Hofbauer_Catalogo
Transcrição
Hofbauer_Catalogo
PRODUCT CATALOGUE For every product, the right C ase.. Case verpackt. geschützt. hofbauer. hofbauer. packed. protected. 1 Welcome Dear customers and potential customers, Our cases are more than just a storage place. They are like a home for your professional equipment. A home that is not only high-quality, sturdy and durable, but that also fits your products perfectly thanks to individual customisation. Your tools, presentation materials, goods or sensitive instruments will be well protected and securely packed! With this catalogue, we would like to give you an insight into our versatile case and packaging world. Get inspired and discover the endless possibilities. Do you have questions, or do you already have an ideal case in mind? Don't hesitate to contact us. You won't have to figure it out on your own; together, we'll develop the optimal packaging solution. You can trust the quality cases and packaging solutions from Hofbauer. Thank you for your interest, Your Hofbauer team 2 Hofbauer – The right Choice You tell us what you need – we care about it Do you want well-organized storage for your tools? Do you want to protect sensitive instruments? Do you need a transport solution that can withstand wind and weather? Do you want to present your goods and advertising to best effect? Then Hofbauer is the right choice for you! With us, you'll get to your ideal case in three simple steps. You tell us the intended use and the contents of your case. We'll advise you in the selection of case model and case format, and develop a recommendation for the interior and exterior design. Then your individual case will be fabricated. We're committed to quality – your desires are our benchmark With premium materials and professional workmanship, we offer high-quality products with guaranteed durability. Our quality management system and our ISO 9001 certification, among other things, ensure that we meet these high standards. Whether you want to securely store and transport tools, special equipment or sensitive instruments, we'll find exactly the right packaging solution for you. And then your products are guaranteed: packed. protected. hofbauer. 3 1930 Hofbauer developed case solutions for the automotive industry – the birth of case production. Packaging solutions for more than 110 years Our beginnings EXPERIENC SINCE The name Hofbauer stands for highquality and innovative products since 1902. It all began with the idea to produce industrial transport packaging. Gregor Hofbauer produced the first commercial containers out of wood, metal, textile and leather in 1902. These were followed by wood and metal trunks and cases for the emerging automotive industry. The beginnings of today's Hofbauer Case Range were already in the making. E 1902 And from the beginning, our products have been “made in Germany”. New directions The 70s represent a milestone in our company's history. Hofbauer produced the first plastic cases through the application of new technologies (extrusion blow moulding and plastic injection moulding). For its time, the “Airbag” was a revolutionary briefcase and presentation case. This decade also saw the appearance of the Citybag series, which has proven to be a classic amongst industrial cases. 1902 Gregor Hofbauer founded Gregor Hofbauer GmbH. Everything began with the production of containers made of wood and metal. 4 1950 Hofbauer designed packaging solutions to protect and transport world-renowned typewriter and camera brands. 1970 Plastic cases were produced for the first time using extrusion blow moulding systems. The Airbag appeared for the first time. The first Citybag was also produced in this decade. Tradition meets innovation Towards a successful future We're continuing our great history, and we're always developing new high quality and innovative products for our customers. A total of 80 employees work at two sites and produce cases, packaging solutions and technical plastic parts for various industries (e.g. automotive, construction or electronics). We serve a variety of customers – from small-scale enterprises to large brand-name companies. Moreover, Gregor Hofbauer GmbH supports our distribution partners as a components partner and supplier in the most important markets in Europe and beyond. Unique in Europe As a specialist in extrusion blow moulding technology and injection moulding, we offer cases in more than 500 different sizes and 16 different designs. With an almost unlimited range of design options for case interiors, we provide the perfect packaging solutions for your needs – from simple presentation cases, to elegant sales packaging, to high-end measurement cases. Completely custom-made case production is also possible thanks to our technical standards. We accompany our customers from case selection up to finished interior and exterior design – making the whole process straightforward and reliable. And all is “made in Germany”. 