Aeroporto Taxi|Táxi The Conference venue|Local da

Social Responsibility in the Internationalization
of Higher Education
April 16-20 2016, Centro de Eventos do Ceará,
Fortaleza, Ceará, Brazil
PRACTICAL GUIDE FAUBAI 2016
Airport | Aeroporto
Fortaleza Interna onal Airport Pinto Mar ns, is located at Senador Carlos Jereissa Avenue , 3.000, Bairro
Serrinha, Fortaleza, about 8 kilometers (5 miles) away from the city center. Depending on the traffic, it
might take up to 30 minutes from the airport to the hotels. The price of a taxi varies from 50 to 70 Reais
(Brazilian currency), that is, 13 to 18 American dollars.
O Aeroporto Internacional de Fortaleza Pinto Mar ns está localizado na Av. Senador Carlos Jereissa ,
3.000, Bairro Serrinha, Fortaleza, que dista 8 quilômetros do Centro de Fortaleza. Dependendo do
trânsito, a ida do aeroporto aos hotéis leva em média 30 minutos. Os preços dos táxis variam de 50 a 70
Reais.
TAXI
Taxi|Táxi
There are two taxi companies that operate at the airport – Coopertáxi - regular taxi and Coopaero special taxi – booth are located at the ground floor and works 24 hours. You can go directly to the lobby
and ask for a cab at the company's desk. The telephone number of Coopertáxi - regular taxi is +55 85
3477-5549, and the telephone number of Coopaero - special taxi is +55 85 3392-1502.
Duas empresas de taxi operam no Aeroporto de Fortaleza a Coopertáxi - táxi comum e a Coopaero - táxi
especial, ambas empresas estão localizadas no andar térreo e funcionam 24 horas. Pode-se ir
diretamente ao lobby e pedir um táxi no balcão da empresa. O número de telefone da Coopertáxi – táxi
comum é +55 85 3477-5549 e o telefone da Coopaero – táxi especial é +55 85 3392-1502.
The Conference venue|Local da Conferência
The Conference will take place at the Centro de Eventos do Ceará. The address is Washington Soares
Avenue, 999 – Bairro Edson Queiroz, Fortaleza, 60811-341.
A Conferência será realizada no Centro de Eventos do Ceará. O endereço é Av. Washington Soares, 999 Edson Queiroz, Fortaleza, 60811-341
Weather Conditions | Temperatura
In April, temperature in Fortaleza varies from 23 to 29 degrees Celsius (73 to 84 degrees Fahrenheit).
No mês de abril, a temperatura em Fortaleza varia de 23 a 29 graus Celsius (73 to 84 graus Fahrenheit).
Medical recommendations | Recomendações Médicas
Fortaleza has warm weather due to its loca on close to the equator, it is important to use
sunscreen. This year there was an increase in cases of diseases such as Dengue Fever,
Chikungunya and Zika, we recommend that all par cipants use insect repellent to avoid
mosquitoes. Pregnant women should not travel to the affected loca ons and should consult with
their doctors before traveling. We also recommend the purchase of health insurance for the
length of your stay in Brazil.
Fortaleza tem um clima quente e devido à sua localização, próxima à linha do Equador, é
importante usar protetor solar. Este ano foi registrado um aumento no número de casos de
doenças como Dengue, Chikungunya e Zika, então é necessário se precaver e u lizar repelente de
insetos para evitar mosquitos. Mulheres grávidas devem evitar viajar para as regiões mais
afetadas e devem consultar o seu médico antes de viajar. Recomendamos que se faça um segurosaúde para a viagem.
Safety | Segurança
As in any big city, in Fortaleza you should always pay a en on to your belongings, such as purses,
wallets, electronic equipment, cameras, cellphones and smartphones.
Como em qualquer grande metrópole, em Fortaleza tenha sempre atenção aos seus pertences,
como bolsas, carteiras, equipamentos eletrônicos, máquinas fotográficas e telefones celulares.
Transportation to the conference venue
Transporte para o local da conferência
FAUBAI will provide transporta on from the following hotels to the Conference Center and back to
the hotels: Carmel Magna Praia, Holiday Inn Fortaleza, Gran Marquise, Luzeiros Hotel, Mareiro
Fortaleza, Novotel Fortaleza, Othon Palace, Ponta Mar, Praia Centro, Seara Praia and Sonata de
Iracema.
The transfer schedule will be available at the hotel lobby.
A FAUBAI disponibilizará transporte dos hotéis credenciados ao Centro de Eventos e de volta aos
hotéis. Os hotéis são: P Carmel Magna Praia, Holiday Inn Fortaleza, Gran Marquise, Luzeiros Hotel,
Mareiro Fortaleza, Novotel Fortaleza, Othon Palace, Ponta Mar, Praia Centro, Seara Praia e Sonata
de Iracema.
Os horários de saída dos ônibus estarão fixados no lobby dos hotéis.
Electricity plugs in Brazil and
voltage in Fortaleza - 220 V
Modelo de tomada no Brasil
e a voltagem em Fortaleza - 220 V