Untitled

THESAF
ECONNE
CTION
br
SEGURANÇA É O PODER DE UTILIZAR EXPERIÊNCIA.
A Erne Fittings foi fundada há mais de 90 anos
pela família Erne e tem permanecido sempre
na posse da família. Esta base sólida, a continuidade e o empenho pessoal são garantias
para a credibilidade e para as parcerias estabelecidas, das quais os clientes da Erne podem
beneficiar.
SEGURANÇA É
O PODER DE
CONTAR COM
COMPETÊNCIA E
EXPERIÊNCIA.
A Erne Fittings produz, com dedicação e perfeição, conexões seguras para usinas de geração
de energia, refinarias, estações de petróleo e
de gás, assim como para muitas outras instalações que exijam excelência em seus produtos.
Isto fez com que a empresa se tornasse líder
mundial no fornecimento de conexões solda
de topo em campos de aplicação que requerem
certificação. Oferecendo soluções e serviços de
ponta e muitas ideias inovadoras.
Além de um vasto programa de produção, é
importante, sobretudo, conhecer profundamente a função do material e as necessidades
dos clientes. Neste sentido, a Erne Fittings pode
contar não só com a experiência obtida ao longo
de décadas realizando projetos de sucesso, mas
também com a filosofia da empresa, que se
baseia em valores como sinceridade, qualidade,
respeito e foco no cliente. Este valor fundamental e a prontidão para superar as expectativas
dos clientes não só dão origem a soluções eficazes, como também transmitem confiança: a
certeza de ter tomado a decisão certa em todos
os aspectos ao optar pela Erne Fittings. Por isso,
a Erne Fittings é sempre “the safe connection”.
5
6
SEGURANÇA É
QUANDO A QUALIDADE NÃO É
EXIGIDA APENAS AO PRODUTO.
Apenas quem se esforça permanentemente
para melhorar pode continuar a fazer parte
dos melhores no futuro. Este é o motivo pelo
qual a excelência em qualidade da Erne Fittings
se estende a todas as áreas, e não apenas a
seus produtos.
equipamentos mais modernos, definem novos
padrões industriais. A excelente formação de
seus colaboradores (certificação até ao nível
3 segundo as normas EN 473 e SNT-TC-1A) é a
garantia de cumprimento dos objetivos e das
exigências dos clientes.
Além de buscarmos constantemente o
aperfeiçoamento e a implementação contínua
de processos de qualidade, nossa excelência
começa com a escolha de parceiros adequados.
A elevada exigência de qualidade da matéria--prima, sobretudo no que diz respeito a sua
superfície e maleabilidade, é requisito de todos
os processos de produção aplicados pela Erne
Fittings. Por esta razão, a Erne Fittings visa
construir parcerias duradouras e de confiança
quando aposta em seus fornecedores.
Acreditamos que nem a tecnologia mais avançada pode substituir o trabalho humano e a experiência. Por essa razão, a Erne Fittings dedica-se
diariamente à qualidade – por meio de programas intensivos de formação e de aprendizagem,
de uma academia conduzida pela própria empresa e da filosofia de pensar além dos horizontes como fundamento do dia a dia dos negócios.
Assim surgem as inovações e novas soluções,
que fazem parte da cultura empresarial da Erne.
Essa é a garantia oferecida pela reputação da
Erne Fittings há mais de 90 anos.
Este elevado nível de exigência também se aplica à produção e aos testes rigorosos de cada
produto individual. A gestão da qualidade e o
laboratório de teste da Erne, equipado com os
No âmbito dos ensaios não destrutivos de
materiais, a Erne Fittings aplica os seguintes
métodos:
MÉTODOS DE ENSAIOS NÃO DESTRUTIVOS
> Inspeção por partículas magnéticas
> Inspeção por líquidos penetrantes
> Inspeção ultrassônica
> Inspeção visual
SEGURANÇA É O
COMPROMISSO
DE SUPERAR AS
EXPECTATIVAS.
As conexões solda de topo são, em geral, peças
utilizadas em volumes menores, mas que
desempenham um papel fundamental no
funcionamento do conjunto. Um de seus
pressupostos é a fiabilidade. Todavia, a eficiência e a rentabilidade são possíveis apenas
quando tudo se encaixa com perfeição.