5 Size chart Our cases compared The provided dimensions are all Int. dim.. Eurobag 3 Eurobag 5 Page 20 Page 20 W 153 • H 107 W 170 • H 130 Explorer 2/4 Pages 28-32 W 190 • H 125 Explorer 6/8 DIN Pages 28-32 W 220 • H 160 Minibag 1 Page 13 W 222 • H 145 Ecobag 1 Page 21 W 239 • H 167 Xtrabag 100 Pages 18-19 W 240 • H 188 A5 Multibag Xtrabag 200 Pages 18-19 W 296 • H 230 DIN Page 25 W 312 • H 212 Ecobag 2 Page 21 W 315 • H 215 Minibag 3 Page 13 W 319 • H 225 Explorer 25 Pages 28-32 W 330 • H 234 A4 Eurobag 30 Page 20 W 340 • H 250 Citybag SL 1020 Page 27 W 403 • H 287 Alu-Basic 100 Page 36 W 340 • H 295 Eurobag 35 Page 20 W 365 • H 245 Eurobag 40 Page 20 W 410 • H 272 Pages 18-19 W 368 • H 290 Maxibag 1,5 DIN A3 6 Xtrabag 300 Pages 14-17 W 420 • H 298 Eurobag 37 Page 20 W 375 • H 265 Eurobag 42 Page 20 W 422 • H 299 Eurobag 10 Page 20 W 240 • H 170 Maxibag 0,3 Pages 14-17 W 246 • H 173 Minibag 2 Page 13 W 258 • H 178 Maxibag 0,4 Pages 14-17 W 262 • H 184 Eurobag 15/20 Page 20 W 270 • H 185 Explorer 10/20 Pages 28-32 W 276 • H 200 Maxibag 0,5 Pages 14-17 W 280 • H 198 Almost all our case m odels are availa ble in various depths! Explorer 28 Eurobag 25 Maxibag 0,8 Explorer 30 Maxibag 1 Ecobag 3 Pages 28-32 W 330 • H 350 Pages 28-32 W 380 • H 270 Ecobag 4 Page 21 W 430 • H 330 Page 20 W 335 • H 240 Pages 14-17 W 381 • H 271 Alu-Basic 200 Page 36 W 435 • H 315 Pages 14-17 W 337 • H 246 Minibag 4 Page 13 W 338 • H 229 Quantum T 1000-1200 Page 21 W 385 • H 226 Page 24 W 400 • H 280 Dimension Page 26 W 435 • H 320 Megabag 1000 Page 23 W 400 • H 290 Citybag SL 1010 Page 27 W 436 • H 322 7 Alu-Uni 100 Maxibag 2 Megabag 2000 Explorer 40 Page 37 W 440 • H 330 Page 23 W 471 • H 346 Maxibag 3,5 Pages 14-17 W 524 • H 373 Eurobag 45 Pages 14-17 W 442 • H 320 Page 20 W 445 • H 328 Alu-Strong 100/200 Pages 28-32 W 480 • H 370 Page 37 W 485 • H 357 Explorer 48 Pages 28-32 W 538 • H 405 Alu-Strong 400 Page 37 W 625 • H 485 D IN A2 8 Explorer 36/38 Pages 28-32 W 445 • H 345 Quantum T 3000/3100 Page 24 W 492 • H 339 Citybag SL 1060 Page 27 W 545 • H 413 U-Box Page 33 W 780 • H 410 Xtrabag 400 Pages 18-19 W 450 • H 360 Quantum T 2000-2200 Page 24 W 455 • H 320 Citybag SL 1040/42/43 Page 27 W 495 • H 359 Alu-Uni 300 Page 37 W 500 • H 380 Alu-Uni 200 Megabag 3000/4000 Page 37 W 460 • H 330 Page 23 W 469 • H 344 Explorer 42/44 Pages 28-32 W 517 • H 277 Explorer c ases are also available in XXL sizes Xtrabag 500 Pages 18-19 W 546 • H 435 Alu-Strong 300 Page 37 W 550 • H 430 Explorer 50/60 Pages 28-32 W 580 • H 440 Didn’t fin d the suitable s ize? Our S ystem-Bo x is available in more th an 400 standard sizes or in the format of your choic e. More on p age 34 The provided dimensions are all Int. dim.. 9 Comparative table ing ge fas t en hin in ea ble /p ge Ex c ha ng hin ing Liv Ex c ha ng ea ble ha nd le lewa lle do ub d/ -w all e Sin gle ro fs Nu mb e ial Ma t er ep Minibag 1,2,3 13 3 Minibag 4 13 1 Maxibag 14-17 26 x Xtrabag 100, 200,300 18-19 3 x Xtrabag 400, 500 18-19 2 x Eurobag 3 - 40 20 10 x Eurobag 42 - 45 20 2 x Ecobag 1, 2 21 2 Ecobag 3, 4 21 2 Megabag 23 4 x x Quantum 24 8 x x Multibag 25 2 Dimension 26 2 x Citybag 27 6 x Explorer 28-32 25 Aluminium case 36-37 11 x System-Box 34-35 upon request x 33 1 U-Box 10 se Co lou rs ag e ize sa va ila ble d Product characteristics at a glance s ion ish Fin r si ve ES D op t on av ail ab le t Ca rry ing st r tc me n Do cu pla t es ing vid Di ap om pa rtm en or er i y Tro lle ab le Ad ap t ab le Lo ck int ca se th wi th wi ab le Lo ck se loc kin pa rat gs el tri ps oc k Available special equipment and accessories Key: MATERIAL: PP - polypropylene x x ABS - acrylonitrilebutadiene-styrene x x PE-HD - polyethylene Aluminium x x x x x x x PROPERTIES: x Single-walled Double-walled HINGES: Pin hinge Living hinge SPECIAL EQUIPMENT / ACCESSORIES: x x x x x Trolley optional x x x x x x x x x x x x x x x ESD - electrostatic discharge version available x FINISH OPTIONS: Silk screen printing optional Photo-realistic digital printing optional Sticker optional Relief optional x x x x x x x x Modifications and errors excepted. 11 Extrusion blow moulding machine for the production of single-walled cases From Mini to Maxi Our single-walled cases Versatile, inexpensive and available in all sizes – this is what distinguishes our series of single-walled Hofbauer cases. Choose your desired size and colour. Have the interior space custom-designed. Decide among different company branding options. Whether for product presentations, tool series or business documents, you will find the perfect companion for your professional performance in our product range! 12 Minibag THE SMALL CHOICE WITH LARGE OPTIONS ² Integrated living hinge clip closures (Minibag 1-3) Key p. 10 / 11 Xtrabag • Four sizes in three standard colours • Packaging and transport solution for small goods and products Eurobag • Deep base for more volume and optimum space utilisation • Integrated handle • Minibag 1 to 3 with living hinge¹ Minibag 4 with pin hinge² Ecobag • Low empty weight Minibag 4 Ext. dim. in mm - L x W x H 230 x 187 x 45 265 x 225 x 50 327 x 275 x 55 345 x 284 x 83 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 222 x 145 x 40 (30 + 10) 258 x 178 x 45 (33 + 12) 319 x 225 x 49 (36 + 13) 338 x 229 x 79 (55 + 24) Thanks to its low em pty weight an d its Ext. dim., Minibag 1 is Accessories / special equipment · High-quality stickers Products can be optimally fixed in place with custommade, perfectly fitting foam