Merlin Gerin Compact NS100-160-250SX - CESP-SP
Transcrição
Merlin Gerin Compact NS100-160-250SX - CESP-SP
Referências Compact fixo CF Número de pólos Disparador TM16D TM25D TM32D TM40D TM50D TM63D TM80D TM100D TM125D TM160D TM200D TM250D STR22SE 40A STR22SE 100A STR22SE 160A STR22SE 250A NS100SX 3P/3t 4P/3t 4P/4t 35857 35856 35855 35854 35853 35852 35851 35850 35867 35866 35865 35864 35863 35862 35861 35860 35877 35876 35875 35874 35873 35872 35871 35870 35971 35970 35976 35975 35976 35975 NS160SX 4P/3t+n/2 3P/3t 4P/3t 4P/4t NS250SX 4P/3t+n/2 3P/3t 4P/3t 4P/4t 4P/3t+n/2 Disjuntores em Caixa Moldada B. T. 35881 35880 35976 35975 35893 35892 35891 35890 35903 35902 35901 35900 35913 35912 35911 35910 35923 35922 35921 35920 35982 35981 35980 35987 35986 35985 35987 35986 35985 35987 35986 35985 35933 35932 35931 35930 35943 35942 35941 35940 35953 35952 35951 35950 35963 35962 35961 35960 35991 35996 35996 35996 35990 35995 35995 35995 Acessórios e auxiliares Terminais para conexão traseira Terminais para conexão de cabo nu Terminais derivadores Extensões de terminais Capa de proteção de terminais curtos Capa de proteção de terminais longos Kit de isolação U > 690 V Separadores de fase Anteparos Base encaixável (plug in) Chassi extraível Contato auxiliar de estado Contato auxiliar de disparo Contato auxiliar de defeito Bobina de desligamento Bobina de mínima tensão Acionamento motorizado Módulo de medição de corrente Módulo transformador de corrente Módulo de supervisão de isolação Indicador de presença de tensão Manopla rotativa direta Manopla rotativa prolongada Trava da manopla rotativa direta por fechadura Contato auxiliar para manopla rotativa direta Trava da alavanca por cadeado Intertravamento mecânico Moldura de acabamento Automatismo para transferência de fontes A gama Compact NS, lançada em 1994, revolucionou os conceitos tecnológicos dos disjuntores em caixa moldada e criou um novo patamar da proteção elétrica. Agora, para otimizar as aplicações dos disjuntores, a gama Compact NS ganha um novo nível de performance, o SX que contém todos os avanços da gama, porém dimensionado para atender as necessidades das instalações de solicitações médias. Estes disjuntores oferecem ao usuário uma segurança constante, além das praticidades e facilidades de utilização: b conformidade com as principais normas internacionais b capacidade nominal de interrupção de corrente de curto-circuito em serviço Ics=100% de Icu b segurança na utilização b vida longa b vários acessórios e auxiliares elétricos de instalação, comando, sinalização, medição e proteção. Compact NS250SX Compact NS100SX com proteção diferencial Normas: A nova versão dos disjuntores Compact NS e seus auxiliares atendem as recomendações das normas internacionais: b IEC 947-1: norma geral b NBR IEC 60947-2: norma de disjuntores b IEC 947-5.1 e seguintes: normas dos elementos de comando. Segurança: A gama Compact foi elaborada de forma a proporcionar ao usuário segurança no manuseio dos dispositivos, como também nos circuitos: b grau de isolação classe II, na parte frontal b apto ao seccionamento, garantia de ausência de corrente de fuga, isolação das sobretensões entre os terminais de entrada e os de saída b seccionamento plenamente aparente, garantia da interrupção do circuito. A posição O indica contatos abertos. O