A Erne Fittings concentrou-se desde muito
cedo não só em disponibilizar aos seus clientes
uma vasta gama de produtos, mas também em
mantê-los sempre disponíveis em estoque e em
quantidades suficientes. Com quatro fábricas no
mundo – na Alemanha, Áustria e na Arábia Saudita – e um armazém de estantes para paletes
totalmente automático, com aproximadamente
10.000 posições de armazenamento para mais
de 3000 artigos, a Erne Fittings disponibiliza aos
seus clientes mais de 95% da gama completa de
produtos em estoque. A fiabilidade de fornecimento é uma das características marcantes da
Erne Fittings. Os clientes não só recebem tudo
do mesmo fornecedor, como também no prazo
previamente estipulado. Nossas soluções logísticas específicas, como a garantia de entrega
em 24 horas para a Europa Central ou o acesso
totalmente automatizado aos estoques, são
únicas no setor e reforçam a posição da Erne
Fittings como fornecedor premium.
10
11
SEGURANÇA É
QUANDO TODAS
AS EXIGÊNCIAS
SÃO CUMPRIDAS.
Como marca premium, a Erne Fittings define
padrões de qualidade internacionais para as
conexões solda de topo. Devido ao elevado
domínio da tecnologia na área de moldagem,
tratamento térmico e processamento final,
bem como à investigação intensiva e à eficiência dos processos de produção, a Erne Fittings
também pode oferecer rapidamente soluções
mais específicas.
POSSIBILIDADES:
Os clientes da Erne têm acesso a um programa
de produção bastante extenso e com grande
variedade. Graças à diversidade de ferramentas
em nível mundial e ao extenso maquinário, é
possível processar grandes quantidades de material com diferentes dimensões. A Erne Fittings
encara o desafio de proporcionar soluções especiais de forma flexível, com know-how e experiência. Assim são desenvolvidos cotovelos,
peças em T e redutores apreciados por clientes
de todo o mundo devido ao seu processamento
preciso e à elevada qualidade dos materiais.
> Aços não ligados
> Aços inoxidáveis
> Ligas de níquel
> Titânio
DIMENSÕES
> V" – 40" / 21,3 mm – 1016 mm
MATERIAIS PRIMÁRIOS
> Tubos/mangas forjadas
sem costura e soldados longitudinalmente
MATERIAIS
> Aços de liga
> Aços dúplex
> Ligas de cobre
> Ligas de alumínio
NORMAS ESSENCIAIS APLICÁVEIS AOS PRODUTOS
> EN 10253
> NF A 49-281, A 49-289
> BS 1640, 1965
> ASME B 16.9
> ASME/ASTM A 234, A 420, A 403
> MSS SP 75, SP 43
> CSA Z245.11
13
14
SEGURANÇA É
PENSAR ALÉM
DOS HORIZONTES.
Fazendo parte do Grupo Erne, a Erne Fittings está representada em várias partes do mundo:
dos Estados Unidos, passando pela Europa e pelo Oriente Médio, até a Ásia. A paixão por metal e
pela perfeição fez da tradicional empresa de Vorarlberg aquilo que ela é hoje:
fabricante líder mundial de junções de tubulação soldáveis fixas e parte de um grupo de empresas
em crescimento internacional, com uma abrangente rede de distribuidores. Graças à presença
global, os clientes se beneficiam da experiência obtida em numerosos projetos internacionais de
construção de usinas geradoras de energia, refinarias, oleodutos e estações de gás. Este know-how
e a excelência em qualidade definiram a reputação da Erne Fittings como fornecedor premium
para áreas de aplicação que requerem certificação.
Erne Fittings
Shanghai (China)
Erne Fittings
Oriente Médio
Jubail (Arábia Saudita)
Siekmann Fittings
Lohne (Alemanha)
Erne Fittings
Houston (EUA)
Erne Fittings
Schlins (Áustria)
Mürzzuschlag (Áustria)
Venda e produção
Venda
SEGURANÇA É
É QUALIDADE
PRETO NO
BRANCO.
Como se costuma dizer: confiança é bom,
mas é melhor testar. Para a Erne Fittings a
busca pela confiança é a busca pela qualidade
sempre perfeita e assegurada. Por isso, muitos
clientes têm exigências de especificações próprias, que precisam ser concretizadas.
Isto não é tarefa fácil. Muito menos em nível
mundial. Ainda assim, a décadas o mercado
comprova que a Erne Fittings cumpre todas
as normas e especificações. No entanto, a
empresa definiu como objetivo superar seus já
elevados requisitos, dispondo de certificados
oficiais e de certificados de clientes, chegando
a um nível ainda sem equiparação. O trabalho
pioneiro em muitos comités internacionais de
normalização é um indício adicional do profissionalismo da Erne Fittings nesta área.
