Manual de montagem CLIMAVER

Transcrição

Manual de montagem
CLIMAVER
Construimos tu Futuro
Inovação Contínua
¡Nova Marcação MTR!
Permite uma montagem excelente
Linha de estanquidade
Poupe tempo com a regra MTR.
Fixação na linha
e optimiza a
estanquidade.
Determina o
sentido do ar à
primeira vista
¡Rebordo inclinado!
Estanquidade e estética
União mais precisa
Estanquidade optimizada
Sentido de
circulação do ar
Maior rendimento
Superficie
interior
Menores perdas de carga
Continuidade da conduta
Estética melhorada
www.isover.pt
+34 901 33 22 11
[email protected]
www.isover-aislamiento-tecnico.es
Superficie exterior
da conduta
@ISOVERes
ISOVERaislamiento
ISOVERaislamiento
isoveres
Manual de Montagem
CLIMAVER
Índice
2
Manual de Montagem CLIMAVER
Introdução às condutas
da gama CLIMAVER . .................................................4
Características das condutas CLIMAVER . ............... 5
Reduções ................................................................... 40
Redução a uma face em U e tampa ....................... 41
As condutas CLIMAVER
e a revisão do RITE (RCCTE)........................................ 7
Operações auxiliares .............................................. 44
Realização de uma porta de acesso ....................... 45
Ligação à grelha ...................................................... 46
Ligação à máquina . ................................................ 46
Reforços . ................................................................. 49
Suportes . ................................................................ 51
Suportes para condutas horizontais ................... 51
Suportes verticais ................................................ 52
O MÉTODO DO TROÇO RECTO . ............................... 8
O sistema CLIMAVER METAL ................................... 9
Componentes do sistema
CLIMAVER METAL ............................................................ 9
Vantagens dos painéis CLIMAVER ........................ 10
Fundamentos da construção
de condutas ............................................................. 12
Traçado . .................................................................. 14
Corte . ...................................................................... 14
Vedação . ................................................................. 16
União transversal de elementos ............................ 18
Fabrico de condutas rectas ................................... 20
Fabrico de uma conduta recta de uma peça . ........ 22
Colocação de PERFIVER L nas condutas
dos sistemas CLIMAVER METAL. .............................. 24
Fabrico de uma conduta recta
em duas peças ........................................................ 25
de uma peça em U e tampa .................................. 25
em quatro peças .................................................... 26
Figuras: mudanças de direcção . .......................... 28
Fabrico de figuras . ................................................. 29
Mudanças de direcção . .......................................... 30
Curvas com 90° com o MÉTODO
DO TROÇO RECTO . .........................................................30
Desvio . .................................................................... 32
Figuras: ramificações . ............................................ 34
Ramificação simples em R . .................................... 35
Ramificação dupla ou bifurcação . ......................... 36
Ramificação tripla. .................................................. 37
Ramificação de uma conduta por uma
Anexo I: Perdas de carga em Condutas
CLIMAVER PLUS R .......................................................... 54
Objecto . .................................................................. 55
Antecedentes .......................................................... 55
Ensaio . .................................................................... 56
Montagens............................................................ 56
Resultados dos ensaios ........................................ 58
Conclusões .............................................................. 59
Anexo II: CLIMAVER STAR .......................................... 60
Descrição . ............................................................... 61
Aplicações ............................................................... 61
Anexo III: Medidas em instalações com condutas
CLIMAVER ......................................................................62
Critérios de medição de condutas, conforme
a norma UNE 92315 .................................................. 65
Anexo IV: o que não se deve fazer
com CLIMAVER . ...........................................................66
Normas ................................................................... 67
Recomendações do fabricante ............................... 67
ANEXO V: Gestão de resíduos .............................68
Carta sobre Gestão de Resíduos . ............................. 69
Gama de climatização . ....................................70
das quatro faces: «derivação». ............................... 38
3
Introdução às condutas
da gama CLIMAVER
Os painéis de lã de
vidro para a realização
de condutas foram
desenvolvidos nos E.UA.
há mais de 40 anos e são
desde então fabricado em
todos o mundo.
S.G.Isover Ibérica. Divisão de
isolamento, produtor de lã de
vidro e de lã de rocha, fabrica
este tipo de painéis desde
1967 sob a marca comercial
CLIMAVER.
As características de resistência,
flexibilidade, coesão e leveza da
lã de vidro ISOVER, qualificamna como material adequado
para painéis de alta densidade.
Os painéis para condutas de lã
de vidro CLIMAVER PLUS R,
4
CLIMAVER neto, CLIMAVER
A2 PLUS, CLIMAVER A2 neto,
CLIMAVER neto PRO, CLIMAVER
APTA, CLIMAVER A2 APTA,
CLIMAVER A1 APTA, CLIMAVER
A2 deco y CLIMAVER STAR
acreditados com a Marca «N»
da AENOR, são fabricados no
Centro de Produção de lã de
vidro e de rocha de Azuqueca de
Henares, titular do Certificado
de Registo de Empresa «ER» da
AENOR.
INTRODUÇÃO ÀS CONDUTAS DA GAMA CLIMAVER
Características
das condutas CLIMAVER
Descrição
Aplicações
Painéis rígidos de lã de vidro aglomerada com resinas termoendurecíveis.A face que irá constituir
a superfície externa da conduta está coberta por
um revestimento que actua como barreira de vapor e proporciona estanquidade à conduta.
Construção de condutas para a distribuição de ar
em instalações de aquecimento, ventilação e ar
condicionado.
Na outra face, o interior da conduta, pode ser
aplicado revestimento de alumínio ou tecido
neto.
Os produtos CLIMAVER distinguem-se pelas suas
propriedades técnicas como o isolamento térmico ou a absorção acústica, oferecendo uma ampla
gama de soluções.
Dimensões do painel
Comprimento (m)
3/2.4
Largura (m) Espessura (mm)
1,19
25/40/50
Rapidez de montagem
**
***
***
**
**
**
***
**
**
CLIMAVER neto PRO
**
**
**
***
**
***
CLIMAVER A2 PLUS
**
*
***
***
***
**
CLIMAVER A2 neto
**
**
***
***
**
**
CLIMAVER A2 deco
**
**
***
***
**
**
CLIMAVER APTA
***
***
**
***
**
**
CLIMAVER A2 APTA
***
***
***
***
**
**
CLIMAVER A1 APTA
***
***
****
***
**
**
CLIMAVER STAR
***
***
**
***
**
**
CLIMAVER A2 APTA
***
***
***
***
**
**
Apto para exteriores
Velocidade (1)
*
**
Estética
Limpeza
**
CLIMAVER neto
(1)
Comportamento
ao fogo
CLIMAVER PLUS R
Produto
Isolamento
térmico
Absorção
acústica
Os produtos CLIMAVER distinguem-se pelas suas propriedades técnicas como o isolamento térmico ou a
absorção acústica, oferecendo uma ampla gama de soluções.
***
**
***
(1) com o sistema CLIMAVER METAL, a resistência à limpeza e à velocidade é ainda melhor.
* bom comportamento ** muito bom comportamento *** excelente comportamento **** comportamento superior.
5
Nos painéis CLIMAVER PLUS R e CLIMAVER A2
PLUS a junta macho dispõe de revestimento interior, que se obtém prolongando o revestimento de alumínio do painel e adaptando-o à forma
Com
prim
da extremidade do canto. No CLIMAVER neto, A2
neto, APTA, A2 APTA A2, A1 APTA e STAR é também protegida a junta macho do painel.
ra
rgu
La
ent
o
a
a
a
La
rg
ur
b
Painel original
a
b
b
Conduta obtida
(medidas secção
interior)
O painel CLIMAVER neto PRO, pré-formado com as medida da conduta final
apresenta as ranhuras necessárias para dobrar o painel a 90o e realizar a conduta
directamente.
6
As condutas CLIMAVER
e os seus requisitos
Exigência de bem-estar e higiene
• As condutas CLIMAVER ccontribuem para melhorar o conforto acústico numa instalação, devido aos seus elevados coeficientes de absorção
acústica, CLIMAVER neto e CLIMAVER APTA são
os mais claros exemplos desta melhoria, com
reduções acústicas significativas por metro linear da conduta.
• Da mesma forma, as condutas CLIMAVER podem ser limpas com os métodos mais agressivos de limpeza por escovagem, como certifica
a AELSA (Associação espanhola de limpeza de
instalações de ar).
• Para elevadas exigências de limpeza, a ISOVER
desenvolveu o Sistema CLIMAVER METAL, que
combina os perfis PERFIVER com qualquer painel CLIMAVER.
Exigência de eficiência
energética
• A lã de vidro utilizada nos painéis CLIMAVER permite um elevado isolamento térmico, reduzindo
assim os consumos energéticos na instalação e
melhorando a sua eficiência energética.
• Para as tubagens das condutas metálicas de
ar no exterior dos edifícios, é recomendado
utilizar isolar com manta de lã de vidro IBER
COVER (50mm) ou CLIMCOVER ROLL ALU
(45 mm), com revestimento exterior de chapa o
CLIMLINER (40 mm) para o interior da conduta.
Para condutas autoportantes é recomendado
utilizar CLIMAVER STAR.
Exigência de segurança
• As condutas CLIMAVER dispõem de estanquidade de classe D, apresentado assim fugas de
ar mínimas, melhorando o rendimento da instalação.
• Enquanto o RT-SCIE permite materiais para
o isolamento de condutas com classe de reacção ao fogo não pior que B-s2,d0, as condutas CLIMAVER apresentam uma classe melhor
que este requisito: B-s1,d0 (emissão nula de
fumos).
• Para maiores exigência ao fogo, a ISOVER desenvolveu as versões A2 e A1 das condutas
CLIMAVER tendo esta última a melhor classificação possível para uma conduta de climatização.
• As condutas CLIMAVER cumprem os requisitos do REH e do RECS para isolamento mínimo
emtubagens de ar no interior de edifícios.
7
O MÉTODO DO TROÇO RECTO
Uma rede de distribuição de ar por condutas é formada pelos troços rectos, onde a velocidade e a direcção do ar não variam e por figuras, troços onde
o ar muda de velocidade e/ou direcção.
O MÉTODO DO TROÇO RECTO, baseia a construção da rede de condutas na união de elementos ou figuras obtidos a partir de condutas rectas.
Este método apresenta claras vantagens relativamente ao método de execução de superfícies
curvas por segmentos:
• Maior precisão
• Resistência e qualidade
• Menores perdas de carga
• Melhor acabamento
• Menos desperdício
Ferramentas
MTRMTR
Ferramentas
MTR
Ferramentas
Ferramenta de
Ferramenta
de
Ferramenta
de
ponto
branco
ponto ponto
brancobranco
8
As ferramentas MTR, realizam o corte de condutas rectas para a sua transformação em figuras,
com os ângulos de corte necessários.
Devido à sua configuração especial, realizam um
