inspiron-5000-series-laptops-5447-5547-reviewers-guide-br

Transcrição

inspiron-5000-series-laptops-5447-5547-reviewers-guide-br
A Dell recomenda o Windows®
Notebooks Inspiron 5000
Notebooks elegantes e com
estilo, excelentes recursos,
e bateria de longa duração.
Dell
- Internal
Use - Confidential
A aparência do produto pode ser
levemente
diferente
da exibida na imagem.
Índice
Marca Inspiron
3
Visão geral dos recursos
4
Software Inspiron
5
Acessórios essenciais Inspiron
6
Especificações do portfólio
7
Galeria de produtos
8-14
Argumentações do produto
15-18
Serviços
19
Informações importantes
20
- Internal
Use - Confidential
A aparência do produto pode serDell
levemente
diferente
da exibida na imagem.
2
Marca Inspiron
Os notebooks Inspiron são fáceis de usar, fáceis de manter, e o mantêm conectado às coisas que são
importantes para você. Eles foram projetados para fornecer valor excepcional para os consumidores
atuais que buscam algo mais.
Fácil – Seja qual for o preço, as pessoas querem um produto que funciona. Elas também querem
compartilhar conteúdo entre dispositivos, independentemente do sistema operacional ou de tamanho.
Os produtos da Dell podem ser configurados com touch pads incrivelmente precisos, monitores
nítidos de alta resolução que podem ser visualizadas de qualquer ângulo, teclados firmes que são
fáceis de digitar por horas, baterias que duram o dia inteiro, sinal wireless forte, e uma solução de áudio
completa que inclui fones de ouvido, alto-falantes externos e opções de software exclusivas.
Conectado – A tecnologia possibilita a conexão das pessoas com o que é realmente importante para
elas. Sua finalidade é ajudá-las a atingir esse propósito. Todos os produtos da Dell são equipados com
a tecnologia necessária para possibilitar a conexão com qualquer dispositivo, permitindo que as
informações sejam compartilhadas entre eles. Essa tecnologia ajuda as pessoas a acessar qualquer
conteúdo, em qualquer dispositivo, a qualquer momento. Produtos fáceis e conectados, projetados
para que as pessoas façam mais.
- Internal
Use - Confidential
A aparência do produto pode serDell
levemente
diferente
da exibida na imagem.
Visão geral dos recursos do Inspiron Série 5000
Repleto de recursos
Os notebooks Série 5000 oferecem um conjunto
avançado de recursos e uma variedade de opções
incríveis.
A tela touchscreen, disponível em alguns modelos,
acrescenta um design atraente e uma aparência
sofisticada.
É fácil de limpar e manipular objetos na tela,
graças ao toque capacitivo de 10 polegadas para
ampliar/reduzir, deslocar e tocar com perfeição.
A tela touchscreen está disponível em FHD de
1.080 p na versão 15” e HD na versão 14”.
O Inspiron 14 e 15 Série 5000 oferece uma opção
Wi-Fi 802.11ac nova, mais rápida com alcance mais
longo para os novos roteadores .11ac. Com
downloads mais rápidos, seu roteador Wi-Fi terá um
alcance maior. Assim, você ficará conectado com
tudo e com todos que são importantes para você.
Os mais recentes processadores da Intel® lidam
facilmente com o software de hoje e fornecem uma
performance com grande capacidade de resposta,
se você estiver navegando na Web, escrevendo um
relatório ou participando de chats na Web.
O Waves MaxxAudio® fornece controles e ajustes
de áudio, proporcionando um palco sonoro que
acrescenta dimensionalidade a músicas e vídeos.
O HDMI permite que você conecte seu notebook
a um monitor externo ou uma TV de tela grande,
para ver o conteúdo em uma resolução FHD de até
1.080 pixels para detalhes impressionantes.
As portas USB 3.0 transferem arquivos até 10x mais
rápido do que as portas USB 2.0, o que economiza
tempo ao transferir arquivos grandes entre seu
notebook e discos rígidos externos ou redes.
O leitor de cartão de mídia SD permite que
você insira um cartão de mídia no slot de
leitor de cartão do notebook, para transferir
arquivos de sua câmera ou gravador de vídeo.
Os discos rígidos grandes (até 1 TB, dependendo
da disponibilidade regional) permitem armazenar
seu conteúdo com menos preocupação com
a falta de espaço no disco rígido.
A memória de até 16 GB é excelente para quem
realiza várias tarefas, precisa manter diversos
aplicativos abertos ao mesmo tempo e alternar
entre eles. O seu notebook tem grande capacidade
de resposta, ao contrário dos sistemas mais
antigos, com menos memória, que são lentos e
param de funcionar.
Ideal para
Clientes que desejam um produto com estilo e com
design fino e leve. Buscam performance e vários
recursos para se divertir ou trabalhar.
A versão de 14" é ideal para as pessoas que carregam
o notebook com frequência e precisam de bateria de
longa duração.
A versão de 15" é ótima para uso doméstico com mais
de um usuários. É ideal para os consumidores que
buscam recursos multimídia.
Fácil de manter seus dados seguros
O software Dell Backup and Recovery fornece backup
e recuperação flexível e automatizada para garantir
que suas preciosas fotos, músicas e arquivos
permaneçam seguros, reduzindo preocupações
e medo de perda de dados. O Inspiron 3000 Series
também oferece opções disponíveis de segurança
e antivírus que ajudam a proteger os seus dados
contra ataques mal-intencionados.
Dell - Internal Use - Confidential
4
*Consulte a página 16 para obter informações importantes
Software Inspiron
Login fácil no Windows e em sites
FastAccess™
Anywhere
Face
Recognition
é a forma conveniente, segura e divertida de tirar
o máximo proveito do seu notebook Inspiron.
Seguro: visite seus sites favoritos com confiança...
e sem ter que lembrar de dezenas de senhas.
A rejeição patenteada de fotos ajuda a tornar
os ataques de foto e vídeo uma coisa do passado.
Conveniente: faça login rapidamente, onde quer
que esteja - mesmo com pouca luz.
