the traveller
Transcrição
the traveller Teresa Perez [ CORES QUE emocionam ] editorial Quando idealizamos uma viagem, qual o primeiro desejo que vem à mente? Serviços personalizados, conforto, atrações artísticas e culturais imperdíveis... Claro, todos estes ingredientes são fundamentais e fazem parte do nosso imaginário. Mas o desejo por um novo destino é aguçado principalmente por um dos nossos sentidos essenciais: a visão. sumário THE TRAVELLER TERESA PEREZ | Nº 66 | NOVEMBRO 2015 | ED. TRIMESTRAL 04 As cores quentes do Deserto da Namíbia 06 As nuances do azul do mar 08 O amarelo dos campos de girassol do Alentejo 16 As luzes que marcam o início de um novo ciclo 18 O verde das extensas áreas ainda preservadas 10 O espetáculo de cores da Aurora Boreal 20 Teresa Perez indica hotéis e destinos 12 Os tons da terra selvagem 34 Cruzeiros + private jets + trem 14 Exploração ao continente branco e gelado expediente Conselho Editorial Teresa Perez, Tomas Perez e Erik Sadao. Pedro Assis, Sérgio Tamada e Equipe de Marketing. Ivete Nakano, Vivian Bertachini e Equipe de Produtos. Projeto Gráfico e Editorial Atelier Carta Comunicação e Projetos Especiais: Ana Claudia Furucho (coordenação) e Tatiana Misumi (direção de arte). Conteúdo Editorial Alexandre Eça (texto). Ilustração Antônio Tavares. Impressão Printcrom. Copyright © 2003 | Teresa Perez Tours Reservados todos os direitos dessa obra. Todo conteúdo e direitos dessa obra pertencem e/ou foram devidamente licenciados à Teresa Perez Viagens e Turismo Ltda. Proibida toda e qualquer reprodução desta edição por qualquer meio ou forma, seja eletrônica ou mecânica, seja fotocópia, gravação ou qualquer meio de reprodução, sem permissão expressa da Teresa Perez Tours. Somos expostos frequentemente a diversas imagens de paisagens coloridas e exuberantes – sejam na praia, com aquela atmosfera de tranquilidade e relaxamento, em grandes centros urbanos com suas fantásticas arquiteturas ou ainda por entre vales, montanhas e todas as possibilidades que a natureza pode oferecer. Os cenários estão ali para serem descobertos, revelados em seus detalhes, e uma vez experimentados através da observação, retornamos diferentes com novas imagens gravadas em nossa memória para sempre. Nesta nova edição do The Traveller, que encerra o ano de 2015, nossa equipe se mobilizou para desvendar as mais diversas paisagens – e suas cores que encantam a visão – ao redor dos sete continentes. Das terrosas savanas africanas às imagéticas cores da Aurora Boreal, passando pelo branco infinito da Antártica ou pelas principais ilhas do planeta, com os profundos tons de azul das águas que as cercam. Para mostrar como as cores podem identificar a vida de um povo, preparamos um encarte especial revelando símbolos culturais e históricos representados por suas formas e expressões. Tudo isso aliado a indicações de hotéis, villas e resorts onde os cenários são componentes genuínos das suas melhores características. Com os olhos atentos, mire-se nos cenários mais belos da natureza e boa leitura! Teresa Perez e Tomas Perez 4 | 5 as [ cores quentes ] do deserto da namíbia Nem sempre os olhos conseguem perceber. Mas, visto do alto, o imenso Deserto da Namíbia se mostra essencialmente poético. As cores quentes, as dunas e o contraste do mar com a areia infinita criam um ambiente de árida beleza. The Traveller Teresa Perez 6 | 7 as nuances do [ azul ] do mar Pode ser nas Maldivas, em Zanzibar, Seychelles, Tahiti ou St. Barth – as nuances de azul que estampam as imagens idílicas no nosso imaginário são um convite a momentos de tranquilidade, relaxamento e para um tempo que é totalmente diferente. The Traveller Teresa Perez 8 | 9 o [ amarelo ] dos campos de girassol do