corte limpo e preciso, com a inclinação adequada
em cada caso.
No MÉTODO DO TROÇO RECTO são imprescindíveis:
O MÉTODO DO TROÇO RECTO
pode utilizar-se com qualquer um
dos painéis CLIMAVER.
90˚
90˚ 90˚
Os painéis CLIMAVER, dispõem de um revestimento exterior exclusivo, com marcação de linhas guia, o que facilita o corte das condutas rectas para obtenção de figuras e elimina o risco de
erros no traçado.
• Cola CLIMAVER: especialmente desenvolvida
para lã de vidro. Deve ser sempre utilizada na
montagem. Serve para vedar e proporcionar
uma maior resistência às uniões das peças da
conduta fabricadas com o MÉTODO DO TROÇO
RECTO.
• Fita CLIMAVER: fita adesiva de alumínio para a
vedação exterior das condutas. A fita integra a
marcação da palavra CLIMAVER como garantia
de qualidade e cumprimento dos requisitos necessários para esta aplicação.
22,5˚
22,5˚ 22,5˚
Ferramenta de
Ferramenta
de
Ferramenta
de
ponto
amarelo
ponto ponto
amarelo
amarelo
O sistema CLIMAVER METAL
As maiores exigências em aspectos relativos à
qualidade do ar interior e das instalações motivou
o desenvolvimento do novo Sistema CLIMAVER
METAL em que a montagem das condutas
também se baseia no denominado MÉTODO DO
TROÇO RECTO..
Componentes do Sistema
CLIMAVER METAL
• PAINÉIS CLIMAVER: o sistema CLIMAVER METAL
pode ser instalado com qualquer painel CLIMAVER.
• Cola CLIMAVER.
• Fita CLIMAVER.
• PERFIVER L: a sua missão é reforçar e cobrir as
juntas longitudinais internas das condutas.
O Sistema CLIMAVER METAL é
uma alternativa de montagem
que proporciona maior qualidade.
• PERFIVER H: reveste os cantos do painel de
lã de vidro nas ligações a unidades terminais
(grelhas...), máquinas ( juntas elásticas, estruturas metálicas...) e portas (de inspecção, cortafogo...). O perfil PERFIVER H não é exclusivo do
Sistema CLIMAVER METAL.
Secção de um lado da conduta;
comportas e ligações a grelhas
PERFIVER H
PERFIVER L
Sección de una cara del conducto;
Secção transversal
compuertas y conexiones a rejillas
da conduta
O perfil PERFIVER H não é de
utilização exclusiva no Sistema
CLIMAVER METAL, , uma vez que
tem aplicação para a realização
de portas de acesso e ligações à
máquina..
9
Vantagens dos painéis CLIMAVER
As condutas CLIMAVER, formadas segundo
o MÉTODO DO TROÇO RECTO, asseguram 12
anos de garantia. Os diversos ensaios a que
as condutas CLIMAVER foram submetidas
comprovam as seguintes vantagens:
• Durabilidade. As condutas CLIMAVER superaram satisfatoriamente os testes de
envelhecimento acelerado baseados em
vários ciclos com variações de temperatura e humidade. O mais conhecido destes
testes é o FLORIDA TEST (21 ciclos de 8
horas de duração com variações de humidade relativa de 18% a 98% e de temperatura de 25˚C a 55˚C).
• Resistência mecânica à pressão. Os ensaios realizados em conformidade com a
Norma Europeia EN 13403 permitem às
condutas CLIMAVER alcançar pressões estáticas de 800 Pa (80 mm.c.a.)
10
• Ensaio de não proliferação de fungos. As
condutas não favorecem o desenvolvimento de microorganismos nem fungos,
conforme demonstrado no ensaio realizado em laboratório independente.
• Velocidade de circulação de ar até 18 m/s.
• Elevada absorção acústica.
• Máxima estanquidade (Tipo D). As condutas CLIMAVER são as que apresentam
menores valores de perdas por infiltrações.
Información Software
www.isover.pt
Ferramentas
de Cálculo
Técnico ISOVER
ClimCalC Acoustic 2.0
ClimCalC Dimensión
Software de cálculo
acústico em
instalações de
climatização.
de dimensões de
condutas.
L total = 10 ⋅ log ∑ ni = 1 10 Li/10
ClimCalC Cost
Figura: Pantalón recto con CLIMAVER
térmico.
Software de gestão
de orçamentos.
S = 2 · (a + b) · (L1 + L2 + L3)
TechCalc
S = 2 · (a1 + b1) · L1 +
2 · (a2 + b2) · L2 + 2 · (a3 + b3) · L3
www.isover.pt
www.isover.pt
+34 901 33 22 11
[email protected]
Manual de Montaje CLIMAVER
@ISOVERes
ISOVERaislamiento
ISOVERaislamiento
isoveres
FUNDAMENTOS DE CONSTRUCCIÓN DE CONDUCTOS
11
Fundamentos da Construção
de Condutas
Os requisitos para a construção
e montagem de sistemas de
condutas de lã de vidro, para
a circulação forçada de ar com
pressões negativas ou positivas
de até 500 Pa e velocidades de
até 10 m/s, eram definidos até
ao momento na Norma UNE
12
100-105-84. Actualmente,
as condutas CLIMAVER
admitem pressões até 800 Pa
e velocidades até 18 m/s e as
suas condições de trabalho,
características, etc, estão em
conformidade com a Norma
Europeia EN 13403.
FUNDAMENTOS DA CONSTRUÇÃO DE CONDUTAS
O fabrico das diferentes figuras e troços rectos da
rede de condutas inicia-se com o traçado sobre o
painel das diferentes peças que, posteriormente,
serão recortadas e montadas em conjunto, com
recurso a um reduzido número de ferramentas
ligeiras e de fácil utilização.
O presente manual pretende descrever as operações a realizar para a correcta instalação de
uma rede de distribuição de ar.
Os métodos são diferentes dos métodos de fabrico de figuras:
• MÉTODO
DO TROÇO RECTO, é o método recomendado em geral e imprescindível para o fabrico das figuras no Sistema CLIMAVER METAL.
•C
onstrução por gomos ou segmentos, por vezes designados por tampas, que neste manual
serão aplicados apenas na construção de reduções.
Apesar de existirem máquinas automatizadas para
o fabrico de troços rectos de condutas, a utilização
de ferramentas manuais é a forma mais comum de
fabrico e são imprescindíveis para a realização de figuras, sobretudo na construção por gomos.
DEFINIÇÕES: Designa-se por FIGURA as condutas com uma forma especial, ou
seja, os troços que não são rectos (por exemplo, curvas, reduções, derivações,
bifurcações, «r»...)
Denomina-se PEÇA o elemento que unido a outros forma uma figura. Por fim,
SEGMENTO é um elemento ou peça plana que, unida a outras, constitui uma
figura ou troço recto. FIGURA são condutas com uma forma especial, ou seja, os
troços que não são rectos (por exemplo, curvas, reduções, derivações, bifurcações,
«r»...)
Para o fabrico das condutas é necessário
CLIMAVER
Material
MTR
por gomos
Perfis PERFIVER L
—
—
Perfis PERFIVER H
*
Sistema
CLIMAVER METAL
Painéis de lã de vidro CLIMAVER
*
ola CLIMAVER para reforçar as uniões das peças no fabrico
C
de figuras
—
Ferramentas MTR
—
—
Ferramentas CLIMAVER MM
Régua esquadro CLIMAVER MM
Serra circular tangencial com aspiração
—
—
F ita CLIMAVER de alumínio auto-adesiva para selar uniões
exteriormente
Uma fita métrica, uma lâmina de dois gumes, com uma das
pontas romba, e uma agrafadora
* Para realização de portas de acesso e ligações à máquina.
13
Traçado
Corte
Uma vez conhecidas as secções e o tipo de elementos ou figuras da rede de condutas (troço
recto, curva, desvio, etc.), estas são traçadas sobre
o painelo troço recto da conduta das diferentes
peças, são cortados e montados.Os traçados que
aqui são apresentados, são realizados para as ferramentas CLIMAVER MM.
São apresentadas nas imagens seguintes as dimensões e cortes a considerar em função do tipo
de elemento que se irá realizar.
As ferramentas CLIMAVER MM utilizam lâminas
de aço de grande qualidade e fácil reposição.
A régua esquadro CLIMAVER MMfacilita extraordinariamente a realização de troços rectos.
Foram desenvolvidas especialmente para cortaro complexo interior do painel CLIMAVER PLUS R
e podem ser utilizadas para toda a gama. Realizam cortes a meia espessura para dobrar o
painel num ângulo de 90°. Extraem o recorte, à
medida que se avança no corte com a ferramenta.
Corte de «Media Madera»
Corte a meia espessura
14
Este tipo de corte proporciona
uma maior rigidez da secção,
pelo que se recomenda a sua
utilização, em substituição
das ferramentas de corte em
«v».
Estas ferramentas são mais leves e permitem poupar tempo a realizar o traçado, com a utilização de
ferramentas calibradas, como a régua esquadro CLIMAVER.
Marca
Vermelha
Marca
Marca
Vermelha Vermelha
Marca
Marca
Vermelha Vermelha
Marca
Marca
Vermelha Vermelha
Marca
Azul
Marca
Marca
Vermelha Vermelha
Marca
Vermelha
Marca
Vermelha
Marca
Vermelha
Marca
Azul
Marca
Azul
Marca
Vermelha
Marca
Azul
Ferramenta com marca vermelha.
Ferramenta com marca
Ferramenta
marca
vermelha.
Ferramenta
com
com marca
vermelha.
Ferramenta
com
marca
azul.marca
Corte
a meia
espessura
paraazul.
fixar
menta
marca com marcaFerramentanegra.
Realizacom
cantos
para
Corte
a meiapara
espessura
fixar
Cria
com abas para
Corte a meia
espessura
fixar para
Cria
rebordos
com
abas para
o painel
arebordos
90
a.ntos
Realiza
paracantos para
criar
tampas
o painel a 90
o fecho da conduta.
o painel a 90
o fecho da conduta.
tampas
Marca
Azul
Marca
Azul
Ferramenta com marca azul.
com marca
Cria rebordosFerramenta
com abas para
negra. Realiza cantos para
o fecho da conduta.
criar tampas
15
Ferrame
Corte a
o painel
As ferramentas incluem um suporte ao qual são
aparafusadas as lâminas. As ferramentas CLIMAVER MM integram um dispositivo incorporado
que simultaneamente corta o painel e facilita a
separação do recorte em excesso.
A lâmina CLIMAVER é fornecida numa
capa para integração na bolsa de
ferramentas.
Corte total do painel
Marcam-se as referências sobre o painel que
servem para colocar uma régua guia em que se
apoia o suporte, procedendo-se ao corte à medida que se avança com a ferramenta. Com a ajuda
da régua esquadro CLIMAVER MM já não é necessário marcar as referências.
Outra ferramenta imprescindível para o corte é a
lâmina CLIMAVER de dois gumes. No desenho valoriza-se a diferença na utilização da lâmina para
cortar o revestimento ou para outras operações,
como a limpeza da aba.
Vedação
Corte para aba
Existem dois tipos de vedação:
Vedação interior
Utilizar lado em ponta da lâmina
nel
Esta operação realiza-se obrigatoriamente na
união das peças para a obtenção de figuras
como curvas, as derivações R, bifurcação e derivação...
Utilizar o lado rombo da lâmina
Corte para aba
Utilizar o lado rombo da lâmina
R
16
A vedação obtém-se aplicando um cordão de
Cola CLIMAVER sobre a superfície de lã de vidro
de uma das peças a unir, junto ao rebordo do revestimento interior e completando o perímetro
interior da secção.
O suporte que irá permitir a secagem correcta da Cola CLIMAVER y el sellado exterior de
las piezas que conforman la figura se realiza
aplicando unas tiras transversales a las juntas
exteriores en cada plano del conducto y el encintado perimetral posterior.
Vedação exterior
A vedação exterior das condutas da gama
CLIMAVER é particularmente estanque, sendo as
fugas de ar para o exterior inexpressivas, sempre que tenham sido construídos e montados
correctamente.
Conselhos de Aplicação:
Para a aplicação das fitas de alumínio a temperatura ambiente deverá ser superior a 0˚C. Deve ser
eliminada a sujidade das superfícies a vedar. Com
a espátula plástica, exercer pressão sobre a fita,
friccionando até que seja visível o relevo do revestimento marcado na fita.
Nas uniões longitudinais de painéis para obter
condutas rectas e na uniões transversais entre
condutas, a vedação é realizada posteriormente
na união do revestimento exterior, com a fita de
alumínio adesiva.
Deve juntar-se a metade da largura da fita à aba
já unida e a outra metade à superfície sem aba.
Nas uniões de peças para a construção de figuras
