battlefield-hardline-manual

ÍNDICE
INTRODUÇÃO...................................2
CONTROLOS.....................................2
PRIMEIRO DIA DE SERVIÇO..............5
CAMPANHA PARA UM JOGADOR....6
MULTIJOGADOR............................. 13
BATTLELOG..................................... 19
SUPORTE.........................................20
INTRODUÇÃO
Vive as tuas fantasias de polícias e criminosos no Battlefield™ Hardline.
Esta grande produção recheada de ação combina a intensidade multijogador clássica do
Battlefield™ com uma história emocionante num cenário que faz lembrar dramáticas séries
policiais modernas.
CONTROLOS
A PÉ
Movimento
Olhar
Saltar/Transpor/Abrir paraquedas
Recarregar
Interagir
Pegar
Mudar de arma
Agachar (ativar/desativar)
Agachar (manter)
Deitar
Correr
Neutralizar
Alto! (apenas na campanha)
Granada (apenas em multijogador)
Detetar (apenas em multijogador)
Ativar scanner
Analisar alvo (com scanner)
Ampliar imagem do scanner
W/S/A/D
rato
Barra de espaços
R
E
R (manter)
Roda do Rato para cima/baixo
X
CTRL esquerdo
Z
SHIFT
F
G
G
Q
Q
Barra de espaços (manter)
Roda do rato para cima
2
A PÉ (CONT.)
Reduzir imagem do scanner
Mensagens ao Esquadrão
(apenas em multijogador)
Roda do rato para baixo
Q (manter premido)
Apontar
Espreitar por cima/pelo lado (coberto)
Disparar
Acessório
Dispositivo 1
Dispositivo 2
Modo de Tiro
Dossiê/Detalhes das provas
(imediatamente após analisar as provas;
apenas na campanha)
Manobra de diversão
(apenas na campanha)
Botão direito do rato (manter)
Botão direito do rato (manter)
Botão esquerdo do rato
Q
3
4
V
TAB
Pintar emblema (apenas em multijogador)
Battlelog (nos menus)
Menu de Jogo
Classificações (apenas em multijogador)
C
BACKSPACE
ESC
TAB (manter)
C
NO VEÍCULO
Conduzir
Olhar (apenas na campanha)
Mudar de lugar
Recarregar
Sair
Mudar de arma
Canção seguinte no rádio
Ligar/Desligar rádio
Mudar câmara
Ir à janela
Disparar (apenas torre)
Detetar (apenas em multijogador)
Mensagens ao Esquadrão
(apenas em multijogador)
A/D
rato
F1/F2/F3/F4/F5/F6
R
E
F
G
G (manter)
C
Z
Botão esquerdo do rato
Q (tocar)
Q (manter premido)
Travar/Marcha-atrás
Acelerar
Mira ótica/Câmara livre
Arma principal
S
V
Botão direito do rato
1
3
NO VEÍCULO (CONT.)
Arma secundária
Contramedida
Battlelog (nos menus)
Menu de Jogo
Lista de pontuação
2
X
BACKSPACE
ESC
TAB (manter)
NO HELICÓPTERO
Guinada
Acelerar/Reduzir
Inclinação vertical
Inclinação horizontal
Mudar de lugar
Sair
Mudar câmara
Contramedida
Detetar (apenas em multijogador)
Mensagens ao Esquadrão
(apenas em multijogador)
A/D
W/S
Seta para cima/para baixo
rato
F1/F2/F3/F4/F5/F6
E
C
X
Q (tocar)
Q (manter premido)
Disparar
Mira ótica/Câmara livre
Arma principal
Contramedida
Battlelog (nos menus)
Menu de Jogo
Classificações (apenas em multijogador)
Botão esquerdo do rato
Botão direito do rato
1
X
BACKSPACE
ESC
TAB (manter)
4
PRIMEIRO DIA DE SERVIÇO
Miami está mergulhada numa guerra contra as drogas e o Agente Nick Mendoza acabou
de ser promovido a detetive. Solitário e pronto a defender causas, Nick está determinado
a chegar ao topo e a deixar para trás o homem que receou vir a tornar-se. Junto com a sua
parceira, a detetive Khai Minh Dao, Nick segue a cadeia de distribuição de drogas, das ruas à
sua origem. Numa série de casos cada vez menos ortodoxos, os dois detetives apercebem-se
de que o poder e a corrupção podem afetar ambos os lados da lei.
