Press book - Descaminhos

DESCAMINHOS
www.descaminhos.com
12º FESTIVAL É TUDO VERDADE
“MOSTRA COMPETITIVA BRASILEIRA DE LONGA-METRAGENS”
7º INTERNATIONAL DOCUMENTARY FESTIVAL BARCELONA (DOCUPOLIS)
“MELHOR DOCUMENTÁRIO LATINO-AMERICANO”
56º INT. FILM FESTIVAL MANNHEIM-HEIDELBERG (ALEMANHA)
“MENÇÃO ESPECIAL DO JÚRI”
29º FESTIVAL INTERNACIONAL DEL NUEVO CINE (HAVANA)
“SELEÇÃO OFICIAL”
Um filme de
Marília Rocha / Luiz Felipe Fernandes e Alexandre Baxter / João Flores /
Maria de Fátima Augusto / Leandro HBL / Armando Mendz e Cristiano Abud
Uma produção
Arte & Movimento e Camisa Listrada
Concepção e Coordenação
Armando Mendz e Cristiano Abud
Patrocínio
VIVO e Magnesita com o apoio da Lei do Audiovisual/Ancine e da Lei
Estadual de Incentivo à Cultura de Minas Gerais.
1
Pela janela
Paisagens
Lugares
Destinos
Nas estações
Esperanças
Ilusões
Lembranças
Entre os trilhos
Quatro estados do Brasil
Uma jornada e vários
Descaminhos
SINOPSE CURTA
Um road movie sobre trilhos através de quatro estados, 55 cidades e 8.000 km de
linhas férreas. Moradores às margens de ferrovias lembram o passado e comentam
o presente a partir de um elemento comum: o trem.
SINOPSE LONGA
Um road movie sobre trilhos através de quatro estados, 55 cidades e 8.000 km de
linhas férreas.
Um documentário, oito diretores e seis episódios entre paisagens naturais e
urbanas que propõem uma viagem antropológica pelas cidades e pela vida das
comunidades à margem de ferrovias. Os trens como condutores da história e os
trilhos como linha do tempo. Um registro do passado surge por meio de memórias
e uma observação do espaço contemporâneo a partir do cotidiano e da
transformação de lugares provocada pela presença ou desaparecimento do trem.
Durante 36 dias de gravações, os diretores de Descaminhos percorreram seis
trechos ferroviários em Minas Gerais, Bahia, Espírito Santo e Rio de Janeiro e
também pequenas cidades. A partir de depoimentos sobre o presente ou o passado,
foi traçado um amplo painel do cotidiano de comunidades distintas que mantêm um
ponto em comum – a linha Férrea.
2
EPISÓDIOS
1º episódio - Direção: Marília Rocha
Um trem atravessa a Serra da Mantiqueira e a Serra do Mar. Enquanto a paisagem
se vai pela janela, uma voz narra um encontro amoroso no interior de um vagão.
2º episódio - Direção: Luiz Felipe Fernandes e Alexandre Baxter
Obras e memórias que se perdem com o tempo. O trem que trouxe o tal progresso
é o mesmo que o tirou.
3º episódio - Direção: João Flores
Quatorze horas de viagem, mil pessoas subindo e descendo na única linha de
transporte de passageiros filmada. Histórias, paisagens, ruídos e chiados.
4º episódio - Direção: Maria de Fátima Augusto
A busca de um tempo perdido na memória dos aposentados da ferrovia. Um tempo
redescoberto, presente nas lembranças.
5º episódio – Direção: Leandro HBL
Um trem jogado ao relento, ao abandono. Agora, ele é parte de uma história
precária, corrupta e envelhecida.
6º episódio – Direção: Armando Mendz e Cristiano Abud
Um percurso através das paisagens e ruínas da extinta Bahia - Minas. Na memória
dos moradores ficou a lembrança, o vazio e o descaso.