alentejo Subitamente, os amarelos tomam a paisagem. Nos meses de verão, o brilho dos campos de girassol do Alentejo iluminam e dão contornos poéticos, em uma alegria indisfarçável, a uma das mais belas regiões de Portugal. The Traveller Teresa Perez 10 | 11 o espetáculo de [ cores ] da aurora boreal Não há distância, tempo ou espaço que a limite. As partículas trazidas pelo vento solar que “excitam” os gases na atmosfera resultam em um espetáculo de cores sem igual. A Aurora Boreal brilha acima de todos os fenômenos naturais. The Traveller Teresa Perez 12 | 13 os [ tons da terra ] selvagem A natureza em seu estado bruto esconde surpresas a cada passo. Nas savanas africanas, os tons terrosos estão sob uma vida selvagem ainda intocada. O habitat natural dos donos da terra. The Traveller Teresa Perez 14 | 15 exploração ao continente [ branco ] e gelado A branca paisagem. O infinito da última fronteira. Na Antártica, o real vai além do imaginário. Tão imensa quanto a paisagem gelada são as possibilidades de exploração no continente onde tudo é possível. The Traveller Teresa Perez 16 | 17 as [ luzes ] que marcam o início de um novo ciclo Um novo ano, novos sentimentos, desejos e inspirações. As luzes das lanternas chinesas trazem a representação do futuro, da felicidade e da prosperidade. Um símbolo que há séculos encanta os olhos, delineia a esperança e sobe aos céus. The Traveller Teresa Perez 18 | 19 o [ verde ] das extensas áreas ainda preservadas Não há em nenhum outro lugar do mundo algo parecido. No interior da Floresta Amazônica, a natureza reina de forma espetacular tendo a vida selvagem como protagonista e seu verde ainda preservado na maior biodiversidade do planeta. The Traveller Teresa Perez Foto: Alistair Guthrie 1. Nova Zelândia Vida noturna agitada, atrações culturais e pequenas cidades cosmopolitas estão entre os destaques da Ilha Norte da Nova Zelândia. Toda essa contemporaneidade contrasta com um lugar especial na ilha. Rotorua é o lar dos maoris. Berço de uma das mais fascinantes culturas do planeta, a região mantém suas paisagens naturais praticamente intactas, em parques como os de Te Puia, Waimangu e Waiotapu. As paisagens arrebatadoras incluem a intensa atividade de seus gêiseres e piscinas naturais que ajudam a formar um país com algumas das experiências mais interessantes do planeta. 20 | 21 teresa perez indica [ hotéis e destinos ] Além do alto padrão de conforto e serviços, um componente fundamental nas opções de hospedagem pelo mundo é a visão das paisagens e suas cores incríveis que um hotel, villa ou resort pode proporcionar. A seguir, indicamos algumas das melhores opções de hospedagem, em que as paisagens ao redor são fascinantes. Todos visitados pela equipe Teresa Perez e onde nossos clientes são sempre reconhecidos como hóspedes super especiais. The Traveller Teresa Perez 2. The Brando (Tetiaroa, Polinésia Francesa) 4 2 3. Alila Seminyak (Bali, Indonésia) As preocupações com a sustentabilidade estão refletidas em cada canto do Alila Seminyak, que aproveita a beleza das cores das paisagens ao redor para dar um sentido ecológico a sua arquitetura contemporânea. O hotel foi planejado para ser parte integrante dos cenários exuberantes de Bali, aliando cuidados com o meio ambiente a serviços personalizados, um olhar apurado para o bem-estar e muito conforto nos seus quartos e suítes. Quatro piscinas externas, um spa com diversas linhas de tratamento e dois restaurantes especializados na moderna culinária asiática são complemento perfeito para esta autêntica experiência à beira-mar. 4. Amandayan (Lijiang, China) Old Town, em Lijiang, é considerada Patrimônio da Humanidade pela Unesco, muito pelo seu conjunto arquitetônico composto