de catálogo
Transcrição
de catálogo
FORD FOCUS Visionário. Engenhoso. Extraordinário. Cada automóvel tem a sua assinatura. Aceda a conteúdos adicionais online. Utilize uma aplicação apropriada no seu smartphone ou tablet para ler os códigos QR desta brochura. O automóvel mais vendido do mundo ficou ainda melhor. O novo Focus apresenta um exterior elegante, bem como uma nova grelha e novos faróis e luzes traseiras de ponta. Sente-se no interior e apreciará o painel de instrumentos optimizado e um volante com um novo design. Mas é a nova tecnologia - como o sistema de estacionamento que permite estacionar e sair do estacionamento em espaços apertados - que garante que o automóvel tecnologicamente mais avançada na sua classe o continua a ser. Suspensão traseira independente multi-link O Ford Focus oferece-lhe uma experiência de condução viciante. Um elemento chave é a suspensão traseira independente Control Blade, que absorve o movimento de tracção traseira horizontal e vertical e proporciona uma direcção passiva de tracção traseira para maior estabilidade do veículo ao descrever as curvas. 6 7 EcoBoost. A história de MENOS CONSUMO DE COMBUSTÍVEL MAIS POTÊNCIA. Com o turbocompressor, injecção directa e revestimento semelhante a um diamante nos segmentos de êmbolo, o motor Ford EcoBoost tem o mesmo desempenho que um motor maior, mas com uma poupança de combustível superior e emissões mais reduzidas. O novo Ford Focus permite-lhe escolher um de três tamanhos de motor EcoBoost: ■ O motor EcoBoost de 1 litro – três vezes vencedor dos Prémios de Motor Internacional do Ano. ■ O motor EcoBoost de 2 litros – potência derradeira, disponível no empolgante Focus ST. Powered by 8 FORD EcoBoost 9 ECOnetic. Concebido para economia. O novo Focus ECOnetic combina baixos custos de utilização com a extraordinária dinâmica de condução pela qual o Focus é famoso. Accionado pelo motor a diesel TDCi ECOnetic de 1.5 litros com gestão especial do motor, produz um débito de potência de 105 CV e emissões de apenas 88g CO2 na transmissão manual. Auto-Start-Stop, pneus especiais e controlo da velocidade de cruzeiro adicionam-se à extraordinária economia do ECOnetic. 10 11 instrumentos. Se o condutor não reagir, o sistema aplica automaticamente os travões. A velocidades inferiores, quando as distâncias de paragem são mais curtas, Travagem activa em cidade é utilizada para monitorizar a estrada . Se o sistema detectar uma potencial colisão, os travões são aplicados automaticamente para evitar ou rminimizar um impacto. et sores d ectam um sen a Os uma mensagem de aviso no painel de ncial colisão e potê possível colisão a alta velocidade, apresenta os travões. monitorizar a estrada . Quando detecta uma omatic a m m aut e n lica t e ap Travagem activa utiliza sensores para “Ou vir a me nsa gem ” “Liga r a Ch ris” ” a n n a h i R r i z u d o r p “Re der n o p s “Re m” e g a s à men Utilize a sua voz como um par de mãos extra. Ford SYNC 2 com Comando por voz e ecrã táctil permite-lhe seleccionar música, controlar a navegação, ajustar o controlo de climatização, fazer e receber chamadas no modo mãos-livres e seleccionar os contactos da lista do seu telemóvel com comandos de voz ” berto to co n e m na tacio de es e u q r a “um P o çã ” u rod tória p “Re alea 14 “Enc ontra r um “C lim ati za do r notavelmente simples. Até lê em voz alta as mensagens de texto que receber. ende reço” tem pe rat ura a Também pode fazer tudo isso através do ecrã de toque a cores de alta resolução de 8". 22 ” 15 Sistema de Ajuda ao Estacionamento Activo pode orientá-lo para caber em espaços de estacionamento paralelos ou perpendiculares que são apenas 20% mais compridos ou largos do que o veículo. Prima simplesmente um botão e os sensores deste inovador sistema localizam um espaço adequado enquanto conduz. Em seguida, o sistema guia-o automaticamente para esse espaço, enquanto tudo o que o condutor tem que fazer é accionar o acelerador, as mudanças e o travão (seguindo as instruções no ecrã e os sinais sonoros). 16 E O Sistema de Ajuda ao Estacionamento ajudao a encontrar um espaço. re. t en . a i a Es Sistema de saída de estacionamento funciona como o Auxiliar de estacionamento activo no sentido inverso, ajudando-o a fazer as manobras para sair de um espaço paralelo. O sistema direcciona enquanto você mantém o controlo do acelerador, travões e as mudanças. Quando o sistema sair do espaço, apresenta-lhe uma mensagem para "Assumir o controlo do volante" através do grupo de instrumentos. 17 Faróis adaptativos para o ajudar a ver melhor. Os faróis do Novo Ford Focus foram desenhados não só para para conseguir um design elegante mas também conseguir o o máximo de funcionalidade. Estes faróis adaptativos detectam as diferentes condições de condução e da estrada e seleccionam o feixe de luz apropriado para uma melhor iluminação. Adicionalmente as luzes de canto estáticas aumentam a visibilidade em curva. 18 -5°C Encontre mais prazer nos detalhes. Alerta do condutor Câmara de visão traseira Concebido para o informar caso o sistema detecte um comportamento de condução que indique uma quebra nos níveis de alerta. Inicialmente, é apresentado um ícone de aviso no grupo de instrumentos, pedindo-lhe que descanse. Se os níveis de alerta de condução sofrerem um declínio mais acentuado, a mensagem é repetida e combinada com um aviso sonoro. Seleccione a marcha-atrás e a câmara de visão traseira aparece no ecrã de navegação, permitindo-lhe ver os objectos que se encontram por trás do seu carro. Uma representação de orientação gráfica especial indica a largura e a linha central do carro, com base no ângulo da direcção, para efectuar a manobra de maneira mais segura e fácil. Volante aquecido MyKey® Aviso de Saída de Estrada e Auxiliar de manutenção na faixa Mantenha as suas mãos quentes e flexíveis mesmo nos dias mais frios. Esta inovadora característica permite-lhe personalizar e limitar as definições do seu automóvel – tais como a velocidade máxima e o volume de som – para se ajustar aos utilizadores individuais. O Aviso de Saída de Estrada foi concebido para reconhecer quando se aproxima das marcações da faixa de rodagem sem utilizar o pisca, alertando-o através de vibrações sentidas no volante. O Auxiliar de manutenção na faixa foi concebido para aplicar força no volante, dirigindo-o de volta à faixa em que seguia e alertando para a necessidade de corrigir a rota. Controlo automático de velocidade adaptativo Combina o controlo automático de velocidade e o controlo da distância. Introduza simplesmente a velocidade pretendida e a distância em relação ao veículo da frente e o Controlo automático de Velocidade Adaptativo mantém automaticamente a distância definida se as condições de trânsito não permitirem viajar à velocidade de cruzeiro pretendida. Funciona a velocidades superiores a 65 km/h em estradas com várias faixas e marcas de divisão de faixa claramente visíveis. 20 32°C Reconhecimento de sinais de trânsito Patilhas de velocidade no volante Concebido para ler automaticamente os sinais de trânsito de formato padrão e apresentar o último limite de velocidade indicado no grupo de instrumentos do condutor. Também disponível com Navegação por satélite opcional para um melhor reconhecimento de sinais de trânsito. (Consulte a página 45 para obter detalhes). Disponível em todos os veículos com transmissão automática, uma patilha integrada em cada lado da coluna de direcção permite-lhe seleccionar as mudanças com um toque dos seus dedos. Pura satisfação! O excitante Ford Focus ST oferece-lhe uma experiência de condução viciante. Escolha entre dois tipos de motores potentes: o EcoBoost de 2 litros 250 CV ou o Duratorq TDCi de 2 litros 185 CV. O estilo único do ST inclui jantes de liga leve exclusivas ST de 18", um kit de carroçaria completo e bancos dianteiros desportivos Recaro. A imagem mostra jantes de liga leve opcionais de 19". 