SecurDisc™ Viewer

Transcrição

SecurDisc™ Viewer

Manual do SecurDisc™ Viewer
Nero AG
SecurDisc™
Viewer
Informações sobre direitos de autor e marcas comerciais
Este manual e todo o respectivo conteúdo estão protegidos por direitos de autor e são propriedade da Nero AG. Todos os direitos reservados. Este manual contém material protegido
por direitos de autor válidos internacionalmente. Nenhuma parte deste manual pode ser
reproduzida, transmitida ou transcrita sem a autorização expressa por escrito da Nero AG.
A Nero AG rejeita quaisquer reclamações que ultrapassem as cláusulas dos direitos da
garantia. A Nero AG não se responsabiliza pela exactidão do conteúdo do manual. O conteúdo do software fornecido, bem como do manual, pode ser alterado sem notificação prévia.
Todos os nomes de marcas e as marcas comerciais são propriedade dos respectivos proprietários.
As marcas comerciais aqui mencionadas são referidas apenas a título informativo.
Copyright © 2007 Nero AG e respectivos licenciadores. Todos os direitos reservados.
REV 5.1; SW: 5.5.1.18
SecurDisc™
Viewer
Índice
Índice
1
1.1
1.2
Informações gerais
Acerca do manual
Acerca do SecurDisc™ Viewer
4
4
4
2
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
Informações técnicas
Requisitos de sistema
Sistemas operativos
Unidades
Discos suportados
5
5
5
5
5
3
3.1
Instalação
Instalar o SecurDisc™ Viewer
6
6
4
Janela iniciar do SecurDisc™ Viewer
8
5
5.1
5.2
5.3
Aceder a ficheiros PDF protegidos contra cópia
Janela principal SecurDisc™ Viewer - Documento
Abrir um ficheiro PDF
Verificar assinaturas digitais
9
9
10
11
6
Índice remissivo
12
7
7.1
Contactos
Detalhes dos contactos
13
13
SecurDisc™
Viewer
3
1
1.1
Acerca do manual
Para poder utilizar este manual de uma maneira mais adequada considere as seguintes
convenções:
Símbolo
Significado
Indica avisos, condições prévias ou instruções que devem ser respeitadas.
Indica informações adicionais ou notas.
1. Iniciar…
O número no início de uma linha indica um pedido de uma acção.
Efectue estas acções pela ordem especificada.
Indica um resultado intermédio.
Indica um resultado.
OK
Indica passagens de texto ou botões que aparecem na interface do
programa. Estas são apresentadas em negrito.
Capítulo
Indica referências a outros capítulos. Estas referências são executadas como ligações e são apresentadas a vermelho e sublinhadas.
[…]
1.2
Indica atalhos de teclado para a introdução de comandos.
Acerca do SecurDisc™ Viewer
O SecurDisc™ Viewer é uma aplicação autónoma e pertence à plataforma da tecnologia
SecurDisc™. É uma aplicação que permite abrir documentos PDF que tenham sido protegidos por palavra-passe contra acesso não autorizado utilizando SecurDisc™ e/ou protegidos
contra duplicação não autorizada utilizando a funcionalidade especial SecurDisc™ de protecção contra duplicação.
A funcionalidade SecurDisc™ de protecção contra duplicação permite-lhe controlar a distribuição de documentos electrónicos já que os documentos protegidos ocntra cópia (apenas
PDFs, por enquanto) só podem ser lidos e não podem ser copiados; por outras palavras,
não podem ser editados nem enviados electronicamente.
Os ficheiros protegidos com SecurDisc™ só podem ser distribuídos utilizando um DVD original DVD, o qual é lido pelo destinatário com a ajuda de uma unidade SecurDisc™ e da
aplicação SecurDisc™ Viewer. Os ficheiros não podem ser copiados ou guardados com
outro nome.
O SecurDisc™ Viewer pode ser transferido gratuitamente em www.securdisc.net.
SecurDisc™
Viewer
4
2
2.1
2.1.1 Sistemas operativos

Windows Vista™, Windows® XP, Windows® 2000, Windows® 2003 Server
2.1.2 Unidades

Unidade SecurDisc™
2.1.3 Discos suportados

SecurDisc™
Viewer
DVD de dados que contém ficheiros PDF protegidos/desprotegidos contra cópia
CD de dados que contém ficheiros PDF desprotegidos
5
Instalação
3
Instalação
3.1
Os seguintes requisitos têm de ser cumpridos para efectuar esta operação:

