agenda cultural

AGENDA CULTURAL
CONSULADO GERAL DA FRANÇA EM SÃO PAULO
São Paulo § Paraná § Santa Catarina § Rio Grande do Sul § Mato Grosso do Sul O U T U B R O 1 5
FESTIVAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA
SESC_VIDEOBRASIL RADICALIZA SUA PROPOSTA
França representada na mostra
Panoramas do Sul
O
19º Festival de Arte Contemporânea Sesc_Videobrasil transforma o Sul no
grande direcionador de seus eixos curatoriais e de toda a sua programação, tendo como referência suas múltiplas questões, que dizem respeito a
diásporas, identidades híbridas, trânsito migratório e viagens, narrativas pessoais,
memórias, isolamento, tecido social e insularidade. Além das exposições de obras
e projetos de artistas selecionados, o evento contará com exposições que acontecem em diferentes espaços da cidade, além de uma ampla programação que inclui
encontros com curadores, artistas, pesquisadores, lançamentos de livros e ações
educativas. Entre as participações internacionais estão Ana Vaz e Enrique Ramirez,
ambos de Paris, e Daniel Frota, de Lyon, além da crítica e curadora independente N’
Goné Fall, também de Paris.
§ 19º FESTIVAL DE ARTE
CONTEMPORÂNEA SESC_
VIDEOBRASIL
PANORAMAS DO SUL
De 6/10 a 6/12
Associação Cultural Videobrasil
Av. Imperatriz Leopoldina, 1150
SESC Pompeia | Rua Clélia, 93
São Paulo | Programação:
http://www.19festival.com
“MADAME PLAZA” NO
8° FESTIVAL CONTEMPORÂNEO
O
espetáculo Madame Plaza é uma homenagem de Bouchra Ouizguen, coreógrafa
marroquina residente na França, à música das aïtas, cantoras que se apresentam
em celebrações, casamentos e clubes noturnos, cujas performances incluem canções,
lamúrias e sortilégios. Alvo de preconceito na sua condição de mulheres artistas, as aïtas
têm uma reputação ambígua, sendo objeto de admiração, fantasias e rejeição. Apresentado pelo Sesc em parceria com o Festival Contemporâneo de Dança de São Paulo, o
espetáculo é um fascinante encontro de vozes e corpos.
Nascida em Ouarzazate-Marrocos, Bouchra Ouizguen foi bailarina solista de dança
oriental (1995-2000) em Marrakech. Na sua incursão na dança contemporânea, sentiu-se
fortemente influenciada pelos artistas franceses Bernardo Montet, Mathilde Monnier e
Boris Charmatz, com quem estudou e colaborou.
§ MADAME PLAZA
29 e 30/10 às 21h | SESC Santana
Av. Luiz Dumont Villares, 579, São Paulo
http://bit.ly/MadamePlaza
Festival Contemporâneo de Dança
29 de outubro a 15 de novembro
JEAN-PIERRE DUPUY NO CICLO MUTAÇÕES
C
om o tema Utópico - o novo espírito, o ciclo de conferências deste ano propõe uma reflexão sobre as perspectivas criadas pela revolução tecnocientífica e biotecnológica, com o objetivo de analisar os dois mundos da utopia – o do humanismo e do pós-humanismo.
Entre as 22 conferências que serão proferidas no ciclo, está a de Jean-Pierre Dupuy, Do sonho ao Pesadelo.
Jean-Pierre Dupuy é professor na Escola Politécnica de Paris e na Universidade de Stanford, da qual é também
pesquisador e membro do Programa de Ciência-Tecnologia-Sociedade e do Fórum de Sistemas Simbólicos. Publicou
The Mechanization of the Mind: On the Origins of Cognitive Science (Princeton University Press); Self-deception and
Paradoxes of Rationality (C.S.L.I. Publications); La Panique (Les empêcheurs de penser en rond); Pour un catastrophisme éclairé (Seuil); Avions-nous oublié le mal? Penser la politique après le 11 septembre (Bayard); Petite métaphysique
des tsunamis (Seuil); e Retour de Tchernobyl (Seuil).