com o MÉTODO DO TROÇO RECTO não existirá a
união prévia do revestimento e será realizada a vedação das uniões interiores com a Cola CLIMAVER.
IMPORTANTE:
Para garantir a resistência e a
duração das condutas, as fitas
adesivas devem ter:
• Folha de alumínio puro de 50 μm
de espessura com cola à base de
resinas acrílicas.
• A fita deve ter uma largura mínima
de 65 mm que cubra a linha de
estanquidade.
17
União transversal de elementos
Conforme referido na secção sobre a vedação
exterior, a união transversal de elementos para
formar a rede de condutas realiza-se colocando
as superfícies dos troços da conduta num mesmo plano e agrafando a aba de um deles ao outro
(sem aba) e vedando a união com fita auto-adesiva. A simplicidade de montagem pressupõe que
as extremidades dos elementos a unir estão orladas, de forma a uma das secções se denomine
«macho» e a outra, «fêmea».
Graças ao revestimento exclusivo de fábrica, a
densidade da lã de vidro nesta extremidade é
muito superior, o que aumenta a solidez da união
e melhora a montagem.
Para conseguir um acabamento interior perfeito, os painéis com revestimento de alumínio,
apresentam a junta macho revestida.Da mesma
forma, os painéis com revestimento interior neto
dispõem de uma protecção da junta macho.
Os painéis da gama CLIMAVER possuem as extremidades orladas de fábrica, facilitando a operação de montagem.
Sentido da
circulação de ar
Superficie
interior
Superfície exterior
da conduta
18
SSSSSssssshhhh...
EM TERMOS TÉRMICOS E ACÚSTICOS, NÃO HÁ NADA MELHOR
GAMA CLIMAVER
Oferece as melhores prestações térmicas e acústicas do mercado para
a distribuição de ar, garantindo um coeficiente de absorção acústica ponderado
de até 0,9 e resistência térmica de até 1,56 (m2·K)/W.
Gama CLIMAVER, não há nada melhor.
CLIMAVER APTA - CLIMAVER PLUS R
AS MAIS ELEVADAS PRESTAÇÕES TÉRMICAS E ACÚSTICAS E A MAIOR POUPANÇA ENERGÉTICA
www.isover.pt
+34 901 33 22 11
[email protected]
@ISOVERes
ISOVERaislamiento
ISOVERaislamiento
isoveres
FUNDAMENTOS DE CONSTRUCCIÓN DE CONDUCTOS
19
Fabrico de
Condutas Rectas
O aproveitamento de «retalhos»
do painel ou a necessidade
deconstruir condutas de
grande secção orientam a
forma mais lógica de fabricar
20
a conduta. O traçado e o corte
devem realizar-se na face
interior do painel e a partir da
extremidade macho do painel.
FABRICO DE CONDUTAS RECTAS
Os troços rectos são as figuras mais simples e
fáceis de realizar. Com as ferramentas CLIMAVER
MM e com a régua esquadro CLIMAVER MM
simplifica-se ainda mais a criação destes troços,
uma vez que eliminam as operações de medida
e marcação de ambos os lados do painel, necessárias para a colocação da guia de deslizamento
das ferramentas.
Os troços rectos são os elementos de base para o
fabrico das diferentes figuras da rede de condutas
utilizando o MÉTODO DO TROÇO RECTO, e por isso
este método é o mais rápido e simples.
B
Nos desenhos seguintes são apresentadas as diferentes formas de fabricar uma conduta recto
dependendo do tamanho dos painéis disponíveis
e da secção do troço a fabricar.
B
Conduta de uma
peça única
A
A
A
B
B
Conduta de uma
peça única
B
B
A
A
Conduta de uma
peça única
A
B
B
A
Conduta de uma
B
peça única
A
A
A
B
B
B
Conduta de uma peça
em –U- e tampa
A
A
Condut
em
B
B
B
Conduta de duas
peças em –L-
Conduta de uma peça
A
em –U- e tampa
A
Cond
quatr
A
A
A
Conduta de duas
Conduta
de uma peça
A
peças
em –LA
em –U- e tampa
B
B
B
Conduta de
quatro peças
B
B
A
B
A
B
A
B
A
A
A
A
A
B
B
B
Conduta de duas
peças em –L-
Conduta de duas
peças em –L- A
Conduta de
quatro peças
Conduta de
quatro
A peças
B
B
21
de uma peça
Realiza-se um troço recto de medida interior
a x b. Todos os cortes descritos são realizados
partindo da junta macho do painel e avançando
na direcção da fêmea.
3. Repetir o passo 2) mas com a medida a, colocando a medida no último corte (5) e passando de
novo a ferramenta CLIMAVER MM com a marca
VERMELHA (6).
1. É colocada a Régua esquadro CLIMAVER MM
com a medida de um dos lados da secção interna da conduta a obter, de forma a coincidir com a extremidade esquerda do painel CLIMAVER (1). Passar a ferramenta
CLIMAVER MM com a marca VERMELHA (2).
Marca
Vermelha
(6)
(5)
Marca
Vermelha
4. Por fim, do mesmo modo que em (2) e (3), co(2)
(1)
2.
Colocar a Régua esquadro CLIMAVER MM
com a medida b do outro lado da secção interna da conduta a obter a partir do corte situado
mais à direita, realizado pela ferramenta com a
marca VERMELHA, tal como indicado no passo
anterior (3). Nessa medida, passar a ferramenta
CLIMAVER MM com marca VERMELHA (4).
Marca
Vermelha
locar a régua esquadro na medida b a partir do
último corte direito (7), mas em vez de passar a
ferramenta com a marca VERMELHA, utilizar a ferramenta CLIMAVER MM com marca AZUL (8),
para realizar a última ranhura a meia madeira e
deixar a aba para agrafamento, em toda a gama
de painéis, excepto em CLIMAVER APTA em que é
aplicada duas vezes e de forma consecutiva a ferramenta VERMELHA, resultando assim nesta aba.
Marca
Azul
(7)
(8)
(4)
(3)
22
Doravante, quando no presente manual for referida a Ferramenta Azul, no caso de fabrico de
condutas CLIMAVER APTA, , é necessário substituir por dois cortes consecutivos da Ferramenta
Vermelha.
Vermelha
(1)
(a-40)
(2)
(3)
ser aplicadas, se não for utilizada a régua esquadro. Caso utilize a régua, esta desconta automaticamente os 40 mm e as medidas são directas.
Se tiver utilizado toda a largura do painel (1,19
m) terá o encaixe necessário para as uniões com
Vermelha
(b-40)
(4)
(5)
(a-40)
Vermelha
(6)
(7)
(b-40)
Azul
(8)
Lãmina
Medidas en mm (sem régua esquadro)
Para eliminar as tiras cortadas, o painel deve ser
levantado, colocando um dedo na parte inferior
do mesmo à altura da tira, que agora poderá ser
extraída facilmente.
Em resumo: a régua esquadro transporta as medidas da secção interior da conduta a x b, deslocando
para a direita, a partir do último corte, passando 3
vezes a ferramenta com a marca VERMELHA e, por
fim, a ferramenta com a marca AZUL (duas VERMELHAS consecutivas no caso de APTA).
ENa figura é apresentado um esquema das medidas em mm, as lâminas a utilizar e onde devem
4 cm
40
o resto das condutas. Caso contrário, deverá fazer-se o macho e/ou a fêmea utilizando para tal a
ferramenta com punho circular NEGRO.
A união das extremidades do painel para formar
o troço recto deve realizar-se dobrando o painel
nas zonas cortadas formando uma secção rectangular da conduta inclinada, ou seja, forçando
a conduta em ângulos ligeiramente inferiores ao
pretendido (90˚) para que a união fique sólida.
Numa das extremidades do painel será aplicado
um prolongamento do revestimento exterior que
será sobreposto à outra extremidade.
Colocação dos agrafos. Pressionar os
recortes a unir com um ângulo superior
ao ângulo final.
Com uma agrafadora, unir a aba
ao outro revestimento dobrando os
agrafos para fora e separando-os
5 cm entre si.
Colocación de las grapas
Presionar las tapas a unir con ángulo
superior al ángulo final.
Manual de
Montagem
CLIMAVER unir la solapa al otro
Con
una grapadora,
FABRICO DE
CONDUTAS RECTAS doblando las grapas hacia
revestimiento
23
Colocação do PERFIVER L em
condutas dos Sistema
CLIMAVER METAL
O fabrico de um troço recto de condutas do Sistema CLIMAVER METAL baseia-se no anterior, co-
mum a todas as condutas da gama CLIMAVER.
Contudo, neste caso, em cada ranhura de «meia
madeira» efectuada pelas ferramentas de corte,
coloca-se um perfil PERFIVER L, de 1,155 m de
longitude para reforçar a junta longitudinal interior da conduta recta.
Na figura é
mostrado um
pequeno esquema
da introdução do
perfil PERFIVER L
nas juntas.
24
Fabrico de uma conduta recta em duas peças
Marcam-se sobre o painel, partindo da extremidade esquerda e de forma consecutiva, as medidas da
base da conduta que se pretende realizar, seguidas
pela altura.
de marca AZUL (duas VERMELHAS consecutivas no
caso de CLIMAVER APTA).
O restante processo deve ser realizado conforme
indicado anteriormente.
Passar sobre a primeira medida a ferramenta com a
marca VERMELHA e na segunda com a ferramenta
Vermelha
a-40
Azul
b-40
x2
Lâmina
Medidas en mm
40
Na figura realizase uma esquema
das medidas em
mm, as lâminas
a utilizar e o local
da respectiva
aplicação. A
régua esquadro
CLIMAVER
MM desconta
automaticamente
os 40 mm.
Fabrico de uma conduta recta de uma
peça em U e tampa
A única diferença em relação ao processo anterior
consiste na obtenção de U, que se realiza colocando a régua esquadro à medida da altura a para
passar a ferramenta com a marca VERMELHO. A
partir do último corte direito, medir com a régua
esquadro a largura b e passar de novo com a ferramenta com a marca VERMELHO. Por fim, a par-
tir do último corte, medir a altura a e passar por
esta marca a ferramenta com a marca AZUL (duas
VERMELHAS consecutivas no caso de CLIMAVER
APTA).
A tampa obtém-se marcando a distância da
base b e passando a ferramenta de marca AZUL
25
(duas VERMELHAS consecutivas no caso de
CLIMAVER APTA). Nas duas extremidades por
onde foi passada a ferramenta com marca AZUL
(duas VERMELHAS consecutivas no caso de
Vermelha
a-40
CLIMAVER APTA) passar a lâmina para obter a aba
a agrafar do U da tampa. Para o ajuste final do
troço, falta apenas agrafar e encintar.
Vermelha
b-40
Azul
a-40
40
Medidas en mm
Azul
b-40
Lâmina
40
Fabrico de uma conduta recta em
quatro peças
Esta peça é fundamental para todas as figuras
desenvolvidas segundo o Método por Tampas,
apesar de no caso das condutas rectas, só ser
aplicável para as condutas de grande secção. É
desenvolvida a partir de quatro tampas de forma igual embora, para uma conduta rectangular, de medidas diferentes (duas delas; a – 40
mm, e as outras duas; b – 40 mm).
26
Assim, as quatro faces terão um lado cortado com
lâmina, sem cantos, e o outro lado cortado com a
ferramenta com marca AZUL (duas VERMELHAS
consecutivas no caso de CLIMAVER APTA), de forma a selar a conduta.
A medida dos recortes obtém-se com a – 40 mm
a partir da extremidade esquerda do painel, em
que a é a base da secção interior da conduta.
Uma vez marcada essa medida, fazer coincidir
com a guia e passar a ferramenta CLIMAVER
MM com a marca AZUL. Cortar o painel pela
linha obtida e limpar a aba.
Repete-se o processo para obter a outra tampa
1 e também para as tampas 2 e 4, mas substituindo, obviamente, a medida a – 40 mm, por
b – 40 mm.
ceder ao agrafamento da aba de cada tampa
na extremidade recta da seguinte, colocando os
perfis PERFIVER L (no caso do Sistema CLIMAVER
METAL) e fechando a conduta com a quarta tampa, agrafando e vedando com fita cada união.
Relembramos que no caso de utilizar a régua esquadro não é necessário descontar os 40 mm e
basta tomar directamente as medidas a y b.
Por último, para a obtenção do troço recto pro-
Ferramenta CLIMAVER MM Azul
Min 40 mm
CLIMAVER PLUS, neto, deco, A2 PLUS, A2 neto.
=
Ferramenta CLIMAVER APTA,
Min 60 mm
CLIMAVER APTA, CLIMAVER STAR
27
Figuras: Mudanças
de Direcção
28
FIGURAS: MUDANÇAS DE DIRECÇÃO
Fabrico de figuras
Neste capítulo é descrita a construção de figuras.
Normalmente, as figuras são fabricadas segundo
o método de tampas. Neste Manual propomos a