Tem de ter direitos de administrador no computador onde pretende instalar o SecurDisc™ Viewer.
O SecurDisc™ Viewer é uma aplicação autónoma e pode ser transferida gratuitamente em
www.securdisc.net.
Para instalar o SecurDisc™ Viewer, efectue o seguinte procedimento:
1. Transfira o ficheiro de instalação do SecurDisc™ Viewer a partir de www.securdisc.net.
2. Feche todas as aplicações do Windows® não essenciais e feche o software antivírus que
possa estar em execução.
3. Faça duplo clique no ficheiro de instalação do SecurDisc™ Viewer.
Æ Os ficheiros necessários são automaticamente deszipados e armazenados na unidade
C:\ numa pasta temporária da qual são automaticamente eliminados depois de terem
sido utilizados.
O ecrã inicial do assistente de instalação o SecurDisc™ Viewer é apresentado.
4. Clique no botão Seguinte.
Æ O ecrã Contrato de licença é apresentado.
5. Leia com atenção o contrato de licença. Se concordar com os termos do contrato de licença,
clique em 'Aceito todos os termos do Contrato de licença'. Tem de aceitar para poder instalar o SecurDisc™ Viewer.
Æ O ecrã Detalhes do cliente é apresentado.
7. Introduza o seu nome nas caixas de texto, incluindo o nome da sua empresa, se for um
cliente profissional. Já foi introduzido um número de série na caixa Número de série. Não
modifique este número.
Æ O ecrã Tipo de configuração é apresentado.
9. Seleccione o tipo de instalação desejado. Pode seleccionar uma ocnfiguração Normal ou
Personalizada. No SecurDisc™ Viewer não existe nenhuma diferença entre estas duas
opções.
10. Clique no botão Seguinte para continuar a instalação.
Æ O ecrã Iniciar instalação é apresentado.
11. Clique no botão Instalar.
Æ O SecurDisc™ Viewer está instalado; pode acompanhar a evolução da instalação através da barra de evolução.
O ecrã Definições é apresentado no final da instalação.
Æ O ecrã final do Assistente de instalação é apresentado.
SecurDisc™
Viewer
6
Instalação
13. Clique no botão Sair.
Æ O Assistente de instalação fecha-se. É apresentada uma caixa de diálogo a informá-lo
de que o Windows® tem de ser reiniciado.
14. Clique no botão Sim.
Î O computador é reiniciado.
O SecurDisc™ Viewer está instalado;
o ícone do SecurDisc™ Viewer aparece no tabuleiro do sistema.
SecurDisc™
Viewer
7
4
Pode iniciar o SecurDisc™ Viewer fazendo duplo clique no ícone do SecurDisc™ Viewer no
tabuleiro do sistema. O ecrã Boas-vindas é apresentado.
Fig. 1: Ecrã Boas-vindas
Existem as seguintes opções para selecção:
Abrir ficheiro
Abre um ficheiro PDF no DVD SecurDisc™.
Procurar
actualizações
Verifica a existência de actualizações do SecurDisc™ Viewer,
apresenta uma hiperligação para o Web site do SecurDisc™ e
indica a versão instalada actualmente do SecurDisc™.
Ajuda
SecurDisc™
Viewer
Abre o ficheiro de ajuda.
8
5
5.1
Janela principal SecurDisc™ Viewer - Documento
O SecurDisc™ Viewer apresenta ficheiros PDF que foram criados com a tecnologia SecurDisc™ para gravar no disco com protecção contra duplicação e/ou contra o acesso não
autorizado na janela principal SecurDisc™ Viewer - Documento. Para isto é necessária
uma unidade SecurDisc™.
Fig. 2: Janela principal SecurDisc™ Viewer - Documento
Estão disponíveis os seguintes menus e botões:
Menu
Ficheiro
Permite-lhe abrir e fechar um ficheiro PDF, bem como verificar
uma assinatura digital, caso tenha sido adicionado uma quando
o disco foi criado (consulte Verificar assinaturas digitais).
Menu
Ver
Ajusta o tamanho de apresentação do ficheiro PDF ao tamanho
actual da janela SecurDisc™ Viewer - Documento. O documento apresentado também pode ser rodado no sentido dos
ponteiros do relógio ou no sentido contrário ao sentido dos ponteiros do relógio, 90° de cada vez.
Menu
Documento
Menu
Ajuda
Botão
Desloca através do documento apresentado e salta para a primeira, para a última ou para uma página específica.
Verifica a existência de actualizações do SecurDisc™ Viewer,
