PROGRAMME MASTER 2014-2015 Mme De Mello e Souza (au

1
Séminaire Histoire et Historiographie du Brésil – XIXe-XXIe siècles
(enregistré sur le site comme L’Historiographie brésilienne et l’Atlantique Sud)
M3HI0337/M4HI0337
Laura de Mello e Souza
Mardi, Septembre/Décembre 2014
Salle G647 – Centre Roland Mousnier – escalier G – 13 :00-15 :00 h
I. Organisation :
• 11 Sessions – 22/09/2014 à 16/12/2014
• 3 Axes :
a) expositions de Laura de Mello e Souza sur l’historiographie
brésilienne
b) expositions de chercheurs invités sur leurs recherches
c) expositions des étudiants désireux de présenter leurs travaux
Les étudiants doivent s’enregistrer sitôt possible et choisir le sujet de
leur présentation.
II. Plan de Travail :
1. 23/09 – Présentation du Cours. Méthode de Travail. Traits généraux de
l’historiographie brésilienne – XIXeme-XXIeme siècles. Division des
thèmes/sujets du Séminaire entre le premier et le deuxième semestre.
Bibliographie générale. Choix des étudiants qui présenteront des travaux, et
des textes à lire.
2. 30/09 – Laura de Mello e Souza, exposé : « Francisco Adolfo de Varnhagen
et João Capistrano de Abreu : de l’Histoire de l’Empire du Brésil à l’Histoire du
Brésil ». Texte : « A house built on sand : Capistrano de Abreu and the History
of Brazil »- introduction à João Capistrano de Abreu, Chapters of Brazil’s
Colonial History – 1500-1800. New York et Oxford, Oxford University Press,
1997, pp. XVII-XXXV.
3. 07/10 – Suggestion : Clarissa Ribeiro, M2, exposé : Recherche sur Adolphe
d’Assier (environ 20 minutes). Discussion de Gilberto Freyre, Casa Grande &
Senzala et/ou Sobrados e Mocambos (environ 40 minutes). Discussion
génerale (environ 60 minutes).
4. 14/10 – Suggestion : Clara Avendaño, Doct., exposé : Les exilés ibéroaméricains entre les identités continentales et les identités régionales (environ
20 minutes). Lectures suggérées : Maria Odila Leite da Silva Dias, « A
Interiorização da Metrópole » in A Interiorização da Metrópole e outros
estudos, pp. 7-37. Sérgio Buarque de Holanda, « Travail et Aventure »in
Racines du Brésil, trad. Marlyse Meyer, pp. 55-105 (environ 40 minutes).
Discussion génerale (environ 60 minutes).
2
5. 21/10 – Laura de Mello e Souza, exposé : « Sérgio Buarque de Holanda et
l’histoire de la vie matérielle » (40 minutes). Lectures suggérées : « O
transporte fluvial » in Monções. 3e édition, 1990, pp. 19-42 ; « Veredas de pé
posto » (pp. 19-35) et « Iguarias de Bugre », pp. 55-59 in Caminhos e
fronteiras. 3e édition, 1994.
6. 28/10 – Vacances Universitaires
7. 04/11 – Transférer le séminaire pour le 3/11 et faire séminaire conjoint avec
Denis Crouzet : Olivier Grenouilleau, « À propos de ‘Quest-ce que
l’esclavage ? Une histoire globale’ (collection Bibliothèque des Histoires,
Paris, Gallimard, 2014).
8. 11/11 – Jour Férié
9. 18/11 – Chercheur invité : Sheila Schwartzmann (Professeur de l’Ecole
Doctorale en Communication, Université Anhembi Morumbi, São Paulo)-
"Cinema Brésilien: histoire et historiographie aujourd´hui".
10. 25/11 - Chercheur invité :
Daniel Carvalho De Paula (master 2,
Université de São Paulo) - « Un manuscrit entre deux institutions:
le Dictionnaire des Antiquités du Portugal à l'Institut Historique et
Géographique Brésilien et l'Académie des Sciences de Lisbonne ».