utilização do MÉTODO DE TROÇO RECTO, que facilita a qualidade das montagens e é válido tanto para condutas do Sistema CLIMAVER METAL,
como para a restante gama CLIMAVER.
O MÉTODO DO TROÇO RECTO de fabrico de
figuras baseia-se, tal como o próprio nome indica, na construção de figuras a partir de condutas
rectas.
As peças que constituirão as figuras obtêm-se realizando cortes de secções de troços rectos.
• Em caso de realizar uma instalação sem perfis com qualquer um dos painéis da gama
CLIMAVER, utilizam-se as ferramentas MTR, ou
a lâmina com pega de madeira, respeitando os
ângulos de incidência do mesmo.
• Em caso de realizar uma instalação com o Sistema
CLIMAVER METAL, e incorporar os perfis longitudinais PERFIVER L nas condutas. Assim, para cortar os perfis de alumínio, a forma mais rápida e
simples é utilizar uma Serra Circular Tangencial.
O diâmetro recomendado para o disco é 130 mm
com 80 dentes aproximadamente. A profundidade de corte da serra circular não será inferior a 38
mm, sem exceder os 40 mm. Para tal, a serra possui um dispositivo de ajuste.
A serra circular terá outro dispositivo para a inclinação do ângulo de corte. Geralmente, realizamse cortes perpendiculares, a 22,5˚ e a 45˚ sobre
a vertical.
IMPORTANTE:
Por motivos de segurança e higiene no
trabalho, deverá ligar-se a serra a um
sistema de aspiração forçada.
29
Mudanças de direcção
Designaremos por curvas as mudanças de direcção. Tal como indicado anteriormente, as condutas de forma especial denominam-se figuras, ou
seja, os troços não rectos.
Curva é qualquer mudança de direcção dentro da
rede, sem que exista bifurcação do caudal de ar
circulante.
Curva de 90˚ com o MÉTODO
DO TROÇO RECTO
Este é o sistema recomendado para o fabrico de
curvas. Parte-se de um troço recto que, no caso
das condutas do Sistema CLIMAVER METAL, terá
os perfis PERFIVER L.
Sobre uma das faces do troço recto, toma-se uma
das linhas guia do revestimento exterior. Nas faces contíguas, marcam-se duas linhas verticais ou
utilizam-se as linhas descontinuas marcadas no
revestimento exterior. Na restante face, utiliza-se
a linha guia que une as duas linhas verticais.
Com as ferramentas MTR ou com a serra circu-
15 cm min.
lar, sendo o Sistema CLIMAVER METAL, corta-se
a conduta seguindo as linhas; tenha em atenção
a inclinação da ferramenta de corte (ferramenta
com marca branca ou utilize o Sistema CLIMAVER
METAL, disco de serra perpendicular com a superfície da conduta nas linhas com ângulo de 22,5˚
e inclinado este mesmo ângulo nas verticais). Assim se obtém a primeira das três peças que formarão a curva.
A mais de 15 cm das linhas anteriores, realizar a
mesma operação, mas como um ângulo de 22,5˚
simétrico ao anterior. De esta forma obtemos três
troços da conduta.
Rodamos a peça intermédia a 180˚ e formamos
a curva. Neste caso, não é necessário colocar deflectores. A vedação entre peças realiza-se como
na secção anterior.
Deve ser seguida uma das linhas guia do revestimentos exterior (ou uma linha imaginária paralela), com ângulo de 22,5˚. Se esta não for seguida,
obtêm-se curvas com menos de 90˚ (curvas fechadas) ou com mais de 90˚ (curvas abertas).
Rodar 180°
20 cm min.
20 cm min.
30
De forma esquemática:
Rodar 180°
CURVA 90°
D
A
Separação A
(cm)
Distância D
(cm)
20
14,1
25
17,7
30
21,2
35
24,7
40
28,3
45
31,8
50
35,4
55
38,9
60
42,4
Vedar com Cola
e Fita CLIMAVER
31
Desvio
É um desvio na direcção da conduta, que pode ser
necessário para evitar obstáculos na sua trajectória. A conduta mantém a secção constante em
todo o comprimento. A figura seguinte mostra o
traçado necessário para a sua obtenção.
22,5°
Rodar 180°
22,5°
20 cm min.
20 cm min.
32
DESVIO ou QUEBRA:
Rodar 180°
Separação A
(cm)
Distância D
(cm)
20
14,1
25
17,7
30
21,2
35
24,7
40
28,3
45
31,8
50
35,4
55
38,9
60
42,4
65
46
70
49,5
75
53
80
56,6
Vedar com Cola e Fita
CLIMAVER
A
D
33
Figuras:
Ramificações
34
FIGURAS: RAMIFICAÇÕES
Ramificação simples ou em R
Realiza-se com um troço recto e uma curva com
as medidas «x» e «y» respectivamente.
O primeiro passo a realizar é somar as medidas
exteriores das duas saídas «x» e «y», e à medida
resultante subtrair a medida A, ou seja, a medida
exterior da conduta principal que se pretende obter. Essa medida «c», será dividida em duas, «d»,
e esta é marcada como a nossa
a
A figura, desde
A
extremidade exterior de cada conduta.
y
x
Á ngulo de 45˚
Corta-se sobre a linha marcada na conduta
que Ângulo de 45˚
d d
d d
faz a curva («y»), e a medida resultante «h»,
y
x
Sellar con Cola
Vedar com Cola
y Cinta CLIMAVER e Fita CLIMAVER
transfere-se sobre a linha previamente marcada
sobre o troço recto («x»), cortando a 45° sobre
esse ponto.
h
h
h
h
x+y-A=c
c/2 = d
A
A
x
y
Uma vez cortadas ambas as peças, unem-se
com a Cola CLIMAVER e se cintam-se exteriormente, apertando firmemente a união
entre ambas para assegurar a correcta
junção.
y
x
Vedar com Cola
e Fita CLIMAVER
Á ngulo de 45˚
Ângulo de 45˚
d d
h
x+y-A=c
c/2 = d
Sellar con Cola
y Cinta CLIMAVER
d d
h
x+y-A=c
c/2 = d
h
h
x+y-A=c
c/2 = d
35
Ramificação dupla ou bifurcação
Realiza-se em duas curvas de medidas «x» e «y»,
respectivamente.
Corta-se pela linha marcada a partir de «d», como
mostra a figura.
O primeiro passo a realizar é somar as medidas exteriores da duas curvas «x» e «y», e o resultado será
a medida A, ou seja, a medida exterior da conduta
principal que pretende obter. Essa medida «c» será
dividida em duas «d», e esta por sua vez será marcada como mostra a figura, desde a extremidade
exterior de cada curva.
Unir ambas as peças com a Cola CLIMAVER e ligar
exteriormente, apertando firmemente a junção
entre ambas para assegurar a correcta união.
A
A
A
d
d
d
d
x
d
d
y x
x
y
y
y
Sellar con ColaSellar con Cola
y Cinta CLIMAVER
y Cinta CLIMAVER
Sellar conVedar
Cola com Cola e Fita
CLIMAVER
y Cinta CLIMAVER
Sellar con Cola
Sellar con Cola
y Cinta CLIMAVER
y Cinta CLIMAVER
d
d d
y
x
x
A
d
y
x
A
A
d
d
x+y-A=c
x+y-A=c
c/2= d
c/2= d
+ cy - A = c
x + y - Ax =
c/2= d c/2= d
x+y-A=c x+y-A=c
c/2= d
36
c/2= d
Ramificação tripla
Realiza-se num troço recto «z» e duas curvas de
medidas «x» e «y» respectivamente.
O primeiro passo a realizar é somar as medidas
exteriores das três saídas e o valor resultante
será a medida A, ou seja, a medida exterior da
conduta principal que se pretende obter. Dividese a medida «c» em 4, «d», e esta medida será
marcada como mostra a figura, desde a extremidade exterior de cada curva e de cada lado da
conduta «z».
Cortar sobre a linha marcada nas condutas que
fazem curva «x» e «y». As medidas resultantes
«h1» e «h2» transferem-se sobre as linhas previamente marcadas de ambos os lados da conduta
recta «z», cortando a 45° a partir desta medida.
Uma vez cortadas, unem-se as peças com a Cola
CLIMAVER e ligam-se exteriormente, apertando
firmemente a junção entre ambas para assegurar
a correcta união.
A
A
A
x
A
Ángulo de 45˚
Ángulo de
45˚ de 45˚
Ángulo
Ángulo de 45˚
d d
d
d d
d d
h1
h1
d
d dd d
d d
d
h1 h h
21
h1
h1 h 2 h
h2
1
h1
h
h2
h 22
h2
x+y+z-A=c
z
x
x
y
xz
z
zy
y
y
Vedar com Cola
e Fita CLIMAVER
Vedar com
Cola
Sellar
con Cola
Sellar
Cola
e Fitacon
CLIMAVER
y Cinta CLIMAVER
y Cinta CLIMAVER
d
h2
x + y + c/4=
z x- A
+ y=
d +c z - A = c
x+y+z-A=c
c/4= d c/4= d
c/4= d
37
Bifurcação de uma conduta por um dos
quatro lados: Derivação
Ainda que este tipo de bifurcação não seja a ideal,
pode ser útil na ligação a difusores, grelhas ou
outros elementos, conseguindo-se de uma forma
rápida e simples.
Para a obtenção de uma derivação pelo MÉTODO
DO TROÇO RECTO deve utilizar uma das linhas
guia do revestimento exterior, tal como para as
curvas. Em seguida, realiza-se outra secção, separada da anterior em, pelo menos, 10 cm, mas
desta vez com um ângulo de 45°.
Efectuam-se os cortes atendendo ao ângulo do
disco de serra, utiliza-se o Sistema CLIMAVER
METAL, com a lâmina ou com a ferramenta MTR
adequada e unem-se as peças com a ajuda da
Cola CLIMAVER e da Fita de alumínio CLIMAVER.
Para introduzir a conduta no ramal principal coloca-se o perfil PERFIVER H na conduta principal,
deixando livre uma secção igual à secção exterior
da derivação. Para terminar, reforçar o perímetro
formado com PERFIVER H.
PERFIVER H
22,5˚
2b
x
x
4
5˚
0˚
22,5˚
y
y
2a
2b
2a
Rodar 180˚
0˚
38
BIFURCAÇÃO LATERAL: Derivação
(O ramal tem menos altura do que a conduta principal)
45...
Vedar com Cola
e Fita CLIMAVER
Rodar 180˚
Principal
39
Reduções
Outra figura muito comum nas
instalações são as reduções.
As reduções são alterações na
secção da conduta e utilizam-se
40
para adequar o caudal de ar e a
velocidade às características da
instalação.
REDUÇÕES
As reduções são as únicas figuras fabricadas
pelo Método por Tampas, embora o MÉTODO DO
TROÇO RECTO também as inclua em alguns casos. Para o Sistema CLIMAVER METAL, cortam-se
os perfis à medida das envolventes e colocam-se
durante a montagem das peças.
Existem diferentes tipos de reduções em função do
número de planos a reduzir (1, 2, 3 ou 4 faces) e do
eixo das duas bocas (centrada ou descentrada).
É conveniente ressalvar uma série de aspectos comuns aos traçados de todas as reduções. Estes são:
• Deve-se sempre deixar uma parte recta x antes
da ligação da redução à figura ou troço recto contíguos (com x ≥ 10 cm) em ambas as bocas.
• Quanto mais prolongada for a redução (mínimo
30 cm), mais importante é evitar choques bruscos no fluxo de ar.
• Sempre que seja possível, iniciar o traçado na
tampa plana, com um objecto que sirva de guia
para o restante traçado.
• Todas as envolventes (ou peças com dobras),
devem ter cortes transversais com ângulo fechado. Sempre que possível, evitar deixar cortes abertos que possam debilitar o painel.
• Ter em conta que se a redução for de impulsão,
deve sempre reduzir-se o lado macho, e se for de
retorno, efectuar sobre a fêmea.
• En las tapas que sufran inclinación, normalmente
realizaremos a la altura x, un corte inclinado interior (tajo), siempre en el lado hacia donde se incline la tapa, y otro idéntico exterior en el otro borde
de la tapa, también a la altura x.
• Nas tampas inclinadas, normalmente realizamos na altura x, um corte inclinado interior
(talhe), sempre no lado para onde se inclina a
tampa e outro idêntico exterior na outra extremidade do recorte, também à altura x.
• Em alguns casos, ao sofrer uma mudança brusca de secção ou de direcção é necessário realizar
cortes em bisel sobre o painel.
• Tanto estes cortes como os talhes são sempre
enrolados ou cintados.
Redução a uma face em U e tampa
Para construir a face em U fazem-se dois cortes com
a lâmina vermelha, com as distâncias a+1 e b+1.
Deve ter-se em conta, que se for utilizada a régua
esquadro, não é necessário marcar um centímetro
a mais, já que a régua já o inclui.
Talhe interior
Talhe exterior
b
Traçam-se duas linhas paralelas aos cantos à
distância x (que pode ou não ser a mesma) em
ambos os lados.
No canto que se pretende reduzir, traçar uma linha x à distância c+1 na tampa 1, e c+2 na tampa
3. Nesta tampa marcar também uma linha da extremidade até x a a+2 na parte superior.
x
a
b
x
c
41
REDUÇÕES
A partir de x, unir a parte superior sem reduzir
com a inferior reduzida. Por fim, realizar a tampa