por um labirinto de ruas de pedra, com casas de madeira construídas há séculos, bares, restaurantes e lojas de artesanato. Um cenário que reúne uma beleza colorida e exotismo na medida certa e aproveitado pelo Amandayan à perfeição. Com 35 suítes com terraços particulares e vistas para a cidade e para montanhas cobertas de neve no horizonte, o resort incorpora e apresenta o melhor desta região chinesa. Há história, cultura, conforto e um toque personalizado para cada hóspede, tudo para criar um autêntico retiro de paz e tranquilidade, características comuns às propriedades Aman pelo mundo. 5. Aman Tokyo (Tóquio, Japão) 3 A vista panorâmica da capital japonesa impressiona, contemplando os jardins do Palácio Imperial, a Tokyo Skytree e, no horizonte, o Monte Fuji. Instalado nos últimos seis andares de um edifício no centro financeiro de Tóquio, o primeiro resort urbano da rede Aman busca inspiração no design minimalista japonês para criar um ambiente sofisticado e de total tranquilidade. Com 84 quartos e suítes projetados pelo designer Kerry Hill, tendo com base as residências tradicionais do país, o Aman de Tóquio alia conforto e elegância na medida certa. 5 The Traveller Teresa Perez 22 | 23 Uma história hollywoodiana. Em 1962, ao rodar o filme O Grande Motim, o ator Marlon Brando descobriu esta ilha isolada na Polinésia Francesa que viria a ser seu refúgio durante mais de trinta anos. Hoje, o The Brando é o resort que mantém as belezas naturais, praias desertas moldadas por um oceano de vibrantes tons de azul e florestas com um ecossistema único, em perfeita harmonia e ainda intocadas. Com 35 villas de frente para o mar de Tetiaroa e com piscinas particulares, o resort foca seus serviços na excelência e na criação de experiências de integração com o meio ambiente. Na gastronomia, o grande destaque é o comando dos restaurantes, a cargo do chef francês Guy Martin, com duas estrelas no Guia Michelin. 8. The Residence Zanzibar (Zanzibar, Tanzânia) Só a beleza das paisagens ao redor do hotel já seria um ótimo motivo para o The Residence se destacar. Porém, o hotel vai além: localizado em meio a uma floresta de coqueiros e em frente às brancas areias de Zanzibar, ele possui villas amplas e elegantes, com piscinas exclusivas atendidas por dedicados mordomos – um mimo entre os serviços impecáveis do hotel. Seus dois restaurantes, The Dining Room e Pavillion, buscam na gastronomia mediterrânea a inspiração para dar uma cara personalizada ao cardápio que conta ainda com toques da cozinha africana. 6 6. North Island, Seychelles (Seychelles) Sinônimo de exclusividade, o North Island, do Grupo Wilderness Safaris, oferece contato íntimo com este santuário da natureza: a ilha norte do arquipélago de Seychelles. A paradisíaca ilha particular possui 11 villas localizadas a poucos passos das areias brancas que beiram o Oceano Índico. Perfeito para quem busca contato com a natureza, a ilha oferece grande variedade de atividades para explorar a região, como mergulho, trekking, caiaque e ciclismo, além de um incrível spa e restaurantes de alta gastronomia. Não bastasse, os belos cenários são emoldurados por águas de um azul-turquesa profundo, que ajudam a consolidar a fama de Seychelles de ser um dos últimos refúgios românticos do mundo. 