250 CV. 345 Nm 0-100km/h 6.5s 23 Carroçarias disponíveis no Novo Focus. 4 portas 5 portas Station Wagon O modelo aqui apresentado é um Focus Titanium com pintura metalizada Magnetic (opcional), com jantes de liga leve 18" com 8 raios (opcional). O modelo aqui apresentado é um Focus Titanium com pintura metalizada Deep Impact Blue (opcional), com jantes de liga leve 18" com 5x2 raios (opcional). O modelo aqui apresentado é um Focus Titanium com pintura metálica Tectonic Silver (opcional), com jantes de liga leve de 18" com 8 raios (opcional). 24 25 Focus Titanium Trend + Adicional à versão Trend ■ Jantes de aço 16” ■ ■ ■ Controlo automático de velocidade ■ Controlo electrónico de estabilidade (ESP) ■ ■ Radio CD+SYNC com Applynk ■ Airbags frontais e laterais ■ Vidros eléctricos à frente ■ Vidros escurecidos Cortinas laterais ■ Ar condicionado automático com controlo eectrónico da temperatura duplo (DEATC) ■ Limpa-brisas com sensor de chuva ■ Farois automáticos ■ Ajuste do banco do condutor em 2 posições ■ SYNC 2 com ecrã táctil de 8” MyKey ■ Computador de bordo ■ Faróis de nevoeiro dianteiros com fiso cromado Faróis de nevoeiro dianteiros ■ Roda suplente mini ■ Botao Ford Power ■ Faróis de nevoeiro Tipos de carroçaria: 5 portas e Station wagon Motores Gasolina: 1.0 EcoBoost 100 CV (74/92 kW) Diesel: 1.5 Duratorq TDCi 120 CV (70/88 kW); 26 Jante de liga leve de 16" com 10 raios ■ Tipos de carroçaria: 4 portas, 5 portas e Station wagon Motores Gasolina: 1.0 EcoBoost 125 CV (74/92 kW) Diesel: 1.5 Duratorq TDCi 120 CV (70/88 kW), 1.5 Duratorq TDCi ECOnetic 105 PS (77 kW) 2.0 Duratorq TDCi 150 PS (110 kW) 27 Trend+ Caacterísticas principais ■ ■ Rádio CD com ecrã a cores de 4,2", Ford SYNC 1, seis colunas e conectividade USB Ar condicionado automático u Não disponível ■ ■ Volante com remate em pele e 3 raios Manípulos das portas interiores com acabamento brilhante ■ ■ Alavanca das mudanças com remate em pele Bolsa para mapas nas costas do banco do passageiro e condutor Nunca se deve colocar uma cadeira de criança virada para trás no banco do passageiro dianteiro se o veículo Ford tiver o airbag desse lado operacional. O local mais seguro para as crianças é devidamente seguras no banco de trás. *A desactivação do airbag do passageiro da frente está disponível como opção instalada pelo concessionário. 28 29 Titanium Adicional à versão Trend+ ■ ■ ■ Suporte lombar ajustável no banco do condutor Consola central Premium com apoio para o braço, compartimentos de arrumação, tomadas de alimentação dianteiras e traseiras de 12 volts e travão de mão com acabamento em pele Rádio/CD com Ford SYNC 2 e ecrã táctil de 8" ■ Tapetes dianteiros e traseiros ■ Luzes de cortesia LED com escurecimento tipo cinema ■ Embaladeiras com acabamento em alumínio e o logótipo "Ford" ■ Iluminação LED ambiente de cortesia (cor única) ■ Controlo automático de velocidade com limitador de velocidade ■ Vidros eléctricos dianteiros e traseiros ■ Apoio para os braços central rebatível nos bancos traseiros ■ Vidros Escurecidos ■ Faróis automáticos ■ Limpa pára-brisas automático ■ Retrovisor interior electrocromático 30 31 Nós escolhemos Deep Impact Blue. Qual vai escolher? Panther Black Cor metalizada* O Focus deve o seu exterior elegante e resistente a um processo de pintura Frozen White Cor sólida* especial de várias fases. Desde as secções da carroçaria em aço injectadas Moondust Silver Cor metalizada* com cera à camada superior de protecção, os novos materiais e processos de aplicação garantem que o Focus irá manter o seu bom aspecto durante muitos anos. Magnetic Cor metalizada* Race Red Cor sólida Candy Red Cor metalizada especial* Lunar Sky Cor metalizada* Tectonic Silver Cor metalizada* Deep Impact Blue Cor metalizada* Caribou Cor metalizada* *Frozen White e as cores de carroçaria metalizadas são opções, a um custo suplementar. Disponível a partir da Primavera de 2015. Blazer Blue Cor sólida 32 O Ford Focus está coberto pela Garantia de Perfuração por corrosão da Ford durante 12 anos, a partir da data do primeiro registo. Sujeito aos termos e condições. Nota As imagens do veículo utilizadas servem apenas para ilustrar as cores da carroçaria e poderão não reflectir as especificações actuais ou a disponibilidade do produto em determinados mercados. As cores e frisos reproduzidos nesta brochura poderão ser diferentes das cores reais devido às limitações dos processos de impressão utilizados. 33 Uma sensação de conforto. O toque e aparência dos materiais interiores desempenham um papel importante para que possa apreciar a experiência global de condução. É por isso que tivemos extremo cuidado e atenção no design e fabrico dos frisos do novo Focus. Mostrado no banco todo: Basket Weave/Capretto em Charcoal Black* para o Titanium/ Titanium X. 34 1. 2 3. 4. 5. 1 5 6. 7. Tecido Dark Charcoal Black para Trend+ Nao disponível Nao disponível Nao disponível Tecido Groove/Lux em Charcoal Black para o Titanium Parcialmente em couro Capretto/Groove em Charcoal Black* para o Titanium/ Titanium X Couro Basket Weave/Capretto em Charcoal Black* para o Titanium/ Titanium X *Opção a um custo suplementar. 2 6 3 7 4 35 Jantes Titanium Titanium X Jantes de liga leve de 18" com 5x2 raios. (Acessório) Trend + Jantes de liga leve de 16" com 5x2 raios. Jantes de liga leve de 16" com 10x2 raios Jantes de liga leve de 17" com 10x2 (opção na versão Trend+ e acessório) e acabamento de níquel brilhante. raios. (Acessório) (Acessório em todas as versões, excepto no Titanium X) Jantes de aço 16", tampão com 14 raios e pneus 205/55 * i – – Jantes de liga leve 16"x7", 5 raios. e pneus 205/55 * j – – Jantes de liga leve 16"x7", 5x2-raios. e pneus 205/55 * – i – Jantes de liga leve 17", 5 raios e pneus 215/50 * – j – Jantes de liga leve 17", 15 raios e pneus 215/50 * – – i Jantes de Liga Leve 18", 8 raios, Ford Individual, acabamento Silver e pneus 235/40* – j j/f Kit de reparação de pneus – i i Roda suplente mini i j j Jantes i = De série, j= Opcional, f = Parte de um pack opcional. *As jantes escolhidas serão equipadas com a medida de pneu indicada, mas não está disponível a possíbilidade de escolha da marca dos pneus. **A Assistência de Emergência Ford está disponível em 30 países europeus. A Chamada de Emergência só funciona se o telefone estiver consigo e ligado através do Bluetooth ao sstema áudio do veículo, apenas em caso de colisão quando os airbags frontais são accionados (exclui airbags de joelho ou cintos de segurança insufláveis) ou quando devido ao impacto é accionado o corte automático de combustível. Por favor consulte www.ford.pt para mais informação. Nota: As jantes de liga leve 18" foram desenvolvidas para uma condução mais desportiva quando comparadas com as jantes de liga leve 16" e 17" neste veículo. 87 x Conduzida obsessivamente Durante o seu desenvolvimento, fizemos testes de condução ao Ford Focus que somaram o equivalente a 87 voltas ao mundo. É um carro em que pode confiar, até ao mais pequeno dos rolamentos. 