Kings Queens - kingsandqueenshaircare

Transcrição

Kings Queens - kingsandqueenshaircare
Giving you only the best, in
“Superior Quality”
Hair Care Products
&
Spanish, Activador (del gel), crema hidratante, (& 10.5oz; 32oz.),
[para el & regular; Cabello seco
adicional] - (3 pasos en 1), contienen los
ingredientes de la “calidad superior” al & de la condición; Hidrate
que ayuda a reparar extremos partidos y fractura, todavía deje el
pelo con un Sheen sano.
Portuguese), Activador (do gel), Moisturizer, (& 10.5oz; 32oz.),
[para o & regular; Cabelo seco extra] - (3 etapas em 1) contêm “ingredientes da qualidade superior” ao & da circunstância; Hidrate a
que ajuda repare extremidades rachadas e rupture, ainda deixe o
cabelo com um brilho saudável.
GLOBAL PRODUCTS COMPANY INC. LOS ANGELES CALIFORNIA,USA
Superior Quality ingredients to Condition & Moisturize
which helps to repair split ends and breakage, excellent for… can be
use before & after swimming to help stop drying and will still leave the
hair with a healthy Sheen.
&
(3 steps in 1)
Kings Q
ueens
Kings Queens
Products for Today’s
Textures and Life Styles
&
Kings Queens
&
Kings Queens
Our excellent hair care products are highly
recommended for all styles & texture of
hair. Close Cut Hair Styles, Bald Heads
which needs moisturizing, Texturizers,
Waves, Relaxed Hair, Pony Tails, Curly
Perms, Locs, Cornrows, Twist, Braids, while
leaving the hair with a beautiful shine.
Giving you only
the best, in
score
“Superior Quality”
hair care products
Leave-In Crème, Moisturizer, (8oz. &
16oz.) – Contains “Super Quality” ingredients to immediately help replace essential oils while Conditioning & Moisturizing hair… excellent for Close Cut Hair
Styles, Bald Heads which needs moisturizing, Texturizers, Waves, Relaxers in
Pony Tails, Curly Perms, Locs, Cornrows,
Twist, Braids, even Weaves in Pony Tails
styles; while leaving the hair with light
moisturizing, conditioning and a beautiful
Shine without the greasy build-up.
Spanish, Dejar-En Crème, crema hidratante,
(8oz. & 16oz.) - contiene los ingredientes de
la “calidad estupenda” para ayudar inmediatamente a substituir los aceites esenciales mientras que condiciona el & Pelo hidratante
(/Portuguese), Deixar-em Crème, Moisturizer, (8oz. & 16oz.) - contem “ingredientes da
qualidade super” para ajudar imediatamente a
substituir óleos essenciais ao condicionar o &
Cabelo hidratand
Super Grow / Light Hair Nutrient, (8oz.)
– contains “Superior Quality” ingredients
such as, Castor Oil, Lanolin, Mineral Oil
& Olive Oil… which helps repair & stop
damaged hair while restoring these lost nutrients to the scalp. Products for Today’s Textures and Life Styles
Braid Sheen Spray, (12oz.) Product –
to be used for all Natural Hair Styles –
immediately stops the Itching & Frizzes, also excellent for Locs, Cornrows,
Twist, Wraps, while leaving your hair
with a light beautiful healthy Shine.
Both (Natural or Synthetic)
Spanish, Aerosol de Sheen de la trenza,
(12oz.), para inmediatamente el & que pica;
Frizzes, también excelente para… Locs,
Cornrows, torcedura, abrigos, (natural o
sintético)
(Portuguese), Trance o pulverizador do
brilho, (12oz.) - para imediatamente o &
Itching; Frizzes, também excelente para…
Locs, Cornrows, torção, envoltórios, Ambos
(Natural ou sintético)
Moisturize & Conditioning Hair
Gentle Cleansing Shampoo, (8oz.)
K&Q’s“High Quality” ingredients are
the first maintenance steps towards
healthier looking hair, excellent
cleansing, for all texture of hair &
score
style,
(Natural or Synthetic)
(a.) Spanish, - Champú de limpiamiento apacible, (8oz.), estos ingredientes
de la “calidad superior” son los primeros el mantenimiento camina hacia un
pelo de mirada más sano, limpiamiento excelente, para toda la textura del &
del pelo; estilo, (natural o sintético)
(Brazilian/Portuguese,) - Champô de
limpeza delicado, (8oz.), estes “ingredientes da qualidade superior” são os
primeiros a manutenção pisa para um
cabelo de vista mais saudável, limpeza
excelente, para toda a textura do & do
cabelo; estilo, (natural ou sintético)
Enriched Conditioner, (8oz.) – these
“Superior Quality” ingredients are
the second maintenance step towards
healthier looking hair, excellent conditioning, for all texture of hair & style,
(Natural or Synthetic)
Spanish, estos ingredientes de la “calidad superior” son los segundos paso
hacia un pelo de mirada más sano,
condicionamiento excelente del mantenimiento, para toda la textura del &
del pelo; estilo, (natural o sintético)
(Brazilian/Portuguese), estes “ingredientes da qualidade superior” são os
segundos etapa para o cabelo de vista
mais saudável, acondicionamento excelente da manutenção, para toda a
textura do & do cabelo; estilo, (natural
ou sintético)
Spanish, Estupendo crezca/alimento ligero
del pelo, (8oz.) - contiene los ingredientes de
la “calidad superior” por ejemplo, aceite de ricino, lanolina, & del aceite mineral; Aceite de
oliva… que ayuda al & de la reparación; pare
el pelo dañado
(Brazilian/Portuguese), Super cresça/nutriente
claro do cabelo, (8oz.) - contem “ingredientes
da qualidade superior” como, óleo de rícino,
lanolina, & de óleo mineral; Óleo verde-oliva…
que ajuda o & do reparo; pare o cabelo danificado
&
Kings Queens
Comb-Out, Conditioner & Oil Sheen, Moisturizer, Spray, (8oz. & 16oz.), for
[Regular & Extra Dry Hair], contains
“Superior Quality” ingredients which is Alcohol
Free, especial design as a detangler, for all
texture of hair & styles… excellent Easy Comb
for Children’s Hair, Texturizers, Waves, Relaxed
Hair, Pony Tails, Curly Perms, Locs, Cornrows,
Twist, Braids, while leaving the hair with extra
moisture and a Beautiful Healthy Sheen.
Spanish, Peine-Hacia fuera, & del acondicionador; Engrase a Sheen, crema hidratante, aerosol,
(8oz. & 16oz.), para [& regular; El cabello seco
adicional ], contiene los ingredientes de la “calidad superior” que es diseño sin alcohol, especial