MENU PRINCIPAL
Multijogador
(Multiplayer) Usa o teu treino e conhecimento das ruas para enfrentar o
mundo em diversos tipos de jogo competitivos. Joga partidas
multijogador online com outros jogadores.
Episódios (Episodes)
Começa um jogo para um jogador ou retoma um Episódio que
já tenhas iniciado.
Premium
Acede a uma experiência superior no Battlefield Hardline, que
inclui o acesso antecipado a conteúdos novos e exclusivos.
Opções (Options) Personaliza os teus comandos, gráficos, áudio e muito mais.
Loja (Store)
Consulta e compra novos conteúdos.
Créditos (Credits)
Vê os créditos do jogo.
BATTLELOG
NOTA: Tens de iniciar sessão numa conta Origin™ para usufruíres das funcionalidades do
Battlelog.
Prime o BACKSPACE para aceder ao Battlelog durante o jogo.
Battlelog
Verifica a descrição geral da tua classificação atual e da
Atividade de Jogos (Game Activity), e consulta a missão
comunitária em andamento.
Amigos (Friends)
Consulta a tua lista de amigos e vê quem está a jogar o
Battlefield Hardline.
Agente (Agent)
Verifica a tua posição nas Classificações, consulta a Atividade
de Jogos e estatísticas detalhadas.
Relatórios (Reports)
Consulta os Relatórios de Batalha (Battle Reports) das partidas
multijogador que documentam as classificações de toda a
ronda e os prémios atribuídos aos melhores jogadores.
Classificações
(Leaderboards) Verifica as classificações gerais e globais entre os teus amigos
ou a nível mundial.
5
CAMPANHA PARA UM JOGADOR
ECRÃ DO JOGO
Retículo
Estado do
jogador
Minimapa
MIRA
Equipamento
O retículo no centro do ecrã indica para onde estás a apontar. O seu aspeto muda conforme
o tipo de arma que tiveres equipado.
EQUIPAMENTO
Os dispositivos atualmente equipados e o modo de tiro selecionado para a tua arma atual.
MINIMAPA
O minimapa mostra a tua localização atual, assim como a dos inimigos que tiveres detetado.
Os ícones dos inimigos têm um cone de visão, indicando o seu campo de visão. A fronteira
do minimapa pisca em amarelo ou vermelho para representar o nível de alerta do inimigo.
Para marcar um inimigo no minimapa, aponta para ele com o scanner e prime a tecla Q.
Aparecerá uma seta sobre a sua cabeça no jogo para marcá-lo. Os inimigos que estão em
andares diferentes têm um ícone translúcido e não têm um cone de visão.
ESTADO DO JOGADOR
Este indicador mostra o teu carregador atual, munição total, modo de tiro, número de
granadas (apenas para Multijogador) e vida.
6
JOGAR
ECRÃ DE EPISÓDIOS
As instruções antes de cada episódio permitem-te examinar a situação, os objetivos e os
Mandados Ativos (Open Warrants) que podes recolher.
Barra de
seleção de
episódio
Número e
descrição
do episódio
Suspeitos com
mandados
disponíveis
Pontuação
e classificação
de especialista
Progresso
do episódio
7
SCANNER
Informações
da prova
Retículo
Estado do
jogador
Minimapa
Prime Q para ativar o teu scanner. Os inimigos que marcares com a mira do scanner ficam
assinalados e brilham a vermelho, ficando visíveis através de paredes e outras obstruções no
nível.
A parte superior esquerda do indicador mostra a que distância estás das provas e o teu
progresso na recolha de todas as provas na área.