37 Trend + Titanium Titanium X Características exteriores Linha de cintura cromada – i i Espelhos Retrovisores – na cor da carroçaria, aquecidos, eléctricos e com indicador de mudança de direcção integrado – i i Espelhos Retrovisores – na cor da carroçaria, aquecidos, eléctricos e recolhíveis com indicador de mudança de direcção jintegrado j j/f j/f Sistema de detecção de ângulo morto com alerta de tráfico cruzado (inclui retrovisores recolhíveis) j/f j/f j/f Grelha frontal inferior – na cor da carroçaria i i i Grelha frontal superior – na cor da carroçaria com friso cromado i – – Grelha frontal superior – na cor da carroçaria com friso e barra cromads – i i Faróis de nevoeiro i i i Exterior design features Cidade Estrada Auto-estrada Vidros escurecidos j i j Spoiler traseiro – na cor da carroçaria (só disponível para 5 portas) i i i Spoiler traseiro grande – na cor da carroçaria (só disponível para 5 portas) j/f j/f j/f Saias Lateraris – Na cor da carroçaria f f f Barras do Tejadilho – Pretas (só disponível na carroçaria Station Wagon) j – – Barras do Tejadilho – Silver (só disponível na carroçaria Station Wagon) – j j Gancho fixo de reboque (inclui kit eléctrico de 13-pinos) j j j i = De série, j= Opcional, f = Parte de um pack opcional. *As jantes escolhidas serão equipadas com a medida de pneu indicada, mas não está disponível a possíbilidade de escolha da marca dos pneus. **A Assistência de Emergência Ford está disponível em 30 países europeus. A Chamada de Emergência só funciona se o telefone estiver consigo e ligado através do Bluetooth ao sstema áudio do veículo, apenas em caso de colisão quando os airbags frontais são accionados (exclui airbags de joelho ou cintos de segurança insufláveis) ou quando devido ao impacto é accionado o corte automático de combustível. Por favor consulte www.ford.pt para mais informação. Nota: As jantes de liga leve 18" foram desenvolvidas para uma condução mais desportiva quando comparadas com as jantes de liga leve 16" e 17" neste veículo. Curva dinâmica Curvas estáticas Manobras Para o ajudar a ver mais e a estar mais visível para os outros condutores, o Ford Focus combina faróis bi-xenon adaptativos, que são duas vezes mais potentes do que os faróis convencionais, com uma câmara com a mais recente tecnologia e luzes LED de funcionamento diurno. Máximos automáticos Óptimos padrões de luz Quando se detecta a aproximação de trânsito, os faróis reduzem automaticamente a intensidade da luz e revertem para os máximos quando o veículo passar. Os sensores detectam as suas condições de condução e adaptam automaticamente o padrão do feixe de luz para lhe oferecer a máxima iluminação. Luzes de curva estáticas Para o ajudar a ver mais adiante, as luzes iluminam a parte interna da curva quando roda o volante mais de 30 graus na mudança de direcção. 6% mais aerodinâmico Grelhas activas Montado na abertura da grelha à frente do radiador, o fecho da grelha activo da Ford apresenta pás de ventoinha horizontais motorizadas que podem rodar até 90 graus para bloquear o fluxo de ar e, quando completamente fechadas, podem reduzir a resistência aerodinâmica até seis porcento. 39 j j j Sistema de Assistência ao Estacionamento – inclui assistência a estacionamento perpendicular e assitência à saída do estacionamento j j/f j/f Kit Carroçaria Desprotivo Ford Individual (só disponível nas carroçarias 5 portas e station wagon) – Grelhas frontais inferior e superior e frisos dos faróis de nevoeiro em high-gloss black, cantos de pára-choques inferiores frontais na cor da carroçaria, saias laterais com design ST na cor da carroçaria, pára-choques traseiro inferior com difusor integral em high-gloss black Sistema Ford Easy-Fuel i i i Luzes diúrnas LED (inclui luzes traseiras LED na carroçaria 5 portas e station wagon) j j – Faróis automáticos (inclui limpa pára-brisas automático e retrovisor interior electrocromático) f i i Jatos lava faróis (inlcuido nos faróis Bi-Xenon) – f f Faróis Bi-Xenon Adaptativos com luzes de curva, jatos lava faróis, luzes diúrnas LED e luzes de canto) – j/f j Sistema auxiliar de estacionamento atrás j j/f f Limpa pára-brisas traseiro (não dis+ponível na carroçaria 4 portas) i i i Pára brisas 'Quickclear' j j j Exterior convenience features Titanium X Titanium X Protecção das portas – atrás e à frente Titanium Titanium Características exteriores Trend + Trend + Características exteriores j j j Packs Carroçaria i = De série, j= Opcional, f = Parte de um pack opcional. *As jantes escolhidas serão equipadas com a medida de pneu indicada, mas não está disponível a possíbilidade de escolha da marca dos pneus. **A Assistência de Emergência Ford está disponível em 30 países europeus. A Chamada de Emergência só funciona se o telefone estiver consigo e ligado através do Bluetooth ao sstema áudio do veículo, apenas em caso de colisão quando os airbags frontais são accionados (exclui airbags de joelho ou cintos de segurança insufláveis) ou quando devido ao impacto é accionado o corte automático de combustível. Por favor consulte www.ford.pt para mais informação. Nota: As jantes de liga leve 18" foram desenvolvidas para uma condução mais desportiva quando comparadas com as jantes de liga leve 16" e 17" neste veículo. Protecção das portas dianteiras e traseiras. Quando a porta do automóvel é aberta, uma pala de protecção escondida move-se instantaneamente para a posição e serve de amortecedor que protege a carroçaria. Desembaciamento em segundos Pára-brisas "Quickclear" Prima um botão e um elemento de aquecimento integrado no pára-brisas desembacia o vidro em segundos. Também descongela um pára-brisas em condições de gelo, reduzindo a necessidade de raspadores de gelo. 41 Trend + Titanium Titanium X Características interiores Business Edition Titanium Titanium X Estilo exterior Pack Conforto – Ajuste lombar do banco do condutor e passageiro e ajuste manual do banco do condutor em 4 posições j j j Alavanca da porta com acabamento cromado i i i Pack Visibilidade – Faróis médios automáticos, faróis nevoeiro, limpa pára-brisas automático c/ sensor de chuva, retrovisor interior automático anti-encadeamento. j i i Tapetes traseiros e dianteiros em veludo – i i Pack Conveniência – Ar condicionado automático, consola central com apoio de braço, tapetes de Veludo j – – Emabladeiras à frente com acabamento em alumínio e logo 'Ford' – i i Pack Trend Plus – Jantes liga leve de 16", luzes diurnas LED, pack visibilidade j – – Volante de 3 raios forrado a pele i i i Pack Estilo – Luzes diurnas de LED, faróis nevoeiro, vidros escurecidos j – – Volante aquecido – j/f j/f Pack Familia – Avisador de cintos de segurança traseiros, trancagem eléctrica das Portas (crianças) (inlcui vidros eléctricos atrás só na versão Trend +, de série na versão Titanium e Titanium X) j j j Patilhas de mudança de caixa no volantes (só disponível na caixa automática) j j j Pack Driver – Sistema de Estacionamento Automático incl. Estacionamento perpendicular (inclui Retrovisores exteriores aquecidos e recolhíveis) j j j Coluna de direcção ajustável em altura e inclinação i i i Pack Driver II – Sistema de aviso de saída de estrada (inclui alerta do condutor e faróis automáticos), Sistema de detecção de angulo morto (BLIS) – j j i = De série, j = Opcional, f = Parte de um pack opcional. *As jantes escolhidas serão equipadas com a medida de pneu indicada, mas não está disponível a possíbilidade de escolha da marca dos pneus. **A Assistência de Emergência Ford está disponível em 30 países europeus. A