A Erne Fittings dispõe de um vasto espectro de
certificados de segurança técnica, por exemplo:
CERTIFICADOS ESPECÍFICOS DE CLIENTES
> Achilles
> ADMA OPCO
> Areva
> BASF
> China Nuclear
Safety Bureau
> The Dow Chemical
Company
> Enagás
> ExxonMobil
> GDF SUEZ
> Kinder Morgan
CERTIFICADOS
> NORSOK
> ONGC
> Petrobras
> Qatar Petroleum
> Saipem
> Saudi Aramco
> Shell
> Statoil
> Spectra Energy
> WACKER CHEMIE AG
> Williams
> EN ISO 9001 > PED 97/23/EC
> AD Merkblatt 2000
> Germanischer Lloyd
> Canadian Registration
17
18
SEGURANÇA É
FALAR A MESMA LÍNGUA.
REFERÊNCIAS
ABB, ADMA OPCO, Agip KCO, Alstom, AREVA,
Babcock & Wilcox, Balcke-Dürr, BASF, Bayer,
BEB, Bechtel, BHEL, BHR Hochdruck Rohrleitungsbau, BOTAS, CB&I, CHIYODA, ConocoPhilips, Daelim, Doosan, The Dow Chemical
Company, E.ON Ruhrgas, Engineers India
Limited, EnBW, ExxonMobil, Foster Wheeler,
Flour, GASCO, GDF SUEZ, Hyundai, ICA Fluor
Daniel, ILF, JGC, Integral-Montage, KBR, Kraftanlagen München, Kuwait Oil Company, Kvaerner,
Larsen & Toubro, LOGSTOR, Lurgi, McDermott,
MOL Austria, MW Kellogg, NAM BV, Nordon,
Norsk Hydro, OMV, ONGC, PDVSA, PEMEX,
Petrobras, PETRONAS, PGNiG, Qatar Petroleum,
QATARGAS, Reliance Industries Limited, RWE,
Saipem, Saudi Aramco, Shell, Siemens, Snam
Rete Gas, Statoil, SUNCOR, Syncrude, Techint,
Technip, TOTAL, Transgaz, Uhde, VAM Anlagentechnik und Montagen, WACKER CHEMIE AG
Hoje em dia é possível adquirir tecnologia e qualidade em qualquer lugar. Mas nem sempre elas
vêm acompanhadas de experiência. E é ainda mais difícil encontrá-la de forma personalizada e
na língua oficial do respectivo país. Por este motivo, uma das exigências fundamentais da Erne
Fittings é que haja sempre um colaborador competente e simpático à disposição do cliente.
Boas relações pessoais, rápido fornecimento de informações e presença imediata quando solicitado
pelo cliente – todos estes fatores são componentes estimados pela empresa e entendidos dentro
do conceito de qualidade e parceria. A Erne Fittings trabalha apenas com profissionais próprios.
Estes colaboradores falam mais de 15 idiomas e estão trabalhando diariamente pelos clientes ao redor do mundo. Eles são o motivo que leva a Erne Fittings a afirmar, com todo o direito e razão, que
está sempre a par das aplicações dos clientes e de suas exigências, podendo apoiá-los da melhor
forma possível no local.
SEGURANÇA É
QUANDO O TESTE SE TRANSFORMA EM
CONFIANÇA.
Com uma experiência de décadas e diversos
projetos de sucesso em todo o mundo, a Erne
Fittings é hoje o nº 1 em conexões solda de
topo. As principais áreas são aplicações com
exigências complexas como, por exemplo, os
setores de gás e da indústria nuclear, para os
quais a Erne Fittings segue uma gestão profissional dos projetos.
Além de oferecer a maior diversidade de
ferramentas do mundo e, assim, uma gama de
produtos particularmente extensa e inigualável
em variedade, a Erne Fittings também é um dos
poucos fornecedores que oferecem uma gestão
profissional dos projetos, com instruções de
trabalho e listas de verificação padronizadas –
um sistema informatizado, testado e extremamente moderno. Deste modo, além de uma
execução precisa de todos os processos relevantes para a qualidade, desde o planejamento até
à conclusão de um projeto, assegura também a
documentação sem falhas de todos os trabalhos. Uma prova clara de que a Erne Fittings é
“the safe connection” – com confiança incluída.
21
22
Fotos: Frigesch Lampelmayer Fotografie (páginas 5, 6, 14, 17, 18, 21),
OMV (página 11), Shell (página 10)
23
Brochura da empresa 02/2012
Erne Fittings GmbH
Hauptstraße 48
6824 Schlins, Austria/Europe
T +43 5524 501-0
F +43 5524 501-930
[email protected]
ernefittings.com