3
FICHA TÉCNICA:
Descaminhos (documentário, 75 min., Brasil, 2007)
Diretores (por ordem dos episódios) - Marília Rocha/ Luiz Felipe Fernandes e
Alexandre Baxter / João Flores / Maria de Fátima Augusto/ Leandro HBL /Armando
Mendz e Cristiano Abud
Concepção e coordenação do projeto - Armando Mendz e Cristiano Abud
Produtor - André Carrera
Produção executiva - Caroline Ramos
Produtora base - Márcia Vieira
Pesquisa - Cristiano Abud
Edição de som, Mixagem e masterização - Engenho Estúdio Multimídia
Finalização, composição e gráficos - Brókolis do Brasil
FICHA TÉCNICA EPISÓDIOS
EPISÓDIO 1
Direção Marília Rocha Fotografia e câmera Marília Rocha Produção Aline Mineiro
Som direto Pedro Aspahan Montagem Clarissa Campolina Trilha sonora O Grivo
Locução Berta Zemel
EPISÓDIO 2
Direção Luiz Felipe Fernandes e Alexandre Baxter Fotografia e câmera Luiz
Felipe Fernandes e Alexandre Baxter Produção Lucas Pinheiro Som direto
Gustavo Campos Montagem Luiz Felipe Fernandes e Alexandre Baxter
EPISÓDIO 3
Direção João Flores Fotografia e câmera Paulo Polônio Produção Alessandro
Torino Viggili Som direto André Cabelo Montagem João Flores e Lucas Belculfine
EPISÓDIO 4
Direção Maria de Fátima Augusto Fotografia e câmera Zé Rocha
Produção Lucas Arthur de Brito Som direto João Marcelo Moreira
Montagem Rose Portugal Trilha sonora PexbaA
EPISÓDIO 5
Direção Leandro HBL Produção Amiten Fotografia e câmera Leandro HBL
Som direto Humberto Cattabriga Montagem Bruno Pacheco
Trilha sonora Kiko Klaus
EPISÓDIO 6
Direção Armando Mendz e Cristiano Abud Produção Alexandre Martins
Fotografia e câmera Armando Mendz Som direto Gustavo Campos
Montagem Felipe Minicucci Trilha sonora Lucas Miranda
4
DIRETORES
Marília Rocha – Marília Rocha vive e trabalha em Belo Horizonte, MG. É mestre
em Comunicação Social pela UFMG e uma das fundadoras do núcleo audiovisual
Teia. Realizou filmes que foram exibidos em alguns dos principais eventos de
cinema no mundo, como Rotterdam International Film Festival (Holanda), MoMA –
Museu de Arte Moderna de Nova Iorque (EUA), Melbourne International Film
Festival (Austrália), Karlovy Vary IFF (República Tcheca), Guadalajara International
Film Festival (Mexico), É Tudo Verdade (Brasil), Mostra Internacional de Cinema de
São Paulo (Brasil), Festival do Rio (Brasil). Seu primeiro longa-metragem ABOIO
recebeu, entre outros, o prêmio de melhor filme brasileiro no 10º É Tudo Verdade.
Atualmente ela está lançando seu segundo longa, ACÁCIO.
Luiz Felipe Fernandes - Foi primeiro assistente de direção em vários longasmetragens entre eles 5 Frações de uma Quase História (direção coletiva), Pequenas
Histórias (direção de Helvécio Ratton) e Vinho de Rosas (direção de Elza Cataldo).
Sócio-diretor da produtora Olho de Peixe, trabalha atualmente no lançamento de
seu primeiro curta-metragem de ficção Sobre o Resto dos Dias e na preparação do
próximo documentário, intitulado Lápide.
Alexandre Baxter – Diretor, fotógrafo e montador, trabalha com cinema e vídeo
desde 1999. Trabalhou no longa-metragem premiado Andarilho, de Cao Guimarães.