products · Dividing plates available for Mini- bag 4 (transparent or coloured) With optimally printable and adhesive surfaces, Minibag is an ideal advertising medium. · Custom foam inserts · Standard foam set available Explorer · Conductive version available for special applications Colour palette* U-Box · Thermoformed inserts Custom finish for Minibag 4: Dividing plates in colour or translucent. Case: black The individual dividing plates are printable. blue light grey * other colours upon request Dividing plates are fixed with rotary swivels. System-Box · Multicoloured silk screen or digital print optional suitable f or ma distributio il n. Quantum Minibag 3 Dimension Multibag Minibag 2 Citybag Minibag 1 Megabag Finely textured surface for easy printing Aluminium ¹ Maxibag Minibag 13 Maxibag The sturdy choice for every occasion 14 Minibag Maxibag Maxibag THE STURDY CHOICE FOR EVERY OCCASION Key p. 10 / 11 Xtrabag easily removable clip closure system • Hard-wearing packaging and transport solution • Rectangular inner trays for optimum space utilisation Eurobag • Exchangeable clip fastening system • Stacking aid integrated into the side walls Ecobag • Solid feet Dimension Multibag With its finely textured surface, the Maxibag is very easy to print on Accessories / special equipment · Carrying strap for the large case models Citybag · Multicoloured silk screen or digital print · Trolley for the large case models · Conductive version for special applications Explorer · High-quality stickers · Standard foam set · Customer-specific foam inserts · Thermoformed inserts · Dividing plate customer-specific thermoformed inserts U-Box · Colour combinations of lid and base · Document compartment System-Box · Case and clip fastenings in special colours Quantum Megabag Stacking aid for protecting the surface Aluminium • 26 sizes in three standard colours 15 Maxibag THE STURDY CHOICE FOR EVERY OCCASION Standard foam sets are available for all case models. All single-walled cases incl. fastenings are available in special colours upon request. Example of a customer-specific interior design More information on page 39 Colour palette* Case: Example of a custom production 16 Fastenings: black red blue black light grey blue * other colours & combinations upon request 262 x 184 x 79 (39.5 + 39.5) Minibag 0.5-111 0.5-131 Ext. dim. in mm - L x W x H 289 x 256 x 97 289 x 256 x 117 289 x 256 x 137 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 280 x 198 x 91 (45.5 + 45.5) 280 x 196 x 111 (65.5 + 45.5) 278 x 196 x 131 (65.5 + 65.5) 0.8-54 0.8-65 0.8-76 0.8-106 0.8-117 0.8-158 Ext. dim. in mm - L x W x H 345 x 308 x 61 345 x 308 x 72 345 x 308 x 83 345 x 308 x 113 345 x 308 x 124 345 x 308 x 164 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 337 x 246 x 54 (27 + 27) 337 x 245 x 65 (38 + 27) 336 x 245 x 76 (38 + 38) 337 x 242 x 106 (79 + 27) 336 x 242 x 117 (79 + 38) 332 x 242 x 158 (79 + 79) 1-81 1-96 1-111 Ext. dim. in mm - L x W x H 390 x 334 x 88 390 x 334 x 103 390 x 334 x 118 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 381 x 271 x 80 (40 + 40) 381 x 269 x 96 (56 + 40) 379 x 269 x 111 (55.5 x 55.5) 1.5-131 1.5-167 1.5-202 Ext. dim. in mm - L x W x H 432 x 363 x 138 432 x 363 x 174 432 x 363 x 209 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 420 x 298 x 131 (65.5 + 65.5) 420 x 294 x 167 (101 + 66) 416 x 294 x 202 (101 + 101) 2-81 2-102 2-122 2-137 2-157 2-192 Ext. dim. in mm - L x W x H 452 x 383 x 89 452 x 383 x 109 452 x 383 x 129 452 x 383 x 144 452 x 383 x 164 452 x 383 x 200 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 442 x 320 x 81 (40.5 + 40.5) 442 x 318 x 102 (61 + 41) 440 x 318 x 122 (61 + 61) 442 x 314x137 (96 + 41) 440 x 314 x 157 (96 + 61) 437 x 314 x 192 (96 + 96) 3.5-162 3.5-197 3.5-232 Ext. dim. in mm - L x W x H 539 x 450 x 169 539 x 450 x 205 539 x 450 x 240 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 524 x 373 x 162 (81 + 81) 524 x 370 x 197 (116 + 81) 521 x 370 x 232 (116 + 116) Eurobag 0.5-91 Ecobag 271 x 241 x 84 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) Quantum Megabag Ext. dim. in mm - L x W x H Xtrabag 0.4-79 Explorer Citybag Dimension Multibag 246 x 173 x 67 (33.5 + 33.5) 2 6 diffe rent sizes available U-Box Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) System-Box 254 x 230 x 72 Aluminium Ext. dim. in mm - L x W x H Maxibag A selection of possible fastening colours 0.3-67 17 Xtrabag The exclusive choice for a lasting impression Customer examples: Case translucent with fastenings in special colour 18 Case in special colour with three-coloured silk screen print Xtrabag with matching cardboard sleeve Xtrabag with customer-specific thermoformed inserts Xtrabag 100 Xtrabag 200 Xtrabag 300 Xtrabag 400 Xtrabag 500 Ext. dim. in mm - L x W x H 258 x 246 x 49 320 x 308 x 81 397 x 377 x 96 486 x 460 x 136 594 x 561 x 161 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 240 x 188 x 44 (22 + 22) 296 x 230 x 76 (38 + 38) 368 x 290 x 90 (45 + 45) 450 x 360 x 132 (66 + 66) 546 x 435 x 156 (78 + 78) Minibag THE EXCLUSIVE CHOICE FOR A LASTING IMPRESSION ² ** ** Key p. 10 / 11 Solid clip fastening Xtrabag • Five sizes in three standard colours • Transport and presentation solutions in an