Ficha Técnica Completa

400/230V 50Hz
DGK-30
KOHLER KDI 2504M
Dimensões:
Peso:
W
600 Kg
Hz
H
L : 1900 mm
H : 1350 mm
W: 850 mm
50 Hz
L
V
400/230 V
Refrigeração
por água
Diesel
1500 r.p.m
Abierto
Imagem orientativa.
Marca de Conformidade Europeia
1 / Descrição geral do grupo
Motor
KOHLER KDI 2504M
Alternador
STAMFORD PI144F
Classe de execução
DADOS
TÉCNICOS
GERAIS
Frequência
50Hz
Tensão
400 / 230 V
DSE 6020
Depósito (l)
1
240
PRP (kVA / KW)
25 / 20
ESP (kVA / KW)
27,2 / 21,75
Tensão
PRP (KVA/KW)
ESP (KVA/KW)
Intensidade (A)
415/240
25/20
27,2/21,75
38
400/230
25/20
27,2/21,75
39
380/220
25/20
27,2/21,75
41
240/139
25/20
27,2/21,75
65
230/133
25/20
27,2/21,75
68
220/127
25/20
27,2/21,75
71
Polígono Centrovía
c/ Panamá, 12, La Muela
Zaragoza - SPAIN
aberto, quadro de controlo automático/
manual ou por sinal.
G2
Quadro de controlo
POTÊNCIA
> Grupo electrógeno de arranque automático,
Tel: +34 976 141 655
Fax: +34 976 141 629
e-mail: [email protected]
1. PRP: Potência continua (“Prime Power”) norma ISO 8528-1.
ESP: Potência de emergencia (“Emergency Standby
Power”) norma ISO8528-1.
400/230V 50Hz
DGK-30
KOHLER KDI 2504M
2 /Especificações do motor
Dados técnicos gerais do motor
Marca/modelo
KOHLER KDI 2504M
R.P.M.
1500
Potência máxima ESP (kWm)
25,4
Potência PRP (kWm)
23,1
Combustivel
Diésel
Nº cilindros
4
Cilindrada (c.c.)
> Motor diesel KOHLER KDI 2504M, 4 cilindros
em linha, 4 tempos, aspiração natural, injecção
directa regulada mecanicamente mediante
bomba de combustível, original do fabricante.
Cumpre emissões EU Stage IIIA.
2482
Sistema de refrigeração
Líquida
Tipo regulador
Mecãnico
Tipo motor/injecção/aspiração
Diesel / indirecta / natural
2.1/ Sistema de alimentação de combustível
> Sistema de injecção directa, filtro separador
de partículas, original do fabricante.
Combustível
Tipo carburante
Diésel
Capacidade depósito (L)
240
Tabela de consumos
% Carga
Consumo l/h
AutonomIa (h)
50% PRP
3,2
75
75% PRP
4,75
50,5
100% PRP
6,4
37,5
110% ESP
12,6
19
2.2 / Sistema de refrigeração
Sistema de refrigeração
Fluxo ar ventilador (m3/min)
35
Potência consumida ventilador (kW)
0,6
Capacidade motor + radiador (l)
7,6
11,5
Polígono Centrovía
c/ Panamá, 12, La Muela
Zaragoza - SPAIN
> Sistema de lubrificação impulsado por
bomba accionada pela cambota, filtro na
parte superior com cartucho inserido de fluxo
total, cárter frontal, originais do fabricante do
motor.
2.4 / Sistema de admissão de ar
Sistema de admissão
Fluxo ar aspirado combustão (kg/h)
totalmente distribuido en el circuito cerrado
impulsado por una bomba accionada por el
motor, radiador tropicalizado, originales del
fabricante del motor.
2.3 / Sistema de lubrificação
Sistema de lubrificação
Capacidade de óleo total (l)
> Refrigeración mediante líquido refrigerante
110
Tel: +34 976 141 655
Fax: +34 976 141 629
e-mail: [email protected]
> Sistema de admissão de ar para a combustão
turbo-alimentado com filtro de dois estágios,
originais do fabricante do motor
400/230V 50Hz
DGK-30
KOHLER KDI 2504M
2.5 / Sistema de arranque
Sistema arranque eléctrico
N baterias
1
Características bateria
12V 60Ah
Tensão de arranque (V)
12V
> Sistema de arranque mediante motor
eléctrico, batería (sin mantenimiento)
con desconectador y alternador de carga
accionado por el motor de arranque (3kW,
12V), elementos originales del fabricante del
motor.
