ii international training course on persistent organic pollutants (pops)

COMPAÑÍA AMBIENTAL DEL ESTADO DE SÃO PAULO-CETESB
CENTRO REGIONAL DEL CONVENIO DE ESTOCOLMO SOBRE CONTAMINANTES ORGÁNICOS PERSISTENTES-COPS
PARA LA REGIÓN DE AMÉRICA LATINA Y CARIBE
II INTERNATIONAL TRAINING COURSE ON PERSISTENT ORGANIC POLLUTANTS (POPS)
ENVIRONMENTALLY SOUND MANAGEMENT
DRAFT AGENDA
MODULE III - DETERMINATION AND MONITORING SC POPS IN ENVIRONMENTAL SAMPLES
LOCAL: CETESB
Av. Prof. Frederico Hermann Jr, 345, Alto de Pinheiros
São Paulo – SP – Brasil
PERÍODO: 04 a 08 de Marzo de 2013
DURACIÓN: 40 HORAS
COORDINACIÓN GENERAL: Ingª Lady Virginia Traldi Meneses
COORDINACIÓN TECNICA: Dra Maria Yumiko Tominaga
MONDAY - MARCH 04th 2013
08:00 – 08:30
Entrega del material y Abertura del entrenamiento
CETESB/ABC/JICA
08:30 – 09:00
Informaciones prácticas
Objetivos del curso
Ing. Lady Virginia Traldi Meneses
09:00 – 09:40
Convenio de Estocolmo y Monitoreo de COPs
Maria Yumiko Tominaga
AV. PROFº. FREDERICO HERMANN JR., 345 - ALTO DE PINHEIROS - CEP.: 05459-900 - SÃO PAULO - SP - BRASIL - TEL.: +55 11 3133-3862
http://www.cetesb.sp.gov.br/institucional/stockholm-convention/101-home
Página 1
CENTRO REGIONAL PARA EL CONVENIO DE ESTOCOLMO – II Curso de Capacitación Intensiva en la Gestión Ambiental de los COPs del Convenio de Estocolmo – Módulo III
09:40 -10:20
Análisis de COPs (PCBs, OCPs, dioxinas, furanos e dl-PCBs) en matrices ambientales
10:20 – 10:35
Coffee break
10:35 – 11:10
Técnicas de extracción para el análisis de COPs (PCB, OCPs, dioxinas y furanos) en muestras de
suelo/sedimiento/organismos aquáticos
11:10 – 12:00
Preparación/extracción de COPs en muestras de aire
12:00 – 13:00
13:00 – 15:30
CETESB/Lab. Quimica Orgánica
CETESB/Lab. Quimica Orgánica
Lunch
Preparación/extracción de COPs en muestras de aire
Demostración práctica
15: 30 – 15:45
15:45 – 17:00
CETESB/Lab. Quimica Orgánica
CETESB/Lab. Quimica Orgánica
Coffee break
CETESB/Lab. Quimica Orgánica
Técnicas de limpieza de extracto
TUESDAY - MARCH 5th 2013
CETESB/Lab. Quimica Orgánica
08:00 – 09:00
Análisis de OCPs y PCBs en GC-ECD; GC-MS
09:00 – 10:15
Visita al laboratório: equipos de análisis de OCPs y PCBs
10:15 – 10:30
Coffee break
10:30 – 12:00
Análisis de dioxinas, furanos y dl-PCBs en GC- HRMS
12:00 – 13:00
13:00 – 15:00
CETESB/Lab. Química Orgánica
Lunch
Visita al laboratório: equipo de análisis de dioxinas, furanos e dl-PCBs
15: 00 – 15:15
15:15 – 16:15
CETESB/Lab. Quimica Orgánica
CETESB/Lab. Química Orgánica
Coffee break
Interpretación de los resultados
AV. PROFº. FREDERICO HERMANN JR., 345 - ALTO DE PINHEIROS - CEP.: 05459-900 - SÃO PAULO - SP - BRASIL - TEL.: +55 11 3133-3862
CETESB/Lab. Química Orgánica
http://www.cetesb.sp.gov.br/institucional/stockholm-convention/101-home
Página 2
CENTRO REGIONAL PARA EL CONVENIO DE ESTOCOLMO – II Curso de Capacitación Intensiva en la Gestión Ambiental de los COPs del Convenio de Estocolmo – Módulo III
16:15 – 17:00
CETESB/Lab. Química Orgánica
Controle de Qualidade Analítica
WEDNESDAY- MARCH 6th 2013
08:00 – 8:40
Global Monitoring Plan of the Stockholm Convention on POPs
8:40 – 10:00
POPs Monitoring (countries and states: 10 minutes)
10:00 – 10:15
Dr Tom Harner – Environment Canada
Countries and States
Coffee break
10:15 – 11:15
POPs Monitoring (countries and states: 10 minutes)
Countries and States
11:15-12:00
Active and Passive Sampling for POPs and Guidance for Air Monitoring under the Global Monitoring
Plan of the Stockholm Convention on POPs
Dr Tom Harner – Environment Canada