No filme Eu Vou de Volta de Cláudio Assis e Camilo Cavalcante, trabalhou como
assistente do fotógrafo Walter Carvalho. Montou o longa-metragem Sumidouro, do
diretor Cris Azzi e os curtas-metragens Tomba Homem e Homem Provisório de Gibi
Cardoso. Dirigiu um documentário/making of do longa A Festa da Menina Morta, de
Matheus Nachtergaele. Diretor de fotografia do longa-metragem Sempre Viva, da
diretora Marília Rocha. Diretor do curta-metragem Sobre o Resto dos Dias, em
parceria com Luiz Felipe Fernandes.
João Flores – Diretor de filmes publicitários, videoclipes, documentários e curtas
metragens. Dirigiu os documentários Joãos e Mira em parceria com outros diretores
(exibidos em diversos festivais nacionais e internacionais e em tvs do brasil) e
videoclipes para as bandas Coletivo Universal, Dead Fish, SNJ, Detetives, Flat Cat,
Mukeka Di Rato, exibidos na MTV Brasil e alguns indicados a prêmios e festivais,
como o VMB 2003 e RESFEST 2005. Dirigiu o curta metragem - the last barbecue e comercias para diversos clientes mineiros e nacionais.
Maria de Fátima Augusto – Formada em Filosofia pela UFMG com mestrado em
Artes Visuais. Diretora de vários curtas premiados: Todo dia na Rua (melhor Curta
Mineiro – 5° Festival Internacional de Curtas Metragens de BH); Crônicas da Vida
(Prêmio Estímulo ao Curta Metragem do Ministério da Cultura - Secretaria do
Audiovisual); Pela Noite (Prêmio Estímulo ao Curta Metragem - Associação Curta
Minas – Filme); Olhos de Mulher (Prêmio Estímulo Edital Filme em Minas –
Secretaria Estadual de Cultura).
Leandro HBL - Formado em Comunicação e Artes pela PUC-MG. Em 1998, criou o
Estúdio Mosquito onde trabalhou como diretor criativo e desenvolveu projetos para
cinema, vídeo, design gráfico, fotografia, ilustração e internet. Muitos de seus
trabalhos foram selecionados por festivais e mostras de arte, cinema e vídeo fora
do Brasil. Em maio de 2003 juntou-se ao departamento de vídeo e cinema da
Fabrica (Centro de pesquisa e desenvolvimento em comunicação da
Benetton) na Itália. Desenvolve trabalhos híbridos e instalações usando
fotografia, desenho, vídeo, cinema e design.
5
Armando Mendz - Diretor de documentários premiados em festivais brasileiros e
exibidos em canais de TV, como “Água Benta, Fé Ardente; Água Ardente, Fé
Benta” e “Secos & Molhados”. Montador do longa-metragem “5 Frações de Uma
Quase Historia”, do qual dirigiu o episódio “A Liberdade de Akim”. Em 2009, dirigiu
a série de TV "Nos Braços da Viola", da TV Brasil.
Cristiano Abud - Graduado em Comunicação Social pela UFMG em 1999, atua no
mercado audiovisual desde 2000. Roteiriza e dirige vídeos institucionais,
documentários e filmes de ficção. Em 2006, dirigiu um dos episódios do longametragem “5 Frações de uma Quase História”. Atualmente, prepara-se para lançar
o curta-metragem “Bala na Cabeça”. Em 2008, foi eleito membro da Comissão
Municipal de Incentivo à Cultura (CMIC). Neste ano, foi reeleito pela classe artística
de Belo Horizonte para representar o setor na CMIC.
PRODUÇÃO EXECUTIVA
Caroline Ramos - Mestre em Cinema Documentário pela Universidade Autônoma
de Barcelona e pós - graduada em Cinema pelo IEC-PUC Minas (Instituto de
Educação Continuada). Trabalhou na produção de filmes publicitários,
documentários e longas-metragens como O Cobrador, direção do mexicano Paul
Leduc e 5 Frações de uma Quase História, de direção coletiva. Organizadora da
sessão Resgate na 4º edição de “Docúpolis – Festival Internacional de
Documentários de Barcelona”.