E o FastAccess fica mais rápido quanto mais você
o usa, portanto, iluminação diferente ou óculos
novos não são um problema.
Personalizado: alterne entre contas do Windows
automaticamente
para
facilitar
o
compartilhamento com sua família.
Seu conteúdo. Em qualquer lugar, a qualquer
momento.
Recupere aquele documento que você esqueceu de
levar para a reunião. Edite uma foto e compartilhe-a
com amigos. Trabalhe em conjunto em um projeto.
Mostre um vídeo. Com o PocketCloud e o Dropbox,
você pode facilmente acessar todo o seu conteúdo em
qualquer lugar e em qualquer dispositivo.
My Dell para sua tranquilidade.
Todos os sistemas da Dell vêm, por padrão, com My Dell,
uma ferramenta de suporte de fácil utilização, que consolida
todas as informações que você precisa do seu PC.
Proativo: notificações e alertas para avisá-lo de problemas
antes que eles aconteçam, e ferramentas para corrigir os
problemas, caso surjam.
Simples: fácil acesso a qualquer momento ao suporte,
informações e serviços de garantia da Dell para ajudar
você a economizar tempo e reduzir transtornos.
PocketCloud: obtenha o que você precisa de seu PC
usando seu smartphone, tablet ou outro dispositivo. O
PocketCloud está perfeitamente integrado com seu PC e
oferece acesso rápido aos seus aplicativos, documentos,
fotos e muito mais. É uma ótima maneira de manter sua
área de trabalho acessível onde quer que você esteja.
Dropbox: coloque o seu material no Dropbox e o acesse
de qualquer dispositivo. O Dropbox permite que você
edite documentos, compartilhe fotos e mostre vídeos de
qualquer lugar. Mesmo se algo acontecer com o PC,
seu material estará sempre seguro no Dropbox. Ganhe
20 GB de espaço no Dropbox por um ano com
a compra de um novo Inspiron.
Confiável: acessível através da interface do My Dell,
o Dell Backup and Recovery oferece backup e recuperação
automatizada e flexível, para garantir que suas preciosas
fotos, músicas e arquivos permaneçam seguros.
Dell - Internal Use - Confidential
5
*Consulte a página 20 para obter informações importantes
Acessórios fundamentais para seu
notebook Inspiron
Maximize a versatilidade e a performance do seu Inspiron com os acessórios essenciais
recomendados pela Dell, que ajudam você a se divertir em casa e enquanto estiver em movimento.
Entretenimento em casa
Sistema de alto-falante wireless Dell - AC411
Transmita música de seu notebook Inspiron,
telefone ou outro dispositivo Bluetooth®
e ouça cada detalhe impressionante por meio
desse elegante alto-falante wireless.
Unidade de disco óptica externa da Dell Carga de slot
Para o Inspiron 14 e 15, obtenha uma unidade
óptica externa com carga de slot para assistir
a DVDs, arquivar dados ou reproduzir CDs.
Mobilidade em movimento
Disco rígido externo da Dell - 1 TB
Libere seu disco rígido levando
arquivos, fotos e filmes para onde for.
seus
Mochila Dell Tek - 15,6” e 17
Proteger o seu notebook Inspiron em
movimento é fácil com uma mochila versátil.
Dell - Internal Use - Confidential
6
*Consulte a página 20 para obter informações importantes
Especificações técnicas do Inspiron Série 5000
Recursos
Especificações do 2014 Inspiron 5000 Series
14,0"
15,6"
X
X
X
X
Opções de
conectividade
Processador Intel® Core™ i5-4210U da 4ª geração (cache de 3 M, 2,7 GHz) (opcional)
Processador Intel® Core™ i7-4510U da 4ª geração (cache de 3 M, 3,1 GHz) (opcional)
Dimensões
(A/L/P)
14 sem touchscreen: 0,9” (21,6 mm)/13,5” (342 mm)/9,7” (246 mm)
14 com monitor touchscreen: 0,9” (22,0 mm)/13,5” (342 mm)/9,7” (246 mm)
15 sem touchscreen: 0,9” (21,8 mm)/14,9” (380,4 mm)/10,0” (259 mm)
15 com monitor touchscreen: 0,9” (22,0 mm)/14,9” (380,4 mm)/10,0” (259 mm)
Peso inicial*
14 (bateria de 3 células/43 Wh): 4,55 lb (2,06 kg) com tela touchscreen de alta definição/4,27 lb (1,94 kg) sem touchscreen
de alta definição
15 (bateria de 3 células/43 Wh): 5,29 lb (2,4 kg) com tela touchscreen de alta definição/4,81 lb (2,18 kg) sem touchscreen
de alta definição
Monitor
Monitor de LED com iluminação traseira, Truelife e resolução de alta definição (1.366 x 768)
Monitor touchscreen de LED com iluminação traseira e resolução de alta definição (1.366 x 768)
Monitor touchscreen de LED com iluminação traseira e resolução de alta definição total (1.920 x 1.080)
X
X
X
Memória de sistema
Memória DDR3L Dual Channel de até 16 GB e 1.600 MHz*
X
X
Opções de placa
gráfica
Intel® HD Graphics 4400 (padrão nas CPUs de 4ª geração do Intel® Core™ i5/7)
AMD Radeon™ HD R7 M265 de 2 GB com memória gráfica DDR3 (opcional)
X
X
X
X
Bateria
14 e 15: prismática de 3 células, 43 Wh
X
X
Adaptador CA
Adaptador CA de 65 watts
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Opções de disco
rígido
500 GB* (padrão) com opções de até 1 TB* e opções de HHD de até 1 TB*/8 GB de cache
Unidade óptica
Opção de DVD+/-RW externo
X
Teclado/
Touchpad
Teclado de tamanho normal resistente a derramamentos
Teclado de tamanho normal resistente a derramamentos com teclado numérico de 10 teclas
Touchpad multitoque ativado por toque com rolagem integrada
X
X
X
X
Opções de
conectividade
Rede 10/100 RJ-45 Ethernet
Dell Wireless-N 170x (1x1) + Bluetooth 4.0
Intel® Centrino® Wireless-AC 3160 (1x1) + Bluetooth 4.0