As provas no local podem ser analisadas. Mantém premida a Barra de espaços para
analisar se existem provas no alvo e recolher pontos de Especialista de recompensa.
Os objetos destacados a verde indicam um ponto de interesse. Um destaque azul indica o
objetivo principal e um vermelho indica uma ameaça.
8
DOSSIÊS (CASE FILES)
Os dossiês são investigações que decorrem durante a História principal. Completar dossiês
não só expande e complementa a História principal como também oferece recompensas tais
como armas únicas e pacotes de batalha (Battlepacks) para multijogador.
PROVAS (EVIDENCE)
Um dossiê é inaugurado após encontrares a primeira prova associada ao caso. As provas
podem ser encontradas explorando o ambiente ou prendendo criminosos que tenham
mandados de captura.
O teu Scanner vai alertar-te quando uma Prova estiver próxima. A prova será destacada
a verde quando for vista pelo scanner. Para recolher as provas, amplia a prova marcada
e mantém premida a tecla de análise até esta estar concluída. Analisar com sucesso uma
prova vai recompensar-te com pontos na Classificação de Especialista e permitir-te ficar
a saber mais acerca do caso.
NOTA: Os criminosos que tenham provas são assinalados com um ícone de lupa quando
marcados e vistos pelo scanner.
MANDADOS (WARRANTS)
Prender criminosos que tenham Mandados Ativos faz com que a tua classificação suba
bastante. Estão disponíveis detalhes para cada mandado nas instruções antes da missão
ou a partir do menu de jogo. Para receber todo o pagamento de um mandado, tens
de identificar o alvo com o scanner e capturá-lo vivo. Se matares os criminosos, a tua
Classificação não subirá.
PRENDER UM SUSPEITO (ARRESTING A SUSPECT)
Para deter um suspeito vivo, esgueira-te por trás do inimigo e prime F.
9
ALTO! (FREEZE)
Mostra o teu distintivo premindo G para fazer com que até três inimigos pousem as armas,
ponham as mãos no ar e fiquem quietos até poderes prendê-los.
Depois de pousarem as armas tens de mantê-los na mira para eles seguirem as tuas ordens.
Senão eles podem passar a controlar a situação e atacar-te.
Se tiveres um parceiro contigo, ele pode cobrir-te quando estiveres a prender mais de um
criminoso. Se os inimigos decidirem atacar, o teu parceiro pode abater um deles.
Indicador
NOTA: Os inimigos que podem ser apanhados desprevenidos por um Alto são marcados
com um ícone azul.
10
PERCEÇÃO DO INIMIGO, DISTRAÇÃO E FURTIVIDADE
(PERCEPTION, DISTRACTION & STEALTH)
Prime C para atirar um cartucho e distrair os inimigos.
O Indicador de Alerta (Awareness Meter) mostra quanto falta para um inimigo te detetar.
Quanto mais brilhante estiver o Indicador de Alerta, mais perto vai estar o inimigo de
descobrir onde estás. Quando o Indicador de Alerta estiver totalmente vermelho, o inimigo
vai atacar. Fica fora de vista, baixa-te e move-te lentamente para evitares ser detetado.
Raio de
distração
Ícone de
alerta do
inimigo
Estado do
jogador
Nível
de alerta
11
PROGRESSÃO NA CLASSIFICAÇÃO E EQUIPAMENTO TÁTICO
(RANK PROGRESSION & TACTICAL GEAR)
EQUIPAMENTO TÁTICO (TACTICAL GEAR)
O teu arsenal está sempre ao teu alcance. Acede a espaços de armazenamento, incluindo
a mala ou caixas laranja do teu veículo, para entrar no menu de Equipamento Tático onde
podes mudar as tuas armas, dispositivos e equipamentos atuais.
As armas, acessórios e dispositivos são desbloqueados à medida que sobes na Classificação.
Também podes recolher mais armas dos inimigos derrotados.