PRODUTOR
André Carrera - Atuando no mercado desde 1997, participou da equipe de
produção de filmes como Amor & Cia e Uma Onda no Ar, de Helvécio Rattón, A
Partilha de Daniel Filho, e Lavoura Arcaica, de Luís Fernando Carvalho, entre
outros. Em 2001, tornou-se sócio da Camisa Listrada, realizando a produção
executiva dos principais trabalhos da produtora, entre eles um dos episódios do
longa-metragem O Cobrador, dirigido pelo cineasta mexicano Paul Leduc. Entre
2007 e 2008, assinou a produção dos longas Descaminhos e 5 Frações de Uma
Quase História, ambos com direção coletiva, Fronteira, de Rafael Conde, e
Sumidouro, de Cris Azzi. Atualmente desenvolve novos projetos de longametragem com diversos realizadores mineiros.
6
ORIGEM DO PROJETO
Descaminhos surgiu da busca de Armando Mendz e Cristiano Abud por um projeto
de documentário que abrangesse Minas Gerais em torno de um forte símbolo
mineiro. O trem, com seus desdobramentos e papel sócio-econômico-cultural,
surgiu como idéia central de um road movie que percorreria parte da malha
ferroviária do estado registrando paisagens e depoimentos.
SELEÇÃO DOS DIRETORES
Reunir diretores mineiros de uma mesma geração e diversos estilos em torno de
um mesmo tema. Este foi o ponto de partida para escolha dos realizadores de
Descaminhos. Alguns já haviam trabalhado juntos, outros mal se conheciam. Os
convites definiam uma região de trabalho, mas o enfoque e a abordagem foram
totalmente autorais. Os diretores escolheram suas equipes de produção fotógrafos, técnicos de som, montadores. Cada diretor teve autonomia total na
realização de seu trecho/episódio e na montagem.
SOBRE A PRODUÇÃO
Seis semanas de pesquisa, quatro semanas de pré-produção e seis semanas de
gravação - uma para cada episódio. As filmagens foram realizadas em julho, agosto
e setembro de 2006 em Mini-dv com dois tipos de câmeras - Panasonic AGDVX 100
e Canon XL2. Foram percorridos quatro estados (Minas Gerais, Espírito Santo, Rio
de Janeiro e Bahia), 55 cidades e mais de 8.000 km - entre viagens de préprodução e gravação. A finalização foi feita em HDCAM e o filme será distribuído no
sistema de projeção digital.
SOBRE A MONTAGEM
Cada episódio foi montado de forma independente. Na fase seguinte, uma primeira
versão do longa foi apresentada e discutida pelos realizadores. Outras três versões
foram montadas até o resultado final, aprovado por todos.
7
PRÊMIOS
Menção Especial do Júri
56º International Film Festival Mannheim-Heidelberg (ALEMANHA)
Prêmio de Melhor Documentário Latinoamericano
7º The International Documentary Film Festival of Barcelona – DOCUPOLIS 2007 (ESPANHA)
FESTIVAIS
12º Festival Internacional de Documentários É Tudo Verdade (BRASIL)
Mostra Competitiva de longas-metragens Brasileiros
17º Message to Man Internacional documentary Film Festival (RÚSSIA)
2ª Mostra de Cinema de Ouro Preto (BRASIL)
7º The International Documentary Film Festival of Barcelona – DOCUPOLIS
2007 - (ESPANHA)
56º International Film Festival Mannheim-Heidelberg (ALEMANHA)
Menção Especial do Júri
29º Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano (CUBA)
1º Cancun International Film Festival (MÉXICO)
9º Festival de Cinéma des 3 Amériques (CANADÁ)
8
PRODUTORA
CAMISA LISTRADA
A Camisa Listrada é uma produtora de cinema e vídeo, sediada em Belo Horizonte,
Minas Gerais. Fundada em 2000, atua no mercado de produção independente
produzindo programas de televisão, curtas, documentários, espetáculos em DVD e
filmes de longa-metragem.