Chamada de Emergência só funciona se o telefone estiver consigo e ligado através do Bluetooth ao sstema áudio do veículo, apenas em caso de colisão quando os airbags frontais são accionados (exclui airbags de joelho ou cintos de segurança insufláveis) ou quando devido ao impacto é accionado o corte automático de combustível. Packs Opcionais Design interior Pack Driver III – Travagem activa em cidade, Sistema de Estacionamento Automático incl. Estacionamento perpendicular (inclui Retrovisores exteriores aquecidos e recolhíveis) – j j Pack LED – Faróis Bi-Xénon Adaptativos, luz ambiente interior com LED's multicolor, luzes diurnas LED – j – Pack Fumador – Cinzeiro e isqueiro – j – i = De série, j= Opcional, f = Parte de um pack opcional. *As jantes escolhidas serão equipadas com a medida de pneu indicada, mas não está disponível a possíbilidade de escolha da marca dos pneus. **A Assistência de Emergência Ford está disponível em 30 países europeus. A Chamada de Emergência só funciona se o telefone estiver consigo e ligado através do Bluetooth ao sstema áudio do veículo, apenas em caso de colisão quando os airbags frontais são accionados (exclui airbags de joelho ou cintos de segurança insufláveis) ou quando devido ao impacto é accionado o corte automático de combustível. Por favor consulte www.ford.pt para mais informação. Nota: As jantes de liga leve 18" foram desenvolvidas para uma condução mais desportiva quando comparadas com as jantes de liga leve 16" e 17" neste veículo. Mudanças rápidas 42 A Transmissão Ford PowerShift Coberturas de pedais desportivas A transmissão automática de 6 velocidades Ford PowerShift selecciona inteligentemente a mudança seguinte mais adequada, no momento preciso, para conseguir mudanças de velocidade com a rapidez de um relâmpago, sem qualquer perturbação no débito de potência. Adicione um aspecto desportivo e elegante ao acrescentar estes pedais de aço inoxidável com inserções de borracha. (Disponível como parte de um pacote) Business Edition Titanium Titanium X Características interiores i – – Radio/CD/SD, com ecrã táctil de 8" a cores – SYNC 2 com controlo por voz e ecrã táctil (inclui a Assistência de Emergência Ford*), Bluetooth® com controlo por voz e leitura de mensagens de texto j , 6 colunas, Ficha USB e ficha auxiliar para aparelhos MP3, cartão de memória SD para armazenmento de dados (ex musica). i i Sistema de Navegação e Radio/CD/SD-com ecrã táctil de 8" a cores , SYNC 2 com controlo por voz e ecrã táctil (inclui a Assistência de Emergência Ford*), Navegação em 3D, Bluetooth® com controlo por voz e leitura de mensagens de texto, 6 colunas, Ficha USB e ficha auxiliar para aparelhos MP3, cartão de memória SD para armazenmaneto de dados (ex musica). dados de navegação no cartão SD – – Sistema de Navegação e Radio/CD/SD-com ecrã táctil de 8" a cores , SYNC 2 com controlo por voz e ecrã táctil (inclui a Assistência de Emergência Ford*), Navegação em 3D, Bluetooth® com – controlo por voz e leitura de mensagens de texto, 9 colunas de som Sony, Ficha USB e ficha auxiliar para aparelhos MP3, cartão de memória SD para armazenmaneto de dados (ex musica). dados de navegação no cartão SD. j j Sistema de Navegação e Radio/CD/SD-com ecrã táctil de 8" a cores , SYNC 2 com controlo por voz e ecrã táctil (inclui a Assistência de Emergência Ford*), Sistema de Som Premium, Navegação em 3D, Bluetooth® com controlo por voz e leitura de mensagens de texto, 10 colunas de som Sony, Ficha USB e ficha auxiliar para aparelhos MP3, cartão de memória SD para armazenmaneto de dados (ex musica). dados de navegação no cartão SD. j j Sistema de áudio e comunicação Radio/CD – com ecrã de 4.2" a cores– SYNC com controlo por voz e AppLink (inclui a Assistência de Emergência Ford*), 6 colunas, Ficha USB e fichaa auxiliar para conectar com funcionalidade iPod® , comandos áudio no volante. j – Reconhecimento de sinais de trânsito A câmara frontal está concebida de forma a ler automaticamente sinais de trânsito e de velocidade rodoviária de formato padrão e apresenta-os no grupo de instrumentos. Actua como um lembrete das restrições rodoviárias actuais e é automaticamente actualizado quando se visualiza um novo limite. Os sinais podem encontrar-se a par com a estrada como sinais permanentes ou temporários ou acima da mesma como pórticos superiores. Se existirem dois limites de velocidade em vigor - como limites em condições de clima seco e húmido - são ambos apresentados no grupo de instrumentos. i = De série, j = Opcional, f = Parte de um pack opcional. *As jantes escolhidas serão equipadas com a medida de pneu indicada, mas não está disponível a possíbilidade de escolha da marca dos pneus. **A Assistência de Emergência Ford está disponível em 30 países europeus. A Chamada de Emergência só funciona se o telefone estiver consigo e ligado através do Bluetooth ao sstema áudio do veículo, apenas em caso de colisão quando os airbags frontais são accionados (exclui airbags de joelho ou cintos de segurança insufláveis) ou quando devido ao impacto é accionado o corte automático de combustível. Ford SYNC com AppLink* permite-lhe reproduzir música, fazer e receber chamadas em modo mãos-livres e até controlar as aplicações no seu smartphone – tudo com comandos de voz bastante simples. Além disso, a funcionalidade Assistência de emergência Ford* foi concebida para ajudar os ocupantes a efectuar uma chamada de emergência de forma a fornecer aos serviços de socorro informações sobre a localização do veículo no seu próprio idioma. (de série na versão Trend+) *Exige um telemóvel compatível. Pode consultar uma lista de aplicações compatíveis com a AppLink no website da Ford local ou através do Catálogo de Aplicações Ford disponível em lojas iOS e Android. Nem todos os idiomas europeus suportam a SYNC AppLink e a Assistência de emergência. Navegação por satélite O painel de instrumentos apresenta a velocidade actual e o sinal de aviso. O Reconhecimento de sinais de trânsito é optimizado no novo Focus ao utilizar uma combinação de câmara frontal e a base de dados opcional da Navegação por satélite. O sistema da câmara frontal é sempre necessário; quando o cliente escolhe a Navegação por satélite opcional, esta funcionalidade é adicionada ao sistema. Permite que o Sistema de reconhecimento de sinais de trânsito não só identifique as zonas de construções e sinais de velocidade variáveis (como as existentes nas auto-estradas), como também detecta áreas urbanas e mostras as velocidades urbanas padrão. As estradas em áreas sem sinalização adequada também podem ser identificadas pela Navegação por satélite e a velocidade apropriada é apresentada no grupo de instrumentos. i i Bancos da frente Confort Titanium X Titanium X i Climatização Ar condicionado automático com controlo eléctrónico da temperatura duplo (DEATC) Titanium Titanium Características interiores Business Edition Business Edition Características interiores i – – Bancos da frente Sport – i i i Bancos Conforto e Conveniência Botão Ford Power – i i Ajuste lombar do banco do condutor f i Controlo automático de velocidade (inclui limitador de velocidade) i i i Ajuste manual do banco do condutor em 4 posições i i – Controlo automático de velocidade adaptativo (inclui alerta e indicador de distância) – j j Ajuste eléctrico do banco do condutor em 4 posições j j/f i f Consola central – suporte para copos, arrumação para CD e ficha 12V i – – Ajuste lombar do banco do passageiro f f Consola