2.6 / Sistema de escape
Sistema escape
Caudal dos gases de escape (m³/min)
116
Tª dos gases de escape (ºC)
520
Diâmetro exterior do escape (mm)
42
Máx. contrapressão admissível (kPa)
2
> Nível de atenuação -15 dB(A). Cumpre
emissões EU Stage IIIA.
3 /Especificações do alternador
Dados gerais do alternador
Marca/modelo
STAMFORD PI144F
N polos
4
Classe de isolamento
H
Nº fios
12
Índice de protecção mecânica, IP
Regulador de tensão (AVR)
IP23
AS480
Regulação de tensão
±1%
Potência ESP 27ºC (kVA)
30,3
Potência PRP 40ºC (kVA)
27,8
N fases
3
Factor de potência (cos φ)
0,8
Rendimento a 100% Carga η (%)
86,3
Rendimento a 110% Carga η (%)
85,6
Baixa distorção de onda:
- THD (100% carga) = 2%
- THF < 2%
- Cumple: EN61000-6-3, EN61000-6-2 respecto interferencias de radio.
Polígono Centrovía
c/ Panamá, 12, La Muela
Zaragoza - SPAIN
Tel: +34 976 141 655
Fax: +34 976 141 629
e-mail: [email protected]
> Alternador STAMFORD de 4 polos, brushless,
estructura mecânica robusta com fácil acesso
a ligações e componentes, isolamento classe
H de todos os componentes, 12 fios, passo de
bobine 2/3 e AVR autoexcitado.
Protecção com resinas epóxi Premium, as
partes de alto voltagem são impregnadas
em vazio o que implica sempre um melhor
isolamento.
Normas standards que cumpre o alternador:
- CEI 2-3
- IEC 34-1
- EN 60034-1
- VDE 0530
- BS 4999-5000
- CAN/CSA-C22.2- No 100-95
400/230V 50Hz
KOHLER KDI 2504M
DGK-30
4 / Especificações da bancada
Grupo montado sobre bancada electro-soldada em aço de alta resistência com pintura
electroestática a pó de epóxi-poliéster. União do conjunto à bancada mediante apoios antivibratórios. Depósito de combustível posicionado na própria bancada, munido de detector
de nível e instalação de combustível ao motor. Testada em câmara de ambiente salino
segundo a norma ASTM B-117-09, resistência 500 h.
5 / Quadro de controlo
Quadro de protecção com controlador automático DSE 6020 que permite funcionar
em modo manual, automático ou por sinal.
5.1 / Elementos principais de que dispõe o quadro:
- BOTONEIRA DE PARAGEM DE EMERGÊNCIA.
- CARREGADOR DE BATERIA DEEP SEA: DSE 9150 12V, 3A. Desenhado para estar
conectado permanentemente à bateria e manter 100% da carga. O carregador passa
a modo flutuante quando atinge a carga completa.
- PROTECÇÕES:
Protecção magneto-térmica de 4 polos contra sobrecargas e curto-circuitos.
Fusíveis de protecção para o conjunto de controlo.
Disjuntor de protecção
Fabricante/Modelo
Schneider Acti 9 iC60N 50A-B 4P
5.2 / Placa de controlo
Placa de controlo DEEP SEA, DSE 6020, realiza de forma automática a colocação em
funcionamento do grupo electrogéneo ao detectar falha no fornecimento eléctrico
da rede, parando-o também automaticamente, ao restabelecer-se esse fornecimento.
Pode igualmente funcionar em modo manual e por sinal. Permite monitorizar um
conjunto alargado de parâmetros do motor, assinalado alertas de informação, estado
e alarmes.
O módulo inclui porta de comunicação USB, 4 entradas digitais configuráveis, 3
entradas analógicas, 6 saídas configuráveis, botão de emergência e carregador de
bateria 8-35 V.
Dispõe de display iluminado LCD de 132x64p com 4 linhas de texto, 5 teclas de
navegação pelos diferentes menus, contadores e alarmes programáveis, leitura e
visualização de parâmetros com valores RMS.
Todo o módulo é facilmente configurável através de PC, utilizando-se o software
específico de configuração DSE.