7. Fregate Island Private (Seychelles) Ideais para esquecer da vida real e relaxar, as 17 residências do Fregate Island Private estão debruçadas sobre penhascos de onde têm-se vistas de tirar o fôlego. As praias que cercam o Fregate Island Private são perfeitas para a prática de mergulho e outras atividades aquáticas. Nos restaurantes são servidas criativas receitas da culinária local preparadas com ingredientes orgânicos, provenientes da própria horta do hotel. Não dá para perder: no alto de uma rocha, o Rock Spa é reduto de serenidade onde são realizados tratamentos baseados nos quatro elementos: terra, ar, fogo e água. 9. &Beyond Sandibe Okavango Safari Lodge (Okavango Delta, Botswana) Misterioso, selvagem, grandioso. O Delta do Okavango, o maior sistema de águas interiores do mundo, é o cenário do &Beyond Sandibe. O lodge, com apenas oito acomodações, está situado em um reduto de paz na floresta que se estende pelo delta. As tendas são decoradas com tons de ocre, que trazem os ares do exterior para dentro das acomodações, enquanto texturas remetem às belezas naturais da localização. Não deixe de experimentar: após um intenso dia de safári, pode-se relaxar com uma massagem na privacidade da tenda, antes de se deliciar com as maravilhas que saem da cozinha do lodge. Totalmente reconfortante. 7 9 The Traveller Teresa Perez 24 | 25 8 10. Amanjena (Marrakech, Marrocos) 26 | 27 Como nem poderia deixar de ser, a arquitetura é totalmente inspirada em Marrakech. O Amanjena exibe sua herança moura, em evidência nos arcos, pátio de pedra e paredes vermelhas. O verde – cor que representa o paraíso, a realeza e a abundância para os marroquinos – também está presente nas palmeiras e oliveiras que cercam a propriedade, nos telhados de argila e nas fontes de mármore. Nesse ambiente de cores e vistas incríveis, o conforto, os serviços e as instalações do hotel chegam à perfeição, com todos os serviços absolutamente personalizados. 10 11. Le Meurice (Paris, França) O 1st arrondissement concentra muito da atmosfera elegante e requintada de Paris. E é aqui que está instalado o Le Meurice, um dos hotéis preferidos e queridos pelas personalidades que visitam a cidade. Mesmo que alguns dos seus ambientes tenham sido renovados por Philippe Starck, o que predomina no hotel são as inspirações clássicas, da época mais dourada de Paris. Restaurantes premiados – o Dalí é uma homenagem ao pintor Salvador Dalí, um dos hóspedes mais frequentes do Le Meurice –, quartos e suítes decorados a la Louis XVI, com detalhes e obras de arte, um spa único na cidade, com tratamentos de cosmética celular... Enfim, estilo de sobra. 12. Gran Meliá Rome (Roma, Itália) Próximo à Praça do Vaticano, à Basílica de São Pedro e a atrações como Castell Sant’Angelo, Pantheon e Campo dei Fiori, o Gran Meliá Rome é considerado a obra-prima da rede Gran Meliá. O hotel está rodeado pelos jardins da histórica Villa de Agrippina, que já pertenceu à mãe do imperador romano Nero, e sua rica história se une ao conforto das suas instalações e à excelência do serviços oferecidos. Com quartos e suítes combinando a elegância tradicional italiana a inspirações de vanguarda, o Gran Meliá conta com piscina externa, além do Spa My Blend by Clarins, um dos melhores da cidade. 11 The Traveller Teresa Perez 16. Llao Llao Hotel & Resort – Golf – Spa (Bariloche, Argentina) 13. Alto Atacama Desert Lodge & Spa (San Pedro de Atacama, Chile) Integração com a natureza de cores vibrantes da região, projetos de sustentabilidade, diálogos com a cultura local. E tudo com a imponente Cordillera de La Sal a surpreender a visão. O Alto Atacama Desert Lodge & Spa convida a explorar, sentir e se conectar com as paisagens locais inspirado por uma atmosfera de exclusividade – são apenas 42 acomodações com vistas para as montanhas avermelhadas, verdadeiro cartão-postal da região. O hotel ainda abriga um completo spa e uma área com seis diferentes piscinas que oferecem lindas vistas para o Catarpe. Imagens que não são facilmente esquecidas. 