4 com a medida b. Esta tampa deve ter um corte
de cada lado com a ferramenta de marca azul.
a+1
Recortar a extremidade esquerda da tampa 1 e a
extremidade direita da tampa 3.
b+1
x
x
a+1
b+1
Cortes realizados com a ferramenta
de marca vermelha
Basta cortar a e b com a régua esquadro
42
REDUÇÕES
Na tampa 4, realizar uma talhe interior num lado
e um talhe exterior no outro. Esta tampa normalmente será mais curta que as outras três, uma vez
que o percurso é maior. Para corrigir isto, basta cortar o excesso.
No caso de instalar condutas do Sistema
CLIMAVER METAL, no processo de montagem,
será introduzido o PERFIVER L, cortado previamente com a medida adequada.
Ferramenta com
marca Azul
b+1
a+1
a+2
b
x
Talhe inclinado
interior
1
2
3
4
Talhe inclinado
exterior
c+ 1
c+1
c+ 2
b
x
Ferramenta com
marca Azul
43
REDUÇÕES
Operações auxiliares
Neste capítulo são abordadas
diferentes operações auxiliares
a realizar na conduta CLIMAVER
para concluir a instalação,
44
incluindo, ligação à máquina,
ligação a grelhas, suportes e
reforços.
OPERAÇÕES AUXILIARES
Realização de uma porta de acesso
Tanto a norma UNE existente como o Regulamento de Instalações Térmicas em Edifícios (RITE)
(RCCTE) referem a necessidade de realizar portas
de acesso nas condutas para a inspecção das instalações.
os perfis e poder formar a estrutura para fazer a
tampa de registo, deve cortar-se o perfil em ângulo recto e, posteriormente, cortar em ângulo
de 45˚ a secção do perfil que fica no interior da
conduta.
Para realizar uma porta de acesso, corta-se com a
lâmina uma janela com as dimensões pretendidas.
Colocar a janela anteriormente extraída e encintar exteriormente a tampa de registo com a Fita
CLIMAVER, para assegurar a estanquidade da
porta.
Nesta janela deve colocar-se uma estrutura, realizada a partir do perfil PERFIVER H. Para cortar
O perfil PERFIVER H não é de utilização exclusiva para o Sistema CLIMAVER METAL, mas
também para aplicação para a realização de portas de acesso e ligações a máquinas.
PERFIVER H
x
PAINEL
y
DIMENSÃO DA ESTRUTURA
PERFIVER H
PERFIVER H
45
Ligação à grelha
A ligação a uma grelha é uma operação comum
no trabalho de um técnico de instalação. Para
realizar uma ligação a partir da conduta é necessário realizar um estrutura com PERFIVER
H, conforme descrito acima, com as mesmas
dimensões que a grade a ligar. Também será
necessária uma conduta recta de medida igual
à distância entre o tecto falso em que foi colocada a grade e a conduta de ar condicionado a
ligar.
Para a ligação, bastará colocar o troço recto
desde a estrutura da conduta até à grelha e encintar a conduta recta com a conduta principal
para assegurar a vedação hermética.
REJILLA
DIFUSOR
O processo de ligação a um difusor é semelhante, mas deve-se ligar a conduta a uma caixa de ar
anterior à saída do difusor. Esta ligação será efectuada de forma a que o ângulo entre a conduta
e a saída de ar do difusor seja de 90˚, para que a
energia cinética do fluído se converta em pressão
estática na caixa de ar.
Opta-se por utilizar uma conduta flexível FLEXIVER
para a ligação. O processo é semelhante. Neste
caso, deve ser realizado um corte circular na conduta principal com as dimensões da união a acoplar. Colocar um aro ou chapa de suporte sobre
o qual será instalada a união recortada. Cobrindo
esta união colocar o <. A outra extremidade da
união é premida contra o difusor ou grelha com
uma abraçadeira.
Instalação
Direcção da
conduta
Objectivo
Directamente
Paralelo à
saída de ar
Maximizar energia
cinética
Através da
caixa de ar
Perpendicular
à saída de ar
Maximizar pressão
estática
Ligação à máquina
A saída do equipamento de ar condicionado juntamente com as condutas é um dos pontos mais
críticos da instalação, devido à velocidade de ar,
máxima nesse ponto, e ao espaço restrito para
trabalhar.
Existem diferentes formas de ligar a conduta
principal da instalação e a máquina de ar condicionado, sendo porém em qualquer caso neces-
46
sário contar com a ferramenta PERFIVER H e com
parafusos para garantir a fixação.
Na ligação devem respeitar-se as seguintes indicações:
• A saída do ventilador deve continuar em troço
recto de longitude entre 1,5 e 2,5 vezes superior
à dimensão maior da boca do ventilador.
3
4
1
5
7
6
4
1
7
8
5
6
1. Conduta da Gama CLIMAVER
2. Fita CLIMAVER de alumínio
3. Deflector
4. Estrutura metálica
5. Comporta
6. Grelha
7. Colar rectangular CLIMAVER
8. Estrutura de união com os perfis PERFIVER
2
Secção
47
4
3
2
4
1
1
2
5
rá ser necessário
dispor de uma chapa
angular
3
para reforçar a ligação.
• Se forem efectuadas reduções atrás da saída estas devem ter uma inclinação máxima de 15˚.
• Caso seja necessário fazer uma curva, o sentido
da circulação do ar no mesmo deve corresponder ao sentido da rotação do ventilador.
• A ligação ao equipamento terá
de ser ajustada
4
2
1
com um acoplamento flexível e assim evitar a
propagação de vibrações.
• Por fim, e em função da posição relativa da flange do equipamento e da4 conduta de ar, pode3
Como pode ser verificado, as diferentes disposições utilizam um parafuso para garantir a
fixação entre o PERFIVER H e o4painel CLIMAVER.
1
Outro aspecto a considerar é que não
se deve
introduzir o painel CLIMAVER na saída de ar da
máquina.
2
4
3
1
2
3
1
2
4
3
1
2
2
4
1
1. Flange do aparelho
2
2. Parafuso4de chapa
3 CLIMAVER
3. Conduta
4. Perfil da união PERFIVER H
5. Angular de chapa
5
1
1
2
5
3
4
2
3
4
3
2
4
1
5
1
4
1
3
4
1
1
Dimensões
1
a = de 1,5*b a 2,5*b
1. Brida del equipo
sendo b a dimensão
2. Tornillo rosca-chapa
maior da boca
3
3. Conducto CLIMAVER
do ventilador
4. Perfil de unión PERFIVER H r = mínimo de 15 cm
3
5. Angular de chapa
2 del equipo
1. Brida
4. Perfil de unión PERFIVER H
1
5. Angular de chapa
3
4
r
2
1
1. Brida del equipo
2
4. Perfil de unión PERFIVER H
5. Angular de chapa
3
2
a
2
b
5
4
1
1
48
3
2
Reforços
A distância entre reforços será dada segundo a
secção da conduta e a pressão máxima do caudal
de ar, sempre com o objectivo de não alcançar a
deflexão máxima, sendo esta a centésima parte
da medida do lado da conduta.
Normalmente, utilizam-se dois tipos de sistemas
de reforço: com barras roscadas ou perimetrais
exteriores.
Os reforços com barras roscadas atravessam a
conduta à sua altura e DESACONSELHAMOS A
SUA UTILIZAÇÃO, em particular, no caso de lados
com mais 1000 mm. e/ou altas pressões estáticas, já que em nenhum momento supõem reforço
perimetral, e podem também esforçar em excesso as laterais da conduta.
Adicionalmente, dificultam as futuras possíveis
limpezas interiores da conduta, podendo provocar ruídos e condensações superficiais, no caso de
a barra não ser contida no interior, para evitar o
contacto com o ar frio.
Para a instalação de referência, a ISOVER aconselha a utilização de reforços perimetrais exteriores,
que, como se pode observar na figura, reforçam
de forma eficaz todos os lados das condutas, preferivelmente do tipo carril.
49
No caso de condutas de impulsão, nas esquinas,
dota-se o carril com um suporte angular para
evitar a separação das faces perpendiculares
entre si. A parte superior e inferior do carril será
suficientemente larga para cobrir a espessura
dos carris laterais.
Tanto em impulsão como em retorno, colocamse fixações interiores para evitar a separação
do painel do carril. No caso de condutas de extracção, as fixações interiores (chapa de suporte
ou anilhas estarão separadas entre si (máx. 400
mm)) em intervalos suficientes para cumprir a
condição de deflexão.
No caso do CLIMAVER STAR selam-se com silicone para evitar infiltrações.
A tabela indica os tipos de reforço e a distância
entre o mesmos, em função dos parâmetros seguintes:
• Dimensão máxima interior da conduta em mm.
• Pressão máxima de trabalho da conduta em Pa.
(as condutas CLIMAVER suportam pressões até
800 Pa).
Posiciona-se o perfil já cortado na parte exterior
da conduta e com um parafuso de chapa (mín.
3,5 mm) atravessa-se o carril na perfurações
realizadas (ou já existentes) e o painel. Uma vez
colocados os parafusos, colocam-se as fixações
interiores (chapa de suporte ou anilhas com espessura mínima de 1,2 mm).
Pressão de trabalho
Dimensão do lado
A ou B
≤ 200 Pa
201 - 400 Pa
≤ 600 mm
Sem reforço
601-750 mm
Sem reforço
751-900 mm
901-1050 mm
1051-1200 mm
1201-1500 mm
> 400 Pa
> 1051 mm
Reforço a cada 1.2 m
>1500 mm
Sem reforço
> 901 mm
> 601 mm
Reforço a
cada 0.6 m
> 1201 mm
Consultar
Ensaios realizados em CETILAT nº 1415023.
50
Suportes
Suportes para condutas
horizontais
A instalação final das condutas no tecto realizase com a ajuda de suportes. A distância entre
suportes varia em função dasecção da conduta
segundo a tabela seguinte.
Dimensão
interior (mm)
Distância
máxima (m)
< 900
2,4
900 a 1.500
1,8
> 1.500
1,2
Adicionalmente, deve ser tido em conta que não
podem coincidir mais de duas uniões transversais
entre suportes. Quando o perímetro da conduta é
inferior a 2 m e não tem reforços, poderão existir
até duas uniões transversais entre suportes.
sões 15 / 25 / 15 mm de chapa galvanizada com
0,8 mm de espessura.
• Este perfil em U será fixo ao tecto com duas barras roscadas.
• Quando a conduta estiver reforçada, é conveniente que o suporte coincida com o reforço,
sempre e quando se cumpre a distância máxima indicada na tabela anterior. Neste caso, os
elementos verticais do suporte estarão unidos,
com duas dos chapas de suporte e parafusos, na
estrutura de reforço.
É possível utilizar também o sistema de suspensão ou cabo tipo "gripple", sendo a distância entre
os mesmos a mesma que a utilizada com o perfil.
Convém referir que no caso do Sistema
CLIMAVER METAL , as condutas apenas ganham
peso com a integração dos perfis (400 gramas),
pelo que não é necessário modificar os suportes
ao instalar o Sistema CLIMAVER METAL.
• A forma mais comum para suportar as condutas
é com um perfil horizontal em «U» de dimen-
Vareta de 4 mm
Perfil direito
25/15 mm
51
Suportes verticais
Neste caso, será necessário instalar uma união
de chapa fixada ao elemento de reforço.
Os suportes verticais colocam-se a uma distância
máxima de 3 m.
O suporte será efectuado com um perfil angular de 30 x 30 x 3 mm, no mínimo.
1
2
Quando a conduta está sobre uma parede vertical, o suporte deverá coincidir com o reforço.
4
1. Consola suporte perfil -L.
2. Abraçadeira para instalação vertical construía
com perfil -L- ou -U.
3. Parafuso de chapa
4. Anilha de 40 mm
5. Conduta de lã de vidro
CLIMAVER
5
1
2
3
2
5
4
1. Consola suporte pe
2. Abraçadeira para in
com perfil -L- ou -U
3. Parafuso de chapa
4. Anilha de 40 mm
5. Conduta de lã de vi
CLIMAVER
5
1
Secção
5
52
53
ANEXO I
Perdas de Carga em
Condutas CLIMAVER PLUS R
54
ANEXO I - PERDAS DE CARGA EM CONDUTAS CLIMAVER PLUS R
As condutas para
ar condicionado
executadas com
painéis de lã de vidro
apresentam, em
mudanças de direcção
e ramificações, perdas
de carga ligeiramente
inferiores, ou no
máximo iguais,
quando se executam
por troços rectos,
comparativamente
à execução por meio
de peças curvas.
Objecto
Análise comparativa das perdas de carga entre os
dois sistemas mais habituais de fabrico de figuras
para redes de condutas realizadas a partir de pai-