12:00 – 13:00
Lunch
13:00 – 13:45
International Monitoring Networks
Dr Gilberto Fillmann – FURG
13:45 – 14:30
Traking POPs in the global atmosphere under the GAPs (Global Atmospheric Passive Sampling
Network)
Dr Tom Harner – Environment Canada
14:30 – 15:15
Atmospheric Monitoring: The MONET network as an element of the Global Monitoring Plan
Dr Jana Klánová - RECETOX/SC Regional
Centre
15:15 – 15:30
Coffee break
15:30 – 16:15
Genasis – Global Environmental Assessment and Information System
Dr Jana Klánová - RECETOX/SC Regional
Centre
16:15 – 17:00
Strategies for POPs Monitoring in Air for the GRULAC region
Todos os participantes e intrutores
THURSDAY – MARCH 07th 2013
08:00 – 09:00
POPs exposure biomarkers
AV. PROFº. FREDERICO HERMANN JR., 345 - ALTO DE PINHEIROS - CEP.: 05459-900 - SÃO PAULO - SP - BRASIL - TEL.: +55 11 3133-3862
Dr Rubia Kuno – CETESB
http://www.cetesb.sp.gov.br/institucional/stockholm-convention/101-home
Página 3
CENTRO REGIONAL PARA EL CONVENIO DE ESTOCOLMO – II Curso de Capacitación Intensiva en la Gestión Ambiental de los COPs del Convenio de Estocolmo – Módulo III
09:00 – 10:00
Dr Jana Klánová – RECETOX/SC Regional
Centre
Monitoring of human milk and blood as part of the GMP
10:00 – 10:15
Coffee break
10:15 – 10:55
Sampling protocol for human milk in the GRULAC region
10:55 - 11:35
Pesticides/POPs determination in milk
11:35-12:15
POPs determination in human milk samples
12:15 – 13:15
Dr Thomas Krauss - Fiocruz
Dr Osmar Damian Prestes - UFSM
Setor de Análise Toxicológica/CETESB
Lunch
13:15 – 14:00
Strategies for POPs monitoring in human milk and blood
Todos os participantes e instrutores
14:00 – 15:00
Sampling and analysis of water for the compounds newly added to the annexes of the Stockholm
Convention
Dr Jana Klánová – RECETOX/SC Regional
Centre
15:00 – 15:40
Use of polietilene (PE) passive samplers for the detection of Persistent Toxic Substances (PTS) in
brazilian tropical and subtropical aquatic systems
15:40 – 15:55
Dr Rodrigo Ornellas Meire - UFRJ
Coffee break
15:55 – 16:35
Development of the public portal presenting data from the GMP report
16:35 – 17:15
Strategies for the Monitoring of the compounds newly added to the annexes of the Stockholm
Convention
Dr Jana Klánová – RECETOX/SC Regional
Centre
Todos os participantes e instrutores
FRIDAY - MARCH 08th 2013
08:00 – 10:00
Requirements of the ISO/IEC 17025 for the laboratory accreditation
10:00 – 10:15
10:15 – 12:00
Patrícia da Silva Trentin – CETESB
Coffee break
Intercalibration Study
AV. PROFº. FREDERICO HERMANN JR., 345 - ALTO DE PINHEIROS - CEP.: 05459-900 - SÃO PAULO - SP - BRASIL - TEL.: +55 11 3133-3862
Patrícia da Silva Trentin - CETESB
http://www.cetesb.sp.gov.br/institucional/stockholm-convention/101-home
Página 4
CENTRO REGIONAL PARA EL CONVENIO DE ESTOCOLMO – II Curso de Capacitación Intensiva en la Gestión Ambiental de los COPs del Convenio de Estocolmo – Módulo III
12:00 – 13:00
13:00 – 15:00
Lunch
Discussion: Monitoring of POPs and Intercalibration Programm for the GRULAC region
15:00 – 15:15
15:15 – 16:00
16:00 – 17:00
Participantes y instructores del Módulo III
Coffee break
Evaluation and final considerations
Certificates and closure of the Module III.
AV. PROFº. FREDERICO HERMANN JR., 345 - ALTO DE PINHEIROS - CEP.: 05459-900 - SÃO PAULO - SP - BRASIL - TEL.: +55 11 3133-3862
Ing. Lady Virginia Traldi Meneses
Participantes del Módulo III
CETESB/ABC/JICA
Participantes del Módulo III
http://www.cetesb.sp.gov.br/institucional/stockholm-convention/101-home
Página 5