PROGRESSÃO NA CLASSIFICAÇÃO (RANK PROGRESSION)
Completar várias tarefas e objetivos no jogo recompensa-te com pontos na Classificação,
aumentando o teu Progresso de Especialista geral. Cada nível de Progresso de Especialista
desbloqueia mais armas e dispositivos no menu de equipamento tático. Abre o menu de
Progresso de Especialista através do menu de Pausa para verificar o teu progresso atual.
Armas,
Acessórios e
Descrição
Critérios para
desbloquear
12
MULTIJOGADOR
ECRÃ DO JOGO
Notificações
de morte
Mira e
notificações de
classificação
Estado do
jogador –
Munição,
Vida,
Granadas
Estado da partida/Minimapa/Membros do esquadrão/Objetivo
MIRA
O retículo no centro do ecrã indica para onde estás a apontar. O seu aspeto muda conforme
o tipo de arma que tiveres equipado.
Este retículo indica a precisão geral da tua arma quando disparas ao nível da cintura. Como
poderás ver, o formato e tamanho mudam conforme determinadas condições do jogo.
ESTADO DA PARTIDA
Mostra o objetivo atual, o tempo restante e a pontuação da partida atual. Por vezes podem
também ser apresentadas informações específicas sobre o modo de jogo.
MINIMAPA
O minimapa mostra a posição dos objetivos, dos colegas de equipa, dos inimigos, dos
reforços de combate e dos veículos numa partida multijogador. Os inimigos apenas vão
aparecer no minimapa se estiverem a fazer barulho, como por exemplo a disparar, ou se
tiverem sido detetados por um dos teus aliados ou câmaras. Outros ícones relacionados aos
dispositivos ou jogabilidade também podem ser apresentados aqui, por exemplo os ícones
de reanimação são apresentados se tiveres equipado um dispositivo para Reanimar.
13
MEMBROS DO ESQUADRÃO
Mostra a classe e estado atuais dos membros destacados para o teu esquadrão. Também
mostra o atual líder do esquadrão com um ícone de estrela no topo da lista.
ESTADO DO JOGADOR
Este indicador mostra as munições, granadas, modo de tiro e vida atuais. Por vezes mostra
informações sobre os objetivos do jogo, como por exemplo quanto dinheiro tens no modo
Dinheiro Sujo (Blood Money).
NOTIFICAÇÕES DE MORTES
É exibida uma notificação quando um jogador for morto durante uma partida multijogador,
mostrando o atacante, a vítima e o tipo de arma.
LIGAÇÃO AO SERVIDOR
Podes ligar-te ao Multijogador com a PARTIDA RÁPIDA (QUICK MATCH), onde és agrupado
aleatoriamente com outros jogadores.
Há três tipos de servidores diferentes para o Battlefield Hardline:
OFICIAL (OFFICIAL)
Os servidores oficiais têm predefinições rigorosas que se adequam a novos jogadores.
POR CLASSIFICAÇÃO (RANKED)
Os servidores por classificação podem usar definições ligeiramente diferentes dos servidores
predefinidos.
SEM CLASSIFICAÇÃO (UNRANKED)
Os servidores sem classificação usam definições que mudam drasticamente o modo de jogar.
Portanto não podes subir na Classificação nos servidores sem classificação.
ECRÃ DE CONFIGURAÇÃO DO ESQUADRÃO
Sempre que te ligares a uma sessão multijogador és automaticamente colocado num
esquadrão. Também podes juntar-te a um esquadrão manualmente ou criar um novo. Um
esquadrão pode ter um máximo de cinco jogadores. Os membros de um esquadrão podem
colocar-se no terreno selecionando um dos outros que estejam vivos, é a chamada colocação
de esquadrão (squad-deploy).
ESQUADRÃO PRIVADO
Um esquadrão pode ser privado se o bloqueares. Apenas podem juntar-se a ele os amigos
dos membros do esquadrão.
LÍDER DE ESQUADRÃO
Todos os esquadrões têm um Líder de Esquadrão. O Líder de Esquadrão é identificado por
uma estrela junto do nome do jogador. Ele é o único que pode dar ordens ao esquadrão.
