Luminárias LED Lumination

GE
Lighting
Guia de Instalação
Luminárias LED Lumination™
(Série BT – Versão UL - Opção “EL” Luz de Emergência)
Série BT22
Série BT14 & BT24
DICAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES
AO UTILIZAR EQUIPAMENTO ELÉTRICO, DEVEM SEMPRE SER SEGUIDAS AS PRECAUÇÕES
DE SEGURANÇA BÁSICAS, INCLUINDO O SEGUINTE:
LEIA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
1.
2.
Desligue a corrente elétrica antes da inspeção, instalação ou remoção do equipamento.
Para reduzir o risco de choque elétrico, desconecte ambas fontes de alimentação: normal e de
emergência.
3. O transformador de emergência deve ser alimentado com a mesma ramificação do circuito da
fonte de alimentação CA.
4. Não tente fazer reparos na bateria. Uma bateria selada, sem necessidade de manutenção é
utilizada e que não pode ser substituída. Contate o fabricante para informação sobre esse serviço.
5. Siga todas as normas locais. Aterre adequadamente o compartimento elétrico.
6. Use somente conexões de entrada/saída em conformidade com as normas locais. Bitola mínima
18 AWG (0.75mm2).
7. O equipamento deve ser montado em locais e alturas onde não estará sujeito a violações por
pessoas não autorizadas.
8. A luminária não deve ser utilizada em locais externos.
9. Não monte próxima a gás ou aquecedores elétricos.
10. Não utilize este equipamento para outros fins que não sejam para o uso destinado.
11. O uso de equipamentos adicionais não recomendados pelo fabricante pode causar uma condição
de insegurança.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
Bateria Ni-Cd
A bateria recarregável de Níquel-Cádmio deste produto deve ser reciclada ou descartada adequadamente.
imagination at work
ANTES DE INICIAR
Leia cuidadosamente estas instruções.
Preparação do Cabeamento Elétrico
Ferramentas e Componentes
Necessários:
Instalação da Luminária
• Chave de fenda com cabeça Philips.
• Conduítes de passagem aprovados pelas normas locais.
• Conectores de torção aprovados pelas normas locais.
Instalação do Interruptor Indicador de Teste
• Chave de fenda.
• Caixa de passagem elétrica aprovada pelas normas
locais.
• Conduíte e encaixes de conduíte aprovados pelas
normas locais.
• Cabo em conformidade com as normas locais, com bitola
mínima de 18AWG (0.75mm2) e capacidade de suportar
no mínimo 75ºC.
• Conectores de torção aprovados pelas normas locais.
Requisitos Elétricos
• A luminária LED deve ser conectada à rede elétrica de
acordo com a tensão indicada na etiqueta do produto.
Instruções de Aterramento
• O aterramento e a conexão do sistema em geral
deverá ser feito em conformidade com as normas
elétricas locais do país onde a luminária será instalada.
Diagramas de Cabeamento
Precaução:
1. Entradas de linha conectada e não-conectada ao interruptor devem ser alimentadas pelo mesmo circuito de corrente.
2. Conecte o Interruptor Indicador de Teste em conformidade com as normas locais.
(A) Luminária Conectada ao Interruptor:
Luminária Conectada
ao Interruptor
Entrada
Neutro
Branco
Violeta
Branco
Marrom
Entrada de Linha
Conectada ao Interruptor Branco/Vermelho
Verde
Verde
(Somente BT24/BT14)
Entrada de Linha Não
Conectada ao Interruptor
Para o Interruptor
Indicador de Teste
externo (Violeta)
Para o Interruptor
Indicador de Teste
externo (Marrom)
Entrada do
Aterramento
Preto
(B) Luminária Não Conectada ao Interruptor:
Luminária Não Conectada
ao Interruptor
Entrada
Neutro
Entrada de Linha Não
Conectada ao Interruptor
Branco
Violeta
Branco
Marrom
Verde
Branco/Vermelho
Verde
Preto
(Somente BT24/BT14)
Para o Interruptor
Indicador de Teste
externo (Violeta)
Para o Interruptor
Indicador de Teste
externo (Marrom)
Entrada do
Aterramento
Instalação do Produto
Série BT22
1
Cuidadosamente desembale o produto e faça uma inspeção adequada para verificar defeitos antes da instalação.
Use luvas de proteção para evitar que sujeira e óleo sejam depositados na luminária.
Série BT22
2
Série BT14 & BT24
Série BT14 & BT24
Instale a luminária no teto em seu espaço reservado.
Nota: As luminárias devem ser fixadas seguramente em sua moldura no teto através de parafusos, porcas ou
rebites. Também são permitidos a utilização de clipes certificados pela UL identificados para este(s) tipo(s) de
moldura(s) e luminária(s).
PRECAUÇÃO
Ao utilizar equipamentos mecânicos tome
cuidado para evitar a perfuração da caixa
elétrica.
Suportes de Segurança Opcionais
Fixe 4 suportes
3
Suportes de Terremoto Opcionais
Fixe 4 suportes
Suportes de Segurança Opcionais: Fixe os suportes de segurança em formato “L” fornecidos em cada canto na
parte de trás da luminária. Pendure a luminária através dos orifícios dos suportes com cabo.