§ CICLO MUTAÇÕES: CONFERÊNCIA “DO SONHO AO PESADELO”, DE JEAN-PIERRE DUPUY
6/10 às 10h30 | Auditório SESC Vila Mariana | R. Pelotas, 141, São Paulo | www.mutacoes.com.br
AGENDA CULTURAL § CONSULADO GERAL DA FRANÇA EM SÃO PAULO
OUTUBRO
JULHO
JUlHO15
CINEMA
2
É TEMPO DE ASSISTIR AOS FILMES DA MOSTRA DE CINEMA
P
rimeiro grande festival internacional de cinema do Brasil, a Mostra
Internacional de Cinema, criada em 1977
pelo crítico Leon Cakoff, chega à sua 39ª
edição. Durante duas semanas, o evento exibe uma vasta seleção de filmes de
diversos países em cinemas, espaços
culturais e museus da capital paulista,
oferecendo ao público a oportunidade
de conferir um panorama da produção
cinematográfica mundial.
PARTICIPAÇÃO FRANCESA
No júri: Nathanaël Karmitz, diretor do grupo MK2
Masterclass: cineasta e especialista em 3D, Joséphine Derobe ministra
uma masterclass sobre o uso da tridimensionalidade no cinema
Na programação:
§ 39a MOSTRA INTERNACIONAL
DE CINEMA | 22/10 a 4/11
Confira a programação e locais de
exibição no site www.mostra.org
Dheepan,
de Jacques Audiard,
Palme d’Or 2015
Trois Souvenirs de ma
jeunesse, de Arnaud
Desplechin
Les milles et
une nuits, de
Miguel Gomes
GODARD NA MAIOR E MAIS COMPLETA
RETROSPECTIVA JÁ REALIZADA
J
ean-Luc Godard ganha uma retrospectiva completa, que cobrirá seus mais de 60
anos de carreira, com 104 obras vindas da França, entre longas, médias e curtas-metragens, séries televisivas, filmes publicitários e vídeo-cartas, explorando temas variados abordados pelo diretor. Paralelamente à exibição dos filmes, também
acontecerão mesas de debate, cursos e palestras com convidados nacionais e internacionais, entre eles a francesa Céline Scemama, professora de estética do cinema na
Université Paris I – Panthéon Sorbonne.
§ GODARD INTEIRO OU O MUNDO EM PEDAÇOS
De 21/10 a 30/11 | Centro Cultural Banco do Brasil | R. Álvares Penteado, 112, São Paulo
De 26/11 a 02/12 | CineSesc | Rua Augusta, 2075, São Paulo
OS INVISÍVEIS NO CICLO LIBERTÉ, ÉGALITÉ, DIVERSITÉ
O
documentário Os Invisíveis (Les Invisibles - França, 2012), de Sébastien Lifshitz, conta a história de seis franceses nascidos entre a Primeira e a Segunda Guerra Mundial. Embora sejam
pessoas comuns, eles foram desbravadores por terem vivido numa época em que homossexuais
eram totalmente discriminados. Seus relatos refletem as transformações da sociedade francesa
nas últimas seis décadas.
§ CINÉCLUB ALIANÇA FRANCESA - CICLO LIBERTÉ, ÉGALITÉ, DIVERSITÉ: OS INVISÍVEIS
25/10 | Ingressos a partir de 22/10 | 9h30 café da manhã, 10h30 filme
Reserva Cultural | Av. Paulista, 900, São Paulo | http://bit.ly/cineclub-af
ÚLTIMA CHANCE
TRUFFAUT NO MIS
XAVIER VEILHAN E SEU HORIZONTE
C
ontinua no MIS a exposição sobre
François Truffaut, com desenhos, fotos, objetos, livros, revistas e roteiros com
anotações, além de trechos de filmes e entrevistas do diretor.
U
§ TRUFFAUT: UM CINEASTA APAIXONADO
Até 18/10 | MIS - Museu da Imagem e do Som
Av. Europa, 158, São Paulo
§ HORIZONTE VERDE – XAVIER VEILHAN
Até 31/10 | Galeria Nara Roesler
Av. Europa, 655, São Paulo | www.nararoesler.com.br
m dos artistas mais originais e tecnológicos da atualidade, o francês Xavier Veilhan passou a ser representado no Brasil pela Galeria Nara Roesler. Ele ganhou sua
primeira individual na América Latina, Horizonte Verde, na
sede paulistana da galeria.
AGENDA CULTURAL § CONSULADO GERAL DA FRANÇA EM SÃO PAULO
OUTUBRO15
EM CURITIBA
3
JULIO LE PARC EM DESTAQUE
NA BIENAL DE CURITIBA
A
Bienal Internacional de Curitiba completa 22 anos em 2015 priorizando a
arte que vai para as ruas, com ações que não se restringem aos museus,
centros culturais e galerias, mas que ganham o espaço urbano. O evento traz à
capital paranaense obras de artistas dos cinco continentes, tendo a curadoria
do crítico Teixeira Coelho e o conceito curatorial Luz do Mundo, fio condutor
dos trabalhos que representam o melhor da arte contemporânea mundial.