O Líder de Esquadrão é também o único que pode requisitar vários recursos ao Hacker.
14
ECRÃ DO MAPA
Aqui tens uma visão geral do mapa para a partida atual. Seleciona um membro do esquadrão
usando o rato e clica com o botão esquerdo para começar a jogar.
Ou então seleciona a tua base ou um veículo usando o rato e clica com o botão esquerdo
para começar nesse local ou veículo.
Podes escolher a tua classe e equipamento rapidamente através da barra de menu no topo
do ecrã.
15
ECRÃ DE PERSONALIZAÇÕES
CLASSE
Cada classe tem uma tarefa específica no Battlefield urbano. Lê as descrições e escolhe a
que se adequar melhor ao teu estilo de jogo.
ARMAS
À medida que vais melhorando com as armas, poderás comprar acessórios para elas.
Lembra-te de personalizar as armas para se adequarem ao teu estilo de jogo. Lê a descrição
dos acessórios para ficar a conhecer as suas funções.
EQUIPAMENTO
Já sabes como é: aqui podes selecionar e adquirir novos dispositivos. A descrição deve
ajudar-te a perceber o que fazem.
VEÍCULOS
Personalizar os veículos é essencial para vencer mais partidas. Compra melhorias depois de
as desbloqueares ao usares o veículo e cria a ferramenta de que precisas para a tarefa.
CONFIGURAÇÃO DA EQUIPA
Escolhe um esquadrão ou muda de equipa. Não podes mudar de equipa enquanto estiveres
vivo no jogo, escolhe RECOLOCAÇÃO (REDEPLOY) a partir do menu e a opção será exibida.
HACKER
Longe da guerra nas ruas, um Hacker pode controlar a infraestrutura local para desequilibrar
a balança para o lado das fações policiais ou criminosas. Sobe de nível nas tuas sub-rotinas
à medida que influencias a luta e mudas o rumo das partidas Dinheiro Sujo (Blood Money),
Conquista (Conquest), Assalto (Heist), Ligação Direta (Hotwire) e Cada Equipa Por Si (Team
Deathmatch).
16
DISPOSITIVOS E TÁTICAS
ARSENAL DO VEÍCULO
O Arsenal do Veículo é uma nova funcionalidade do Battlefield Hardline que permite
personalizar o teu veículo com um reforço de arma especial na mala. Toda a tua equipa
pode aceder a esta arma e geralmente são itens poderosos que podem mudar o rumo de
um confronto!
GANCHO DE ESCALAR
O gancho permite-te chegar a grandes alturas no Battlefield Hardline. O gancho consegue
fixar-se em qualquer superfície lisa, e o retículo no visor informa-te quando podes fazê-lo.
Para te agarrares a uma superfície, clica e mantém premido o botão direito do rato, aponta o
retículo de mira para o rebordo, e de seguida clica no botão esquerdo do rato para disparar.
TIROLESA
A tirolesa cria um trajeto que te permite (e aos teus colegas de equipa) percorrer grandes
distâncias rapidamente. Clica e mantém premido o botão direito do rato para apontar a
tirolesa e clica com o botão esquerdo do rato para disparar em direção a qualquer área por
baixo da tua posição atual. Depois de fixa, coloca-te por baixo da tirolesa e mantém a tecla E
premida para iniciar a tua descida. Se não conseguires ativar a tirolesa por algum motivo,
olha para a mensagem apresentada no retículo. Por exemplo, pode não haver espaço para
o suporte da tirolesa ser aplicado. Nesse caso uma pequena palavra a vermelho aparece sob
o retículo dizendo “REPOSICIONAR” (REPOSITION). Retrocede para dar mais espaço
e o aviso deve desaparecer, permitindo-te lançar o cabo.
DETEÇÃO
Prime a tecla Q quando um inimigo estiver na mira para detetá-lo, marcando a sua
localização no minimapa para os teus colegas de equipa.