Em 2005, realizou a produção local de um dos episódios do filme O Cobrador,
dirigido pelo premiado cineasta mexicano Paul Leduc, com produção de Bertha
Navarro e produção brasileira de Marisa Leão (produtora de “Meu Nome não é
Johnny”). O histórico garimpo brasileiro de Serra Pelada foi reconstruído nas
filmagens, envolvendo uma equipe de mais de 100 profissionais e cerca de 350
figurantes.
Produziu a partir de 2006 seus primeiros filmes de longa-metragem: 5 Frações de
Uma Quase História e Descaminhos, ambos com direção coletiva de novos
realizadores, Fronteira, segundo longa-metragem de Rafael Conde, e Sumidouro,
de Cris Azzi. Os filmes, lançados entre 2008 e 2009, obtiveram uma expressiva
participação em festivais nacionais e internacionais, transformando definitivamente
a produtora em uma das referências do mercado cinematográfico mineiro.
Atualmente, desenvolve projetos como O Menino no Espelho, adaptação do livro
homônimo de Fernando Sabino com direção de Guilherme Fiúza, e Burle Marx,
Jardins e Paisagens, documentário sobre o paisagista Roberto Burle Marx, com
direção de João Vargas Penna, entre outros.
DISTRIBUIDORA
A Usina Digital Distribuidora de Filmes surgiu como uma expansão do grupo
Usina de Cinema, empresa exibidora com 5 salas em Belo Horizonte (4 no Usina
Unibanco de Cinema e o Cineclube Unibanco Savassi). As salas do grupo, que em
2008 completou 20 anos de atividade, são tradicionais espaços de lançamento de
filmes de arte e fazem parte do circuito cultural da cidade.
Constituída em 2005 para realizar o lançamento do longa-metragem “Vinho de
Rosas”, de Elza Cataldo, ampliou as suas atividades visando ocupar uma lacuna
existente no mercado e tornar-se uma nova opção de distribuição.
O primeiro lançamento de 2008 foi “Serras da Desordem”, de Andrea Tonacci.
Ainda em 2008, lançou os filmes “5 Frações de Uma Quase História”, de
Armando Mendz, Cristiano Abud, Criz Azzi, Guilherme Fiúza, Lucas Gontijo e Thales
Bahia; “Andarilho”, de Cao Guimarães; e “Fronteira”, de Rafael Conde,
marcando o seu espaço entre as distribuidoras independentes brasileiras.
Em 2009, assinou um tratado de cooperação no encontro Cine Sin Fronteras,
realizado na cidade do México. O acordo prevê um intercâmbio entre a Europa e a
América Latina, com o objetivo de promover a circulação de filmes entre os dois
continentes através da realização de mostras e da criação de mecanismos que
facilitem a distribuição nos dois territórios.
Ainda nesse ano, a distribuidora realizará o lançamento do filme “O Grão” de
Petrus Cariry e em breve lançará a sua cartela de filmes internacionais em parceria
9
com a empresa Zeta Filmes, responsável pela fundação e curadoria do Indie,
Mostra de Cinema Mundial.
Além de oferecer os serviços de distribuição theatrical, a Usina Digital também
trabalha com a comercialização de filmes em diferentes janelas, bem como conta
com um departamento internacional que atende companhias aéreas e redes de
televisão internacionais.
A Usina Digital pensa e realiza ações diferenciadas para os filmes de seu catálogo,
respeitando o perfil de cada projeto e buscando sua melhor adequação ao mercado,
e está sempre aberta à análise de novos títulos e estabelecimento de parcerias com
produtores.
10