central Premium com apoio de braços ajustável, suporte para copos arrumação para CD, e ficha 12V – i i Ajuste manual do banco do passageiro em 2 posições i i – Luzes de cortesia à frente e atrás e no compartimento de bagagem i – – Ajuste manual do banco do passageiro em 4 posições f f f Luzes de cortesia LED à frente e atrás e no compartimento de bagagem – i i Bancos da frente aquecidos – j/f i MyKey® i i i Estofos parcialmente em couro (inclui aquecimento dos bancos dianteiros e ajuste eléctrico do banco do condutor em 4 posições) – j i Retrovisor interior electrocromático f i i Estofos em couro (inclui aquecimento dos bancos dianteiros e ajuste eléctrico do banco do condutor em 4 posições) – j j Camera de visão traseira – j j Apoio de braços no banco traseiro com dois apoios de copos integrados – i i Tecto de abrir eléctrico j j j Bagageira Computador de bordo i i i Ficha auxiliar (só disponível na carroçaria station wagon) i i i Vidros eléctricos à frente i i i Cobertura flexivel da bagageira (só disponível na carroçaria station wagon) i i i Vidros eléctricos atrás j i i i = De série, j = Opcional, f = Parte de um pack opcional. *As jantes escolhidas serão equipadas com a medida de pneu indicada, mas não está disponível a possíbilidade de escolha da marca dos pneus. **A Assistência de Emergência Ford está disponível em 30 países europeus. A Chamada de Emergência só funciona se o telefone estiver consigo e ligado através do Bluetooth ao sstema áudio do veículo, apenas em caso de colisão quando os airbags frontais são accionados (exclui airbags de joelho ou cintos de segurança insufláveis) ou quando devido ao impacto é accionado o corte automático de combustível. Luz ambiente: ■ Dispositivo de abertura das portas ■ Bolsa para mapas ■ Submarina ■ Espaço para os pés A Iluminação ambiente multi-color é de série no Titanium X com uma selecção de sete cores. A luz ambiente cor de laranja é de série no Titanium. 46 Nova arrumação na consola central Esta nova características útil tem uma tampa deslizante que contém espaço de arrumação com um tabuleiro para objectos removível, tomada de alimentação de 12 volts, AUX e conectividade USB para SYNC 1 e 2. (A descrição diz respeito ao Titanium e Titanium X. A característica pode diferir noutras versões). Suporte para copos O novo suporte para copos tem elementos deslizantes ajustáveis para agarrar os copos. Também pode ser utilizado como arrumação quando os elementos deslizantes se encontram na posição para a frente ou para trás e a base movível permite-lhe suportar uma garrafa de 1 litro. (A descrição diz respeito ao Titanium e Titanium X. A característica pode diferir noutras versões). i i i Suspensão Suspensão dianteira independente tipo MacPherson com barra estabilizadora i i i Technology Ford Eco Mode driver information system i i i Sistema Auto-Start-Stop j j j i = De séire, j = Opção. Titanium X Direcção assistida eléctrica (EPAS) Titanium Steering Trend + Titanium X Titanium Business Edition Características mecânicas Sistema de Protecção Inteligente (IPS)1) i i i Sistema de Travões Ant-Bloqueio (ABS)1) com Sistema de Distribuição da Força de Travagem (EBD)1) i i i Controlo Electrónico de Estabilidade 1) com Controlo de Tracção 1) e Sistema de Travagem de Emergência (EBA)1) i i i sistema de Ajuda ao Arranque em Subidas2) i i i Luzes de Travagem de Emergência2) – No caso de uma forte travagem as luzes de travagem piscam automaticamente i i i Airbags – Condutor e Passageiro◆1) i i i Airbags – Laterais 1) i i i Airbags – Cortina à frente e atrás1) i i i Travagem Activa em Cidade1) j/f j/f j/f Sistema de Monitorização dos Pneus1) i i i Aviso de Saída de Faixa2) (inclui Assitência à Manutenção de Faixa2), Faróis Máximos Automáticos1), Sistema de Alerta do Condutor 2) e Reconhecimento dos Sinais de Transito 2) j/f j/f j/f Segurança Segurança e assistência à condução i = De série, j = Opção, f = Parte de um pack opcional, 1)Caracterítica de Segurança, 2)Característica de Assistência ao Condutor. ◆ Nota: A cadeira de segurança para crianças nunca deve ser colocada no banco de passageiros dianteiro quando o airbag desse lado estiver operacional. O lugar mais seguro para as cadeiras de segurança de crianças é no banco traseiro. Sistema de Protecção Inteligente Tendo recebido a classificação de 5 estrelas pela NCAP, o sistema avançado de protecção inteligente (IPS) do Ford Focus utiliza uma gama de tecnologias sofisticadas concebidas para o manter protegido, incluindo um habitáculo seguro em aço ultra-resistente, um sistema de travões anti-bloqueio com distribuição electrónica da força de travagem e airbags frontais e de cortina. O IPS do Ford Focus inclui: ■ ■ ■ ■ ■ 4_FOC_M_L_33116_BW 48 Airbags para o condutor e passageiro dianteirou* Airbags de impacto lateral para o condutor e passageiro dianteiro Airbags de cortina para os bancos dianteiros e traseiros Coluna de direcção e pedais retrácteis para uma protecção optimizada das pernas e pés do condutor Estrutura da carroçaria robusta, optimizada por computador, com uma célula de segurança e zonas resistentes ultra-rígidas ■ ■ ■ Pré-tensores, retractores limitadores de carga e fixações superiores reguláveis em altura nos cintos dos bancos dianteiros Bases dos bancos anti-mergulhantes Travões anti-bloqueio (ABS) com distribuição electrónica da força de travagem (EBD) e assistência à travagem de emergência (EBA) e Assistência no arranque em ladeiras ■ Aviso de travagem de emergência ■ Controlo de Vectorização do Binário ■ i-size com ISOFIX compatível com bancos traseiros exteriores *A desactivação do airbag do passageiro da frente está disponível como opção instalada pelo concessionário. u Nunca se deve colocar uma cadeira de criança virada para trás no banco do passageiro dianteiro se o veículo Ford tiver o airbag desse lado operacional. O local mais seguro para as crianças é devidamente seguras no banco de trás. 2. Travagem activa em cidade Concebida para detectar potenciais colisões a baixa velocidade e aplicar os travões se o condutor não reagir a tempo. Titanium X i f f Alarme de perímetro e volumétrico (inclui trancagem dupla) j j j Sistema de Chave Inteligente com Botão Ford Power (inclui retrovisores recolhíveis e 2 chaves com comando) – j/f j/f À medida que sai de um espaço perpendicular, o sistema de Alerta de passagem de trânsito analisa o lado direito e esquerdo. Se for detectado um veículo ou outro perigo, o condutor é alertado através de um aviso visual e sonoro. 6. Alerta de manutenção na faixa e Auxiliar de manutenção na faixa Activo em todas as velocidades, a Assistência antes da colisão destina-se a ajudá-lo quando detecta um impacto iminente com um veículo à frente. Em primeiro lugar, emite um aviso visual e sonoro e, em seguida, se necessário, acciona os travões. 4. Sistema de informação de ângulo morto 7. Câmara com vista traseira Quando outro veículo - um carro, carrinha ou camião - entra no seu ângulo morto, o sistema alerta-o por meio de uma discreta luz de aviso incorporada no retrovisor da porta do condutor. Seleccione a marcha-atrás e a câmara com vista traseira aparece no ecrã de navegação, permitindo-lhe ver os objectos que se encontram por trás do seu carro. Para o ajudar a efectuar a manobra de maneira mais segura e fácil, a representação de orientação gráfica especial indica a largura e a linha central do carro. 