
Volume total do Leilão: R$ 548.025,00
7º Leilão Canchim FJ e Convidados
Dia: 09 de setembro de 2005
Local: Parque de Exposições de Presidente Prudente
Leiloeiro – Agnaldo Agostinho
Leiloeira – J. ª Leilões
Média das vendas:
01 Fêmea Elite – R$ 3.500,00
42 Touros – R$ 3.427,00
Lote mais valorizado:
Touro – Tupé Postojna – R$ 9.100,00
Vendedor – Agropecuária Postojna Ltda.
Comprador: Luiz Carlos Dias Fernandes – Fazenda Itamaraty – Paulistânia - SP
RESULTADOS
30ª EXPOSIÇÃO AGROPECUÁRIA DE GUARAPUAVA - PR
Julgamento: 06 de agosto de 2005
Juíz: Athaíde Rodrigues Miranda
GRANDE CAMPEÃO:
RES. GRANDE CAMPEÃO:
GRANDE CAMPEÃ:
RES. GRANDE CAMPEÃ:
CAMPEÃO FRIGORÍFICO:
RES. CAMPEÃO FRIGORÍFICO:
CAMPEÃ VACA E CRIA:
RES. CAMPEÃ VACA E CRIA:
CAMPEÃO TOUROS E FILHOS:
RES. CAMPEÃO TOUROS E FILHOS:
CAMPEÃO CONJUNTO DE FÊMEAS:
RES. CONJUNTO DE FÊMEAS:
CAMPEÃO CONJUNTO DE MACHOS:
RES. CONJUNTO DE MACHOS:
CAMPEÃ PROGÊNIE DE MÃE:
RES. PROGÊNIE DE MÃE:
CAMPEÃO PROGÊNIE DE PAI:
RES. PROGÊNIE DE PAI:
CAMPEÃ BEZERRA:
RES. CAMPEÃ BEZERRA:
CAMPEÃ NOVILHA MENOR:
RES. CAMPEÃ NOVILHA MENOR:
CAMPEÃ NOVILHA MAIOR:
RES. CAMPEÃNOVILHA MAIOR:
CAMPEÃ FÊMEA JOVEM:
RES. FÊMEA JOVEM:
CAMPEÃ VACA ADULTA:
RES. CAMPEÃ VACA ADULTA:
CAMPEÃO BEZERRO:
RES. CAMPEÃO BEZERRO:
CAMPEÃO JUNIOR MENOR:
RES. CAMPEÃO JUNIOR MENOR:
CAMPEÃO JUNIOR MAIOR:
RES. CAMPEÃO JUNIOR MAIOR:
CAMPEÃO TOURO JOVEM:
RES. CAMPEÃO TOURO JOVEM:
CAMPEÃO TOURO ADULTO:
RES. CAMPEÃO TOURO ADULTO:
Erechim MN da Santa Carolina
W 2999 da Pereira
Conquista da Agropecuária Zuk
Ida Las - Haroldo Borg
Americo MN da Pereira
Cabo MN da Agro Pastoril Borg
Conquista e Esperto da Agropecuária Zuk
Ida Las e Dantas da Agro Pastoril Borg
Volvo da Pereira
xxxxxxxxxxxxxxxxx
Luiz Carlos Dias Fernandes
Haroldo Borg
Haroldo Borg
Henrique Antonio de Geus
Emanuela da Cavama - Henrique de Geus
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Uriel FJ - Haroldo Borg
Uriel FJ - Peggy Maria Zuk
Anilda da Pereira
Alida da Pereira
Celva MN da Agro Pastoril Borg
Fecula MN da Santa Carolina
Denise JM - Haroldo Borg
Onda da Igaratá - Luiz Carlos Dias Fernandes
Camomila da Agropecuaria Zuk
Geni da Itamarati
Conquista da Agropecuaria Zuk
Ida Las - Haroldo Borg
Astor da Pereira
Arientes da Pereira
Ciro Agro Pastoril Borg
Dengoso da Agropecuaria Zuk
Artelo da Pereira
Erechim MN da Santa Carolina
W 3049 da Pereira
W 2999 da Pereira
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
11
RESULTADOS
EXPOINTER 2005 - ESTEIO - RS
Julgamento: 31 de agosto e 1º de setembro de 2005
Juíz: Roberto Vilhena Vieira
GRANDE CAMPEÃO:
GRANDE CAMPEÃ:
CAMPEÃ BEZERRA:
CAMPEÃ VACA JOVEM:
RES. VACA JOVEM:
CAMPEÃO BEZERRO:
Durval da Água Marinha
Equilibrio da Água Marinha
Incerta Calabilu LAS
Fabiola da Água Marinha
Jambeiro Calabilu LAS
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Estrela da Água Marinha - Garibaldi da Água Marinha
Igaçaba Calabilu LAS - Ledo Calabilu LAS
Gato LS - Luiz Adelar Scheuer
Volvo da Pereira - Henrique Geus
Luiz Adelar Scheuer
Deniz Ferreira Ribeiro
Luiz Adelar Scheuer
Galear Calabilu LAS - Luiz A. Sheuer
Hispaniola 4K - Deniz Ferreira Ribeiro
Juri da Ilma – Deniz Ferreira Ribeiro
Faustina da Água Marinha
Jinga Calabilu LAS
Japa Calabilu LAS