Este ano, a comissão organizadora decidiu homenagear o artista franco-argentino Julio Le Parc, um dos pioneiros da arte cinética e fundador do coletivo
GRAV nos anos 60. Sua obra consiste principalmente de relevos que compõem
a luz e movimento com líquidos fluorescentes e outros materiais.
§ BIENAL INTERNACIONAL DE CURITIBA 2015
De 03/10 a 06/12
www.bienaldecuritiba.com.br
EM PORTO ALEGRE
DUAS CURADORAS
FRANCESAS DEBATEM A
AMÉRICA LATINA NA BIENAL DO MERCOSUL
E
m sua 10ª edição, a Bienal do Mercosul traz a Porto Alegre cerca de 700 obras de 402 artistas
de 21 países. A exposição retoma uma das vocações históricas da Bienal do Mercosul, exibindo exclusivamente a produção artística da América Latina. Com forte caráter museológico, a
mostra foi constituída graças à generosidade de responsáveis por coleções públicas, privadas e
particulares dos mais diversos países. Como forma de ampliar os seus formatos de discussão e
reverberar os conteúdos e conceitos, o Programa Educativo da Fundação Bienal do Mercosul realiza uma série de conferências, palestras, encontros e seminários. As curadoras francesas Estelle
Nabeyrat e Ida Soulard participarão das atividades.
§ 10ª BIENAL DO MERCOSUL – PORTO ALEGRE | De 08/10 a 22/11
Casa de Cultura Mário Quintana, Centro Cultural Érico Veríssimo, Instituto Ling, Memorial do Rio
Grande do Sul, Margs, Museu Júlio de Castilhos, Santander Cultural e Usina do Gasômetro
http://www.fundacaobienal.art.br
RETRANSMISSÃO MUSICAL
O
FIC - Festival Internacional Cervantino é um evento musical reconhecido mundialmente. Criado há 42 anos, foi cenário de
expressões artísticas variadas, que confrontaram o tradicional com propostas contemporâneas: Rudolf Noureev, B.B. King,
Ella Fitzgerald, Martha Graham, Leonard Bernstein, Le Ballet du Bolshoi, Les Arts Florissants, Pina Bausch, Sankai Juku, Goran
Bregovic, Zubin Mehta, Carlos Kleiber, Riccardo Muti, Le Deutsches Theatre, Vito Taufer… Este ano, a Aliança Francesa de Curitiba
participa do evento projetando parte da programação do FIC em parceria com o Café Babette. Serão retransmitidos, gratuitamente e em ambiente aberto ao público, os espetáculos Misteur Valaire e La Symphonie du Marais.
§ FESTIVAL INTERNACIONAL CERVANTINO
22/10 | Misteur Valaire | Eletro-jazz canadense | Projeções às 16 e 18h
29/10 | La Symphonie du Marais | Concerto barroco | Projeções às 16 e 18h
Café Babette | Al. Prudente de Moraes, 1101, Curitiba | www.afcuritiba.com.br/af/cursos/agenda-cultural/
O CONSULADO GERAL DA FRANÇA EM SÃO PAULO INCENTIVA, ACOMPANHA E APOIA TODAS AS INICIATIVAS E PROJETOS CULTURAIS QUE CONTRIBUAM PARA UMA MELHOR COMPREENSÃO DA CULTURA E DA CRIAÇÃO FRANCESAS, COLABORANDO PARA A APROXIMAÇÃO ENTRE O BRASIL E A FRANÇA. § Tel.: (55 11) 3371 5400 § Fax: (55 11) 3371 5410 § [email protected]
http://saopaulo.ambafrance-br.org | CineFrance: www.cinefrance.com.br | Bureau Export São Paulo: divulgação da música francesa no Brasil - www.facebook.com/FrenchmusicBureauexportSP | Aliança Francesa: www.aliancafrancesa.com.br | CenDoTec: cooperação científica, universitária e tecnológica entre a França e o Brasil - www.comunidadefb.com.br | Campus France Brasil: oferece
orientação aos estudantes brasileiros para estudar na França - www.bresil.campusfrance.org | ATOUT FRANCE: informações turísticas sobre a França: http:// www.rendezvousenfrance.com
Projeto e editoração: Arco W - www.arcow.com.br | Fotos não creditadas são de divulgação. As informações podem sofrer alteração. Recomendamos consultar previamente os locais dos eventos.