indicador de posição só pode indicar a posição O se os contatos estiverem efetivamente separados. O dispositivo tem esta característica quando acompanhado do símbolo Contate-nos: Tel.: 0800 789 110 - Fax: 0800 789 111 e-mail: [email protected] www.schneider-electric.com.br Schneider Electric Brasil Ltda. Contatos comerciais: São Paulo (SP): Tel.: (0--11) 5524-5233 - Fax: (0--11) 5522-4354 - Rio de Janeiro (RJ): Tel.: (0--21) 2509-5857 - Fax: (0--21) 2509-3520 - Belo Horizonte (MG): Tel.: (0--31) 3261-8668 - Fax: (0--31) 3262-0071 - Curitiba (PR): Tel.: (0--41) 262-1714 - Fax: (0--41) 262-6520 Fortaleza (CE): Tel.: (0--85) 244-3748 - Fax: (0--85) 244-3684 - Joinville (SC): Tel./Fax: (0--47) 433-6455 - (0--47) 422-4392 - Porto Alegre (RS): Tels.: (0--51) 3342-2512 e 3342-2655 - Fax:(0--51) 3342-8897 - Recife (PE): Tel.: (0--81) 3445-3266 - Fax: (0--81) 3445-1499 - Salvador (BA): Tel.: (0--71) 450-4955 - Fax: (0--71) 450-4956 As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações técnicas sem prévio aviso. Merlin Gerin Compact NS100-160-250SX P.108.00-11/02 Grau de poluição: Os disjuntores Compact podem ser instalados em locais com condições de poluição industrial de grau III, definida pela IEC 947-1. Tratamento: Os disjuntores Compact atendem a execução 2 da norma francesa NF C 63-100 que especifica a taxa de umidade relativa do ar de 95% a 45o C ou 85% a 55o C. Grau de proteção: Local aberto Disjuntor com acionamento por alavanca .......... IP40 Disjuntor com acionamento por manopla rotativa direta ................................ IP40 Em painel Disjuntor com acionamento por alavanca com rasgo na porta ....................... IP40 Disjuntor com acionamento por manopla rotativa direta com rasgo na porta ............................................ IP40 Disjuntor com acionamento por manopla rotativa na porta ............................ IP55 Características elétricas Norma NBR IEC 60947-2 Disjuntor Compact Número de pólos Corrente nominal (A) Tensão de isolamento nominal (V) Tensão suportável de impluso nominal (KV) Tensão de operação nominal (V) Capac. nom. de inter. max em curto-circ. (kA ef) Disparador eletrônico 40 C DC Capac. nom. de inter. de curto-circ. em serviço (kA ef) Categoria de utilização Apto ao seccionamento Vida (ciclos F_A) mecânica elétrica Disparador termomagnético In 40o C Compact NS100SX Compact NS160SX Compact NS250SX Proteção contra sobrecargas (térmica) Valor de disparo (A) Ir Calibres (A) Para disjuntor Proteção do neutro (A) 4P 3d 4P 3d + N/2 4P 4d Proteção contra curtos-circuitos (magnética) Valor de disparo (A) Im Compact NS100 Compact NS160/250 Disparador eletrônico In Ui Uimp Ue o 50/60 Hz DC 50/60 Hz NS100SX 3/4 100 750 8 690 500 90 50 50 35 35 10 70 70 100% A Sim 50000 50000 30000 220/240 V 380/415 V 440 V 500 V 525 V 660/690 V 250 V (1 pólo) 500 V (2 pólos em série) Icu Ics 440 V In/2 In NS160SX 3/4 160 750 8 690 500 90 50 50 35 35 10 70 70 100% A Sim 40000 40000 20000 TM16D a TM 250D Distribuição 16 25 32 b b b b b b b b b 40 b b b 50 b b b TM16G a TM63G 63 b b b 80 b b b 100 b b b 125 160 200 250 b b b b b b ajustável 0,8 a 1 x In sem proteção Gerador 16 25 b b b b b b 40 b b b 63 b b b 56 56 63 0,5 x Ir ajustável 300 300 400 400 500 500 500 500 500 500 640 800 1000 1250 1250 1250 5 a 10x In STR22SE fixo 63 63 80 80 80 80 65o C NS100SX NS160SX NS250SX Proteção contra curtos-circuitos (magnética) Valor de disparo (A) Im 2 In SX ajustável 6...14 x In 12,5 25 b b b b Número de pólos Para Compact Vigi ME 3, 4 (*) b b Vigi MH 3, 4 (*) b b b Temporização retardo intencional (ms) ajustável 0,03 - 0,3 - 1 - 3 - 10 ajustável 0, 60 (**), 150 (**), 310 (**) <40 <140 <300 <800 Tensão nominal (V) tempo total de interrupção (ms) CA 50/60 Hz fixo 0,3 fixo <40 <40 200...440 200... 