elegant design • Ergonomic handle Eurobag • Low empty weight • PP material (Xtrabag 100, 200, 300) also available in transparent¹ Ecobag • ABS material (Xtrabag 400, 500) especially warp-proof and also available in translucent² Megabag finely textured surface for good printability · Colour combinations of lid and base · Multicoloured silk screen or digital print · High-quality stickers · Standard foam set · Dividing plates · Document compartment · Lid stay · Trolley for the large case models · Carrying strap for the large case models · Conductive version for special applications Citybag · Customer-specific foam inserts · Thermoformed inserts Dimension Multibag · Case and clip fastenings in special colours Quantum Accessories / special equipment U-Box Explorer Carrying strap available for the large case models Colour palette* Case: System-Box Trolley for the large case models black blue light grey * other colours upon request ** not all sizes Aluminium ¹ Maxibag Xtrabag 19 Eurobag THE MULTIFUNCTIONAL CHOICE FOR YOUR PRODUCT PRESENTATION ¹ ² ** Key p. 10 / 11 • Twelve sizes in four standard colours • Durable transport and presentation solution with an attractive look • Ergonomic handle • Sturdy pin hinge and clip fastening • PP material (Eurobag 3 - 40)¹ finely textured surface for good printability • ABS material (Eurobag 42 - 45)² Eurobag 3 Eurobag 5 Eurobag 10 Eurobag 15 Eurobag 20 Eurobag 25 Ext. dim. in mm - L x W x H 162 x 144 x 37 184 x 171 x 44 251 x 220 x 52 279 x 246 x 80 279 x 246 x 101 341 x 317 x 76 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 153 x 107 x 30 (15 + 15) 170 x 130 x 37 (18.5 + 18.5) 240 x 170 x 42 (21 + 21) 270 x 185 x 76 (38 + 38) 270 x 185 x 93 (46.5 + 46.5) 335 x 240 x 71 (35.5 + 35.5) Eurobag 30 Eurobag 35 Eurobag 37 Eurobag 40 Eurobag 42 Eurobag 45 Ext. dim. in mm - L x W x H 348 x 311 x 63 378 x 319 x 110 385 x 340 x 85 422 x 343 x 122 445 x 380 x 129 447 x 395 x 150 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 340 x 250 x 53 (26.5 + 26.5) 365 x 245 x 105 (52.5 + 52.5) 375 x 265 x 80 (40 + 40) 410 x 272 x 113 422 x 299 x 123 445 x 328 x 144 (56.5 + 56.5) (61.5 + 61.5) (72 + 72) Accessories / special equipment · Case and clip fastening in special colours · Standard thermoformed inserts for small parts in various sizes · Colour combinations of lid and base · Dividing plates · Multicoloured silk screen or digital print · High-quality stickers · Standard foam set · Customer-specific foam inserts A selection of possible fastening colours · Document compartment · Lid support · Some models available with high-gloss surface · Conductive version for special applications Colour palette* Case: Fastenings: black red grey blue blue red transparent (3-35) blue (3-35) * other colours & combinations upon request 20 ** not all sizes Standard thermoformed inserts for small parts in various sizes Standard foam set Dividing plates for Eurobag Case with fastenings in custom colour and customer-specific foam insert Minibag Ecobag ¹ ² Maxibag THE SIMPLE CHOICE FOR SMALLER BUDGETS Key p. 10 / 11 Xtrabag • Four sizes in one standard colour • Lightweight and cost-effective transport and presentation solution with an attractive look • Reinforced handle area Colour palette* Case: black Ecobag 1 Ecobag 2 Ext. dim. in mm - L x W x H 247 x 206 x 45 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 239 x 167 x 38 (26 + 12) Ecobag 4 326 x 268 x 78 400 x 330 x 95 445 x 415 x 106 315 x 215 x 73 (45 + 28) 385 x 226 x 88 (55 + 33) 430 x 330 x 99 (62 + 37) Customer-specific foam inserts Explorer Citybag two-coloured silk screen print Ecobag 3 Dimension Multibag Quantum * other colours upon request Megabag Ecobag Eurobag • Proven fastening systems: Ecobag 1 and 2 with living hinge¹ Ecobag 3 and 4 with pin hinge² · High-quality stickers · Standard foam set · Customer-specific foam inserts · Lid stay Ecobag 1 : Transpare nt version available System-Box · Multicoloured silk screen or digital print Aluminium · Case in special colours U-Box Accessories / special equipment 21 Extrusion blow moulding machine for the production of double-walled cases. From Mega to City Our double-walled cases Extremely robust, secure and long-lasting – presenting the double-walled case series from Hofbauer. Experience their functionality and design for yourself. Have the interior space precisely designed to meet your needs. This provides another opportunity to choose from various corporate branding options. Whether for heavy products, fragile goods or sensitive measuring equipment – with our double-walled solutions, everything is exceptionally well protected and packed. 