Frondosa da Água Marinha
Fabiola da Água Marinha
Jamamadi Calabilu LAS
Incerta Calabilu LAS
Imponência Calabilu LAS
Igaçaba Calabilu LAS
Estrela da Água Marinha
Jovem Calabilu LAS
Feltro MN da Água Marinha
Firmamento da Água Marinha
Jaú Calabilu LAS
Fato MN da Santa Carolina
Equilibrio da Água Marinha
Espadachim da Àgua Marinha
Ibijau Calabilu LAS
12
RESULTADOS
42ª EXPOSIÇÃO AGROPECUÁRIA DE PRESIDENTE PRUDENTE - SP
Julgamento: 8 e 9 de setembro de 2005
Juiz: Adriano Rubio Junior
GRANDE CAMPEÃO:
GRANDE CAMPEÃ:
CAMPEÃ BEZERRA:
CAMPEÃ VACA JOVEM:
RES. VACA JOVEM:
CAMPEÃO BEZERRO:
Espadachim da Água Marinha
Tupé Postojna
Uganda MN. da Ipameri
Eslovênia da Água Marinha
Ocaso da Igaratá
Ussu II MN Postojna
Uganda MN da Ipameri - Zairon da Ipameri
Nandina BQ - Carolina da Esmeralda
————————————————
José Antonio Villa Real
HIS Paniola 4K - Deniz F. Ribeiro
Galear Calabilu LAS - Luiz Adelar Scheuer
Juri da Ilma - Deniz Ferreira Ribeiro
Juarez da Ilma - Irineu Lopez Machado
Faustina da Água Marinha
Oligarquia da Igaratá
Jarda Calabilu LAS
Finesse da Água Marinha
Floresta da Água Marinha
Jamamadi Calabilu LAS
Eslovenia da Água Marinha
Imigrar Calabilu LAS
Uganda MN da Ipameri
Escocia da Água Marinha
Juri Calabilu LAS
Feltro MN da Água Marinha
Tupé Postojna
Vector da Ipameri
Dinamo JM
Jambeiro Calabilu LAS
Espadachim da Água Marinha
Heleno da Palmares
Avanzado da Palmares
13
14
RESULTADOS
30ª EXPOSIÇÃO AGROPECUÁRIA DE GUARAPUAVA - PR
Julgamento: 06 de agosto de 2005
Juíz: Athaíde Rodrigues Miranda
Melhores Expositores
1° Henrique Antonio de Geus
2° Haroldo Borg
3° Peggy Maria G. E. Zuk
4° Mário N. P. Xavier
5° Luiz Carlos Dias Fernandes
Melhores Criadores
1.830
1.260
1.010
700
690
1° Henrique Antonio de Geus 1.870
1.010
2° Peggy Maria G. E. Zuk
710
3° Haroldo Borg
700
5° Luiz Carlos Dias Fernandes 420
333
6° Luiz Adelar Scheuer
157
7°José Frederico Modolin
135
8º Roberto R. de Almeida
90
9° Irineu Lopes Machado
60
10º Mariane Borg
05
11º Dirceu Lopes Silveira
EXPOINTER 2005 - ESTEIO - RS
Julgamento: 31 de agosto e 1º de setembro de 2005
Juíz: Roberto Vilhena Vieira
2° Deniz Ferreira Ribeiro
3° Henrique Antonio de Geus
4° Haroldo Borg
6° Parceria Rural A. Guerra
Melhores Criadores
7.650
6.870
1.740
960
750
60
7.650
6.870
3° Henrique Antonio de Geus 1.740
750
750
4° Haroldo Borg
120
6° Mariane Borg
90
7° José Fredrico Modolin
60
8° Parceria Rural A. Guerra
15
RESULTADOS
42ª EXPOSIÇÃO AGROPECUÁRIA DE PRESIDENTE PRUDENTE - SP
Julgamento: 8 e 9 de setembro de 2005
Juiz: Adriano Rubio Junior
3° Ruth e João Paulo Porto
4° Agropecuária Postojna Ltda.
5° Roberto R. de Almeida
6° José Frederico Modolin
8º José Antonio Villa Real
9º Wilson Gottardi
10º Kifil Agropecuária Ltda.
11º Luiz Carlos Dias Fernandes
12º Daniel Jacintho de T. Cesar
13º José Jacintho
14º Raphael A. Nogueira Freitas
6.240
3.930
2.070
1.740
1.470
1.290
1.260
990
930
900
810
390
210
180
Melhores Criadores
6.240
3.930
3° Ruth e João Paulo Porto 2.160
4° Agropecuária Postojna Ltda.1.740
5° Roberto R. de Almeida
1.635
1.410
7° José Frederico Modolin
1.110
8º José Antonio Villa Real
990
8º Wilson Gottardi
990
10º Kifil Agropecuária Ltda.
900
11º Luiz Carlos Dias Fernandes 525
12º Daniel Jacintho de T. Cesar 390