440 - 440...550 (**) qualquer que seja o ajuste de temporização, se a sensibilidade estiver ajustada a 30 mA, nenhum retardo é aplicado 160 250 (*) b b b ajustável 48 valores) 0,4... 1 x In 12...15 - Dimensões (mm) e peso (kg) Peso NS100SX NS160SX NS250SX 3P 1,6 1,6 1,7 4P 2,1 2,1 2,3 Disjuntor fixo conexão frontal 3P 4P 105 86 86 140 161 161 pus h to ajustável (8 valores) 2...10 x Ir ±15% fixo y40 y60 fixo ≥11 x In pus h to 35 50 b b 100 b b b 150 220 b b b ajustável 9...14 x In 35 35 35 35 Conexão Conexão em disjuntores fixos - conexão frontal MA 2,5 a MA220 Motor 2,5 6,3 b b b b (*) os módulos Vigi 4P adaptam-se igualmente nos disjuntores 3P através de adaptador (*) Caso o STR22SE ou STR22GE sejam utilizados em ambiente com temperatura elevada, o ajuste deverá considerar o limite térmico do disjuntor. O ajuste para sobrecarga não deve exceder a 0,95 em 60o C e 0,90 em 70 o C Calibres (A) Para disjuntor Compact 220 Diferencial residual 125 125 STR22GE Gerador 40 100 b b b b b b 150 ajustável (10 valores) 0,6... 1 x In Classe de desligamento (IEC 947-4) 10 Tempo de disparo (s) fixo (min...max) até 1,5 x Ir 120...320 até 6 x Ir 6...15 até 7,2 Ir 4...10 Proteção contra falta de fase (segundo IEC 947-4-1) Integrada no disparador b Tempo de disparo entre 3,5 e 6 em caso de falta de fase (s) Proteção contra curtos-circuitos (curto retardo) Valor de disparo (A) Im ou Isd fixo 13 x Ir precisão ± 20% Tempo max. de sobrecorrente fixo antes do disparo (ms) 10 Tempo total de interrupção (ms) 60 Proteção contra curtos-circuitos (instantâneo) Valor de disparo (A) Ii fixo 15 x In 1 x Ir Distribuição Calibres (A) In 20 a 70o C(*) 40 100 160 250(*) Para disjuntor Compact NS100SX b b Compact NS160SX b b b Compact NS250SX b b b b Proteção contra sobrecargas (longo retardo) Valor de disparo (A) Ir ajustável (48 valores) 0,4... 1 x In Tempo de disparo a 1,5 x Ir 90...180 (min...max) a 6 x Ir 5...7,5 a 7,2 x Ir 3,2...5,0 Proteção do neutro 4P 4d 1 x Ir ajustável 4P 3d + N/2 0,5 x Ir 4P 3d sem proteção Proteção contra curtos-circuitos (curto retardo) Valor de disparo (A) Im ajustável (8 valores) 2...10 x Ir precisão ±15% Temporização (ms) tempo de sobrecorrente fixo sem disparo y40 tempo total de interrupção y60 Proteção contra curtos-circuitos (instantânea) Valor do disparo (A) Im fixo ≥11 x In Disparador magnético 20 a 70o C NS100SX NS160SX NS250SX Proteção contra sobrecarga (longo retardo) Valor de disparo (A) Ir Calibre (A) NS100SX NS160SX NS250SX Características da proteção diferencial sensibilidade I∆n (A) ajustável 0,8 a 1 x In sem proteção 1 x Ir fixo 190 190 NS250SX 3/4 250 750 8 690 500 90 50 50 35 35 10 70 70 100% A Sim 20000 20000 10000 STR22ME Motor 20, 25, 40, 50, 80, 100 b b b d L L d L S Barras ou cabos com terminais Distância entre fases (mm) 35 L (mm) y25 d (mm) y10 Parafuso M6 (NS100SX) M8 (NS160/250SX) Cabos nus (Cu/Al) L (mm) 20 S (mm2) Min. 1,5 Max. 95 (NS100/160SX) 185 (NS250SX) 3 Características elétricas Norma NBR IEC 60947-2 Disjuntor Compact Número de pólos Corrente nominal (A) Tensão de isolamento nominal (V) Tensão suportável de impluso nominal (KV) Tensão de operação nominal (V) Capac. nom. de inter. max em curto-circ. (kA ef) Disparador eletrônico 40 C DC Capac. nom. de inter. de curto-circ. em serviço (kA ef) Categoria de utilização Apto ao seccionamento Vida (ciclos F_A) mecânica elétrica Disparador termomagnético In 40o C Compact NS100SX Compact NS160SX Compact NS250SX Proteção contra sobrecargas (térmica) Valor de disparo (A) Ir Calibres (A) Para disjuntor Proteção do neutro (A) 4P 3d 4P 3d + N/2 4P 4d Proteção contra curtos-circuitos (magnética) Valor de disparo (A) Im Compact NS100 Compact NS160/250 Disparador eletrônico In Ui Uimp Ue o 50/60 Hz DC 50/60 Hz NS100SX 3/4 100 750 8 690 500 90 50 50 35 35 10 70 70 100% A Sim 50000 50000 30000 220/240 V 380/415 V 440 V 500 V 525 V 660/690 V 250 V (1 pólo) 500 V (2 pólos em série) Icu Ics 440 V In/2 In NS160SX 3/4 160 750 8 690 500 90 50 50 35 35 10 70 70 100% A Sim 40000 40000 20000 TM16D a TM 250D Distribuição 16 25 32 b b b b b b b b b 40 b b b 50 b b b TM16G a TM63G 63 b b b 80 b b b 100 b b b 125 160 200 250 b b b b b b ajustável 0,8 a 1 x In sem proteção Gerador 16 25 b b b b b b 40 b b b 63 b b b 56 56 63 0,5 x Ir ajustável 300 300 400 400 500 500 500 500 500 500 640 800 1000 1250 1250 1250 5 a 10x In STR22SE fixo 63 63 80 80 80 80 65o C NS100SX NS160SX NS250SX Proteção contra curtos-circuitos (magnética) Valor de disparo (A) Im 2 In SX ajustável 6...14 x In 12,5 25 b b b b Número de pólos Para Compact Vigi ME 3, 4 (*) b b Vigi MH 3, 4 (*) b b b Temporização retardo intencional (ms) ajustável 0,03 - 0,3 - 1 - 3 - 10 ajustável 0, 60 (**), 150 (**), 310 (**) <40 <140 <300 <800 Tensão nominal (V) tempo total de interrupção (ms) CA 50/60 Hz fixo 0,3 fixo <40 <40 200...440 200... 440 - 440...550 (**) qualquer que seja o ajuste de temporização, se a sensibilidade estiver ajustada a 30 mA, nenhum retardo é aplicado 160 250 (*) b b b ajustável 48 valores) 0,4... 1 x In 12...15 - Dimensões (mm) e peso (kg) Peso NS100SX NS160SX NS250SX 3P 1,6 1,6 1,7 4P 2,1 2,1 2,3 Disjuntor fixo conexão frontal 3P 4P 105 86 86 140 161 161 pus h to ajustável (8 valores) 2...10 x Ir ±15% fixo y40 y60 fixo ≥11 x In pus h to 35 50 b b 100 b b b 150 220 b b b ajustável 9...14 x In 35 35 35 35 Conexão Conexão em disjuntores fixos - conexão frontal MA 2,5 a MA220 Motor 2,5 6,3 b b b b (*) os módulos Vigi 4P adaptam-se igualmente nos disjuntores 3P através de adaptador (*) Caso o STR22SE ou STR22GE sejam utilizados em ambiente com temperatura elevada, o ajuste deverá considerar o limite térmico do disjuntor. O ajuste para sobrecarga não deve exceder a 0,95 em 60o C e 0,90 em 70 o C Calibres (A) Para disjuntor Compact 220 Diferencial residual 125 125 STR22GE Gerador 40 100 b b b b b b 150 ajustável (10 valores) 0,6... 