13 Destino de ski por excelência, Bariloche também reserva ótimas experiências e paisagens encantadoras na primavera e no verão. Um refúgio de tranquilidade localizado no Parque Nacional Nahuel Huapi, o Llao Llao tem suas acomodações inspiradas nas paisagens da região, que refletem o estilo patagônico. O lazer é um dos destaques do resort, com atividades em todas as estações do ano e para todas as idades. No Nahuelito’s Club, as crianças contam com atividades educativas e de recreação ao ar livre; para os adultos, caminhadas, mountain bike, rapel e esportes aquáticos não deixam ninguém parado. 16 São apenas 30 suítes, todas com vista para o mar. Os mistérios da Ilha de Páscoa e o clima de isolamento que proporciona tranquilidade total podem ser ainda melhor aproveitados no explora Rapa Nui a partir de um conjunto incrível de atividades de exploração. De bike, em caminhadas por trilhas cênicas perfeitas para fotografia, de barco ou praticando snorkeling, cada detalhe de uma das paisagens mais impactantes do planeta é revelado. Tudo com conforto, alta gastronomia, os melhores vinhos chilenos e um spa com piscina externa, jacuzzi e áreas de massagem. 28 | 29 14. explora Rapa Nui (Ilha de Páscoa, Chile) 14 15. Hacienda Hotel Vira Vira (Pucón, Chile) 15 Ao redor do Hacienda Vira Vira, vulcões – ativos e extintos –, um parque nativo e o pacífico Rio Liucura compõem as paisagens e o clima de total contato com a natureza. O hotel proporciona o melhor de aventura, observação das paisagens e atividades de exploração desta região que é umas das mais pitorescas do Chile. No interior do hotel, quartos e suítes são decorados individualmente e a gastronomia é orientada com foco nos produtos orgânicos, muitos produzidos na própria fazenda onde está instalado. As maneiras de explorar os cenários de Pucón a partir do Hacienda são as mais variadas: caminhadas, rafting, experiências de fazenda, trilhas pelas margens dos vulcões, escaladas, hipismo... Enfim, um novo mundo para descobrir. 17 17. Arakur Ushuaia Resort & Spa (Ushuaia, Argentina) Sobre um platô rochoso no ponto mais alto de Ushuaia, o Arakur Ushuaia Resort & Spa está cercado por florestas nativas e montanhas, terraços naturais e áreas verdes, harmoniosamente integrado ao ambiente, oferecendo vistas panorâmicas de perder o fôlego. Projetado de acordo com padrões de arquitetura sustentável, dispõe de 109 amplos quartos e suítes, decorados com materiais tipicamente argentinos, como pedras, madeiras aromáticas e couros. Seus restaurante, lobby bar e pool bar se valem das inspirações gastronômicas argentinas e internacionais com resultados ao mesmo tempo criativos e contemporâneos. Para os momentos de descanso, o resort oferece uma área de piscinas de 200 m2 de espelhos d’água, com piscina de 17 metros, piscina in/out com borda infinita e música subaquática. The Traveller Teresa Perez 19 Charme, tranquilidade e natureza preservada. Ao longo da orla da Praia do Forte, no litoral norte da Bahia, a moldura é formada por areias claras, coqueirais e um mar cristalino que os olhos não cansam de admirar. Com acomodações de design contemporâneo, o Tivoli Ecoresort Praia do Forte está situado em uma área de preservação ambiental, ideal para famílias e os amantes do ecoturismo. Dos sabores tradicionais da cozinha internacional aos mais criativos pratos locais, cada um dos restaurantes e bares do resort tem uma personalidade própria, revelando texturas e paladares em uma gastronomia de alta qualidade. 