Suportes de Terremoto Opcionais: Posicione quatro suportes em ambas as extremidades dos dois lados maiores da
luminária. Pressione os suportes para prender ao perfil.
Instalação do Interruptor Indicador de Teste
1 Importante: Esta luminária deve ser instalada com a
montagem remota fornecida do Interruptor Indicador
de Teste. Siga as normas e regulamentações locais ao
instalar o Interruptor Indicador de Teste.
Instalação do Interruptor Indicador de Teste
Séries BT22, BT14 & BT24
2 Escolha um local adequado na parede ou no teto
para o interruptor. A distância remota máxima para
o interruptor é de 15,2m (50 pés). Instale a caixa de
passagem elétrica aprovada pelas normas locais.
Luz de Emergência
Pressione para Testar
3 Utilizando cabo aprovado pelas normas locais, com
Luz Indicadora de Carga
bitola mínima de 18AWG, que suporte no mínimo 75ºC
e conduíte elétrico também aprovado pelas normas
locais, conecte os condutores no Interruptor Indicador
de Teste. Forneça cabeamento suficiente para alcançar
o compartimento elétrico de iluminação da luminária.
Utilize conectores de cabo de torção de 18-14AWG.
Recomendado: utilize um cabo violeta e um marrom para combinar com os condutores no Interruptor Indicador de
Teste.
4 Remova uma tampa protetora da caixa de passagem elétrica. Utilizando conduíte aprovado pelas normas locais,
conduza o cabo do Interruptor Indicador de Teste ao compartimento elétrico de iluminação da luminária.
5 Feche a caixa de passagem elétrica utilizando a placa da tampa de parede fornecida pela fábrica.
Conexões Elétricas
1 Importante: Certifique-se que haja cabeamento disponível necessário para a ramificação do circuito.
O transformador de emergência deve ser alimentado com o mesmo circuito da transformador CA.
Série BT22
Série BT14 & BT24
Para o Interruptor
Indicador de Teste
Para o Interruptor
Indicador de Teste
Para a linha CA
Remova a tampa
Remova a tampa
Para a linha CA
2 Remova a tampa da caixa elétrica. Remova a tampa de fechamento para entrada dos cabos CA. Instale encaixes
elétricos nos furos da tampa de fechamento para proteção dos fios. Remova a tampa de fechamento para os cabos
do Interruptor Indicador de Teste. Instale encaixes elétricos em conformidade com as normas locais nos orifícios de
fechamento para proteção do cabeamento.
Série BT22
Série BT14 & BT24
Para o Interruptor
Indicador de
Teste
Para o Interruptor
Indicador de
Teste
Para a alimentação
do transformador
de emergência
Para a alimentação
do transformador
de emergência
3 Conecte o conduíte do Interruptor Indicador de Teste ao compartimento elétrico. Conecte o condutor positivo (violeta)
e negativo (marrom) do interruptor ao cabo condutor do transformador de emergência correspondente utilizando
conectores de torção de 18-14AWG.
Conexões Elétricas
Série BT22
Série BT14 & BT24
Para a alimentação do
transformador de
emergência
Linha CA
Linha CA
Cabos de
aterramento
Terra
4 Conecte o cabo de entrada de linha CA do interruptor à conexão do transformador de emergência branco/vermelho
(linha comutada). Conecte o cabo de entrada CA não-chaveado à conexão do transformador de emergência preto
(linha). Para uma luminária não-chaveada, conecte a entrada de linha CA não-chaveada a ambos os cabos do
transformador de emergência branco/vermelho e preto.
Conecte o cabo de entrada branco (neutro) à conexão do transformador de emergência branco (neutro) e ao
transformador CA do LED. Utilize conectores de torção de 18-14AWG.
Para a Série BT22: Conecte o fio terra ao cabo verde de aterramento.
Para as Séries BT14 & BT24: Conecte o fio terra ao cabo verde de aterramento e ao cabo de aterramento do
transformador.
Série BT22
Série BT14 & BT24
5 Recoloque a tampa do compartimento elétrico.
Este equipamento não é auto-testável, em conformidade
com o Código de Segurança da Vida, ANSI/NFPA 101
Esta luminária está em conformidade com a Parte 15 das Regras FCC. Seu funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: (1) Este produto
não pode causar interferência prejudicial, e (2) este produto deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que pode causar
funcionamento indesejado. Esta Classe RFLD [A] está em conformidade com o padrão canadense ICES-003.
Nota: Este equipamento foi testado e alcançou os limites de conformidade em aparelhos digitais da Classe A, nos termos da Parte 15 das Regras FCC.
Estes limites são desenvolvidos para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial quando o equipamento for operado em ambiente
comercial. Este equipamento gera, usa e pode radiar energia de rádio-frequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com o manual de
instrução, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. O funcionamento deste equipamento em uma área residencial pode causar
interferência prejudicial, em tal caso o usuário será obrigado a corrigir a interferência às suas próprias custas.
GE Lighting • www.gelighting.com
imagination at work
GE Lighting Solutions, LLC é uma subsidiária da General Electric Company. O logo GE e Lumination são marcas registradas da General Electric Company. USG e Logix são marcas registradas da USG Interiors, LLC.
© 2014 GE. A informação fornecida está sujeta a alterações sem aviso. Todos os valores são desenvolvidos ou valores típicos medidos em condições laboratoriais.
IND078-123013