1 x In Classe de desligamento (IEC 947-4) 10 Tempo de disparo (s) fixo (min...max) até 1,5 x Ir 120...320 até 6 x Ir 6...15 até 7,2 Ir 4...10 Proteção contra falta de fase (segundo IEC 947-4-1) Integrada no disparador b Tempo de disparo entre 3,5 e 6 em caso de falta de fase (s) Proteção contra curtos-circuitos (curto retardo) Valor de disparo (A) Im ou Isd fixo 13 x Ir precisão ± 20% Tempo max. de sobrecorrente fixo antes do disparo (ms) 10 Tempo total de interrupção (ms) 60 Proteção contra curtos-circuitos (instantâneo) Valor de disparo (A) Ii fixo 15 x In 1 x Ir Distribuição Calibres (A) In 20 a 70o C(*) 40 100 160 250(*) Para disjuntor Compact NS100SX b b Compact NS160SX b b b Compact NS250SX b b b b Proteção contra sobrecargas (longo retardo) Valor de disparo (A) Ir ajustável (48 valores) 0,4... 1 x In Tempo de disparo a 1,5 x Ir 90...180 (min...max) a 6 x Ir 5...7,5 a 7,2 x Ir 3,2...5,0 Proteção do neutro 4P 4d 1 x Ir ajustável 4P 3d + N/2 0,5 x Ir 4P 3d sem proteção Proteção contra curtos-circuitos (curto retardo) Valor de disparo (A) Im ajustável (8 valores) 2...10 x Ir precisão ±15% Temporização (ms) tempo de sobrecorrente fixo sem disparo y40 tempo total de interrupção y60 Proteção contra curtos-circuitos (instantânea) Valor do disparo (A) Im fixo ≥11 x In Disparador magnético 20 a 70o C NS100SX NS160SX NS250SX Proteção contra sobrecarga (longo retardo) Valor de disparo (A) Ir Calibre (A) NS100SX NS160SX NS250SX Características da proteção diferencial sensibilidade I∆n (A) ajustável 0,8 a 1 x In sem proteção 1 x Ir fixo 190 190 NS250SX 3/4 250 750 8 690 500 90 50 50 35 35 10 70 70 100% A Sim 20000 20000 10000 STR22ME Motor 20, 25, 40, 50, 80, 100 b b b d L L d L S Barras ou cabos com terminais Distância entre fases (mm) 35 L (mm) y25 d (mm) y10 Parafuso M6 (NS100SX) M8 (NS160/250SX) Cabos nus (Cu/Al) L (mm) 20 S (mm2) Min. 1,5 Max. 95 (NS100/160SX) 185 (NS250SX) 3 Referências Compact fixo CF Número de pólos Disparador TM16D TM25D TM32D TM40D TM50D TM63D TM80D TM100D TM125D TM160D TM200D TM250D STR22SE 40A STR22SE 100A STR22SE 160A STR22SE 250A NS100SX 3P/3t 4P/3t 4P/4t 35857 35856 35855 35854 35853 35852 35851 35850 35867 35866 35865 35864 35863 35862 35861 35860 35877 35876 35875 35874 35873 35872 35871 35870 35971 35970 35976 35975 35976 35975 NS160SX 4P/3t+n/2 3P/3t 4P/3t 4P/4t NS250SX 4P/3t+n/2 3P/3t 4P/3t 4P/4t 4P/3t+n/2 Disjuntores em Caixa Moldada B. T. 35881 35880 35976 35975 35893 35892 35891 35890 35903 35902 35901 35900 35913 35912 35911 35910 35923 35922 35921 35920 35982 35981 35980 35987 35986 35985 35987 35986 35985 35987 35986 35985 35933 35932 35931 35930 35943 35942 35941 35940 35953 35952 35951 35950 35963 35962 35961 35960 35991 35996 35996 35996 35990 35995 35995 35995 Acessórios e auxiliares Terminais para conexão traseira Terminais para conexão de cabo nu Terminais derivadores Extensões de terminais Capa de proteção de terminais curtos Capa de proteção de terminais longos Kit de isolação U > 690 V Separadores de fase Anteparos Base encaixável (plug in) Chassi extraível Contato auxiliar de estado Contato auxiliar de disparo Contato auxiliar de defeito Bobina de desligamento Bobina de mínima tensão Acionamento motorizado Módulo de medição de corrente Módulo transformador de corrente Módulo de supervisão de isolação Indicador de presença de tensão Manopla rotativa direta Manopla rotativa prolongada Trava da manopla rotativa direta por fechadura Contato auxiliar para manopla rotativa direta Trava da alavanca por cadeado Intertravamento mecânico Moldura de acabamento Automatismo para transferência de fontes A gama Compact NS, lançada em 1994, revolucionou os conceitos tecnológicos dos