néis de lã de vidro, revestidos na face interior com
lâmina de alumínio (CLIMAVER PLUS R).
Antecedentes
No tradicional sistema de fabrico de condutas autoportantes, as mudanças de direcção são feitas por
meio de peças curvas, onde segmentos planos procuram aproximar a curva pretendida.
Este sistema apresenta o inconveniente de que a
qualidade das figuras e, em particular, a das curvas,
como figura mais sensível e habitual, está muito
condicionada à capacidade de execução do técnico
e, em todo o caso, as superfícies internas da peça
apresentam um elevado número de cortes interiores e, por isso, juntas.
Essas juntas, se não estiverem correctamente executadas, podem significar zonas de acumulação de
sujidade e debilidade das figuras.
O presente estudo pretende valorizar as perdas de
carga tendo em conta, entre outros factores, a possível influência na fricção do ar de juntas interiores
realizadas correctamente.
A partir dos sistemas de montagem utilizados nos
Estados Unidos da América, que excluem o sistema «por tampas» e as superfícies curvas, a Saint-
55
Gobain Isover Ibérica, S.L., desenvolveu toda uma
metodologia de montagem baseada no fabrico de
figuras e de curvas, a partir de condutas rectas.
Os elementos necessários para realizar desvios
na distribuição do ar num ângulo de 90˚ realizam-se com este método, com duas mudanças
de direcção de 45˚, separadas por uma distância
mínima de 15 cm.
Não se constata uma diferença expressiva em perda
de carga, já que existem considerações favoráveis
ao novo sistema neste aspecto, (menor rugosidade
superficial por ter menor número de cortes). Este
último é comprovado por experiências de especialistas consultados sobre obras reais.
Para confirmar as premissas anteriores, decidiu-se
realizar o ensaio de avaliação que deu lugar à presente informação.
Ensaio
Montagens
Construíram-se montagens de igual geometria
de condutas CLIMAVER PLUS R, ligadas à saída de
um ventilador centrífugo com motor de velocidade variável, capaz de produzir, no máximo, 8 m3/s,
com uma pressão de 110 mm.c.a.
As condições de ensaio foram:
• As montagens consistiam num troço recto +
uma curva + um troço recto.
• Os troços rectos tinham uma longitude um
metro superior a 6 diâmetros da secção circular
equivalente a duas condutas rectangulares.
O diâmetro equivalente de uma conduta rectangular de secção a x b, é obtida com o algoritmo:
De =1,3
56
(a . b)0,625
(a + b)0,251
• As condutas de ensaio foram construídas com
duas secções de 300 x 300 mm e 390 x 310 mm.
Para cada secção, construíram-se dois tipos de
curvas: arredondada e de três peças, tendo o
cuidado para que os prolongamentos longitudinais das curvas fossem iguais para cada secção
da conduta.
• A velocidade da circulação do ar determinou-se
por um anemómetro situado num nível inferior
às curvas, a seis diâmetros equivalentes da saída recta dos mesmos + 0,5 m.
• A perda de carga do sistema, determinou-se
com um tubo de Pitot, situando os captadores a
1 m antes das curvas e num nível inferior ao das
curvas, a seis diâmetros equivalentes da saída
recta dos mesmos.
A montagem pode observar-se nos esquemas
anexos.
6De
0,5m
1m
Esquema 1.
Montagem de curva arrendondada
axb
6De
6De
0,5 m
1m
6De
Esquema 2.
Mudança de direcção com três troços rectos
axb
57
Resultados dos ensaios
• o valor de «KRe», depende de Re, mas tende a 1 para
valores de v > 5,5 m/s, para as secções de ensaio.
No quadro anexo (Tabela 1), apresentam-se as
medidas reais obtidas nos ensaios.
A extensão dos resultados no espectro completo
de velocidades, pode realizar-se pelo ajuste dos
valores reais aos valores teóricos, segundo:
Em resumo: pode estabelecer-se uma aproximação suficiente para as perdas de carga, com
uma curva parabólica de forma:
∆P = Ki x v2
∆P = C x KRe x v2/4
em que:
• o coeficiente «C», é função da geometria da curva
(secção e forma);
com valores de Ki diferentes para cada geometria,
obtida como média dos resultados aplicando os
valores reais de ensaio.
Tabela 1
Velocidade m/s
Peça curva
390 x 310 mm
Perdas de carga reais ∆P (mm c.a.)
3 troços rectos
Peça curva
390 x 310 mm
300 x 300 mm
3 troços rectos
300 x 300 mm
7
2
1,5
1
14
8,5
----
---
1
5
15
------
8,5
6
---
20
20
----
----
---
22
---
20
15
13
Perda de carga em secções curvas arredondadas e em curvas de 3 troços rectos
Atenuação acústica em termos práticos
Perda de carga em mm.ca.
Real codo redondo 39 x 31
12,00
Teor. codo redondo 39 x 31
10,00
Real codo tres tramos 39 x 31
8,00
Teor. codo tres tramos 39 x 31
Real codo redondo 39 x 31
6,00
Teor. codo redondo 39 x 31
4,00
Real codo tres tramos 39 x 31
2,00
0,00
58
Teor. codo tres tramos 39 x 31
3
4
5
6
7
8 9 10 11 12 13 14 15
Velocidad en m/s
Daqui resulta a Tabela 2.
Tabela 2
Velocidade m/s
Peça curva
390 x 310 mm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
0,05
0,18
0,41
0,74
1,15
1,66
2,25
2,94
3,73
4,60
5,57
6,62
7,77
9,02
10,35
11,78
13,29
14,90
16,61
18,40
20,29
22,26
Perdas de carga reais ∆P (mm c.a.)
3 troços rectos
Peça curva
390 x 310 mm
300 x 300 mm
0,04
0,15
0,33
0,59
0,93
1,33
1,81
2,37
3,00
3,70
4,48
5,33
6,25
7,25
8,33
9,47
10,69
11,99
13,36
14,80
16,32
17,91
0,03
0,10
0,23
0,42
0,65
0,94
1,27
1,66
2,11
2,60
3,15
3,74
4,39
5,10
5,85
6,66
7,51
8,42
9,39
10,40
11,47
12,58
3 troços rectos
300 x 300 mm
0,02
0,10
0,22
0,38
0,60
0,86
1,18
1,54
1,94
2,40
2,90
3,46
4,06
4,70
5,40
6,14
6,94
7,78
8,66
9,60
10,58
11,62
Conclusões
Dos resultados anteriores, pode-se concluir:
a) Para uma mudança de direcção idêntica, a
execução por troços rectos (2 desvios de 45 °)
apresentam uma menor perda de carga com
envolventes de superfície circular ou curvada.
b) As diferenças entre os dois métodos de mudança de direcção são pouco relevantes para
velocidades < 7 m/s.
Os cálculos de perdas de carga realizados pelos programas informáticos para
figuras com superfícies curvas (envolventes exteriores e interiores) são de
aplicação para as montagens de redes de condutas construídas segundo o
MÉTODO DO TROÇO RECTO , sem necessidade de ajustes.
59
ANEXO II
CLIMAVER STAR
60
ANEXO II - CLIMAVER STAR
Descrição
Painel para o fabrico de condutas autoportantes válidos para instalações para o exterior de
edifícios com um revestimento exterior exclusivo com elevada resistência mecânica e pro-
tecção de raios ultravioleta. Dotado também
de um revestimento interior neto com elevada
absorção acústica..
Aplicações
O sistema CLIMAVER STAR é apto para pressões até
800 Pa. e ao dispor de uma espessura de 40 mm
com uma condutividade de 0,032 W / (m•k) a 10°
C, tem a resistência térmica requerida pela norma
RITE para o exterior dos edifícios.
Para a vedação das juntas longitudinais e perimetrais exteriores utilizar a fita CLIMAVER
STAR, fabricada com o mesmo revestimento
que o próprio painel.
Este produto tem as vantagens e facilidade
de instalação dos restantes painéis da Gama
CLIMAVER, uma vez que se instala com os mesmos métodos de trabalho, adaptando-se com
facilidade às necessidades de instalação.
En caso de condutas que requeiram reforços perimetrais, estes serão do mesmo tipo e
frequência que a restante gama de painéis
CLIMAVER, com a particularidade que ao tratarse de instalações exteriores, estes devem ser
fabricados com um material apto para o exterior dos edifícios, resistindo à corrosão e aos
raios ultravioleta, tendo em conta que os parafusos que fixam os perfis ao painel, devem ser
vedados com Fita CLIMAVER STAR, ou com outro
tipo de material que resista a condições adversas e evite a corrosão destes elementos.
Para suporte das condutas CLIMAVER STAR, pode
utilizar os sistemas existentes no mercado
Para realizar os cortes longitudinais utilizam-se
as lâminas CLIMAVER APTA.
61
ANEXO II - CLIMAVER STAR
ANEXO III
Medições em instalações
com condutas CLIMAVER
Critérios de medição de condutas,
conforme a norma UNE 92315
62
ANEXO III - MEDIDAS EM INSTALAÇÕES COM CONDUTAS CLIMAVER
Seguindo o MÉTODO DO TROÇO RECTO é muito
fácil tomar a medidas adequadas para ajudarse ao desenho previsto da instalação. Esta afirmação será demonstrada com um exemplo.
Do fim da conduta até à parede são 22 cm. Estes 22 cm serão "ganhos" com a peça que vamos
realizar para ajudar à mudança de direcção.
Supondo uma instalação em que é necessário
mudar de direcção e continuar junto à parede.
Corredor a seguir na instalação
(com curva)
Curva a realizar
x
Fim da conduta CLIMAVER
22 cm
Distância x a calcular
63
Num desvio a 45°, por cada 15 cm que separamos
os dois cortes a 22’5˚ (segundo as linhas guia),
ganhamos 11 cm de altura. Assim, com uma re-
Não obstante, para
distâncias em que
não seja tão fácil
fazer uma regra de
três simples
é muito mais fácil
traçar uma
pequena planta
como a
seguinte:
gra de três simples, para conseguir 22 cm, temos
de separar os dois cortes a 22’5˚, 30 cm.
22,5˚
15 cm
11 cm
20 cm
22,5˚
20 cm
Medida que
queremos avançar
70
,7
1
50
Medida a tomar
sobre a curva - x -
,3
28
,1
14
10
20
42
,4
30
56
,6
40
Desta forma, e com
a medição directa
obtemos as medidas
exactas para ajustar
ao desenho da
instalação,
64
45˚
Critérios de medição das condutas,
segundo a norma UNE 92315
Esta norma proporciona um método de
medição e quantificação para os trabalhos
de isolamento térmico das condutas.
Curva a três troços
As superfícies medem-se sempre no lado
exterior da conduta. Embora não esteja reconhecido por esta norma, é habitual
incluir cerca de 10 a 15 % de redução, já que
determinadas peças, como são ligações à
máquina, grelhas e peças não padrão têm
muito desperdício.
L1
b2
b
L2
a2
L1
a
L3
S = 2 · (a + b) · (L1 + L2 + L3)
Conduta recta
Redução
2· (
Te
L1
L
L
L2
a
a
a
b1
b
S = 2 · (a + b) · L
b2
b
L
b
a2
L
a
S = 2 · (a1 + b1) · L1 +
2 · (a2 + b2) · L2
S = 2 · (a + b) · L
Curva arredondada
Curva arredondada
a
L1
L1
L3
S = 2 · (a + Sb)=· 2L · (a + b) · L
L2
a2
CodoBifurcação
a tres tramos
curva
Bifurcação
curva
L
L2 L3
L3
L1 2
b2
a3
a3
b
a2
L1
b3
b3
a
a1
a1
b1
b1
S = 2 · (a1 +Sb=1)2· L· 1(a+1 + b1) · L1 +
S = 2 · (a
2 ·+(ab)2 +· (Lb122
)+··LL22(a++2 L2+3)·b(a
) · +L b+)2· L· 3(a3 + b3) · L3
2 3 2 3
a2
b2
b
Bifurcação recta
L2
L3
b2
a3
b3
b1
a1
S = 2 · (a1 + b1) · L1 +
2 · (a2 + b2) · L2 + 2 · (a3 + b3) · L3
65
ANEXO IV
O que não se deve fazer
com CLIMAVER
66
ANEXO IV - O QUE NÃO SE DEVE FAZER COM CLIMAVER
Normas
Segundo a Norma EN 13403, na secção 5 "Restrições de aplicação", não se podem utilizar condutas de lã de vidro para:
• Condutas de extracção de exaustores ou cabines
de fumo (cozinhas, laboratórios, etc.).
• Condutas de extracção de ar com gases corrosivos
ou sólidos em suspensão.
• Condutas instaladas no exterior de edifícios, sem
protecção adicional, excepto CLIMAVER STAR.
• Condutas subterrâneas, sem protecção adicional.
• Condutas verticais com mais de 10 m de altura,
sem suportes adicionais.
• Ambientes saturados em cloro.
Não se recomenda a utilização de condutas
CLIMAVER sempre que sejam excedidos os seguintes limites de aplicação:
• Pressão estática máxima: 800 Pa.
• Velocidade máxima: 18 m/s.
• Temperatura máxima do ar: 60 ˚C ano exterior da
conduta e 90 ˚C no interior.
• Temperatura mínima: –30 ˚C.
Não se recomenda a utilização de fitas de alumínio