22 Minibag Megabag Maxibag THE ALL-ROUNDER IN A DISTINCTIVE LOOK Key p. 10 / 11 Xtrabag • Four sizes in two standard colours • Extremely robust packaging solution for high carrying loads • Hinged handle Eurobag • Integrated reinforcement of the handle attachment • Proven living hinge • Separate combination lock • Constructed for high carrying load up to 40 kg Megabag 2000 Megabag 3000 Megabag 4000 Ext. dim. in mm - L x W x H 455 x 368 x 166 534 x 427 x 157 534 x 427 x 182 534 x 427 x 207 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 400 x 290 x 140 (90 + 50) 471 x 346 x 130 (85 + 45) 469 x 344 x 155 (110 + 45) 469 x 344 x 180 (110 + 70) Quantum Megabag 1000 Accessories / special equipment · Multicoloured silk screen or digital print on open area Dimension Multibag · Colour combinations of lid and base · Dividing plates · Document compartment · Lid stay · Lockable with separate combination lock Inner wall customis ation: The · High-quality stickers case's inn er wall is specially fi tted to yo ur parts. All-plastic , impervio us, easy to clean, long-lasti ng (also see p. 39) · Standard foam set · Customer-specific foam inserts Case: Lockable with separate combination lock Fastening & handle: black black light grey blue * other colours & combinations upon request Relief Silk screen print on open area Aluminium Colour palette* System-Box U-Box Explorer · Thermoformed inserts Citybag · Case, handle, fastenings and base in special colours Megabag Ecobag • Scratch-resistant textured surface 23 Quantum T THE CLEVER CHOICE IN A SMART DESIGN Key p. 10 / 11 • Eight sizes in two standard colours • Modern, functional packaging solution with a very good price-performance ratio • Retractable, ergonomic handle • Proven integrated living hinge • Constructed for high carrying load up to 40 kg • Finely textured surface for optimal printability Colour palette* Case: Fastenings & handle: black black light grey Customer-specific foam inlay and doming sticker * other colours & combinations upon request Quantum T 1000 Quantum T 1100 Quantum T 1200 Quantum T 2000 Ext. dim. in mm - L x W x H 460 x 375 x 96 460 x 375 x 120 460 x 375 x 147 520 x 410 x 110 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 400 x 280 x 70 (50 + 20) 400 x 280 x 100 (64 + 36) 400 x 280 x 120 (75 + 45) 455 x 320 x 90 (60 + 30) Quantum T 2100 Quantum T 2200 Quantum T 3000 Quantum T 3100 Ext. dim. in mm - L x W x H 520 x 410 x 150 520 x 410 x 195 552 x 434 x 141 562 x 434 x 181 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 455 x 320 x 130 (80 + 50) 455 x 320 x 170 (100 + 70) 492 x 339 x 121 (71 + 50) 492 x 339 x 161 (91 + 70) Accessories / special equipment · Case, handle and fastenings in special colours · Multicoloured silk screen or digital print in the label field · High-quality sticker on the open area intended for it · Standard foam set · Customer-specific foam inserts · Thermoformed inserts 24 · Dividing plates · Document compartment · Lid stay · Inner wall customisation: Customisation of the case's inner wall to your specifications All-plastic, impervious, easy to clean, long-lasting (also see p. 39) Example for a relief of the customer's logo and a customised inner wall Minibag Multibag Maxibag THE HANDY CHOICE FOR SMALL THINGS Key p. 10 / 11 Xtrabag • Two sizes in two standard colours • The advertising-capable packaging solution for small products and items • Proven integrated living hinge clip fastenings Eurobag • Scratch-resistant surface • Constructed for high carrying load up to 40 kg 312 x 212 x 69 (40 + 29) 312 x 212 x 94 (53 + 41) Megabag Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) Quantum 360 x 313 x 123 Accessories / special equipment · Case in special colours · Dividing plates · Multicoloured silk screen or digital print in the label field · Document compartment · Lid stay · High-quality sticker on the open area intended for it at the handle · Standard foam set · Customer-specific foam inserts Inner wall customisation: Customisation of the case's inner wall to your specifications All-plastic, impervious, easy to clean, long-lasting Colour palette* Case: black light grey System-Box U-Box Explorer * other colours upon request Product-specific inner wall customisation Aluminium · Thermoformed inserts · Dimension Multibag Multibag 2 360 x 313 x 92 Citybag Multibag 1 Ext. dim. in mm - L x W x H Ecobag • Optimised space utilisation with rectangular inner trays 25 Dimension THE TIMELESS AND ELEGANT CHOICE FOR A SECURE APPEARANCE Key p. 10 / 11 • Two sizes in one standard colour • Stylish packaging solution with excellent carrying comfort and a high standard of safety • Ergonomically designed fold-down handle • Proven integrated living hinge • Metal locking strip • Scratch-resistant surface • Constructed for high carrying load up to 40 kg Dimension 1030 AK Dimension 1030 Dimension 1032 Ext. dim. in mm - L x W x H 477 x 365 x 147 477 x 365 x 147 477 x 365 x 180 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 435 x 320 x 110 (70 + 40) 435 x 320 x 110 (70 + 40) 435 x 320 x 144 (89 + 55) Accessories / special equipment · Case in special colours · Multicoloured silk screen or digital print on locking strips · High-quality stickers · Standard foam set · Customer-specific foam inserts · Thermoformed inserts · Dividing plates · Document compartment · Lid stay · 26 Inner wall customisation: Customisation of the case internal wall to your specifications All-plastic, impervious, easy to clean, long-lasting Colour palette* Case: black * other colours upon request Dimension briefcase with document compartment and dividing plate Minibag Citybag SL Maxibag THE PROVEN CHOICE FOR TECHNNOLOGY AND TRADE Key p. 10 / 11 Xtrabag • Six sizes in one standard colour • Versatile packaging solution with maximum robustness • Space-saving, fold-down handle