MENSAGENS AO ESQUADRÃO
O sistema de Mensagens ao Esquadrão (Commorose) permite-te enviar rapidamente
comandos e pedidos básicos aos teus colegas de equipa. Mantém a tecla Q premida para
aceder ao menu de Mensagens ao Esquadrão, desloca o rato para selecionar uma mensagem
e de seguida solta a tecla Q para enviá-la.
Os agentes também podem enviar mensagens contextuais no jogo, apontando para um
colega de equipa e premindo a tecla Q. Avisa os teus colegas de equipa quando precisares
de munição, vida ou de boleia com esta funcionalidade.
Os líderes de esquadrão têm uma funcionalidade adicional: marcar um objetivo para
informar o esquadrão sobre o que fazer. Deves usar estas ordens frequentemente já que
todos recebem dinheiro extra no jogo ao completar as ordens de esquadrão. Se o teu líder
de esquadrão for fraco, pedir uma ordem e não receber nenhuma faz de TI o novo líder do
esquadrão!
17
MODOS DE JOGO
DINHEIRO SUJO (BLOOD MONEY)
As fações policiais e criminosas competem para aumentar as suas reservas monetárias.
Os jogadores devem tentar recolher todo o dinheiro que conseguirem transportar de uma
pilha central e voltar com ele para a sua base para marcar pontos. Cada equipa pode roubar
dinheiro da base dos adversários, por isso mantém-te atento aos teus ganhos de origem
duvidosa. Faz emboscadas aos inimigos que transportam dinheiro para pilhar com maior
rapidez, mas tem atenção quando os outros tentarem fazer o mesmo!
ASSALTO (HEIST)
No modo de Assalto, os criminosos devem realizar um assalto e os polícias devem detê-los.
Os objetivos específicos da equipa criminosa são diferentes em cada mapa, mas tipicamente
envolvem arrombar uma ou mais caixas-fortes. Procura no mapa locais secretos para iniciar
o arrombamento! Há várias maneiras de arrombar a maioria das caixas-fortes, mas isso nem
sempre é óbvio.
LIGAÇÃO DIRETA (HOTWIRE)
No modo Ligação Direta cada equipa deve roubar e controlar vários veículos valiosos
espalhados pelo mapa. Entra num veículo e conduz à velocidade máxima para ganhar
pontos para a tua equipa. Controla a maioria dos veículos durante mais tempo que a outra
equipa para venceres.
CONQUISTA (CONQUEST)
Um modo clássico do Battlefield. Em Conquista cada equipa deve capturar e controlar vários
pontos chave em cada mapa. Mantém-te no raio de alcance do ponto de captura para
capturá-lo para a tua equipa. Controla a maioria dos pontos por mais tempo que a outra
equipa para venceres.
RESGATE (RESCUE)
O Resgate é um modo de jogo intenso e altamente competitivo de 5 x 5 jogadores onde
cada um apenas tem uma vida. Os polícias devem resgatar um dos dois reféns da equipa
criminosa e levar o refém para uma área segura. Isto elimina a vantagem de negociação dos
criminosos e faz com que os polícias vençam a partida.
MIRA (CROSSHAIR)
É um modo de jogo de 5 x 5 jogadores onde cada um apenas tem uma vida. Em Mira, um
jogador é designado como VIP e faz parte da equipa dos polícias. Os criminosos tentam
eliminar o VIP, que é uma fonte de informações importantes para os polícias, enquanto estes
tentam escoltar o VIP até um dos dois pontos de resgate. A comunicação e o trabalho de
equipa são essenciais neste modo.
18
MODO ESPETADOR (SPECTATOR MODE)
Assiste à intensa batalha entre fações policiais e criminosas. Experimenta assistir em primeira
e terceira pessoa para fazeres parte da ação ou usa o controlo total da câmara para veres a
carnificina a partir de qualquer ângulo. É uma experiência visceral que mostra a escala total
de uma guerra ao crime.