20. Cristalino Lodge (Mato Grosso, Brasil) 18. Mirante do Gavião Amazon Lodge (Arquipélago de Anavilhanas, Brasil) Por sua riqueza natural, o município de Novo Airão é considerado um dos ecossistemas mais ricos e importantes do Amazonas. O lodge Mirante do Gavião se inspira nesta rica diversidade com um projeto sustentável que alinha conforto, lazer e exploração das belezas naturais ao redor. Projetado pela arquiteta Patricia O’Reilly, o lodge tem um design original, que combina arte, natureza e detalhes contemporâneos. Além de piscina, píer, lounge e restaurante, alguns mirantes dispostos na propriedade dão a chance de curtir as vistas mais incríveis, como as do Rio Negro e do Arquipélago de Anavilhanas. Reconhecido por vários prêmios internacionais e selecionado pela National Geographic como um dos 25 melhores lodges do mundo, o Cristalino Lodge está localizado em meio à Floresta Amazônica, próximo ao Pantanal, em uma reserva florestal particular. No lodge, os hóspedes têm a oportunidade de uma vivência especial, com todo conforto e exclusividade, através da prática de atividades ao ar livre com guias especializados e altamente capacitados para mostrar os encantos da floresta e sua incrível biodiversidade. A infraestrutura comporta uma biblioteca rústica com livros sobre as espécies típicas da região e um deck flutuante sobre o rio, ótimo para tomar sol, nadar e sair para passeios de canoa. 20 The Traveller Teresa Perez 30 | 31 19. Tivoli Ecoresort Praia do Forte (Bahia, Brasil) 23. The St. Regis Bal Harbour Resort (Miami Beach, Estados Unidos) O St. Regis Bal Harbour conta com localização privilegiada – de frente para o mar azul de Miami e próximo a um dos melhores locais de compras da cidade. Seus confortáveis quartos são elegantemente decorados e possuem janelas de vidro do chão até o teto, oferecendo vistas panorâmicas que não deixam ninguém indiferente. A gastronomia do resort é outro dos seus destaques, se dividindo nos restaurantes J&G Grill e Fresco Pool Bar & Gril, além do St. Regis Bar and Wine Vault, que mantém uma das maiores cartas de vinho do sul da Flórida, com mais de 2.500 rótulos. 21 Em Miami Beach, o hotel W South Beach traduz toda a modernidade de um destino que dita tendências no design, na música e na moda. Nos quartos e suítes, varandas particulares garantem vistas de tirar o fôlego. Piscina, serviços de praia, quadras de tênis e basquete localizadas no rooftop e o Living Room Bar, com música ao vivo, são apenas alguns dos highlights do hotel. Entre as opções gastronômicas, destaque especial para o The Dutch, restaurante-conceito inspirado por Andrew Carmellini ou o famoso Mr. Chow®, especializado na autêntica cozinha de Pequim. O hotel abriga ainda o Bliss Spa, que oferece tratamentos estéticos e relaxantes. 22. Amangiri (Canyon Point, Estados Unidos) 22 The Traveller Teresa Perez Amangiri, que significa “montanha pacífica”, é a perfeita definição para este resort do grupo Aman, localizado em um vale em Utah, próximo à fronteira com o Arizona. O hotel tem edificação e estilo que refletem as paisagens ao redor. Os luminosos cânions desta região norteamericana são perfeitos para atividades em contato com a natureza, como hiking, ciclismo, passeio a cavalo, pescaria e passeio de balão. Apenas 34 suítes, sendo seis com piscinas privativas, além do tradicional Spa Aman, com tratamentos revigorantes, garantem um experiência de autêntico conforto. 32 | 33 21. W South Beach (Miami Beach, Estados Unidos) [ cruzeiros ] 24. Afloat in France (Canais pela França) [ private jets ] Cinco embarcações, ou péniche-hôtels, como os franceses chamam carinhosamente os barcos que desenham roteiros por entre os rios da França, são uma forma diferente de apreciar as paisagens interiores do país. Com capacidade que varia de quatro a doze passageiros, o Belmont Afloat in France reúne charme, alta gastronomia, serviços totalmente personalizados e até piscinas particulares, em um clima de exclusividade que não se iguala. Em cada parada, a oportunidade conhecer de perto regiões como Borgonha, Dijon, Narbonne, Languedoc, e Grignon, ou seja, o melhor da Côte d’Or, Franche-Comté e Provence. 