Eurobag • Proven integrated living hinge • Metal locking strip • Scratch-resistant textured surface Citybag SL 1040 Citybag SL 1042 Citybag SL 1043 Citybag SL 1060 Ext. dim. in mm - L x W x H 443 x 333 x 116 477 x 365 x 112 562 x 430 x 190 562 x 430 x 225 562 x 430 x 240 604 x 473 x 180 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 403 x 287 x 76 (55 + 21) 436 x 322 x 75 (55 + 20) 495 x 359 x 155 (95 + 60) 494 x 358 x 179 (107 + 72) 488 x 349 x 203 (118 + 85) 545 x 413 x 145 (90 + 55) Accessories / special equipment Citybag with document compartment and customer-specific foam inserts · Case in special colours · Multicoloured silk screen or digital print on locking strips · High-quality stickers · Thermoformed inserts · Dividing plates · Document compartment Citybag: Also as available briefcase System-Box · Inner wall customisation: Customisation of the case internal wall to your specifications All plastic, impervious, easy to clean, long-lasting Colour palette* Case: black * other colours upon request Customer-specific foam inserts Aluminium · Lid stay U-Box · Customer-specific foam inserts Explorer Citybag · Standard foam set Quantum Citybag SL 1010 Dimension Multibag Citybag SL 1020 Megabag Ecobag • Constructed for high carrying load up to 40 kg 27 Explorer Our case series for extreme security Durability and extreme robustness – those are the main features of our EXPLORER case series, the packaging and transport solution for extreme applications, both on land and at sea. A HOFBAUER EXPLORER is your perfect companion for bringing even the most sensitive equipment to your destination in a watertight, weatherproof and secure manner. 28 Minibag PROBABLY THE STRONGEST CASE IN THE WORLD Key p. 10 / 11 haptic handle Xtrabag • 25 sizes in two standard colours • Extremely robust, shock-proof and watertight packaging and transport solution Stackable with profiled stacking aids that protect against slipping. Ecobag Case: Eurobag • Huge choice of accessories Colour palette* Maxibag Explorer black orange Suitable for use by the army Explorer cases meet NATO specifications and most packaging standards. Pressure-resistant The Explorer is pressure-resistant both when standing up and when lying down. Stackable with profiled stacking aids that protect against slipping. Shock-proof The construction and material thickness makes Explorer shockproof – even high sensitivity equipment is perfectly protected. Special colours Army green and other special colours available upon request. Resistant to acid The Explorer's material, hinges and handle are resistant to acid. Lockable Securely lockable with a combination lock or with a padlock. Dimension Multibag Suitable for air travel The Explorer is hermetically sealed; an automatic valve provides pressure equalization. Citybag Corrosion-resistant All metal parts in the Explorer are corrosion-resistant. Explorer Watertight Due to the neoprene seal, the Explorer is watertight with an IP67 rating (up to 10 m depth) and dustproof. U-Box Resistant to harsh temperatures Heat and cold will not harm the Explorer. It can be used in a wide temperature range from -30 °C to +90 °C. System-Box Robust & recyclable The Explorer is manufactured from extra-strong, durable, recyclable polypropylene. Quantum Megabag robust surface Aluminium * other colours upon request 29 Explorer PROBABLY THE STRONGEST CASE IN THE WORLD Accessories / special equipment · Case in special colours, min. order only 100 pcs · Inscription label · Standard foam set · Customer-specific foam inserts · Lid partially removable · Removable inner bags · Document & laptop bags · Padlock / TSA combination lock · Combination lock ·Trolley · Carrying strap · Back carrying system · mounting parts for technical installations With removable lid Explorer 10, 20, 25, 36, 38, 42, 44, 100 Explorer Example of customised finishes in use as measurem ent case Customer-specific special equipment 30 Minibag Maxibag Xtrabag Explorer 8 Explorer 10 Ext. dim. in mm - L x W x H 216 x 180 x 102 216 x 180 x 152 246 x 215 x 112 246 x 215 x 162 305 x 270 x 144 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 190 x 125 x 85 (65 + 20) 190 x 125 x 135 (115 + 20) 220 x 160 x 95 (75 + 20) 220 x 160 x 145 (125 + 20) 276 x 200 x 120 (85 + 35) Explorer 20 Explorer 25 Explorer 28 Explorer 30 Explorer 36 Ext. dim. in mm - L x W x H 305 x 270 x 194 360 x 304 x 194 360 x 420 x 194 410 x 340 x 205 474 x 415 x 149 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 276 x 200 x 170 (135 + 35) 330 x 234 x 170 (102 + 68) 330 x 350 x 170 (102 + 68) 380 x 270 x 180 (135 + 45) 445 x 345 x 125 (78 + 47) Explorer 38 Explorer 40 Explorer 42 Explorer 44 Explorer 48 Ext. dim. in mm - L x W x H 474 x 415 x 214 520 x 435 x 230 546 x 347 x 197 546 x 347 x 247 607 x 475 x 275 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 445 x 345 x 190 (143 + 47) 480 x 370 x 200 (155 + 45) 517 x 277 x 173 (123 + 50) 517 x 277 x 217 (167 + 50) 538 x 405 x 250 (190 + 60) Explorer 50 Explorer 60 Explorer 70 Explorer 80 Explorer 83 Ext. dim. in mm - L x W x H 670 x 510 x 262 682 x 510 x 355 860 x 560 x 330 860 x 550 x 435 989 x 415 x 157 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 580 x 440 x 220 (160 + 60) 580 