BATTLELOG
BATTLELOG.COM
Battlelog.com expande a tua experiência no Battlefield Hardline ao melhorar a jogabilidade,
acompanhar o progresso da tua carreira no Battlefield Hardline, e ao permitir-te competir
com milhões de jogadores do Battlefield em todo o mundo. O Battlelog está disponível no
jogo, online e através de aplicações de tablets e smartphones.
O Battlelog regista todas as rondas que jogares, o que desbloqueares, as estatísticas, os
prémios, as missões e muito mais. Podes usar as classificações para competir com os teus
amigos ou com pessoas da tua cidade ou país. Acompanha a comunidade Battlefield através
das notícias e fóruns. Também podes desenhar o teu emblema com o editor de emblemas e
personalizar o teu equipamento individual (Loadout).
NO JOGO
Podes sempre aceder ao Battlelog no jogo ao premir a tecla BACKSPACE. Consulta as
tuas estatísticas e as dos teus amigos, verifica o teu desempenho nas Geo Leaderboards
(Classificações Globais) e muito mais.
Visita battlelog.com para obteres uma descrição completa do Battlefield Hardline.
19
SUPORTE
INSTALAÇÃO E RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Começar um novo jogo da EA é extremamente simples e permite-te entrar imediatamente na
ação, mas se tiveres algum problema, as soluções abaixo podem ajudar-te.
NOTA: Podes encontrar todas estas informações e ligações para artigos detalhados de Ajuda
da EA e instruções em http://help.ea.com/article/how-to-get-in-your-new-game.
Antes de instalar o teu jogo, especificamente no PC, certifica-te de que o teu computador
cumpre os requisitos mínimos do sistema. Caso esteja disponível, podes encontrar
informações sobre os requisitos do sistema na Loja Origin ou em Origin.com em conjunto
com a descrição de produto do jogo. Também podes usar as ferramentas Can You RUN It do
System Requirements Lab para analisar o teu computador em relação às especificações do
jogo, caso as especificações mínimas estejam disponíveis.
Quando tiveres o jogo, vais precisar de uma Conta Origin ativa para jogar. Se já tiveres
jogado um jogo da EA ou tiveres comprado o jogo na Loja Origin, é provável que já tenhas
uma Conta Origin. Usa a mesma conta em todos os teus jogos da EA para manter tudo no
mesmo local e evitar problemas. Se este for o teu primeiro jogo da EA e o tiveres adquirido
numa loja física, podes ficar a saber como criar uma Conta Origin na Ajuda da EA ou em
Origin.com.
Agora estás pronto para instalar e iniciar o teu jogo.
Nos jogos adquiridos na Loja Origin, a transferência e instalação é feita automaticamente
desde que estejas ligado à internet. Se tiveres problemas de instalação após transferir
o jogo, tenta executá-lo como Administrador. Se não conseguires encontrar a tua nova
aquisição no menu Os Meus Jogos da Origin, certifica-te de que a tua encomenda já foi
processada ou tenta carregar de novo a biblioteca de jogos. Em relação a qualquer outro
tipo de erro de transferência, instalação ou execução, consulta a Ajuda da EA sobre
problemas atuais ou pesquisa o problema que tenhas encontrado.
Se tiveres adquirido um disco físico do jogo, insere-o na unidade de DVD e segue as indicações
do menu de Execução Automática, que vão guiar-te ao longo da instalação. Também podes
encontrar mais algumas opções para dar início à instalação manual na Ajuda da EA.
Para ficar a saber mais acerca de outros problemas relacionados com a instalação ou
execução do jogo, como por exemplo se a tua transferência parar antes de chegar ao fim, se
perderes a ligação durante a transferência ou se não conseguires ligar-te para jogar online
ou atualizar o jogo, acede à Ajuda da EA para obter mais informações ou para contactar um
conselheiro para receberes mais assistência.
20
PERGUNTAS MAIS FREQUENTES DE
SUPORTE DO BATTLEFIELD HARDLINE
P: ONDE POSSO ENCONTRAR O MANUAL DO JOGO OU UMA LISTA COM OS
CONTROLOS DO JOGO?