27. Aman Jet 24 25. Ocean Endeavour - Quark Expeditions (Antártica) 25 27 34 | 35 Há 25 anos, a Quark Expeditions é especializada em expedições polares, com navios construídos especialmente para navegar em altas latitudes sem deixar de lado a responsabilidade ambiental. Os navios para expedições da Quark, como o Ocean Endeavour, única embarcação de aventura na Antártica com foco em saúde e bem-estar, chegam a algumas das áreas naturais mais isoladas e impressionantes do planeta. O Ocean ainda oferece uma abordagem contemporânea da gastronomia a bordo, um spa de inspiração orgânica – o VOYA – além de piscina e deck de observação de onde podem ser avistados ursos polares, focas, baleias e toda a fauna da região. 26. Regent Seven Seas Cruises (Regent Cruises) A Europa, a África ou o Oriente Médio ficam ainda mais interessantes com vista para o mar. E a novidade para quem quer desbravar estes continentes pelos oceanos, vem da companhia Regent Seven Seas Cruises – um novo navio, reunindo algumas das experiências mais interessantes em um cruzeiro. Com todas as suas suítes com varandas particulares, o Seven Seas Explorer alia alto padrão de serviços e conforto a inovações interessantes. A Culinary Arts Kitchen, por exemplo, se inspira nas mais prestigiadas escolas de culinária da França para proporcionar aos hóspedes aulas de gastronomia a bordo, em um ambiente de design arrojado, com chefs de renome internacional. Viajar em grande estilo, a bordo de um jato particular, é daquelas experiências difíceis de esquecer. O Aman Private Jet proporciona esta oportunidade com um algo a mais: hospedagem em alguns dos melhores hotéis e resorts do planeta, todos da rede Aman; roteiros que combinam a descoberta de paisagens, culturas e histórias; alta gastronomia e uma gama de serviços fantástica, pensados em detalhes para que tudo seja o mais personalizado possível. 28 28. Belmond Grand Hibernian (Trem) [ trem ] 26 O roteiro criado pela Belmond oferece uma autêntica descoberta da cultura e da história que envolve diversos pontos do interior da Irlanda. Em programas de duas, quatro ou seis noites a bordo de um trem com design inspirado na arquitetura georgiana de Dublin, com toques contemporâneos e elementos do que há de mais moderno em termos de conforto, o Belmond Grand Hibernian tem muito de exclusivo. Apenas 40 hóspedes por jornada, pensão completa, além de uma série de passeios por cidades históricas, visitas a castelos e destilarias completam uma original forma de desvendar a verdadeira Irlanda. The Traveller Teresa Perez 11 3799 4000 São Paulo 31 3131 3000 Belo Horizonte 61 3217 2300 Brasília [email protected] teresaperez.com.br teresaperez.com.br/blog
Documentos relacionados
the traveller - Teresa Perez
Com resorts de alto padrão ao redor do mundo, o grupo One&Only mantém o cuidado especial em refletir o estilo e o ambiente local em cada uma da suas propriedades, tendo como inspiração tradições, c...
Leia maisexplore / flavours / guide / lists / planner / senses
Projeto Gráfico e Editorial Atelier Carta Comunicação e Projetos Especiais Ana Claudia Furucho Tatiana Misumi Conteúdo Editorial Alexandre Eça Colaborou nesta edição Mari Campos
Leia maisO toque que envolve
da lua. A Islândia é tudo isso e muito mais. A natureza foi caprichosa ao reservar ingredientes que conferem um ar exótico ao destino, em qualquer época do ano - no inverno, especialmente, atividad...
Leia maisthe traveller - Teresa Perez
Conselho Editorial Teresa Perez, Tomas Perez e Erik Sadao. Samantha Desmaison, Sérgio Tamada e Equipe de Marketing. Ivete Nakano, Vivian Bertachini e Equipe de Produtos. Projeto Gráfico e Editorial...
Leia mais