Communication Cards - Centre for Cultural Diversity in Ageing

Communication Cards
Portuguese/English
Version 1: 2011
This information was compiled by the Centre for Cultural Diversity in Ageing 2011. This
publication was funded by the Australian Government Department of Health and Ageing.
Esta informação foi compilada pelo Centre for Cultural Diversity in Ageing 2011. Esta
publicação financiada pela Secretária de Saúde e Envelhecimento do Governo Australiano.
©Centre for Cultural Diversity in Ageing 2011.
Portuguese/English Bilingual Communication Cards
Pequeno Almoço
Breakfast
Portuguese
Pequeno Almoço
Breakfast
Almoço
Lunch
Lunch
Jantar
Portuguese
Portuguese
Fish
Dinner
Lamb
Portuguese
Frango
Portuguese
Chicken
Carneiro
Portuguese
Portuguese
Jantar
Peixe
Carne
Beef
Breakfast
Almoço
Portuguese
Dinner
Portuguese
Pequeno Almoço
Portuguese
Porco
Portuguese
Pork
Portuguese
Portuguese/English Bilingual Communication Cards
Água
Water
Sumo
Portuguese
Juice
Açúcar
Sugar
Milk
Cerveja
Tea
Portuguese
Café
Portuguese
Portuguese
Coffee
Vinho
Portuguese
Wine
Vegetariano
Vegetarian
Portuguese
Leite
Portuguese
Beer
Chá
Portuguese
Portuguese
Portuguese
Cashrut
Kosher
Halal
Portuguese
Halal
Portuguese
Portuguese/English Bilingual Communication Cards
Interprete
Família
Portuguese
Interpreter
Family
Rabino
Rabbi
Imam
Enfermeira
Portuguese
Portuguese
Portuguese
Doctor
Portuguese
Priest
Monge
Médico
Fisioterapia
Physiotherapist
Portuguese
Imã
Portuguese
Nurse
Padre
Monk
Portuguese
Podólogo Pediatra
Portuguese
Podiatrist
Portuguese
Massagem
Massage
Portuguese
Portuguese
Portuguese/English Bilingual Communication Cards
Chuveiro
Shower
Vaso sanitário
Portuguese
Lavar os Dentes
Clean Teeth
Portuguese
Toilet
Portuguese
Clean Room
Portuguese
Portuguese
Levantar
Get Up
Portuguese
Vestir
Portuguese
Get Dressed
Despir
Get Undressed
Wash Hands
Limpar o Quarto
Vestir
Get Dressed
Lavar as Mãos
Portuguese
Portuguese
Portuguese
Portuguese
Despir
Portuguese
Get Undressed
Portuguese/English Bilingual Communication Cards
Descansar
Rest
Dormir
Portuguese
Sleep
Atividades
Activities
Go for a Walk
Telefone
Exercise
Portuguese
Portuguese
Radio
Go to the Garden
TV
Portuguese
Música
Portuguese
Portuguese
Music
Televisão
Portuguese
Portuguese
Ir ao jardim
Rádio
Filme
Film
Portuguese
Ir passear
Portuguese
Telephone
Exercício Físico
Táxi
Portuguese
Taxi
Portuguese
Portuguese/English Bilingual Communication Cards
Luz acesa
Luz apagada
Portuguese
Light On
Light Off
Portuguese
Quente
Hot
Cold
Gostar
Portuguese
Portuguese
Portuguese
Não Gostar
Portuguese
Querer
Want
What Time?
Frio
Portuguese
Like
Que horas?
Dislike
Portuguese
Portuguese
Não Querer
Portuguese
Don’t Want
Portuguese
Portuguese
Portuguese/English Bilingual Communication Cards
Livro
Óculos
Portuguese
Book
Glasses
Relógio
Watch
Jewellery
Aparelho Auditivo
Portuguese
Portuguese
Dentures
Portuguese
Comb
Cosmético
Dentadura
Lenços
Tissues
Portuguese
Jóias
Portuguese
Hearing Aid
Pente
Makeup
Portuguese
Absorvente para incontinência
Portuguese
Incontinence Pad
Portuguese
Almofada
Portuguese
Pillow
Portuguese
Portuguese
Portuguese/English Bilingual Communication Cards
Dor
Pain
Analgésico
Portuguese
Bengala
Walking Stick
Portuguese
Deambulador
Portuguese
Cadeira de Rodas
Wheelchair
Painkiller
Portuguese
Portuguese
Walking Frame
Portuguese
Medicamento
Medication
Portuguese
Deambulador com Rodas
Wheeled Walker
Portuguese
Guarda-chuva
Umbrella
Portuguese
Portuguese
Portuguese
Portuguese
Portuguese/English Bilingual Communication Cards
Roupão de Banho
Dressing Gown/Bathrobe
Portuguese
Roupa de Dormir
Sleepwear
Roupa Íntima
Underwear
Portuguese
Socks
Portuguese
Portuguese
Skirt
Shoes
Portuguese
Shirt
Vestido
Portuguese
Portuguese
Dress
Sapatos
Portuguese
Portuguese
Camisa
Saia
Suéter
Jumper
Slippers
Meias
Calças
Trousers
Portuguese
Pantufas
Casaco
Portuguese
Coat
Portuguese