50 i f 5. Alerta de passagem de trânsito Concebido para reconhecer quando se aproxima das marcações da faixa de rodagem sem utilizar o pisca, o Alerta de manutenção na faixa avisa-o através de vibrações sentidas no volante. Se o sistema detectar a probabilidade de ocorrência de mudança de faixa não intencional, o Auxiliar de manutenção na faixa está programado para aplicar força no volante, dirigindo-o de volta à faixa em que seguia. 3. Assistência antes da colisão i Fecho Central com controlo remoto/trancagem dupla i = De série, j = Opção, f = Parte de um pack opcional, 1)Caracterítica de Segurança, 2)Característica de Assistência ao Condutor. ◆ Nota: A cadeira de segurança para crianças nunca deve ser colocada no banco de passageiros dianteiro quando o airbag desse lado estiver operacional. O lugar mais seguro para as cadeiras de segurança de crianças é no banco traseiro. monitorizar a estrada em seu redor. Ajuda a manter uma distância predefinida entre o Ford Focus e o veículo que circula à sua frente. Se este abrandar, o sistema desacelera. Com o aumento da distância, o Ford Focus regressa à velocidade pretendida. Fecho central com controlo remoto Segurança O novo Focus utiliza sensores para 1. Controlo automático de velocidade adaptativo Titanium 360o protecção Trend + Equipamento de segurança Alerta de distância Um radar oculto por trás da grelha determina a distância e o tempo até ao veículo da frente. Uma série de alertas coloridos representa o tempo até ao veículo da frente. 51 Combustível, performance e emissões Emissões CO2 (g/km)øø Cidade Estrada Combinado Vel. máxima (km/h) 0-100 km/h (s) 50-100 km/h* (s) Euro Stage Transmissão Potência máxima CV (kW) Binário Nm Emissões CO2 (g/km)øø Cidade Estrada Combinado Vel. máxima (km/h) 1.0 EcoBoost (125 CV (92 kW)) (com Auto-Start-Stop) Stage VI M6 125 (92) 170 117 tba tba 5.1 tba tba tba 1.0 EcoBoost (100 CV (74 kW)) (com Auto-Start-Stop) Stage VI M5 100 (74) 170 109 tba tba 4.7 tba tba tba 1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)) Stage VI + DPF M6 120 (88) 270 99 tba tba 3.8 tba tba tba 1.0 EcoBoost (125 CV (92 kW)) (com Auto-Start-Stop) Stage VI M6 125 (92) 170 114 tba tba 5.0 tba tba tba 1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)) Stage VI + DPF MPS6 (PowerShift)** 120 (88) 270 109 tba tba 4.2 tba tba tba 1.5 Duratorq TDCi (105 CV (88 kW)) Econetic Stage VI + DPF M6 105 (77) tba 88 tba tba 3.4 tba tba tba 2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (com Auto-Start-Stop) Stage VI + DPF M6 150 (110) 340 107 tba tba 4.1 tba tba tba 1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)) Stage VI + DPF M6 120 (88) 270 99 tba tba 3.8 tba tba tba 2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (com Auto-Start-Stop) Stage VI + DPF MPS6 (PowerShift) 150 (110) 340 119 tba tba 4.6 tba tba tba 1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)) Stage VI + DPF MPS6 (PowerShift)** 120 (88) 270 109 tba tba 4.2 tba tba tba 2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (com Auto-Start-Stop) Stage VI + DPF M6 150 (110) 340 107 tba tba 4.1 tba tba tba 2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (com Auto-Start-Stop) Stage VI + DPF MPS6 (PowerShift) 150 (110) 340 119 tba tba 4.6 tba tba tba 4 Portas 0-100 km/h (s) Binário Nm Performanceø Potência máxima CV (kW) Consumos L/100 kmøø Transmissão Performanceø Euro Stage Consumos L/100 kmøø 50-100 km/h* (s) Combustível, performance e emissões 5 Portas *Em 4ª. ØValores do teste Ford. ØØ Todos os valores de emissões CO2 derivam de testes homologados em conformidade com a Directiva Europeia ou Regulamento Europeu (EC) 715/2007 e (EC) 692/2008. Os valores das emissões CO2 e os valores de consumo de combustível apresentados não representam nem sugerem qualquer tipo de emissões e consumos de um veículo da classe em questão. Os standards aplicados nestes testes permitem a comparação entre veículos das diferentes marcas. Os consumos e emissões podem ser influenciados por equipamentos montados nos veículos como jantes e pneus opcionais. DPF = Filtro de particulas diesel. A mesma potência com mais eficiência de consumo de combustível e menos emissões Novo motor a diesel de 1.5 litros Construído a partir do zero utilizando a mais recente tecnologia em motores a diesel, a nova unidade TDCi de 1.5 litros produz tanta potência quando o TDCi de 1.6 litros, mas utiliza menos combustível para o fazer. Está disponível com caixa manual de velocidades ou transmissão PowerShift. Uma versão ECOnetic do novo TDCi de 1.5 litros é fornecida com Auto-Start-Stop de série e produz emissões de CO2 de apenas 88 g/km. 52 10% de redução no consumo de combustível Quando o seu Ford Focus está ao ralenti durante algum tempo, o Auto-Start-Stop desliga automaticamente o motor para poupar combustível. Quando quiser arrancar, o motor reiniciase imediatamente. O sistema consegue reduzir o consumo de combustível em até 5% em condições de condução mistas e em 10% em ambiente urbano. 53 Stage VI M5 100 (74) Peso Máx. Rebocável (sem travão) (kg) Peso Máx. Rebocável (com travão) (kg) Peso Bruto Total (kg) Peso Bruto (kg) Tara (kg)# 4 Portas Stage VI 1303 1900 3100 1200 tba 170 112 tba tba 4.8 tba tba tba 1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)), manual 6 velocidades Stage VI + DPF 1347 1900 3100 1200 tba Station Wagon 1.0 EcoBoost (100 CV (74 kW)) (com Auto-Start-Stop) Pesos e cargas Euro Stage 50-100 km/h* (s) 0-100 km/h (s) Vel. máxima (km/h) Performanceø Combinado Estrada Cidade Emissões CO2 (g/km)øø Binário Nm Potência máxima CV (kW) Consumos L/100 kmøø Transmissão Euro Stage Combustível, performance e emissões 1.0 EcoBoost (125 CV (92 kW)) (com Auto-Start-Stop), manual 6 velocidades 1.0 EcoBoost (125 CV (92 kW)) (com Auto-Start-Stop) Stage VI M6 125 (92) 170 117 tba tba 5.1 tba tba tba 1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)), PowerShift Automática 6 velocidades* Stage VI + DPF 1369 1900 3100 1200 tba 1.5 Duratorq TDCi (105 CV (88 kW)) Econetic Stage VI + DPF M6 105 (77) tba 88 tba tba 3.4 tba tba tba 2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (com Auto-Start-Stop), manual 6 velocidades Stage VI + DPF 1427 2050 3550 1500 tba 1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)) Stage VI + DPF M6 120 (88) 270 99 tba tba 3.8 tba tba tba 2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (com Auto-Start-Stop), PowerShift Automática 6 Velocidades Stage VI + DPF 1453 2050 3550 1500 tba 1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)) Stage VI + DPF MPS6 (PowerShift)** 120 (88) 270 109 tba tba 4.2 tba tba tba 2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (com Auto-Start-Stop) Stage VI + DPF M6 150 (110) 340 107 tba tba 4.1 tba tba tba 2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (com Auto-Start-Stop) Stage VI + DPF MPS6 (PowerShift) 150 (110) 340 119 tba tba 4.6 tba tba tba Representa a tara mais leve asumindo 75 Kgs para o condutos, nível de flídos e combustível a 90% fuel levels, sujeito às tolerâncias de fabrico e acessórios montados no veículos Peso máximo rebocável indica a capacidade de reboque máximo do veículo em função do seu peso bruto, no arranque, no gradiente a 12% ao nível do mar. A performance e economia de combustível são menores quando os veículos são utilizados para reboque. Peso máximo vertical da barrade reboque 75Kgs em todas as versões. Peso bruto total inlcui peso de reboque. *Disponível a partir da produção de Maio 2015 (2015.5MY). # *Em 4ª. ØValores do teste Ford. ØØ Todos os valores de emissões CO2 derivam de testes homologados em conformidade com a Directiva Europeia ou Regulamento Europeu (EC) 715/2007 e (EC) 692/2008. Os valores das emissões CO2 e os valores de consumo de combustível apresentados não representam nem sugerem qualquer tipo de emissões e consumos de um veículo da classe em questão. Os standards aplicados nestes testes permitem a comparação entre veículos das diferentes marcas. Os consumos e emissões podem ser influenciados por equipamentos montados nos veículos como jantes e pneus opcionais. DPF = Filtro de particulas diesel. EcoBoost = mais potência + melhor economia de combustível Para além de gerar mais potência em comparação com os motores convencionais, as unidades de potência EcoBoost melhoram a eficiência de consumo de combustível e as emissões de CO2 até 20 por cento. 