docTHE GENDER OF NOUNS ( MASCULINO E FEMININO
download 
Denúncia Transcrição
THE GENDER OF NOUNS ( MASCULINO E FEMININO
THE GENDER OF NOUNS ( MASCULINO E FEMININO) COMPONENTE TEÓRICO 1 masculino feminino As formas simples do feminino tradução regras poet poetess poeta a regra geral é se author authoress autor acrescentar –ESS heir heiress herdeiro à forma do host hostess anfitrião masculino Jew Jewess judeu priest priestess padre Count Countess conde _______________________________________________________________ actor actress ator em alguns waiter waitress garçom substantivos tiger tigress tigre masculinos, o negro negress negro acréscimo de – ESS Duke Duchess duque acarreta algumas Marchis Marchioness marquês mudanças gráficas _______________________________________________________________ COMPONENTE TEÓRICO 2 As formas irregulares do feminino masculino feminino tradução regras boy man Sir Earl(=Count) father husband bachelor horse bull cock brother gentleman girl women Madam Countess mother wife spinster mare cow hen sister lady menino homem cavalheiro conde pai marido solteirão cavalo touro galo irmão cavalheiro as formas irregulares devem ser decoradas, pois não apresentam regra geral. lord / lover mistress/lady lorde son daughter filho uncle aunt tio nephew niece sobrinho monk, friar nun monge, frei tutor governess tutor wizard witch feticeiro drake duck pato gander goose ganso dog bitch cão fox vixen raposa bridegroom bride noivo __________________________________________________________________ COMPONENTE TEÓRICO 3 As formas simples do feminino masculino feminino tradução regras landlord man-teacher man-servant he-bear he-goat Tom-cat executor testador prosecutor beau Czar Tzar landlady woman-teacher maid-servant she-bear she-goat nanny-cat executrix testatrix prosecutrix belle Czarina Tzarina senhor de terras professor servente urso bode gato executor testamenteiro promotor namorado czar tzar algumas formas são divergentes da regra geral he/Tom she/nanny palavras estrangeiras continuam com seus femininos idem item acima NOTAS: 1- Substantivos do tipo student,cousin, friend, child e baby pertencem ao common gender (em português, o gênero comum-de-dois) ; 2- Substantivos do tipo book, house, pencil, table (inanimados) pertencem ao neuter gender (gênero neutro) ; 3-Alguns nomes de animais, por questões de afetividade, podem mudar de forma: dog puppy (cachorrinho) cat kitten (gatinho) EXERCÍCIOS DE ASSIMILAÇÃO (todos os componentes apresentados) Dê o feminino de: 1- Prince_________________ 6- father_____________ 2- steward ________________ 7- man ______________ 3- husband ________________ 8- brother ____________ 4- son ____________________ 9- student ____________ 5- wizard _________________ 10- baby _____________ EXERCÍCIOS DE RETROSPECTO Se o substantivo for masculino, dê o feminino e vice-versa: 1- widow _________________ 16- Duchess ____________ 2- bride __________________ 17- heir ________________ 3- monk __________________ 18- heiress ______________ 4- executor ________________ 19-poet _________________ 5- vixen __________________ 20- landlord _____________ 6- cock ___________________ 21- mother _______________ 7- Tom-cat ________________ 22- waiter _______________ 8- bitch ___________________ 23- jew _________________ 9- Earl ____________________ 24- host _________________ 10- beau __________________ 25- bridegroom ___________ 11- child __________________ 26- son __________________ 12- lover __________________ 27- bull __________________ 13- husband ________________ 28- bachelor ______________ 14- lord ___________________ 29- gander ________________ 15- friar ___________________ 30- brother ________________ SO LONG! SEE YOU NEXT CLASS!