x 440 x 330 (270 + 60) 765 x 485 x 305 (245 + 60) 765 x 485 x 415 (355 + 60) 939 x 352 x 137 (94 + 43) Explorer 85 Explorer 90 Explorer 95 Explorer 100 Explorer 105 Ext. dim. in mm - L x W x H 1189 x 415 x 159 1410 x 415 x 159 1430 x 415 x 296 1178 x 718 x 427 1178 x 718 x 286 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 1136 x 350 x 135 (93 + 42) 1350 x 350 x 135 (93 + 42) 1350 x 350 x 272 (230 + 42) 1080 x 620 x 400 (200 + 200) 1080 x 620 x 260 (200 + 60) Eurobag Explorer 6 Ecobag Explorer 4 Aluminium System-Box U-Box Explorer Citybag Dimension Multibag Quantum Megabag Explorer 2 31 Explorer Portable internal bags • Available for all Explorer sizes other than 83, 85 and 100 • Incl. carrying strap • Usable independently Flat models (R) 270 x 195 x 80 (S) 270 x 195 x 130 (T) 325 x 230 x 95 (E) 375 x 265 x 140 (A) 450 x 350 x 125 (F) 475 x 365 x 160 (G)435 x 285 x 165 (B) 530 x 285 x 135 for Explorer 38 (A) for Explorer 38 (A) for Explorer 40 (PC48) for Explorer 36 (PC44) for Explorer 70 (L) for Explorer 80 (O) for Explorer 70 (M) for Explorer 70 (M) for Explorer 60 for Explorer 70 for Explorer 60 for Explorer 80 High models (L) 380 x 240 x 240 (O)382 x 242 x 355 Elongated models (M)755 x 240 x 245 (P) 755 x 240 x 380 Case inserts • Available for Explorer sizes 60, 70 and 80 • With separation modules • Without carrying strap and without zipper 435 x 285 x 110 435 x 285 x 270 485 x 382 x 240 485 x 382 x 350 32 Minibag Maxibag Assortment of lid compartments 310 x 215 375 x 225 425 x 305 for Explorer 10 + 20 for Explorer 25 for Explorer 30 for Explorer 36 + 38 475 x 325 500 x 230 575 x 395 755 x 440 for Explorer 40 for Explorer 42 + 44 for Explorer 50 + 60 for Explorer 70 + 80 Quantum U-BOX Key p. 10 / 11 • Watertight and shock-proof •Stackable • Two removable shelves • Integrated rollers and folding, comfortable carrying handle Int. dim. in mm - L x W x H (base / with compartments + lid) 780 x 410 x 330 (280 / 210 + 50) Explorer 810 x 470 x 350 • Additional padlock locking • Empty weight only approx. 6 kg U-Box • Attractive price/performance ratio Accessories / special equipment · Case in special colours · High-quality stickers ·Customer-specific foam inserts System-Box • Designed for high stacking and carrying load of up to 40 kg Ext. dim. in mm - L x W x H Aluminium • Additional side handle U-BOX Citybag Dimension Multibag THE UTILITY BOX FOR ROLLING AND STACKING removable compartments Megabag Ecobag Eurobag Xtrabag 255 x 180 33 Especi ally suited for use in: • Tran sport a nd logis tics • Aeros pace • Milita ry and supplie • Engin s eering and ele c t r ical techno logy • Medic ine and measur ement techno logy System-Box THE TRANSPORT AND STORAGE MIRACLE FOR ANY CIRCUMSTANCE Key p. 10 / 11 • More than 400 standard sizes in eight colours • Stackable for optimum space utilisation in transport and storage • Extremely shock-proof and resistant to harsh temperatures • Low empty weight • Watertight versions available upon request • Available in several versions (wheels, handle, fastening, labellings, metal reinforcement, etc.) Colour palette* Case: black yellow silver-grey white red anthracite blue army green * other colours upon request Trolley – container with integrated pull-out handle and transport wheels Container with transport wheels Standard range of sizes** Ext. dim. in mm - L x W x H 180 x 200 x 195 to 2080 x 930 x 600 Int. dim. in mm - L x W x H 155 x 155 x 165 to 2020 x 875 x 560 ** Custom sizes and dimensions available 34 All containers are optionally available with sturdy feet Minibag · Easy handling · Functional & stable · Excellent resistance to impact, scratching and breakage · High chemical resistance U-Box Explorer Example of the case used as chassis Citybag Dimension Multibag Container with foam insert Quantum Megabag ·Reusable System-Box Depending on the version, the container can meet the highest civilian or military packaging norms (e.g. IP norms, ATA 300. Cat. 1 of the aviation industry – a container with 40 kg contents that has fallen from a height of 1 m 280 times must still function properly after- wards –, meets requirements according to the American MIL-STD, MIL-PFF or ASTM) Container with foam inserts Aluminium · Ecobag Case model for 19-inch racks Advantages: Maxibag ard sizes (among o thers in 19 inches )! Xtrabag 400 stand Eurobag Available in more th an 35 Aluminium case Elegantly designed and extremely easy to clean – presenting our aluminium case series. These beautifully finished packaging solutions will delight you with their durable, easy to clean inner surfaces and chrome-plated, solid steel latches. Comfortable, fold-down handles ensure excellent carrying comfort. Alu-Basic THE SOLID CHOICE FOR STARTING OUT Key p. 10 / 11 • Two standard sizes • Hard aluminium surface on MDF plates • Solid bracket hinge with an opening angle of 90° • Constructed for high carrying load up to 10 kg Accessories / special equipment for all aluminium case models: · Case in individual measurements and colour Aluminium case with standard foam inlays · Multicoloured silk screen or digital print · High-quality stickers · Standard foam set Colour palette · Customer-specific foam inserts Case: · Thermoformed inserts · Document