54 Características inteligentes que poupam tempo e preocupações Reabastecimento de combustível sem tampa com Ford Easy-Fuel Sem ter de tocar em tampas de combustível sujas. E além disso, o Ford Easy-Fuel, com a sua salvaguarda exclusiva, assegura que ninguém abastece acidentalmente com o combustível errado. 2900 1000 tba 1.0 EcoBoost (100 CV (74 kW)) (com Auto-Start-Stop), manual 5 velocidades Stage VI 1308 1900 2900 1000 tba 1.0 EcoBoost (125 CV (92 kW)) (com Auto-Start-Stop), manual 6 velocidades Stage VI 1295 1900 3100 1200 tba 1.0 EcoBoost (125 CV (92 kW)) (com Auto-Start-Stop), manual 6 velocidades Stage VI 1313 1900 3100 1200 tba 1.5 Duratorq TDCi (105 CV (77 kW)), manual 6 velocidades ECOnetic Stage VI + DPF 1347 1900 2300 400 tba 1.5 Duratorq TDCi (105 CV (77 kW)), manual 6 velocidades ECOnetic Stage VI + DPF 1372 1900 2300 400 tba 1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)), manual 6 velocidades Stage VI + DPF 1340 1900 3100 1200 tba 1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)), manual 6 velocidades Stage VI + DPF 1365 1900 3100 1200 tba 1.5 Duratorq TDCi (120 PS (88 kW)), PowerShift Automática 6 velocidades* Stage VI + DPF 1362 1900 3100 1200 tba 1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)), PowerShift Automática 6 velocidades* Stage VI + DPF 1387 1900 3100 1200 tba 2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (com Auto-Start-Stop), manual 6 velocidades Stage VI + DPF 1420 2050 3850 1500 (4 e 5 portas/ 1800 (wagon) tba 2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (com Auto-Start-Stop), manual 6 velocidades Stage VI + DPF 1445 2050 3850 1500 (4 e 5 portas/ 1800 (wagon) tba 2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (com Auto-Start-Stop), PowerShift Automática 6 velocidades Stage VI + DPF 1446 2050 3850 1500 (4 e 5 portas/ 1800 (wagon) tba 2.0 Duratorq TDCi (150 PS (110 kW)) (com Auto-Start-Stop), PowerShift Automática 6 velocidades Stage VI + DPF 1471 2050 3850 1500 (4 e 5 portas/ 1800 (wagon) tba Peso Máx. Rebocável (sem travão) (kg) 1900 Peso Máx. Rebocável (com travão) (kg) Peso Máx. Rebocável (sem travão) (kg) 1290 Peso Bruto Total (kg) Peso Máx. Rebocável (com travão) (kg) Stage VI 5 Portas Peso Bruto (kg) Peso Bruto Total (kg) 1.0 EcoBoost (100 CV (74 kW)) (com Auto-Start-Stop), manual 5 velocidades Tara (kg)# Tara (kg)# Peso Bruto (kg) Pesos e cargas Euro Stage Euro Stage Pesos e cargas Station Wagon # Representa a tara mais leve asumindo 75 Kgs para o condutos, nível de flídos e combustível a 90% fuel levels, sujeito às tolerâncias de fabrico e acessórios montados no veículos Peso máximo rebocável indica a capacidade de reboque máximo do veículo em função do seu peso bruto, no arranque, no gradiente a 12% ao nível do mar. A performance e economia de combustível são menores quando os veículos são utilizados para reboque. Peso máximo vertical da barrade reboque 75Kgs em todas as versões. Peso bruto total inlcui peso de reboque. *Disponível a partir da produção de Maio 2015 (2015.5MY). Mala de tejadilho Thule®+ Disponíveis em vários tamanhos. Modelo apresentado: Thule®+ Dynamic 800. (Acessório) Barras de tejadilho, trancáveis Base para todos os acessórios apresentados. (Acessório) Suporte de tejadilho Thule®+ para transporte de esquis/pranchas de snowboards Suporte para transporte de skis elegante, totalmente trancável, adequado para um máximo de seis pares de skis. (Acessório) Para mais acessórios para o seu Focus, visite www.acessorios-ford.pt Para uma gama de artigos da marca Ford – desde vestuário a produtos do quotidiano e carros de modelismo – visite www.fordlifestylecollection.com +Itens cobertos pela garantia do fornecedor terceiro. Consulte a contracapa para obter detalhes. Deflector de vento ClimAir®+ Reduz a turbulência e o ruído do vento para uma condução mais agradável com os vidros abertos, mesmo nos dias de chuva fraca. (Acessório) 56 57 Titanium X Titanium Business Edition Cores e acabamentos Estofos Twist in Dark Charcoal Black Tecido Lux Charcoal Black Tecido Groove Charcoal Black Couro Capretto Charcoal Black*3) Tecido Groove Charcoal Black Couro Capretto Charcoal Black*3) Parte Lateral dos Bancos Freedom in Charcoal Black Tecido Lux Charcoal Black Couro Lux in Charcoal Black*2) Couro Capretto Charcoal Black*3) Couro Lux in Charcoal Black*2) Couro Charcoal Black*3) Painel Central Superior Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Painel Central Inferior Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Pintura Sólida Frozen White* i i j j i j Blazer Blue i i j j i j Race Red i i j j i j Pintura Metalizada* Panther Black i i j j i j Deep Impact Blue i i j j i j Moondust Silver i i j j i j Magnetic i i j j i j Glaze Blue i i j j i j Tectonic Silver i i j j i j Lunar Sky i i j j i j Caribou1) i i j j i j i i j j i j Dimensões 4 Portas 5 Portas Station Wagon Comprimento total (mm) 4538 4360 4560 Largura total com/sem retrovisores (mm) 2010/1823 2010/1823 2010/1823 Largura total com os retrovisores recolhídos (mm) 1858 1858 1858 Altura total sem/com barras do tejadilho (em vazio) (mm) 1469/n/a 1469/n/a 1492/1492 Distência mínima entre cavas das rodas (na bagageira) 1026 1029 1149 Diâmetro de viragem – entre passeios (m) 11.0 11.0 11.0 5 ocupantes (até à prateleira traseira) (com kit de reparação de pneus) 475 363 490 5 ocupantes (até à prateleira traseira) (com roda suplente mini) 421 316 476 2 ocupantes (até à prtaeleira traseira) (com kit de reparação de pneus) n/a 1262 1516 2 ocupantes (até à prateleira traseira) (com roda suplente mini) n/a 1215 1502 Gasolina 55 55 55 Diesel 53/60* 53/60* 53/60* Capacidade da bagageira (litros)‡ Capacidade do depósito de combustível (litros) ‡M edido de acordo com a norma ISO 3832. As dimensões podem variar consoante o equipamento montado no veículo. *60 litros para os motores 2.0 Duratorq TDCi. Pintura Metalizada Especial* 4 portas 5 portas 1 469mmX) i = De série, j = Opção, – = Não disponível. 1)Disponível a partir da produção de Março 2015, 2)Bancos desportivos parcialmente em couro Charcoal Black com efeitos em couro 3-D e insersões "Groove" 3)Bancos desportivos em couro Charcoal Black com efeitos 3-D e insersões"Basket Weave" *A pintura Frozen White, as pinturas metalizadas e os estofos parcialmente em couro e couro são opções a um custo adicional. 1 469mmX) Candy Red 1 823mmX) 4 538mmX) 1 823mmX) 4 560mmX) 1 823mmX) 4 360mmX) 1 492mmX) Wagon 58 59 Estofos disponíveis. 2 4 6 3 5 7 O toque e aparência dos materiais interiores desempenham um papel importante para que possa apreciar a experiência global de condução. É por isso que tivemos extremo cuidado e atenção no design e fabrico dos frisos do novo Focus. 