11. 2/12 – Chercheur invité : Marcia d’Alessio, professeur de Théorie de
l’Histoire, Université Federal do Estado de São Paulo (UNIFESP) –
"Ainsi on écrivait l´histoire après la Seconde Guerra Mondiale: réflexions sur
l´historiographie de Pierre Vilar."
12. 9/12 – Laura de Mello e Souza, exposé : « Sérgio Buarque de Holanda
et l’erudition historique – Vision du Paradis, entre l’histoire des idées et
l’histoire des mentalités » (40 minutes). Lecture suggérée : Vision del
Paradiso, chapitre 1, « Experiencia y Fantasia »(pp. 23-41) ; chapitre 2,
« Terras Incongitas », pp. 42-64 ; chapitre V, « Un mito luso-brasileño »,
pp. 149-173. Discussion générale (environ 80 minutes)
13. 16/12 – à définir.
III. Bibliographie Générale
•
ABREU, João Capistrano de – Chapters of Brazil’s Colonial History – 15001800. [1907]. Préface by Fernando Novais. Introduction by Stuart B.
Schwartz. New York and Oxford, Oxford University Press, 1997.
3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
DIAS, Maria Odila Leite da Silva – A interiorização da Metrópole e outros
estudos. São Paulo, Alameda, 2005.
FREYRE, Gilberto – Maîtres et esclaves [1933]. Traduction Roger Bastide.
Préface Lucien Febvre. Paris, NRF/Gallimard, 1952.
FREYRE, Gilberto – Terres du Sucre (Nordeste) [1936]. Paris, Gallimard,
1956.
GLETZER, Raquel e GUIMARÃES, Lúcia – Francisco Adolfo de Varnhagen –
Varnhagen no Caleidoscópio. Rio de Janeiro, Fundação Miguel de Cervantes,
2013.
HOLANDA, Sérgio Buarque de – Racines du Brésil [1936]. Traduction Marlyse
Meyer. Paris, Gallimard, 1998.
HOLANDA, Sérgio Buarque de – Monções.
3e édition. São Paulo,
Brasiliense, 1990.
HOLANDA, Sérgio Buarque de - Caminhos e fronteiras. 3e édition, São Paulo,
Companhia das Letras, 1994.
HOLANDA, Sérgio Buarque de – Visión del Paradiso – Motivos Edénicos en
el Descubrimiento y Colonización del Brasil. Caracas, Biblioteca Ayacucho
[1979] (édition brésilienne : Visão do Paraíso – os motivos ed6enicos no
descobrimento e colonização do Brasil. São Paulo, Companhia das Letras,
2010).
MONTEIRO, John Manuel – Negros da Terra – índios e bandeirantes na
origem de São Paulo. São Paulo, Companhia das Letras, 1994.
REIS, João José – Slave Rebellion in Brazil: The Muslim Uprising of 1835 in
Bahia. 1. ed. BALTIMORE: Johns Hopkins University Press, 1993. 281p. (2e
édition revue en portugais: Rebelião Escrava no Brasil: A História do Levante
dos Malês em 1835 (Edição revista e ampliada). 2a. ed. São Paulo:
Companhia das Letras, 2003. v. 1. 665p).
REIS, João José; GOMES, Flavio dos Santos ; CARVALHO, Marcus - El Alufá
Rufino: tráfico, esclavitud y libertad en el Atlántico negro (c. 1822 - c. 1853). 1.
ed. Havana: Editorial Casa de las Americas, 2012. v. 1. 363p (édition
brésilienne: O alufá Rufino: tráfico, escravidão e liberdade no Atlântico negro
(c. 1823 - c. 1853). 1. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2010. v. 1. 481p
VAINFAS, Ronaldo – A heresia dos índios – catolicismo e rebeldia no Brasil
Colonial. São Paulo, Companhia das Letras, 1995.
VAINFAS, Ronaldo – Traição ! Um jesuíta a serviço do Brasil Holandês
processado pela Inquisição. São Paulo, Companhia das Letras, 2008.
VAINFAS, Ronaldo – Jerusalém Colonial – Judeus Portugueses no Brasil
Holandês. São Paulo, Companhia das Letras, 2010.