Intel® Dual Band Wireless-AC 7260 (2x2) + Bluetooth 4.0
Modem USB externo opcional
Suporte a monitor Wi-Fi (Wi-Fi Alliance)
Compatível com Intel® Wireless DisplayA (é necessário ter uma Intel Wireless Card)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Som
2 alto-falantes ajustados com o processamento do Waves MaxxAudio®
1 entrada combinada para fone de ouvido/microfone
X
X
X
X
Webcam
Webcam com capacidade de alta definição (720 p), microfones digitais duplos e Skype™* pré-carregado
X
X
Portas e conectores
HDMI™ 1.4a, USB 3.0 (2), USB 2.0 (1), Slot de segurança, Placa de mídia (SD, SDHC, SD3.0, MS, MS Pro)
HDMI™ 1.4a, USB 3.0 (1), USB 2.0 (2), Slot de segurança, Placa de mídia (SD, SDHC, SDXC)
X
X
Software para
produtividade
e entretenimento
My Dell, Dropbox, PocketCloud, Dell Digital Delivery, Dell Backup & Recovery, Microsoft® Office 2013 (avaliação), McAfee
LiveSafe (30 dias)
Live Essentials (Movie Maker & Photo Gallery), Skype™, FastAccess™ Anywhere
X
X
X
X
Opções de sistema
operacional
Windows® 8.1,
X
X
Acessórios móveis
e de entretenimento
Mochila Dell Tek (15,6” e 17”), Disco rígido externo da Dell (1 TB); Alto-falante portátil Bluetooth da Dell (AD211), Unidade
de disco óptica externa da Dell: carregamento por bandeja (SOMENTE para 14” e 15”)
X
X
Ambiental
E-Star 6 e EPEAT Silver
X
X
NOTAS:
Discos rígidos: GB significa 1 bilhão de bytes e TB equivale a 1 trilhão de bytes. A capacidade real depende do material pré-carregado e do ambiente operacional,
podendo ser menor.
Memória gráfica e de sistema: GB significa 1 bilhão de bytes e TB equivale a 1 trilhão de bytes; uma parte significativa da memória de sistema pode ser usada para
oferecer suporte a recursos gráficos, dependendo do tamanho da memória de sistema e de outros fatores.
Monitor wireless Intel: requer uma placa wireless Intel, um adaptador de mídia compatível (vendido separadamente) e um monitor com conexão HDMI ou compatível
com AV composto.
Conectividade wireless: quando o acesso wireless estiver disponível. Encargos adicionais de acesso serão aplicados em alguns locais.
Peso do notebook: os pesos variam de acordo com a configuração e as condições de fabricação.
Skype: serviço Skype sujeito aos termos e condições de assinatura de terceiros.
Dell - Internal Use - Confidential
7
*Consulte a página 20 para obter informações importantes
Notebooks Inspiron 5000
Galeria de produtos
- Internal
Use -da
Confidential
A aparência do produto pode serDell
levemente
diferente
exibida na imagem.
8
Inspiron 14 5000 Series – vista esquerda frontal
Webcam de alta definição
Botão liga/desliga
RJ45 Ethernet
HDMI
USBs (2)
Fone de ouvido/
microfone
- Internal
Use -da
Confidential
A aparência do produto pode serDell
levemente
diferente
exibida na imagem.
9
*Consulte a página 20 para obter informações importantes
Inspiron 14 5000 Series – vista frontal esquerda
Webcam de alta definição
Slot de segurança
Entrada de
alimentação
USB
Leitor de cartão
de mídia
- Internal
Use -da
Confidential
A aparência do produto pode serDell
levemente
diferente
exibida na imagem.
10
*Consulte a página 20 para obter informações importantes
Inspiron 15 5000 Series – vista esquerda frontal
Webcam de alta definição
Botão liga/desliga
RJ45 Ethernet
HDMI
USBs (2)
Fone de ouvido/
microfone
- Internal
Use -da
Confidential
A aparência do produto pode serDell
levemente
diferente
exibida na imagem.
11
*Consulte a página 20 para obter informações importantes
Inspiron 15 5000 Series – vista frontal esquerda
Webcam de alta definição
Slot de segurança
Entrada de
alimentação
USB
Leitor de cartão
de mídia
- Internal
Use -da
Confidential
A aparência do produto pode serDell
levemente
diferente
exibida na imagem.
12
*Consulte a página 20 para obter informações importantes
Inspiron 17 5000 Series – vista frontal esquerda
Webcam de alta definição
Slot de segurança
Entrada de
alimentação
Abertura de
ventilação
HDMI
RJ45 Ethernet
USBs (2)
Fone de ouvido/
microfone
- Internal
Use -da
Confidential
A aparência do produto pode serDell
levemente
diferente
exibida na imagem.
14
*Consulte a página 20 para obter informações importantes
Argumentações do produto notebook Inspiron 5000
Destaques do produto
O 2014 Intel® Wireless DisplayA permite a projeção wireless de vídeo a 1.080 p e de som surround 5.1 em seu home theatre.
A – “Intel Wireless Display: requer uma placa wireless Intel, um adaptador de mídia compatível (vendido separadamente) e um monitor
com conexão HDMI ou compatível com AV composto.”
Com processadores Intel® Core™ i5 com Turbo Boost opcional, você vai gastar menos tempo esperando o carregamento
de aplicativos ou a conclusão da transcodificação de arquivos.
Seja para o trabalho ou entretenimento, o processador Intel ® Core™ i5 opcional oferece potência extra quando você
precisa e economiza bateria quando você não precisa.
O processamento de áudio Waves MaxxAudio® aperfeiçoa o palco sonoro produzido pelos alto-falantes do seu
notebook, para que o áudio de filmes fique incrível e a clareza da voz em chats pela Web seja cristalina.
A transferência e o download de arquivos por meio do USB 3.0 é 10 vezes mais rápida do que a do USB 2.0,
proporcionando downloads e compartilhamento de mídia mais rápidos.