que não cumpram os seguintes requisitos
• A largura mínima nominal da fita tem de ser de
65 mm.
• A resistência à tracção tem de ser igual ou superior
a 45 N/cm.
• A resistência ao desencaixe tem de ser de, pelo
menos, 6,7 N/cm a 82˚C após 15 min. de ensaio.
Dimensão
interior (mm)
Distância máxima
entre suportes (m)
< 900
2,4
900 a 1.500
1,8
> 1.500
1,2
Recomendações do
fabricante
• Não se devem realizar cortes interiores no painel.
• Não se devem realizar curvas arredondadas, uma
vez que exigem a realização de cortes interiores no
painel para poder arredondar o painel e ajustá-lo
à forma da curva.
• A saída do ventilador deve continuar em troço
recto de longitude entre 1,5 e 2,5 vezes superior à
dimensão maior da boca do ventilador.
• Se forem efectuadas reduções atrás da saída estas
devem ter uma inclinação máxima de 15˚.
• Caso seja necessário fazer uma curva, o sentido da
circulação do ar no mesmo deve corresponder ao
sentido da rotação do ventilador.
• A ligação ao equipamento ajusta-se interpondo
um acoplamento flexível para evitar a propagação
de vibrações.
• As fitas de alumínio utilizadas devem ter, pelo
menos, 65 mm de largura, 50 micras de espessura.
Por último, e em função da posição relativa da flange do equipamento e da conduta de ar, poderá ser
necessário dispor de um angular de chapa para reforçar a ligação.
Como pode ser verificado, as diferentes disposições
utilizam um parafuso para garantir a fixação entre
o PERFIVER H e o painel. Outro aspecto a considerar
é que não se deve introduzir o painel na saída de ar
da máquina.
a
b
r
Dimensiones
a = de 1,5*b a 2,5*b
siendo b la dimensión
mayor de la boca
del ventilador
r = mínimo de 15 cm
67
ANEXO IV - O QUE NÃO SE DEVE FAZER COM CLIMAVER
Anexo V
Gestão de resíduos
68
ANEXO V - GESTÃO DE RESÍDUOS
Gestão de resíduos
69
ANEXO V - GESTÃO DE RESÍDUOS
Gama de Climatização
Nesta secção são reconhecidas
todas as características técnicas
requeridas nas normas de
70
referência EN 12086, EN 13162,
EN 13403, EN 13501-1, EN ISO
354.
GAMA DE CLIMATIZAÇÃO
CLIMAVER PLUS R
Símbolo
lD
MU
Painel rígido de alta densidade de lã mineral
ISOVER, revestido na superfície exterior com uma
folha de alumínio reforçada com papel kraft e malha de vidro, que actua como barreira de vapor, e
na superfície interior, com uma folha de alumínio
reforçada com papel kraft. A junta macho está revestida por um complexo interior de alumínio. Tem
incorporado um véu de vidro em cada face do painel para proporcionar uma maior rigidez.
Espessura d
(mm)
Comprimento
l (m)
Largura b
(m)
m/
embalagem
m/
palete
m/
camião
25
3,00
1,19
24,99
299,88
2.399
2
Ícone
Valor
Norma
W/m·K (°C)
0,032 (10)
0,033 (20)
0,036 (40)
0,038 (60)
EN 12667
EN 12939
Reacção ao fogo
Euroclasse
B-s1, d0
EN 13501-1
EN 15715
Resistência à difusão
de vapor de água de lã
mineral, m
-
1
EN 12086
Z
de vapor de vapor de água
do revestimento
m2•h•Pa/mg
130
EN 12086
MV
Espessura da camada de ar
equivalente à difusão de
vapor de água, Sd
m
100
EN 12086
DS
Estabilidade dimensional,
De
%
<1
EN 1604
Classe
Resistência à pressão
Pa
Elevada estanquidade:
fugas < 0,14 l/s·m² para
uma pressão de 2.000 Pa.
800
UNE-EN 13403
Condições de trabalho: velocidade de ar até 18 m/s e temperatura de ar de circulação até 90°C.
Espessura
d, mm
Coeficiente
ponderado de
absorção acústica,
AW, aw
EN 823
EN ISO 354
EN ISO 11654
UNE EN ISO 11654
EN 14303
25
0,30
D
MW-EN 14303-T5-MV1
2
CLIMAVER neto
Parâmetro
Estanquidade
Dimensões
2
Unidades
Condutibilidade térmica
declarada em função da
temperatura
Classe de
absorção
acústica
Código de designação
Ensaios acústicos com espaço plenum: AC3-D1-99 I
Símbolo
lD
MU
Z
Painel rígido de alta densidade de lã mineral
ISOVER, revestido na superfície exterior com uma
folha de alumínio reforçada com papel kraft e malha de vidro, que actua como barreira de vapor, e na
superfície interior, com tecido Neto de vidro reforçado, de cor negra, de grande resistência mecânica.
Parâmetro
Ícone
Unidades
Valor
Norma
temperatura
0,032 (10)
0,033 (20)
W/m·K (°C)
0,036 (40)
0,038 (60)
Reacção ao fogo
Euroclasse
B-s1, d0
EN 13501-1
EN 15715
-
1
EN 12086
mineral, m
do revestimento
EN 12667
EN 12939
m2•h•Pa/mg
130
EN 12086
MV
Espessura da camada
de ar
vapor de água, Sd
m
100
EN 12086
DS
De
%
<1
EN 1604
Estanquidade
Classe
Pa
800
UNE-EN 13403
Condições de trabalho: velocidade de ar até 18 m/s
e temperatura de ar de circulação até 90°C.
Dimensões
Espessura d
(mm)
Comprimento
l (m)
Largura
b (m)
m2/
embalagem
m2/
palete
m2/
camião
25
3,00
1,19
24,99
299,88
2.399
Espessura
d, mm
Coeficiente
ponderado de
AW, aw
EN 823
EN ISO 354
EN ISO 11654
UNE EN ISO 11654
EN 14303
25
0,85 (1)
B
MW-EN 14303-T5-MV1
Classe de
absorção
acústica
Ensaios acústicos com espaço plenum. CTA 048/11/REV-5.
Coeficiente ponderado de absorção acústica AW,aw sem espaço plenum.
0,55 CTA 140053/REV-7.
(1) 71
CLIMAVER A2 PLUS
Símbolo
lD
MU
Z
Condutas para distribuição de ar, alta exigência ao
fogo.
Painel de lã de vidro revestido em ambas as faces
com alumínio reforçado, junta macho revestida e
um tecido de vidro em cada face para maior rigidez.
Tem incorporado um tecido de vidro em cada face
do painel para proporcionar uma maior rigidez.
Dimensões
Espessura d
(mm)
Comprimento
l (m)
25
3,00
Largura
b (m)
m/
embalagem
2
1,19
24,99
m/
palete
2
299,88
Valor
Norma
0,032 (10)
0,033 (20)
W/m·K (°C)
0,036 (40)
0,038 (60)
Reacção ao fogo
Euroclasse
A2-s1, d0
EN 13501-1
EN 15715
-
1
EN 12086
m2•h•Pa/mg
130
EN 12086
m
100
EN 12086
<1
EN 1604
mineral, m
do revestimento
MV
Espessura da camada
de ar
vapor de água, Sd
DS
De
%
Classe
Pa
EN 12667
EN 12939
800
UNE-EN 13403
Espessura
d, mm
Coeficiente
ponderado de
AW, aw
EN 823
EN ISO 354
EN ISO 11654
UNE EN ISO 11654
EN 14303
25
0,30
D
MW-EN 14303-T5-MV1
Classe de
absorção
acústica
Ensaios acústicos com espaço plenum: AC3-D1-99 I
Símbolo
lD
MU
Z
Condutas para distribuição de ar. Acústica, limpeza
interior e segurança contra o fogo.
Painel de lã de vidro de alta densidade, revestido
com alumínio reforçado no exterior e tecido neto
no interior.
Dimensões
Unidades
m/
camião
CLIMAVER A2 neto
Ícone
Estanquidade
2
2.399
Parâmetro
temperatura
Parâmetro
Ícone
Unidades
Valor
Norma
temperatura
0,032 (10)
0,033 (20)
W/m·K (°C)
0,036 (40)
0,038 (60)
Reacção ao fogo
Euroclasse
A2-s1, d0
EN 13501-1
EN 15715
-
1
EN 12086
m2•h•Pa/mg
130
EN 12086
m
100
EN 12086
<1
EN 1604
mineral, m
do revestimento
MV
Espessura da camada
de ar
vapor de água, Sd
DS
De
%
Estanquidade
Classe
Pa
EN 12667
EN 12939
800
UNE-EN 13403
Espessura d
(mm)
Comprimento
l (m)
Largura
b (m)
m2/
embalagem
m2/palete
m2/
camião
25
3,00
1,19
24,99
299,88
2.399
Espessura
d, mm
Coeficiente
ponderado de
AW, aw
EN 823
EN ISO 354
EN ISO 11654
UNE EN ISO 11654
EN 14303
25
0,85(1)
B
MW-EN 14303-T5-MV1
Classe de
absorção
acústica
Ensaios acústicos com espaço plenum: CTA 048/11/REV-5.
Coeficiente ponderado de absorção acústica AW,aw sem espaço plenum 0,55. CTA 140053/REV-7.
(1) 72
CLIMAVER APTA
Símbolo
lD
MU
Z
Condutas autoportantes para distribuição de ar:
Acústica e Eficiência Energética.
Painéis para o fabrico de condutas autoportantes
de distribuição de ar em Climatização, fabricados a
partir de lã de vidro e concebidos para responder às
elevadíssimas necessidades de isolamento térmico
e absorção acústica. Incorporam o tecido neto para,
além do seu desempenho acústico, favorecer a sua
limpeza.
Dimensões
Espessura d
(mm)
Comprimento
l (m)
Largura
b (m)
m2/
embalagem
m2/palete
m2/
camião
40*
3,00
1,21
18,15
199,70
1.597
Parâmetro
Ícone
Unidades
Valor
Norma
temperatura
0,032 (10)
0,033 (20)
W/m·K (°C)
0,036 (40)
0,039 (60)
Reacção ao fogo
Euroclasse
B-s1, d0
EN 13501-1
EN 15715
-
1
EN 12086
m2•h•Pa/mg
130
EN 12086
m
100
EN 12086
<1
EN 1604
mineral, m
do revestimento
MV
Espessura da camada
de ar
vapor de água, Sd
DS
De
%
Estanquidade
Classe
Pa
EN 12667
EN 12939
800
UNE-EN 13403
Espessura
d, mm
Coeficiente
ponderado de
AW, aw
EN 823
EN ISO 354
EN ISO 11654
UNE EN ISO 11654
EN 14303
40
0,90(1)
A
MW-EN 14303-T5-MV1
Classe de
absorção
acústica
Ensaios acústicos com espaço plenum: CTA 140003/REV.
(1)
Coeficiente ponderado de absorção acústica AW,aw sem espaço plenum 0,70
(40mm espessura) CTA 140053/REV-2 y aw sem espaço plenum 0,90
(50 mm de espessura) CTA 140045/REV-2.
*Também disponível em 50 mm, mediante consulta.
CLIMAVER A2 deco
Símbolo
lD
MU
Z
Painéis para o fabrico de condutas autoportantes
de distribuição de ar em Climatização, fabricados a
partir de lã de vidro e concebidos para a instalação
à vista (sem tecto falso), conservando óptimas propriedades de reacção ao fogo e incorporando no
seu interior o tecido Neto, para oferecer elevada
atenuação acústica e facilitar a limpeza. Para garantir a uniformidade da cor, a Isover dispõe de fitas
CLIMAVER A2 deco para cada cor da gama.
Parâmetro
Ícone
Unidades
Valor
Norma
temperatura
0,032 (10)
0,033 (20)
W/m·K (°C)
0,036 (40)
0,038 (60)
Reacção ao fogo
Euroclasse
A2-s1, d0
EN 13501-1
EN 15715
-
1
EN 12086
mineral, m
do revestimento
EN 12667
EN 12939
m2•h•Pa/mg
130
EN 12086
MV
Espessura da camada
de ar
vapor de água, Sd
m
100
EN 12086
DS
De
%
<1
EN 1604
Estanquidade
Classe
Pa
800
UNE-EN 13403
Espessura
d, mm
Coeficiente
ponderado de
AW, aw
EN 823
EN ISO 354
EN ISO 11654
UNE EN ISO 11654
EN 14303
25
0,85 (1)
B
MW-EN 14303-T5-MV1
Classe de
absorção
acústica
Ensaios acústicos com espaço plenum: CTA 048/11/REV-5.
(1) Coeficiente ponderado de absorção acústica AW,aw sem espaço plenum 0,55 CTA 140053/REV-7.
73
CLIMAVER STAR
Símbolo
lD
MU
Z
Painel rígido de lã de vidro ISOVER de alta densidade
para utilização em exteriores. É um painel,revestido
na face exterior com um revestimento de alumínio
gofrado plastificado, impermeável, com protecção
ultra-violeta, e unido ao painel de lã mineral, com
um sistema de fixação resistente a ambientes
exteriores.
Dimensões
Espessura
d (mm)
Comprimento
l (m)
Largura
b (m)
m2/
palete
m2/
camião
40
3,00
1,21
65,34
1.568,16
CLIMAVER A1 APTA
Comprimento
l (m)
Largura
b (m)
m2/
embalagem
m2/palete
m2/camião
40
3,00
1,21
18,15
199,70
1.597
Norma
B-s1, d0
EN 13501-1
EN 15715
-
1
EN 12086
m2•h•Pa/mg
150
EN 12086
m
100
EN 12086
do revestimento
DS
De
Estanquidade
EN 12667
EN 12939
%
<1
EN 1604
Classe
D
UNE-EN 13403
EN 12237
Pa
800
UNE-EN 13403
Espessura
d, mm
Coeficiente
ponderado de
AW, aw
EN 823
EN ISO 354
EN ISO 11654
UNE EN ISO 11654
EN 14303
40
0,90(1)
A
MW-EN 14303-T5-MV1
Classe de
absorção
acústica
Ensaios acústicos com espaço plenum:CTA 140003/REV. (1) Coeficiente ponderado de absorção
acústica AW,aw sem espaço plenum 0,70 (40mm espessura) CTA 140053/REV-2 e aw sem
espaço plenum 0,90 (50mm espessura) CTA 140045/REV-2.
Z
Espessura
d (mm)
Valor
Euroclasse
mineral, m
MV
MU
Dimensões
Unidades
Reacção ao fogo
Símbolo
Painel rígido de lã de vidro ISOVER de alta densidade
com excelente reacção ao fogo, já que não contribui
para incêndio em nenhuma fase do mesmo. É um
painel, revestido na superfície exterior com uma folha
de alumínio e reforçado com papel kraft e malha de
vidro, que actua como barreira de vapor, e na superfície interior, com tecido Neto de vidro reforçado, de cor
negra, de grande resistência mecânica.