1 1. Trend+ Tecido Dark Charcoal Black *Opção a um custo suplementar. 2. Não disponível 4. Não disponível 6. Titanium/Titanium X Parcialmente em couro Capretto/Groove em Charcoal Black* 3. Não disponível 5. Titanium e Titanium X Tecido Groove/Lux em Charcoal Black 7. Titanium e Titanium X Couro Basket Weave/Capretto em Charcoal Black* Uma sensação de conforto. O toque e aparência dos materiais interiores desempenham um papel importante para que possa apreciar a experiência global de condução. É por isso que tivemos extremo cuidado e atenção no design e fabrico dos frisos do novo Focus. Titanium e Titanium X Couro Basket Weave/Capretto em Charcoal Black. Disponível como opção, a um custo suplementar. 16" 7x2-spoke wheel cover design (D5ACL) 16" 14-spoke wheel cover design (D5ACM) 16" 11-spoke 'Aero' wheel cover (D5AA5) 16" 5-spoke 'Design' wheel (D5AA1) 16" 5-spoke alloy wheel (D2XFL) 17" 5x2-spoke alloy wheel (MFC: D2YBV, FINIS: 1710606) 17" 5x2-spoke alloy wheel (MFC: D2YDK, FINIS: 1765425) 17"x7", 10x2-spoke, alloy wheel (D2YLW) 17" 10x2-spoke alloy wheel (MFC: D2YCR, FINIS: 1719524) 17" 15-spoke alloy wheel (D2YB7) 16" 5-spoke Y-Design alloy wheel (MFC: D2XD1, FINIS: 1715455) (Mini ST) 16"x7", 5x2-spoke alloy wheel (D2XE4) (215/55 tyre, so 2.0 TDCi engine) 16" 5x2-spoke alloy wheel (D2XBT) 16" 5x2-spoke alloy wheel (MFC: D2XB8, FINIS: 1809670) (Artic Grey painted/machined) 16" 5x3-spoke alloy wheel (MFC: D2XD6, FINIS: 1715342) 17" 15-spoke allow wheel (MFC: D2YL5, FINIS: 1719527) 18" 5-spoke alloy wheel (MFC: D2UD5, FINIS: 1719526) 18"x8", 5x2-spoke alloy wheel (D2UBJ) 18" 7-spoke allow wheel (MFC: D2UD4, FINIS: 1835141) 18" 8-spoke Y-design alloy wheel (MFC: D2UEP, FINIS: 1792929) (Sterling Silver) 16" 7x2-spoke alloy wheel (MFC: D2XAZ, FINIS: 1710604) 16" 5x2-spoke alloy wheel (D2XDC) 16"x7", 10x2-spoke, Luster Nickel-finish alloy wheel (D2XTU) (215/55 tyre, so 2.0 TDCi engine) 16" 10x2-spoke alloy wheel (MFC: D2XBS, FINIS: 1702125) Jantes de liga leve de 17" com 5x2 raios (D2YLX) 18" 8-spoke Panther Black/machined alloy wheel (D2UEQ) 19", 5x2 spoke alloy wheel (D2VBT) Motor: Caixa de velocidades: Cor: Friso: Jantes: Áudio: Opções: Pacotes de opções: Acessórios: Série: Escolha Utilize o formulário ao lado para especificar todos os detalhes do seu novo automóvel, desde as jantes e som às opções e acessórios, e apresente-o no seu Concessionário Ford. Também pode espaecificar o seu novo automóvel on-line através do Configurador Ford. Este permite-lhe visualizar imediatamente o aspecto – interior e exterior – do seu automóvel de vários ângulos. Além disso, um registo das suas opções e respectivos preços ajuda-o a cumprir o seu orçamento. Visite www.ford.pt/SBE/ConfiguradorVeiculos Garantia Base – 2 anos/km ilimitados* ● Assistência em viagem Ford Assistance (Europa) – 1 ano/até à 1ª Manutenção Programada* ● Ford Protect 5 anos (2 + 3)/150.000 km ❍ Garantia de Pintura – 2 anos/km ilimitados* ● Garantia Anticorrosão – 12 anos/km ilimitados* ● SARA – Serviço de Assistência com Renovação Automática Renovável por períodos de 1 ano ou até à próxima Manutenção Programada efectuada na Rede Ford. ■ ● = De série ❍ = Opcional a um custo extra ■ = Oferta nas operações de Manutenção Programada realizadas na Rede Ford *A contar da data da matrícula do veículo. Não dispensa a leitura dos termos e condições. SARA - Ford Assistance Sempre que efectuar uma operação de manutenção programada num Reparador Autorizado Ford, o seu veículo passa a beneficiar de um serviço de mobilidade por toda a Europa, disponível 24 horas por dia durante todo o ano, à distância de um telefonema. A Assistência SARA é renovável e válida durante 12 meses ou até ao limite de kms definido pela Ford, consoante o que ocorrer primeiro. Visite www.ford.pt Financiamento Ilustrações, descrições e especificações. Esta brochura estava correcta na altura em que foi impressa. Todavia, a política da Ford baseia-se no desenvolvimento contínuo do produto. Está reservado o direito da alteração de especificações, cores e preços dos modelos e itens ilustrados e descritos nesta publicação, a qualquer altura. Para os detalhes mais recentes, consulte o seu concessionário Ford. Equipamento opcional. Ao longo desta publicação, sempre que uma característica é descrita como ‘Opção’ ou ‘Equipamento/Pacote Opcional’, etc., deverá partir do princípio que terá um custo suplementar sobre o veículo base, a menos que seja especificamente afirmado o contrário. Todos os modelos e combinações de cores estão sujeitos a disponibilidade. Nota. Algumas das imagens apresentadas pertencem a uma versão pré-produção e/ou são geradas por computador, pelo que o design/características da versão final do veículo podem diferir em vários aspectos. Além disso, algumas das características mostradas nos veículos podem ser opcionais. Nota. Esta brochura contém acessórios originais da Ford, bem como um leque de produtos dos nossos fornecedores. ✚Os acessórios identificados são acessórios de marcas de fornecedores terceiros cuidadosamente seleccionados que não estão abrangidos por uma garantia Ford, estando abrangidos pela garantia do próprio fornecedor terceiro, cujo pormenores podem ser obtidos junto do seu Concessionário Ford. Nota. A palavra marca e logótipos Bluetooth® são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização dessas marcas pela Ford Motor Company é efectuada mediante licença. A palavra, marca e logótipos do iPod são propriedade da Apple Inc. Outras marcas e nomes comerciais pertencem aos seus respectivos titulares. Nota. Algumas funções de assistência à condução e de segurança descritas nesta brochura foram concebidas para serem utilizadas com sensores, cujo desempenho pode ser afectado sob determinadas condições ambientais ou climatéricas. MY 2015 PRT pt Tipo de carroçaria: Todos os modelos do Focus Garantias e Extensões de Garantia Ford Escolha serenamente o seu novo Ford e, antes de consultar o seu banco, pergunte no seu Concessionário Ford pelo financiamento automóvel Ford Credit - soluções flexíveis, à sua medida: Ford Options, Crédito Ford, Leasing e ALD, e o AOV Ford Business Partner. Para mais informações visite: http://www.ford.pt/financiamento-automovel-ford Financiamento: Condução Quando viajar no seu novo automóvel, estaremos sempre consigo. A Ford tem uma vasta Rede de Reparadores Autorizados em Portugal para o ajudar a manter o seu automóvel nas melhores condições. E se o seu novo Ford alguma vez necessitar de reparações em caso de acidente, o seu Reparador Autorizado Ford Especialista em Chapa e Pintura é o melhor sítio para repor o estado do seu automóvel tal como era antes do acidente e o mais rapidamente possível. Para configurar o seu Ford on-line, visite www.ford.pt/SBE/ConfiguradorVeiculos Para conhecer o financiamento disponível para o seu Ford, visite: http://www.ford.pt/financiamento-automovel-ford Ford e BP – trabalham juntos na redução de consumos e emissões. Quando já não precisar desta brochura, elimine-a na reciclagem. Publicado por Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, Inglaterra. Registado em Inglaterra N.º 235446. BJN 203201. FoE N53E PN 472501/1114/5m/PRT pt Setembro de 2014. © Ford Motor Company Limited. www.ford.pt
Documentos relacionados
FORD GALAXY
para protecção do sol e maior conforto dos passageiros que viajam atrás. Adicionalmente também está disponível a trancagem eléctrica das portas para crianças com interruptor na porta do condutor.
Leia mais