13º José Jacintho
210
14º Raphael A. Nogueira Freitas 120
15º Henrique Antonio de Geus 30
15º Haroldo Borg
30
16
RANKING CANCHIM
Atualizado até a Exposição de Presidente Prudente - SP, considerando as sete
exposições válidas para o ranking
Classif. MELHOR CRIADOR
Total
Classif.
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
20º
21º
22°
23°
24°
25°
26°
27°
28°
29°
29º
31°
31°
33°
34°
35°
36°
37°
38°
39°
39°
41°
42°
42°
38.556
35.262
23.385
11.808
10.322
8.113
7.630
4.464
4.050
3.961
3.751
3.570
3.320
2.850
1.950
1.870
1.807
1.290
1.130
1.020
880
519
510
480
431
405
390
355
330
330
300
300
240
200
190
150
120
75
60
60
50
30
30
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
20º
21°
22°
23°
23°
25°
26°
27°
28°
29°
30°
31°
32°
32°
32°
35°
36°
36°
38°
Luiz Adelar Scheuer
Irineu Lopes Machado
Roberto de Almeida
Henrique Antônio de Geus
Kifil Agropecuária Ltda
Ruth e João Paulo Porto
José Antônio Villa Real
Haroldo Borg
José Frederico Modolin
Agropecuária Postojna
Raphael Nogueira de Freitas
Daniel Jacintho
Vazante Agropecuária Ltda
Mário Nascimento Xavier
Wilson Gottardi
Ilgo Luiz Raizer
Peggy Stanislawc Zuc
SIPET Agropastoril Ltda.
José Jacintho Neto e Ouro
Fazenda São Joaquim
Agropecuária Zuca Sobral
Germano F. Dias da Silva Jr.
Agro Pecuária Peeters S/A
Rezek Nametalla Rezek
Luiz Roberto Belem
Wladimir Konstantyner
Valentin Suchek
Mariane Borg
José Carlos Hauer Santos Jr
Embrapa CPPSE
Giovane Iberê
Fernando Rabelo Gonçalves
Joapiranga Agropec. S/A
Fazenda Santa Cruz
Horácio de Jesus Aires
Cia Agrícola Santo Antônio
Parceria Rural Adolpho Guerra
Luciano Panzanella
Dirceu Lopes Silveira
Antônio Bezerra de Oliveira
Jorge T S Pereira
38º
MELHOR EXPOSITOR
Luiz Adelar Scheuer
Irineu Lopes Machado
Roberto de Almeida
Henrique Antônio de Geus
Kifil Agropecuária Ltda
Ruth e João Paulo Porto
Haroldo Borg
José Antonio Villa Real
José Frederico Modolin
Raphael Nogueira de Freitas
Agropecuária Postojna
Daniel Jacintho
Vazante Agropecuária Ltda
Mário Nascimento Xavier
Wilson Gottardi
Peggy Stanislac Zuc
Ilgo Luiz Raizer
SIPET Agropastoril Ltda.
José Jacintho Neto e Outro
Luiz Roberto Belem
Agropecuária Zuca Sobral
Rezek Nametalla Rezek
Agropecuária Peteers S/A
Fazenda São Joaquim
Germano Dias da Silva Jr.
Valentin Suchek
José Carlos Hauer Santos Jr
Giovane Iberê
Joapiranga Agropec. S/A
Dirceu Lopes Silveira
Horácio de Jesus Aires
Luciano Panzanella
Embrapa CPPSE
Parceria Rural Adolpho Guerra
Fernando Rabelo Gonçalves
Antônio Bezerra de Oliveira
Jorge T S Pereira
Total
39.750
34.050
22.950
10.410
9.930
8.380
7.270
5.610
5.000
4.980
4.020
3.700
3.570
2.850
1.950
1.870
1.260
1.130
1.080
1.020
880
600
510
510
500
480
480
330
300
240
190
120
120
120
90
60
60
30
30

Boletim Informativo - Agosto e Setembro de 2005

Transcrição

Documentos relacionados

Boletim Informativo - Abril de 2005

Tabela de Preços - Guaratinguetá Kennel Club

20 – PEPPY GATES HCB

IA do Google desbanca campeão mundial de Go - 03

Outubro e Novembro de 2005

34ª Semana Nacional do Cavalo Campolina Marchador

GP de Macau F-3 Japonesa Pick-up Racing Rally Brasileiro de

MUMBUCA DOMO 1539 Santa Inês – PO

(Resultado - 1\272 ranking RJ 5Km1)

Clique para ver a campanha do animal