Argumentações sobre o Inspiron 14 5000 Series (HASWELL)
O Inspiron 14 5000 Series tem até 10 horas e 1 minuto de duração de bateria Mobile Mark 12* quando equipado com
o processador Intel® Core™ i5-4210U, AMD Radeon™ HD R7 M265 com memória gráfica DDR3 de 2 GB, memória de
sistema DDR3L de 4 GB, HDD de 500 GB, monitor de alta definição, bateria de 4 células e 58 Wh e BIOS X17, conforme
teste realizado em laboratórios da Dell em abril de 2014.* Config: MAPLE14M1503_2515
O Inspiron 14 5000 Series tem até 8 horas e 9 minutos de duração da bateria Mobile Mark 12* quando equipado com o
processador Intel® Core™ i3-4020U, Intel® HD Graphics 4400, memória de sistema DDR3L de 4 GB, HDD de 500 GB, tela
de alta definição, bateria de 3 células e 43 Wh e BIOS X17, conforme teste realizado em laboratórios da Dell em abril de 2014.*
Config: MAPLE14M1503_2514
O Inspiron 14 5000 Series tem até 7 horas e 40 minutos de duração da bateria Mobile Mark 12* quando equipado com o
processador Intel® Core™ i5-4210U, Intel® HD Graphics 4400, memória de sistema DDR3L de 8 GB, HDD de 1 TB, monitor
de alta definição, bateria de 3 células de 43 Wh e BIOS X17, conforme teste realizado em laboratórios da Dell em abril de 2014.*
Config: MAPLE14M1503_2516
O Inspiron 14 5000 Series tem até 7 horas e 10 minutos de duração da bateria Mobile Mark 12* quando equipado com
o processador Intel® Core™ i5-4210U, AMD Radeon™ HD R7 M265 com memória gráfica DDR3 de 2 GB, memória de
sistema DDR3L de 4 GB, HDD de 500 GB, monitor de alta definição, bateria de 3 células e 43 Wh e BIOS X17, conforme
teste realizado em laboratórios da Dell em abril de 2014.* Config: MAPLE14M1503_2503
O Inspiron 14 5000 Series tem até 6 horas e 50 minutos de duração da bateria Mobile Mark 12* quando equipado com
o processador Intel® Core™ i5-4210U, Intel® HD Graphics 4400, memória de sistema DDR3L de 6 GB, HDD de 1 TB,
monitor de alta definição, bateria de 3 células e 43 Wh e BIOS X17, conforme teste realizado em laboratórios da Dell
em abril de 2014.* Config: MAPLE14M1503_2511BRZ
O Inspiron 14 5000 Series tem até 6 horas e 14 minutos de duração da bateria Mobile Mark 12* quando equipado com
o processador Intel® Core™ i7-4510U, AMD Radeon™ HD R7 M265 com memória gráfica DDR3 de 2 GB, memória de
sistema DDR3L de 16 GB, HDD de 1 TB, monitor de alta definição, bateria de 3 células e 43 Wh e BIOS X17, conforme
teste realizado em laboratórios da Dell em abril de 2014.* Config: MAPLE14M1503_2519BRZ
O Inspiron 14 5000 Series tem até 6 horas e 10 minutos de duração da bateria Mobile Mark 12* quando equipado com
o processador Intel® Core™ i7-4510U, AMD Radeon™ HD R7 M265 com memória gráfica DDR3 de 2 GB, memória de
sistema DDR3L de 8 GB, HDD de 1 TB, monitor de alta definição, bateria de 3 células e 43 Wh e BIOS X17, conforme teste
realizado em laboratórios da Dell em abril de 2014.* Config: MAPLE14M1503_2513
(Argumentações sobre o Inspiron 15 e 17 5000 Series continua na próxima página)
NOTAS:
*Duração da bateria: análise baseada no teste de referência de desempenho de duração da bateria Mobile Mark 2012. Para obter mais
informações sobre esse teste de referência de desempenho, visite www.bapco.com. Os resultados do teste devem ser usados somente para
comparar um produto com outro e não garantem que você obterá o mesmo tempo de duração da bateria nos dois. A duração da bateria pode
ser consideravelmente menor do que a dos resultados do teste e varia dependendo de fatores como configuração do produto, software, uso,
condições operacionais, configurações de gerenciamento de energia, entre outros. A duração máxima da bateria diminuirá com o tempo e o uso.
Discos rígidos: GB significa 1 bilhão de bytes e TB equivale a 1 trilhão de bytes. A capacidade real depende do material pré-carregado e do
ambiente operacional, podendo ser menor.
Memória gráfica e de sistema: GB significa 1 bilhão de bytes e TB equivale a 1 trilhão de bytes; uma parte significativa da memória de
sistema pode ser usada para oferecer suporte a recursos gráficos, dependendo do tamanho da memória de sistema e de outros fatores.
Conectividade wireless: quando o acesso wireless estiver disponível. Encargos adicionais de acesso serão aplicados em alguns locais.
Skype: serviço Skype sujeito aos termos e condições de assinatura de terceiros.