O manual oficial do Battlefield Hardline estará disponível na página de Ajuda da EA do jogo
quando este for lançado. Lá encontrarás os controlos básicos, as especificações mínimas e
outras informações. Também podes encontrar uma resolução de problemas técnicos e guias
de iniciação para o Battlefield Hardline.
Estão disponíveis mais informações em Battlefield.com e no Battlelog.
P: ONDE POSSO FICAR A SABER COMO INICIAR A SESSÃO NO SERVIDOR,
MUDAR O MEU AGENTE ATIVO E ACEDER A EQUIPAMENTOS E OUTRAS
OPÇÕES DE PERSONALIZAÇÃO?
Visita o Battlelog.com para consultar as tuas estatísticas e o que podes desbloquear a seguir,
verificar os resultados das partidas, personalizar os teus equipamentos, ver onde estás na
classificação e desafiar os teus amigos. Os jogadores no PC também se podem juntar a um
servidor em Battlelog.com.
P: PORQUE NÃO CONSIGO LIGAR-ME AO JOGO?
Se tiveres problemas para entrar no jogo, verifica primeiro a página do Battlefield Hardline
na Ajuda da EA (http://help.ea.com/pt/battlefield/battlefield-hardline). Lá poderás
descobrir mais acerca dos problemas investigados pela equipa de Ajuda da EA, as
alternativas para os problemas atuais e outras informações úteis que podem melhorar a tua
experiência no jogo.
Se estiveres especificamente com problemas na ligação, procura uma faixa laranja que alerta
quaisquer problemas atuais, tais como falhas no servidor, períodos de manutenção ou outras
informações acerca do que está a bloquear o teu acesso.
Se achares que o problema é o teu sistema ou ligação, tenta algumas destas etapas comuns
de resolução de problemas de ligação:
★★ Reinicia o teu router.
★★ Limpa a tua cache de DNS.
★★ Ativa o Universal Plug & Play (UPnP) no teu router.
★★ Desativa as firewalls ou abre quaisquer portas que tenhas especificamente bloqueado e
que estejam a ser usadas pelo jogo.
★★ Certifica-te de que não estás a executar programas que possam entrar em conflito, como
antivírus ou proxies.
21
P: ONDE POSSO FICAR A SABER MAIS SOBRE FUNCIONALIDADES E
ANTECEDENTES DO JOGO?
A página oficial Battlefield Hardline (http://www.battlefield.com/hardline) concentra
tudo o que precisas de saber sobre o conflito entre polícias e criminosos no Battlefield.
Podes descobrir como o jogo para um jogador combina as novas definições de investigação
e as ferramentas de detetive, como o rapidíssimo multijogador de polícias e criminosos será
diferente do jogo baseado em soldados a que estás acostumado, e ainda, os detalhes das
personagens, instruções por vídeo e muito mais.
P: PARA ONDE POSSO ENVIAR ERROS OU OPINIÕES?
Os fóruns de Battlelog são o melhor lugar para falar sobre o Hardline. Lá podes fazer
publicações em quadros de mensagens específicos dependendo da partida, discussão ou
plataforma acerca de tópicos como o equilíbrio das armas e muito mais.
Se tiveres um problema que te pareça comum, ou se tiveres conseguido contornar um
problema que te incomodava, visita o fórum do Battlefield Hardline no Answer HQ
(http://answers.ea.com), onde uma comunidade de fãs e especialistas da EA está em
diálogo constante.
P: ONDE POSSO PROCURAR AJUDA?
Se tiveres problemas ou questões com a jogabilidade e precisares de conselhos de outros
jogadores e de outros especialistas da EA, visita o Answer HQ. Podes ajudar-nos enviando
relatórios de erros ou capturas de MSInfo de problemas comuns e auxiliar os outros
jogadores com dicas, truques e passos para resolução de problemas que tenhas resolvido.
Caso contrário, consulta a Ajuda da EA para obter dicas de resolução de problemas e
alternativas nos nossos artigos, ou contacta um dos nossos conselheiros se precisares de
assistência personalizada.
22