Ícone
0,032 (10)
0,033 (20)
W/m·K (°C)
0,036 (40)
0,039 (60)
Espessura da camada
de ar
vapor de água, Sd
lD
74
Parâmetro
Condutividade térmica
temperatura
Parâmetro
Ícone
Unidades
Valor
Norma
temperatura
0,032 (10)
0,033 (20)
W/m·K (°C)
0,036 (40)
0,039 (60)
Reacção ao fogo
Euroclasse
A1
EN 13501-1
EN 15715
-
1
EN 12086
m2•h•Pa/mg
130
EN 12086
m
100
EN 12086
mineral, m
do revestimento
MV
Espessura da camada
de ar
vapor de água, Sd
DS
De
Estanquidade
EN 12667
EN 12939
%
<1
EN 1604
Classe
D
UNE-EN 13403
EN 12237
Pa
800
UNE-EN 13403
Espessura
d, mm
Coeficiente
ponderado de
AW, aw
EN 823
EN ISO 354
EN ISO 11654
UNE EN ISO 11654
EN 14303
40
0,90
A
MW-EN 14303-T5-MV1
Classe de
absorção
acústica
Ensaios acústicos com espaço plenum: CTA 140003/REV. (1) Coeficiente ponderado de
absorção acústica AW,aw sem espaço plenum 0,70 (40mm espessura) CTA 140053/REV-2 e aw
sem espaço plenum 0,90 (50mm espessura) CTA 140045/REV-2.
CLIMCOVER Roll Alu3
Símbolo
lD
MU
Manta de lã de vidro, com revestimento kraft +
alumínio reforçado (suporte e barreira de vapor).
MV
m2/pacote
m2/ palete
m2/
camião
30
16,20
1,20
19,44
388,80
6.998
45
11,50
1,20
13,20
264,00
4.752
CLIMCOVER Roll Alu2
B-s1, d0
EN 13501-1
EN 15715
-
1
EN 12086
m •h•Pa/mg
130
EN 12086
m
100
EN 12086
Espessura da camada de
ar equivalente à difusão
de vapor de água, Sd
EN 14303
MU
MV
Comprimento
l (m)
Largura
b (m)
m2/pacote
m2/ palete
m2/
camião
30
16,20
1,20
19,44
388,80
6.998
45
11,50
1,20
13,80
276,00
4.968
Unidades
Valor
Norma
0,035 (10)
0,036 (20)
W/m·K (°C)
0,040 (40)
0,044 (60)
Reacção ao fogo
Euroclasse
A2-s1, d0
EN 13501-1
EN 15715
–
1
EN 12086
m •h•Pa/mg
130
EN 12086
m
100
EN 12086
de vapor de água da lã
mineral, m
Espessura da camada de
ar equivalente à difusão
de vapor de água, Sd
EN 823
EN 14303
45
Espessura
d (mm)
Ícone
Espessura
d, mm
30
No interior de edifícios.
No interior e exterior de edifícios.
declarada em função
da temperatura
Resistência à difusão de
vapor de vapor de água do
revestimento
Z
Dimensões
Parâmetro
EN 12667
EN 12939
Cumprimento da regulamentação
(REH e RECS)
MW-EN 14303-T2-MV1
Símbolo
Isolamento térmico para o exterior de condutas
metálicas para a distribuição de ar na climatização.
Manta de lã de vidro com revestimento em alumínio reforçado
2
EN 823
lD
Norma
Euroclasse
de vapor de água da lã
mineral, m
45
Largura
b (m)
Valor
Reacção ao fogo
30
Comprimento
l (m)
Unidades
0,035 (10)
0,036 (20)
W/m·K (°C)
0,040 (40)
0,044 (60)
Espessura
d, mm
Dimensões
Espessura
d (mm)
Ícone
Resistência à difusão de
vapor de vapor de água do
revestimento
Z
Isolamento térmico para o exterior de condutas
metálicas para a distribuição de ar na climatização.
Parâmetro
declarada em função
da temperatura
MW-EN 14303-T2-MV1
2
EN 12667
EN 12939
Cumprimento da regulamentação
(REH e RECS)
No interior de edifícios.
No interior e exterior de edifícios.
75
CLIMLINER Roll G1
Símbolo
Isolamento térmico e acústico, para o interior de
condutas metálicas para a distribuição de ar.
Manta de lã de vidro, revestida com tecido neto,
tecido de fibra vidro preto.
Dimensões
Comprimento
l (m)
Largura
b (m)
m2/
embalagem
m2/
palete
m2/
camião
25
20
1,20
24
288
5.184
40
10
1,20
12
144
2.592
Ícone
Unidades
Valor
Norma
0,032 (10)
0,034 (20)
W/m·K (°C)
0,037 (40)
0,040 (60)
lD
AFn
Resistência ao fluxo de ar
MV
Reacção ao fogo
EN 12667
EN 12939
kPa·s/m2
>5
EN 29053
Euroclasse
A2-s1, d0
EN 13501-1
EN 15715
Espessura
d, mm
Coeficiente
ponderado de
AW, aw
EN 823
EN ISO 354
EN ISO 11654
UNE EN ISO 11654
25
0,50
D
40
0,75
C
Classe de
absorção
acústica
EN 14303
MW-EN 14303-T2
Ensaios acústicos sem espaço plenum: AC3-D4-97-II/CTA 230/07/REV-2
Frecuencia (Hz)
125
Espessura
d, mm
Espessura d
(mm)
76
Parâmetro
temperatura
250
500
1000
2000
4000
Coeficiente prático de absorção acústica, aP EN ISO 354 / EN ISO 11654
25
0,05
0,25
0,50
0,75
0,90
0,90
40
0,10
0,45
0,90
1,00
0,95
0,90
Flexiver D
Flexiver Clima
Conduta para distribuição e ventilação de ar
acondicionado e aquecimento.
Conduta flexível obtida por enrolamento helicoidal de arame, tiras de alumínio e poliéster.
Conduta para distribuição e ventilação de ar
acondicionado e aquecimento.
Conduta flexível formada por um tubo interior
FLEXIVER D isolado com feltro de lã de vidro e de
20 mm e revestida por uma manga de poliéster e
alumínio reforçado.
Apresentação
Caixas de cartão com 10 metros úteis de tubo
flexível, comprimido em 55 cm.
Diâmetros
De 80 mm a 630 mm.
Apresentação
flexível, comprimido em 1,25 m.
Diâmetros
De 80 mm a 630 mm.
Manguito Corona
Diámetros
De 80 mm a 630 mm.
Características
Manguitos de chapa para la fijación de tubos
flexibles a conductos de lana de vidrio.
A união tem vários rebordos (para a fixação à
conduta), que se dobram facilmente depois de a
união estar instalada. Um apoio permite assegurar a fixação do tubo flexível com fita de alumínio
ou abraçadeira de nylon.
Presentación
flexível, comprimido em 1,25 m.
77
SISTEMA CLIMAVER METAL
Para permitir a limpeza frequente e, consequentemente, a manutenção das condutas
CLIMAVER, a Isover concebeu o Sistema CLIMAVER
METAL.
O Sistema tem como base os painéis CLIMAVER
PLUS R, CLIMAVER A2 PLUS, CLIMAVER A2 neto,
CLIMAVER A2 APTA, CLIMAVER APTA.
O revestimento e protecção da junta macho
destes painéis permite que, aquando da limpeza das condutas, as escovas não entrem em
contacto com a lã de vidro e, assim, não provoquem erosões nas condutas devido à limpeza. A
outra grande novidade do Sistema consiste na
integração dos perfis de alumínio PERFIVER L nas
arestas longitudinais da conduta. Deste modo,
protegem-se as arestas longitudinais e as zonas
de interrupção do complexo interior da conduta,
e assegura-se a não deterioração do painel pelas
escovas de limpeza. Para facilitar a execução de
registos, criámos os perfis PERFIVER H, que garantem a hermeticidade e qualidade das condutas.
· PERFIVER L
· PERFIVER H
Realização de condutas do sistema CLIMAVER
METAL. Colocam-se nas arestas longitudinais das
condutas, assegurando a sua limpeza e a solidez
das condutas. Perfil de alumínio extrusionado
com 1,165 m de comprimento. Concebido para o
corte em meia madeira do painel, para posterior
dobragem. Espessura aproximada: 1 mm.
Perfil de alumínio extrusionado com 1,165 m de
comprimento. Concebido para o corte em meia
madeira do painel, para posterior dobragem. Espessura aproximada: 1 mm.
Presentación
Apresentação
Embalagem com 80 perfis (93,2 m/embalagem).
Perfil de 1,165 m de longitude.
Embalagem com 80 perfis (93,2 m/embalagem).
Perfil de 1,165 m de longitude.
78
Acessórios
Conjunto completo Ferramentas CLIMAVER
Execução de condutas CLIMAVER.
Conjunto de cinco ferramentas, para corte de
painéis CLIMAVER. Executam o corte em meia
madeira que aumenta a rigidez e qualidade das
condutas construídas, e cortes nos troços rectos,
para a construção de figuras segundo o MÉTODO
DO TROÇO RECTO.
Concebidas para serem utilizadas em conjunto
com a Régua esquadro CLIMAVER MM, já que a
medida é directa, sem que seja necessário fazer
cálculos para cada corte. Extraem, de forma limpa
e fácil, a tira de lã de vidro. Ferramenta de marca
vermelha: cortes longitudinais no painel, para
dobragem posterior.
Ferramenta de marca azul: executa um corte
como o anterior mas deixa uma aba para a agrafamento e ajuste final da conduta. Ferramenta
negra: executa o canto no painel para permitir a
união das figuras. Contém uma peça em polietileno para o ajuste das lâminas. MTR: corte limpo
e rápido dos troços rectos de condutas e formar
as figuras. Executam o corte com a inclinação
adequada.
Apresentação
Mala em plástico rígido com as cinco ferramentas.
Cola CLIMAVER
Vedação das uniões interiores em figuras quando
se utiliza o MÉTODO DO TROÇO RECTO .
Cola vinílica em dispersão aquosa, concebida
para a união de lã de vidro. Sem odor, não tóxica
e não inflamável.
Apresentação
Frasco de 1 litro. Em caixas de 12 frascos. Os frascos estão com a tampa para baixo para evitar que
o produto seque.
79
Régua Esquadro CLIMAVER MM
Fita CLIMAVER
Execução de condutas CLIMAVER.
Régua esquadro em alumínio com os ângulos
mais utilizados predefinidos (90º e 45º). Simplifica as operações de medição e corte das
condutas. Com as ferramentas CLIMAVER MM
permite executar directamente as condutas, sem
necessidade de fazer cálculos de adição e subtracção em cada medição.
Execução de condutas CLIMAVER com revestimento exterior de alumínio à vista. Fita de alumínio puro com 50 micra de espessura e 65 mm
de largura. Assegura a estanquidade da conduta.
Aplicar a temperaturas superiores a 0 ˚C.
Apresentação
Fita CLIMAVER neto
Frasco de 1 litro. Em caixas de 12 frascos. Os frascos estão com a tampa para baixo para evitar que
o produto seque.
Apresentação
Em caixas de 12 rolos.
Lâminas CLIMAVER MM
Lâminas de substituição para os três punhos
das ferramentas CLIMAVER MM.
Conjunto de 10 lâminas de substituição para as
três ferramentas CLIMAVER MM.
Apresentação
Em caixas de 10 unidades. Cada uma contém 10
lâminas.
Fita de 63 mm de largura, com cola à base
de resinas acrílicas, de cor negra.
Apresentação
Em caixas de 12 rolos.
80
Manual de montagem
CLIMAVER
Inovação Contínua
¡Nova Marcação MTR!
Permite uma montagem excelente
Linha de estanquidade
Poupe tempo com a regra MTR.
Fixação na linha
e optimiza a
estanquidade.
Determina o
sentido do ar à
primeira vista
¡Rebordo inclinado!
Estanquidade e estética
União mais precisa
Estanquidade optimizada
Sentido de
circulação do ar
Maior rendimento
Superficie
interior
Menores perdas de carga
Continuidade da conduta
Estética melhorada
www.isover.pt
+34 901 33 22 11
[email protected]
Superficie exterior
da conduta
@ISOVERes
ISOVERaislamiento
ISOVERaislamiento
isoveres
O MELHOR DA
NOSSA GARANTIA
É NÃO TER DE
A UTILIZAR
GARANTIA DE 12 ANOS PRODUTOS DA GAMA
A SAINT-GOBAIN ISOVER, oferece uma garantia de 12 anos para todos os produtos da Gama CLIMAVER,
quanto a defeitos de fabrico relativos ao material ou à geometria dos painéis. A referida garantia cobre
exclusivamente o material instalado sob a forma de condutas e o material não instalado, sempre que
se encontre em perfeito estado de armazenamento e conservação.
Durante o prazo da garantia e para substituir o material que apresente os defeitos anteriormente
citados, a SAINT-GOBAIN ISOVER fornecerá sem qualquer custo produtos iguais ou com características
semelhantes.
www.isover.pt
+34 901 33 22 11
[email protected]
@ISOVERes
ISOVERaislamiento
ISOVERaislamiento
isoveres
P-1-8-001
Manual montagem CLIMAVER
www.isover.pt
+34 901 33 22 11
[email protected]
Saint Gobain Isover Ibérica, S.L.
Quinta dos Cónegos
2580 – 465 CARREGADO
PORTUGAL
@ISOVERes
ISOVERaislamiento
ISOVERaislamiento
isoveres
PVP: 15,00 €

Manual de montagem CLIMAVER

Transcrição

Documentos relacionados

Vodafone - Oferta de Acesso a Condutas

Especificações Técnicas

POLÍTICAS DE ACESSO AOS COMPUTADORES E INTERNET DO

Que tipo de garantia têm os produtos AV200 da Corinex?

ficha técnica

campanha premium junho_LR.xlsx

URAN PANHOUSE de canto/angular

URAN PANHOUSE teto/forro

2014 Lei 12986 cria Conselho Nacional de Direitos

Mudança de iluminação do painel do Ford ka