manuel des ventes

18/02/11
13:56
Page A
NORMANDIA
Abadia e Baia do Monte Saint Michel
MANUEL DES VENTES
MANUAL DE VENDAS
MANUEL DES VENTES
18/02/11
13:56
Page B
Bem-vindo em Normandia
A menos de duas horas de Paris, a Normandia,
terra de tradições e passado glorioso soube
preservar o charme do campo e do mar.
Na Normandia, você pode juntar golfe, banhos de
mar, vela, boa forma, descobertas: mosteiros,
catedrais e castelos levarão satisfação completa
do admirador da arte.
Com visitas tão diversificadas como as praias
do Desembarque de 1944 ou os jardins de
Giverny com a casa onde viveu Claude Monet de
1883 à 1926, fazem parte da viagem ao país do
Calvados, da Beneditina, das ostras e dos
queijos.
Rouen
Não hesite em contatar nosso serviço de
promoção. Estamos a sua inteira disposição
para ajudá-los a melhor conhecer a
Normandia, e juntos elaborarmos programas,
estadias, além de lhes oferecer fotos
ilustrativas.
Nós podemos também ajudá-los a contatar
profissionais como: guias, agências
receptivas, empresas de transportes, para
ajudá-los na elaboração de seus circuitos.
Assim, colocamos a sua disposição todas as
nossas edições que são distribuídas
gratuitamente através de um simples pedido:
mapas da região, folhetos de hotéis de
charme, parques e jardins, golf
(em francês e inglês).
Crédits photos : R. Hondier - G. Wait - Tapisserie de Bayeux - J.P. Pattier - XIe siècle et avec autorisation spéciale de la ville de Bayeux - M. Pasdziro - P. Jeanson Lancien et Cloisel Musée de la ville de Rouen - Fotolia.com - Pack shok - CDT
Calvados - A. Solter - O.T. Lisieux - P. Deneufve - F. Cormon - J.F. Lefebvre - F. De
Chassey - L. Williamson - P. Forge - B. Canu - D. Basse - J.-E. Rubio - E. Benard
- CDT Calvados - CRT - C. Michaud - SL Convergencephotos - CDT 14 L. Helbert - J.F. Lange - E. Lorang.
A Normandia é uma das maiores regiões da
França setentrional. Ela se estende da Mancha ao
norte até o Maine e aos arredores de Paris pelo
sul. Ela faz fronteira com a Bretanha pelo oeste e
com a Picardia pelo este. Região do noroeste da
França colonizada pelos normandos, atualmente
ela é dividida em duas regiões administrativas : a
Baixa Normandia, regrupando os departamentos
do Calvados, Manche e Orne e a Alta Normandia,
com os departamentos do Eure e da SeineMaritime. Seu clima é hùmido e temperado e por
esta razão, é uma das regiões da França que
possui os mais belos prados e campos
verdejantes.
Deauville
Mont-Saint-Michel
Comitê Regional de Turismo
da Normandia
14 rue Charles Corbeau
27000 ÉVREUX – FRANCE
[email protected]
Tel. +33 2 32 33 79 00
www.normandy-tourism.org
Marie Bachelin
Gerante de marketing e impresa
[email protected]
MANUEL DES VENTES
18/02/11
13:56
Page 1
Um pouco da Historia
A Normandia faz parte da Historia com um H majùsculo, e ela começa durante a epopeia marìtima dos Vikings.
Estes redutàveis piratas vinham da Dinamarca e da Noruega e espalharam o terror durante um século. No
entanto eles deixaram uma rica herança cultural e arquitetural de grande qualidade. Guilherme o
Conquistador, descendente dos Vikings, nasceu em Falaise em 1027 e se tornou o primeiro Rei da Inglaterra em
1066. Durante essa época surge o Mont-Saint-Michel e a Normandia se transforma num verdadeiro templo de
meditação na sombra de suas numerosas abadias. Integrada ao reino da França em 1204, a Normandia foi
atingida pelos efeitos da Guerra dos Cem Anos e das guerras religiosas. No sec. XX, o Desembarque dos
aliados devasta varias cidades normandas, principalmente Saint Lô, Le Havre e Caen. A Normandia foi um dos
pontos de partida para a reconquista da Europa pelos Aliados dando fim assim à ocupação alemã. No dia 6 de
Junho de 1944 foi lançada a operação Overlord, a maior operação anfibia de toda a historia militar mundial,
conduzida simultaneamente em diferentes praias do Calvados e da Manche.
Basilica de Lisieux
Tapeçaria de Bayeux
Giverny a casa de Claude Monet
Os lugares imperdiveis em Normandia
p.2-16
1. Rouen
2. Deauville
3. Lisieux
4. Giverny
5. O Havre
6. Étretat
7. Honfleur
8. Caen
9. Mont-Saint-Michel
10. Le Haras du Pin
11. Bayeux
p.4-5
p.6-7
p.8
p.9
p.10
p.11
p.12
p.13
p.14
p.15
p.16
Normandia: uma impressão de liberdade
p.17-25
O Dia D
O impressionismo
La espiritualidade
p.17-19
p.20-22
p.23-25
Normandia, terra da gastronomia e dos bons produtos
p.26-31
Visitas tecnicas
Um estilo de vida
p.26-27
p.28-31
Sugestoes de circuitos
p.32-41
7, 5, 3 dias em Normandia
Excursãoes un dia
p.32-37
p.38-41
1
Sumário
ille