apresenta uma hiperligação para o Web site do SecurDisc™ e
indica a versão instalada actualmente do SecurDisc™.
Botão
Abre outro ficheiro PDF numa nova janela.
Botões
SecurDisc™
Viewer
Ajusta o tamanho de apresentação do ficheiro PDF ao tamanho
actual da janela SecurDisc™ Viewer - Documento.
9
5.2
Botões
Roda o documento apresentado no sentido dos ponteiros do
relógio ou no sentido contrário ao sentido dos ponteiros do
relógio, 90° de cada vez.
Botões
Desloca através do documento apresentado e salta para a primeira ou para a última página.
Botões
Reduzir (-) ou ampliar (+) o documento PDF apresentado ou
apresentá-lo num tamanho especificado na caixa de texto.
Botão
Apresenta uma caixa de texto para introduzir um termo para
uma procura em texto completo.
Abrir um ficheiro PDF
Para abrir um ficheiro PDF a partir de um DVD SecurDisc™ protegido contra cópia, efectue
o seguinte procedimento.
1. Insira o DVD SecurDisc™ na unidade SecurDisc.
2. Abra o SecurDisc™ Viewer.
Æ O ecrã Boas-vindas é apresentado.
3. Clique no ícone Abrir ficheiro.
Æ A janela Abrir é apresentada com uma lista de todos os ficheiros PDF armazenados no
DVD SecurDisc™ na unidade SecurDisc™.
Não é possível abrir ficheiros PDF protegidos com o SecurDisc™ fazendo duplo clique
neles no Microsoft Windows Explorer™.
4. Seleccione o ficheiro PDF pretendido e clique no botão Abrir.
Æ Se o ficheiro PDF não tiver protecção por palavra-passe adicional, será apresentado na
janela SecurDisc™ Viewer - Documento.
5. Se o ficheiro PDF seleccionado estiver protegido contra escrita, a janela Protecção por
palavra-passe será apresentada.
Fig. 3: Janela Protecção por palavra-passe
6. Introduza a palavra-passe na caixa de texto apresentada.
7. Clique no botão OK.
Î O ficheiro PDF seleccionado é apresentado no SecurDisc™ Viewer.
SecurDisc™
Viewer
10
O SecurDisc™ Viewer só lhe permite visualizar ficheiros PDF protegidos contra cópia. Não
os pode editar; guarde-os com um nome diferente ou duplique-os.
Cada ficheiro PDF protegido contra cópia que abrir é apresentado numa instância adicional do SecurDisc™ Viewer, ou seja, numa janela separada. Pode fechar estas janelas adicionais sem sair do SecurDisc™ Viewer. Se fechar a primeira instância, no entanto, todas
as janelas do SecurDisc™ Viewer adicionais serão fechadas também.
5.3
Verificar assinaturas digitais
Uma assinatura digital também pode ser adicionada aos ficheiros PDF num DVD SecurDisc™; esta assinatura pode ser utilizada para determinar se os ficheiros originais foram ou
não manipulados.
Para verificar a assinatura de um documento PDF, efectue o seguinte procedimento:
1. Abra o ficheiro PDF.
2. Na janela SecurDisc™ Viewer - Documento, seleccione Verificar assinatura digital a
partir do menu Ficheiro.
Æ É apresentada a janela Verificar assinatura digital.
Fig. 4: Janela Verificar Assinatura Digital
3. Clique no botão Seleccionar chave.
4. Localize a chave pública correspondente na janela que é apresentada e seleccione-a.
Î É apresentada a janela Verificar assinatura digital. A barra de evolução mostra a evolução do processo de verificação. Quando estiver concluído, a mensagem "A assinatura
digital foi verificada com êxito com a chave pública seleccionada" é apresentada.
SecurDisc™
Viewer
11
Índice remissivo
6
Índice remissivo
A
Actualizações
Ajustar tamanho
Assinatura digital
9
9
9, 11
13
D
Deslocamento
Janela inicial
janela principal
9, 10
Procura em texto completo
Protecção por palavra-passe
SecurDisc™
Viewer
6
10
10
R
5
sistema operativo
5
Sistema operativo
5
I
8
9
P
C
Contactos
J
S
12
Contactos
7
Contactos
7.1
Detalhes dos contactos
O SecurDisc™ Viewer é um produto da Nero AG.
SecurDisc
Viewer
™
Nero AG
Im Stoeckmaedle 13-15
76307 Karlsbad
Alemanha
Web:
www.nero.com
Ajuda:
http://support.nero.com
Correio electrónico:
[email protected]
Fax:
+49 7248 928 499
Copyright © 2007 Nero AG e respectivos licenciadores. Todos os direitos reservados.
SecurDisc™
Viewer
13