disjuntores em caixa moldada e criou um novo patamar da proteção elétrica. Agora, para otimizar as aplicações dos disjuntores, a gama Compact NS ganha um novo nível de performance, o SX que contém todos os avanços da gama, porém dimensionado para atender as necessidades das instalações de solicitações médias. Estes disjuntores oferecem ao usuário uma segurança constante, além das praticidades e facilidades de utilização: b conformidade com as principais normas internacionais b capacidade nominal de interrupção de corrente de curto-circuito em serviço Ics=100% de Icu b segurança na utilização b vida longa b vários acessórios e auxiliares elétricos de instalação, comando, sinalização, medição e proteção. Compact NS250SX Compact NS100SX com proteção diferencial Normas: A nova versão dos disjuntores Compact NS e seus auxiliares atendem as recomendações das normas internacionais: b IEC 947-1: norma geral b NBR IEC 60947-2: norma de disjuntores b IEC 947-5.1 e seguintes: normas dos elementos de comando. Segurança: A gama Compact foi elaborada de forma a proporcionar ao usuário segurança no manuseio dos dispositivos, como também nos circuitos: b grau de isolação classe II, na parte frontal b apto ao seccionamento, garantia de ausência de corrente de fuga, isolação das sobretensões entre os terminais de entrada e os de saída b seccionamento plenamente aparente, garantia da interrupção do circuito. A posição O indica contatos abertos. O indicador de posição só pode indicar a posição O se os contatos estiverem efetivamente separados. O dispositivo tem esta característica quando acompanhado do símbolo Contate-nos: Tel.: 0800 789 110 - Fax: 0800 789 111 e-mail: [email protected] www.schneider-electric.com.br Schneider Electric Brasil Ltda. Contatos comerciais: São Paulo (SP): Tel.: (0--11) 5524-5233 - Fax: (0--11) 5522-4354 - Rio de Janeiro (RJ): Tel.: (0--21) 2509-5857 - Fax: (0--21) 2509-3520 - Belo Horizonte (MG): Tel.: (0--31) 3261-8668 - Fax: (0--31) 3262-0071 - Curitiba (PR): Tel.: (0--41) 262-1714 - Fax: (0--41) 262-6520 Fortaleza (CE): Tel.: (0--85) 244-3748 - Fax: (0--85) 244-3684 - Joinville (SC): Tel./Fax: (0--47) 433-6455 - (0--47) 422-4392 - Porto Alegre (RS): Tels.: (0--51) 3342-2512 e 3342-2655 - Fax:(0--51) 3342-8897 - Recife (PE): Tel.: (0--81) 3445-3266 - Fax: (0--81) 3445-1499 - Salvador (BA): Tel.: (0--71) 450-4955 - Fax: (0--71) 450-4956 As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações técnicas sem prévio aviso. Merlin Gerin Compact NS100-160-250SX P.108.00-11/02 Grau de poluição: Os disjuntores Compact podem ser instalados em locais com condições de poluição industrial de grau III, definida pela IEC 947-1. Tratamento: Os disjuntores Compact atendem a execução 2 da norma francesa NF C 63-100 que especifica a taxa de umidade relativa do ar de 95% a 45o C ou 85% a 55o C. Grau de proteção: Local aberto Disjuntor com acionamento por alavanca .......... IP40 Disjuntor com acionamento por manopla rotativa direta ................................ IP40 Em painel Disjuntor com acionamento por alavanca com rasgo na porta ....................... IP40 Disjuntor com acionamento por manopla rotativa direta com rasgo na porta ............................................ IP40 Disjuntor com acionamento por manopla rotativa na porta ............................ IP55