compartment silver · Lid stay · Variable divider system · Carrying strap · Perforated plate with mounting tape 36 Alu-Basic 100 Alu-Basic 200 Ext. dim. in mm - L x W x H 355 x 340 x 120 450 x 355 x 220 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 340 x 295 x 85 (55 + 30) 435 x 315 x 200 (170 + 30) Minibag Alu-Uni Maxibag THE ALL-ROUNDER FOR EVERYDAY USE Key p. 10 / 11 • Three standard sizes • Additional stability through riveting with lid, wall and base surfaces Colour palette • Constructed for high carrying load up to 15 kg Case: silver Alu-Uni 200 Alu-Uni 300 455 x 380 x 130 475 x 380 x 185 515 x 430 x 145 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 440 x 330 x 115 (95 + 20) 460 x 330 x 160 (80 + 80) 500 x 380 x 130 (110 + 20) Quantum Alu-Uni 100 Ext. dim. in mm - L x W x H Ecobag • Riveted feet on the hinge wall ensure stability Megabag • Solid bracket hinge with an opening angle of 90° (Alu-Uni 100 and 300) or 180° (Alu-Uni 200) Eurobag Xtrabag • Hard aluminium surface on MDF plates Dimension Multibag Alu-Strong THE COMPACT CHOICE FOR INTENSE MOMENTS Key p. 10 / 11 • Four standard sizes • Hard aluminium surface on MDF plates Alu-Strong 200 Alu-Strong 300 Alu-Strong 400 Ext. dim. in mm - L x W x H 500 x 415 x 205 500 x 415 x 255 565 x 485 x 225 640 x 540 x 245 Int. dim. in mm - L x W x H (base + lid) 485 x 357 x 175 (120 + 55) 485 x 357 x 235 (180 + 55) 550 x 430 x 195 (140 + 45) 625 x 485 x 215 (160 + 55) Aluminium case with synthetic leather interior Colour palette Case: silver U-Box Alu-Strong 100 System-Box • Constructed for high carrying load up to 20 kg Aluminium • Riveted feet on the hinge wall ensure stability Explorer Citybag • Solid bracket hinge with an opening angle of 90° 37 Optional Fittings There are many possibilities for individualizing the internal design of your case Foam inserts Perfectly cut to the shape of your products • CNC milling • Water jet cutting • Contour cutting •Embossing • Profile cut Secure protection through the selection of high quality foam types • Large selection of soft and hard foams • Egg-foam sheets for case lid Design possibilities • Single-coloured and multicoloured foam inserts • Shadow boards • Laser marking of logo or text • Printing on the foam surface • Textile covering of the surface Moulded foam inserts • Special properties offer extraordinary protection • Materials (EPS, EPP, EPE) Thermoformed inserts: • Plastic case inserts • Fitted to your parts • Dirt and moisture resistant • Removable and washable 38 Inner wall customisation with double-walled cases • The technically and economically perfect solution for long-term projects • The insert is firmly integrated in the case, and virtually indestructible • Absolutely impervious to water, oil, dust, and more. • Washable with all common cleaning agents Individually fitted textile pockets Dividing plates and document compartments Customised extensions • E.g. for measuring cases, service cases and more. • Completely individualised finishes to the customer's specifications • Use of a large variety of materials and processing methods 39 Finishing Options SILK SCREEN PRINTING DIGITAL PRINTING STICKERS OF ALL KINDS RELIEF / 3D LOGO Another option: cardboard sleeve We are happy to offer you a fitted cardboard sleeve for your case. This packaging solution is ideal for accommodating very comprehensive product information. 40 3 Steps to Your Packaging Solution 1 YOUR PRODUCTS 2 OUR SERVICE - We create a packaging concept for you Provide us with information about your products such as size, form, weight, or share drawings of your products. Or send us the products that you need to package. + THE RIGHT CASE Selection of case according to size, design and technical properties + THE INTERIOR DESIGN We make a proposal in accordance with your requirements and our experience for the optimum arrangement, presentation and packaging of your products in the case. THE EXTERIOR DESIGN The case is given its own identity with silk screen printing, digital printing, stickers or reliefs in the wall of the case. = 3 YOUR PACKAGING SOLUTION Your individu al ideal cas e 41 Hofbauer – Expertise in Plastics Automotive industry Speaker housing for various vehicles and manufacturers Stadium seats Installed in sports arenas around the world Household appliances Toaster housing for Ritter EXAMPLE PRODUCTS and INDUSTRIES from the Hofbauer extrusion blow moulding and injection moulding lines Electrical industry Housing for control units Food industry Insulated containers for food transport Interested in a product development? Contact our sales department. 42 Building industry Solar absorber Why Hofbauer? • More than 110 years of packaging know-how • 16 different case designs • More than 500 sizes • In-house development • In-house production • Small and large series • Personalised service • Complete project management • The highest quality standards 43 Questions about your packaging solution? THE HOFBAUER TEAM WILL GLADLY ASSIST YOU! Gregor Hofbauer GmbH packed. protected. hofbauer. 44 Behringstraße 6 · D-82152 Planegg Phone +49 (0)89 899160-0 Fax +49 (0)89 899160-60 [email protected] www.hofbauer.de Edition 01/2015 – Design: www.jackscha.de Phone +49 (0)89 899160-0