Dell - Internal Use - Confidential
15
*Consulte a página 20 para obter informações importantes
Argumentações do produto notebook Inspiron 5000
Argumentações sobre o Inspiron 15 5000 Series (HASWELL)
O Inspiron 15 5000 Series tem até 7 horas e 37 minutos de duração da bateria Mobile Mark 12* quando equipado com
o processador Intel® Core™ i5-4210U, AMD Radeon™ HD R7 M265 com memória gráfica DDR3 de 2 GB, memória de
sistema DDR3L de 4 GB, HDD de 500 GB, monitor de alta definição, bateria de 3 células e 43 Wh e BIOS X17, conforme
teste realizado em laboratórios da Dell em abril de 2014.* Config: MAPLE15M1503_2609
O Inspiron 15 5000 Series tem até 7 horas e 34 minutos de duração da bateria Mobile Mark 12* quando equipado com
o processador Intel® Core™ i5-4210U, AMD Radeon™ HD R7 M265 com memória gráfica DDR3 de 2 GB, memória de
sistema DDR3L de 8 GB, HDD de 1 TB, monitor de alta definição, bateria de 3 células e 43 Wh e BIOS X17, conforme teste
realizado em laboratórios da Dell em abril de 2014.* Config: MAPLE15M1503_2613
O Inspiron 15 5000 Series tem até 7 horas e 34 minutos de duração da bateria Mobile Mark 12* quando equipado com
o processador Intel® Core™ i5-4210U, Intel® HD Graphics 4400, memória de sistema DDR3L de 6 GB, HDD de 1 TB, monitor
de alta definição, bateria de 3 células e 43 Wh e BIOS X17, conforme teste realizado em laboratórios da Dell em abril de 2014.*
Config: MAPLE15M1503_2511BRZ
O Inspiron 15 5000 Series tem até 7 horas e 33 minutos de duração da bateria Mobile Mark 12* quando equipado com o
processador Intel® Core™ i5-4210U, Intel® HD Graphics 4400, memória de sistema DDR3L de 8 GB, HDD de 1 TB, monitor de
alta definição, bateria de 3 células de 43 Wh e BIOS X17, conforme teste realizado em laboratórios da Dell em abril de 2014.*
Config: MAPLE15M1503_2612
O Inspiron 15 5000 Series tem até 7 horas e 22 minutos de duração da bateria Mobile Mark 12* quando equipado com
o processador Intel® Core™ i7-4510U, AMD Radeon™ HD R7 M265 com memória gráfica DDR3 de 2 GB, memória de
sistema DDR3L de 8 GB, HDD de 1 TB, monitor de alta definição, bateria de 3 células e 43 Wh e BIOS X17, conforme teste
realizado em laboratórios da Dell em abril de 2014.* Config: MAPLE15M1503_2614
O Inspiron 15 5000 Series tem até 6 horas e 35 minutos de duração da bateria Mobile Mark 12* quando equipado com
o processador Intel® Core™ i7-4510U, Intel® HD Graphics 4400, memória de sistema DDR3L de 8 GB, HDD de 1 TB, monitor
de alta definição, bateria de 3 células de 43 Wh e BIOS X17, conforme teste realizado em laboratórios da Dell em abril de 2014.*
Config: MAPLE15M1503_2606
O Inspiron 15 5000 Series tem até 5 horas e 23 minutos de duração da bateria Mobile Mark 12* quando equipado com
o processador Intel® Core™ i7-4510U, AMD Radeon™ HD R7 M265 com memória gráfica DDR3 de 2 GB, memória de
sistema DDR3L de 16 GB, HDD de 1 TB, monitor de alta definição total, bateria de 3 células e 43 Wh e BIOS X17, conforme
teste realizado em laboratórios da Dell em abril de 2014.* Config: MAPLE15M1503_2520BRZ
Argumentações sobre o Inspiron 17 5000 Series (HASWELL)
O Inspiron 17 5000 Series tem até 5 horas e 55 minutos de duração da bateria Mobile Mark 12* quando equipado com o
processador Intel® Core™ i3-4020U, Intel® HD Graphics 4400, memória de sistema DDR3L de 4 GB, HDD de 500 GB, tela HD+
e bateria de 4 células e 40 Wh, conforme testado pelos laboratórios da Dell em março de 2014.* Config: CEDAR171503_2402
O Inspiron 17 5000 Series tem até 5 horas e 50 minutos de duração da bateria Mobile Mark 12* quando equipado com o
processador Intel® Core™ i5-4200U, Intel® HD Graphics 4400, memória de sistema DDR3L de 8 GB, HDD de 1 TB, tela HD+
e bateria de 4 células e 40 Wh, conforme testado pelos laboratórios da Dell em março de 2014.* Config: CEDAR171503_2408
O Inspiron 17 5000 Series tem até 5 horas e 44 minutos de duração da bateria Mobile Mark 12* quando equipado com o
processador Intel® Core™ i5-4200U, Intel® HD Graphics, memória de sistema DDR3L de 4 TB, HDD de 1 GB, monitor HD+ e
bateria de 4 células e 40 Wh, conforme teste realizado em laboratórios da Dell em março de 2014.* Config: CEDAR171503_2412
O Inspiron 17 5000 Series tem até 5 horas e 29 minutos de duração da bateria Mobile Mark 12* quando equipado com
o processador Intel® Core™ i7-4500U, NVIDIA® GeForce® 840M com memória gráfica DDR3L de 2 GB, memória de
sistema DDR3L de 8 GB, HDD de 1 TB, monitor HD+ e bateria de 4 células e 40 Wh, conforme teste realizado em
laboratórios da Dell em março de 2014.* Config: CEDAR171503_2410
O Inspiron 17 5000 Series tem até 5 horas e 26 minutos de duração da bateria Mobile Mark 12* quando equipado com
o processador Intel® Core™ i7-4500U, Intel® HD Graphics 4400, memória de sistema DDR3L de 8 GB, HDD de 1 TB,
monitor de alta resolução total e bateria de 4 células e 40 Wh, conforme teste realizado em laboratórios da Dell em março
de 2014.* Config: CEDAR171503_2411
NOTAS:
*Duração da bateria: análise baseada no teste de referência de desempenho de duração da bateria Mobile Mark 2012. Para obter mais
informações sobre esse teste de referência de desempenho, visite www.bapco.com. Os resultados do teste devem ser usados somente para
comparar um produto com outro e não garantem que você obterá o mesmo tempo de duração da bateria nos dois. A duração da bateria pode
ser consideravelmente menor do que a dos resultados do teste e varia dependendo de fatores como configuração do produto, software, uso,
condições operacionais, configurações de gerenciamento de energia, entre outros. A duração máxima da bateria diminuirá com o tempo e o uso.
Discos rígidos: GB significa 1 bilhão de bytes e TB equivale a 1 trilhão de bytes. A capacidade real depende do material pré-carregado e do
ambiente operacional, podendo ser menor.