Diferentes modos de funcionamento: modo AUTOMÁTICO, modo MANUAL, modo
SINAL e modo TESTE.
Outras configurações alternativas estão disponíveis sob pedido, ampliando-se os
modos de funcionamento.
Polígono Centrovía
c/ Panamá, 12, La Muela
Zaragoza - SPAIN
Tel: +34 976 141 655
Fax: +34 976 141 629
e-mail: [email protected]
> Ensaios ambientais cumpridos pela placa
de controlo:
-BS EN 61000-6-2 (compatibilidade
electromagnética).
- BS EN 61000-6-4 (compatibilidade
electromagnética)
- BS EN 60950 (segurança eléctrica)
- BS EN 61000-6-2 (Temperatura)
- BS EN 60068-2-6 (Vibração)
- BS EN 60068-2-30 (Humidade)
- BS EN 60068-2-27 (Choque)
400/230V 50Hz
DGK-30
KOHLER KDI 2504M
Display principal de estado
e instrumentação
Teclado navegação
Indicador de alarme
Led indicador de presença
de grupo
Led indicador de presença
de rede
Gerador em carga
Rede em carga
Arranque do motor
(modo manual)
Paragem do grupo
Silenciar alarme
Modo manual
5.2.1
Modo Teste
Modo automático
/ Leituras disponibilizadas
Motor
Rede
Alarme detectado
Velocidade de rotação
Tensão da rede (L-N)
Falha de arranque
Baixo nível de combustível
Pressão de óleo
Tensão da rede (L-L)
Elevada Tª do refrigerante
Alta/Baixa frequência
Tensão da bateria
Frequência da rede
Baixa pressão de óleo
Sobrecarga
Conta-horas
Alta/Baixa velocidade do motor
Falha de carga de bateria
Tª do líquido refrigerante
Alta/Baixa tensão do gerador
Intervalo de manutenção
Paragem de emergência exterior
> A resposta do grupo perante um alarme configurável
Gerador
Tensão do gerador (L-N)
Tensão do gerador (L-L)
Frequência do gerador
Intensidade do gerador
Factor de potência
Carga do gerador (kW, kVA, kWh, kVAh)
Polígono Centrovía
c/ Panamá, 12, La Muela
Zaragoza - SPAIN
Tel: +34 976 141 655
Fax: +34 976 141 629
e-mail: [email protected]
mediante o software DSE 6020.
400/230V 50Hz
5.3
DGK-30
KOHLER KDI 2504M
/ Comutação
Como opcional, disponibiliza-se quadro de comutação para a inversão rede-grupo.
Quadro de comutação
IV polos (A)
POTÊNCIA
do GRUPO
10 kVA
25
15 kVA
25
25 kVA
40
35 kVA
60
45 kVA
80
50 kVA
80
65 kVA
125
90 kVA
125
110 kVA
160
165 kVA
250
200 kVA
315
220 kVA
315
275 kVA
400
400 kVA
630
450 kVA
630
500 kVA
800
550 kVA
800
650 kVA
1000
> Em seguinda apresenta-se tabela com as diferentes
intensidade dos contactores / comutadores dos quadros
inversores:
- Comutações por contactores de 25-125 A.
- Comutações motorizadas a partir de 125 A (incluído).
Normas
CONDIÇÕES AMBIENTAIS: NORMA ISO 8528-1:2005: 25ºC, 100kPa e 30% humidade relativa:
PRIME POWER (PRP): Dados de potência eléctrica disponível a carga variável sem limite de horas por ano. É permitida uma sobrecarga de 10%
durante 1h de cada 12. Conforme ISO 8528-1:2005.
EMERGENCY STANDBY POWER (ESP): Dados de potência eléctrica disponível a carga variável em caso de emergência, conforme ISO 8528-1:2005.
O Grupo Electrogéneo DAGARTECH apresenta marcação CE que inclui as seguintes directivas:
- 2006/42 Segurança máquinas
- 2006/95/CE Segurança eléctrica
Polígono Centrovía
c/ Panamá, 12, La Muela
Zaragoza - SPAIN
- 2004/108/CE Compatibilidade electromagnética
- 2005/88/CE Emissões sonoras para equipamentos ao ar livre.
Tel: +34 976 141 655
Fax: +34 976 141 629
e-mail: [email protected]