Memória gráfica e de sistema: GB significa 1 bilhão de bytes e TB equivale a 1 trilhão de bytes; uma parte significativa da memória de
sistema pode ser usada para oferecer suporte a recursos gráficos, dependendo do tamanho da memória de sistema e de outros fatores.
Conectividade wireless: quando o acesso wireless estiver disponível. Encargos adicionais de acesso serão aplicados em alguns locais.
Skype: serviço Skype sujeito aos termos e condições de assinatura de terceiros.
Dell - Internal Use - Confidential
16
*Consulte a página 20 para obter informações importantes
Argumentações do produto notebook Inspiron 5000
Argumentações sobre o peso do Inspiron 14 5000 Series (HASWELL)
O Inspiron 14 5000 Series tem um peso inicial de 4,27 lb/1.936 g quando equipado com o processador Intel® Core™ i3-4030U,
Intel® HD Graphics 4400, memória de sistema DDR3L de 4 GB, HDD de 500 GB, monitor sem touchscreen de alta definição e
bateria de 3 células e 43 Wh, conforme teste realizado em laboratórios da Dell em fevereiro de 2014.* Config: MapleM1503_2502
O Inspiron 14 5000 Series tem um peso inicial de 4,55 lb/2.063 g quando equipado com o processador Intel® Core™ i3-4030U,
Intel® HD Graphics 4400, memória de sistema DDR3L de 4 GB, HDD de 500 GB, monitor touchscreen de alta definição e bateria
de 3 células e 43 Wh, conforme teste realizado em laboratórios da Dell em fevereiro de 2014.* Config: MapleM1503_2514
O Inspiron 14 5000 Series é até 6% mais leve* do que o seu predecessor.
Comparação baseada no 2014 Inspiron 14 5000 Series com monitor touchscreen de alta definição e bateria de 3 células e 43 Wh
pesando 2.063 g/4,55 lb e seu predecessor equipado de forma equivalente, um 2013 Inspiron 14R com monitor touchscreen de
alta definição e bateria cilíndrica de 4 células e 40 Wh pesando 2.200 g/4,85 lb. O modelo 2014 era 6% /140 g/0,31 lb mais leve,
conforme teste realizado em laboratórios da Dell em fevereiro de 2014 e maio de 2013, respectivamente.
Argumentações sobre o peso do Inspiron 15 5000 Series (HASWELL)
O Inspiron 15 5000 Series tem um peso inicial de 4,81 lb/2184 g quando equipado com o processador Intel® Core™ i3-4030U,
Intel® HD Graphics 4400, memória de sistema DDR3L de 4 GB, HDD de 500 GB, monitor sem touchscreen de alta definição e
bateria de 3 células e 43 Wh, conforme teste realizado em laboratórios da Dell em fevereiro de 2014.* Config: MapleM1503_2601
O Inspiron 15 5000 Series tem um peso inicial de 5,29 lb/2400 g quando equipado com o processador Intel® Core™ i3-4030U,
Intel® HD Graphics 4400, memória de sistema DDR3L de 6 GB, HDD de 500 GB, monitor touchscreen de alta definição e bateria
de 3 células e 43 Wh, conforme teste realizado em laboratórios da Dell em fevereiro de 2014.* Config: MapleM1503_2618
O Inspiron 15 5000 Series é até 4% mais leve* do que o seu predecessor.
Comparação baseada no 2014 Inspiron 15 5000 Series com monitor touchscreen de alta definição e bateria de 3 células
e 43 Wh pesando 2400 g/5,29 lb e seu predecessor equipado de forma equivalente, um 2013 Inspiron 15R com monitor
touchscreen de alta definição e bateria cilíndrica de 4 células e 40 Wh pesando 2500 g/5,51 lb. O modelo 2014 era
4%/100 g/0,22 lb mais leve, conforme teste realizado em laboratórios da Dell em fevereiro de 2014 e maio de 2013,
respectivamente.
Argumentações sobre o peso do Inspiron 17 5000 Series (HASWELL)
O Inspiron 17 5000 Series tem um peso inicial de 6,33 lb/2.872 g quando equipado com o processador Intel ® Core™, Intel® HD
Graphics 4400, memória de sistema DDR3L de 4 GB, HDD de 500 GB, monitor sem touchscreen HD+ e bateria de 4 células
e 40 Wh, conforme teste realizado em laboratórios da Dell em março de 2014.*
O Inspiron 17 5000 Series tem um peso inicial de 7,01 lb/3.178 g quando equipado com o processador Intel ® Core™, Intel® HD
Graphics 4400, memória de sistema DDR3L de 4 GB, HDD de 500 GB, monitor sem touchscreen de alta definição total e
bateria de 4 células e 40 Wh, conforme teste realizado em laboratórios da Dell em março de 2014.*
O Inspiron 17 5000 Series tem um peso inicial de 6,54 lb/2.968 g quando equipado com o processador Intel ® Core™, Intel® HD
Graphics 4400, memória de sistema DDR3L de 4 GB, HDD de 500 GB, monitor sem touchscreen HD+ e bateria de 6 células
e 58 Wh, conforme teste realizado em laboratórios da Dell em março de 2014.*
O Inspiron 17 5000 Series tem um peso inicial de 7,22 lb/3275 g quando equipado com o processador Intel ® Core™, Intel® HD
Graphics 4400, memória de sistema DDR3L de 4 GB, HDD de 500 GB, monitor com touchscreen de alta definição total
e bateria de 6 células e 58 Wh, conforme teste realizado em laboratórios da Dell em março de 2014.*
NOTAS:
*Duração da bateria: análise baseada no teste de referência de desempenho de duração da bateria Mobile Mark 2012. Para obter mais
informações sobre esse teste de referência de desempenho, visite www.bapco.com. Os resultados do teste devem ser usados somente para
comparar um produto com outro e não garantem que você obterá o mesmo tempo de duração da bateria nos dois. A duração da bateria pode
ser consideravelmente menor do que a dos resultados do teste e varia dependendo de fatores como configuração do produto, software, uso,
condições operacionais, configurações de gerenciamento de energia, entre outros. A duração máxima da bateria diminuirá com o tempo e o uso.
Discos rígidos: GB significa 1 bilhão de bytes e TB equivale a 1 trilhão de bytes. A capacidade real depende do material pré-carregado e do
ambiente operacional, podendo ser menor.
Memória gráfica e de sistema: GB significa 1 bilhão de bytes e TB equivale a 1 trilhão de bytes; uma parte significativa da memória de
sistema pode ser usada para oferecer suporte a recursos gráficos, dependendo do tamanho da memória de sistema e de outros fatores.
Conectividade wireless: quando o acesso wireless estiver disponível. Encargos adicionais de acesso serão aplicados em alguns locais.
Skype: serviço Skype sujeito aos termos e condições de assinatura de terceiros.
Dell - Internal Use - Confidential
17
*Consulte a página 20 para obter informações importantes
Argumentações do produto notebook Inspiron 5000
Projetado para o mundo real, porque é onde a vida acontece.
Gostaríamos que seu novo PC fosse especial para você durante muitos anos. É por isso que testamos a confiabilidade
dos notebooks Inspiron pensando não apenas no agora, mas também no futuro.
1. Calor: testamos os notebooks Inspiron quanto à sobrevivência em severas condições de calor em curto prazo
a temperaturas de até 65° C/149° F, desde vestiários até carros trancados.
2. Dobradiças: testamos as dobradiças do notebook Inspiron para garantir que elas ainda estariam apertadas,
mesmo após abrir e fechar a tampa 20.000 vezes.
3. Teclas: testamos as teclas mais comumente usadas com 10 milhões de pressionamentos e os botões do
touchpad 1 milhão de vezes e nenhuma falha foi apresentada. Vá em frente então, conclua seu livro.
4. Botões: seja qual for a definição de uso de seus botões multimídia e energia, fizemos o teste para garantir que
eles sobrevivam a até 40.000 pressionamento, sem problemas.
5. Giro: chame-nos de extremos, mas após girar a base e a tampa de um notebook Inspiron mais de 25.000 vezes,
podemos garantir que as peças internas estão muito bem protegidas.
6. Encaixe sempre perfeito: você provavelmente nunca precisará remover e reinstalar a bateria do seu Inspiron
750 vezes, mas pode ficar tranquilo ao saber que testamos até isso.
NOTAS:
*Duração da bateria: análise baseada no teste de referência de desempenho de duração da bateria Mobile Mark 2012. Para obter mais
informações sobre esse teste de referência de desempenho, visite www.bapco.com. Os resultados do teste devem ser usados somente para
comparar um produto com outro e não garantem que você obterá o mesmo tempo de duração da bateria nos dois. A duração da bateria pode
ser consideravelmente menor do que a dos resultados do teste e varia dependendo de fatores como configuração do produto, software, uso,
condições operacionais, configurações de gerenciamento de energia, entre outros. A duração máxima da bateria diminuirá com o tempo e o uso.
Discos rígidos: GB significa 1 bilhão de bytes e TB equivale a 1 trilhão de bytes. A capacidade real depende do material pré-carregado e do
ambiente operacional, podendo ser menor.
Memória gráfica e de sistema: GB significa 1 bilhão de bytes e TB equivale a 1 trilhão de bytes; uma parte significativa da memória de
sistema pode ser usada para oferecer suporte a recursos gráficos, dependendo do tamanho da memória de sistema e de outros fatores.
Conectividade wireless: quando o acesso wireless estiver disponível. Encargos adicionais de acesso serão aplicados em alguns locais.
Skype: serviço Skype sujeito aos termos e condições de assinatura de terceiros.
Dell - Internal Use - Confidential
18
*Consulte a página 20 para obter informações importantes
Serviços para o Inspiron
A Dell disponibiliza serviços para ajudá-lo com qualquer necessidade tecnológica durante toda a vida
útil do seu Inspiron. Nossa missão é ser o fornecedor de serviços de tecnologia da sua confiança para
mantê-lo conectado e produtivo, para que possa se concentrar em fazer sempre mais.
Serviços ao consumidor
O melhor suporte padrão da América (EUA somente)
Aproveite mais. Preocupe-se menos. Todo computador Inspiron é fornecido com suporte do Serviço
Premium por 90 dias e do Serviço in-home por 1 ano, após diagnóstico remoto*. É o melhor suporte
padrão da América.
Garantia limitada de hardware básica
Fique tranquilo sabendo que seu Inspiron está coberto pela Garantia limitada de hardware da Dell.
Essa garantia cobre defeitos em materiais ou na produção do seu sistema por 1 ano com opções para
estender a duração da cobertura por até 4 anos.
Serviço in-home após diagnóstico remoto
Se surgirem problemas de hardware ou software que não possam ser resolvidos remotamente, um técnico
de serviço irá à sua casa, geralmente em 1 ou 2 dias úteis.
Suporte Premium por telefone e ProSupport para consumidores
Você terá suporte técnico completo até o final do seu contrato. Desde a configuração do seu novo
Inspiron e dispositivos conectados até suporte “prático” para o sistema operacional e aplicativos de
software comuns. Além disso, nossos especialistas em tecnologia também poderão ajudá-lo com
a configuração de antivírus, transferência de dados, backup de dados e configuração de dispositivos de
rede wireless. Dependendo da sua preferência, nossos agentes podem apenas conduzi-lo pelas etapas ou,
em certos casos, realizar os procedimentos para você.
Serviço contra danos acidentais*: derramamentos de líquidos e quedas acontecem. Se seu notebook for
exposto a danos acidentais causados por derramamento de líquidos, sobretensões elétricas ou quedas,
o Serviço contra danos acidentais da Dell* oferece tranquilidade. Esse programa opcional de reparo ou
substituição melhora o suporte de notebooks, que não está incluído na sua garantia limitada de hardware.*
Dell - Internal Use - Confidential
19
*Consulte a página 20 para obter informações importantes
Informações importantes
Discos rígidos: GB significa 1 bilhão de bytes, e TB equivale a 1 trilhão de bytes. A capacidade real depende do material
pré-carregado e do ambiente operacional, podendo ser menor.
Placa gráfica e memória compartilhada: GB significa 1 bilhão de bytes e TB equivale a 1 trilhão de bytes; uma parte significativa da memória
de sistema pode ser usada para o suporte a placas gráficas, dependendo do tamanho da memória de sistema e de outros fatores.
Monitor wireless Intel: requer uma placa wireless Intel® Centrino® Wireless-N 1000 ou Centrino® Advanced N 6230, um adaptador
de mídia Netgear PTV1000 Push2TV (vendido separadamente) e um monitor com conexão HDMI ou compatível com AV composto.
Conectividade wireless: quando o acesso wireless estiver disponível. Encargos adicionais de acesso serão aplicados em alguns locais.
Peso: os pesos variam de acordo com a configuração e as condições de fabricação.
Skype: serviço Skype sujeito aos termos e condições de assinatura de terceiros.
Garantia limitada de hardware: para obter uma cópia da Garantia limitada de hardware, escreva para: Dell USA LP, Attn: Warranties,
One Dell Way, Round Rock, TX 78682 ou acess e www.dell.com/warranty.
Dell ProSupport™: a disponibilidade e os termos dos Serviços Dell variam de acordo com a região. Para obter mais informações,
visite www.dell.com/servicedescriptions.
Serviço contra danos acidentais: esse serviço não cobre roubo, perda e danos causados por incêndio, enchente ou outros
fenômenos da natureza, nem danos intencionais. O cliente pode ser solicitado a devolver a unidade à Dell. Para obter detalhes
completos, visite www.dell.com/servicecontracts.
Devolução para reparo após o diagnóstico remoto: o diagnóstico remoto é uma determinação da causa do problema pelo técnico
on-line/por telefone; pode envolver o acesso do cliente à parte interna do sistema e várias ou prolongadas sessões. Se o problema
for coberto pela Garantia limitada de hardware e não for resolvido remotamente, esse serviço oferece uma opção de entrega pelo
correio de 10 a 14 dias após a conclusão do diagnóstico remoto
Devolução rápida para reparo após o diagnóstico remoto: o diagnóstico remoto é uma determinação da causa do problema pelo
técnico on-line/por telefone e pode envolver várias ou prolongadas sessões. Se o problema for coberto pela Garantia limitada de
hardware www.dell.com/warranty e não for resolvido remotamente, serão fornecidas instruções de entrega. A entrega No próximo
dia útil não está disponível em todas as áreas, o que pode atrasar o reparo e o tempo de devolução. Outras condições se aplicam.
Para obter detalhes completos sobre o serviço de devolução rápida, visite www.dell.com/servicecontracts.
O registro como *EPEAT varia de acordo com o país. Consulte www.epeat.net para conhecer a classificação de registro em países
específicos.
CUIDADO: LIMITAÇÕES GEOGRÁFICAS RELACIONADAS À PUBLICIDADE COMPARATIVA
Argumentações comparativas não são permitidas em todos os países. Veja a seguir quais países proíbem as argumentações
Dell versus Dell, e quais as permitem apenas se forem baseadas em testes independentes de terceiros. Para obter mais orientações,
também é possível entrar em contato com a consultoria jurídica da região em que será realizada a argumentação.
É necessário teste de terceiros (Não use argumentações) na: África do Sul, Ucrânia, Venezuela.
Os dados de duração da bateria são baseados no teste de referência de desempenho da duração da bateria Mobile Mark 2012.
Para obter mais informações sobre esse teste de referência de desempenho, visite www.bapco.com. Os resultados do teste devem
ser usados somente para comparar um produto com outro e não garantem que você obterá o mesmo tempo de duração da bateria
nos dois. A duração da bateria pode ser consideravelmente menor do que a dos resultados do teste e varia dependendo de fatores
como configuração do produto, software, uso, condições operacionais, configurações de gerenciamento de energia, entre outros.
A duração máxima da bateria diminuirá com o tempo e o uso.
Citações sobre Watts por hora (Wh) - *A medida Watts por hora (Wh) declarada não é uma indicação da duração da bateria.
A Dell não fornece garantia à bateria, além daquela oferecida na Garantia limitada de hardware padrão da Dell. A bateria tem um
número limitado de ciclos de carregamento e precisará, eventualmente, ser substituída. A duração da bateria e os ciclos de
carregamento variam de acordo com o uso e as configurações. Para obter uma cópia da Garantia limitada de hardware, escreva para:
Dell USA LP, Attn: Warranties, One Dell Way, Round Rock, TX 78682 ou acesse www.dell.com/warranty.
Copyright 2014 Dell Inc. Todos os direitos reservados. Intel e Core são marcas comerciais ou registradas da
Intel Corporation ou de suas subsidiárias nos EUA e em outros países. Microsoft, Windows e Windows 8 são
marcas registradas da Microsoft Corporation. Outras marcas comerciais ou nomes comerciais podem ser
usados neste documento para se referir a entidades que reivindicam as marcas e os nomes ou os seus
produtos. A Dell isenta-se do interesse na propriedade de marcas e nomes de terceiros. É terminantemente
proibida qualquer forma de reprodução sem a permissão expressa por escrito da Dell Inc.
Dell - Internal Use - Confidential
20
*Consulte a página 20 para obter informações importantes

Documentos relacionados

Latitude 12 Rugged Extreme

Latitude 12 Rugged Extreme 2  Análise baseada no teste de referência de desempenho de duração da bateria de maior produtividade Mobile Mark 2012. Para obter mais informações sobre esse teste de referência de desempenho, vi...

Leia mais

dell_latitude_14_rugged_extreme_spec_sheet_pt_br

dell_latitude_14_rugged_extreme_spec_sheet_pt_br 2  Análise baseada no teste de referência de desempenho de duração da bateria de maior produtividade Mobile Mark 2012. Para obter mais informações sobre esse teste de referência de desempenho, vi...

Leia mais