TBV-CMP - IMI Hydronic Engineering

TBV-CMP
Válvulas de balanceamento
& controle combinadas para
pequenas unidades terminais
Válvula de balanceamento e
controle independente de pressão
IMI TA / Válvulas de controle / TBV-CMP
TBV-CMP
Projetada para o controle proporcional de unidades terminais em
sistemas de aquecimento e resfriamento, a TBV-CMP assegura uma
ótima performance com uma longa vida útil. A correta característica
de controle contribui para um controle hidrônico preciso. A TBV-CMP
em conjunto com nossos instrumentos de balanceamento possibilita
a realização de medições avançadas e diagnósticos de problemas na
instalação.
Principais características
>
Medição do ΔpL e ΔH
Assegura a vazão de projeto e a fácil
localização de problemas.
>
Chave de pré-ajuste
Para um rápido e preciso pré-ajuste da
vazão de projeto.
>
Flushing
Simples processo de flushing torna a
manutenção fácil e o comissionamento
rápido.
Características Técnicas
Aplicações:
Instalações de climatização e
aquecimento.
Funções:
Controle
Pré-ajuste (vazão)
Regulagem da pressão diferencial
Medição
Bloqueio (para isolamento durante
manutenção do sistema)
Flushing
Dimensões:
DN 15-25
Classe de Pressão:
PN 16
Pressão diferencial (ΔpV):
Máx. pressão diferencial: 350 kPa (ΔHmax)
Mín. pressão diferencial: 15 kPa (ΔHmin)
(Válida para a posição 10, totalmente
aberta. Outras posições requererão
menor pressão diferencial, verifique com
o software HySelect).
2
Faixa de vazão:
A vazão (qmax) pode ser ajustada dentro
da faixa:
DN 15 LF: 18-142 l/h
DN 15 NF: 77-375 l/h
DN 20 NF: 160-660 l/h
DN 25 NF: 335-1330 l/h
Vazão minima controlável:
DN 15 LF: 3 l/h
DN 15 NF: 7 l/h
DN 20 NF: 10 l/h
DN 25 NF: 20 l/h
Temperatura:
Máx. temperatura de trabalho: 120°C
Mín. temperatura de trabalho: -20°C
Curso:
4 mm
Característica:
Veja diagrama em “Característica da
válvula”.
Taxa de vazamento:
Vedação justa
Materiais:
Corpo da válvula: AMETAL®
Cone: PPS
Estanqueidade do assento: EPDM/Aço
Inoxidável (DN 15-20). EPDM/AMETAL®
(DN 25).
Estanqueidade da haste: Juntas em
EPDM
Partes móveis internas: AMETAL®, PPS
Mola de retorno: Aço Inoxidável
Haste: AMETAL® recoberto com Nedox®
Membrana: Borracha HNBR
AMETAL® é uma liga resistente à abrasão
e à corrosão, desenvolvida pela IMI
Hydronic Engineering.
Identificação:
Corpo: TA, PN 16, DN (em mm e
polegadas) seta da direção do fluxo.
Anel de identificação no ponto de
medição:
Branco = Baixa vazão (LF)
Preto = Vazão normal (NF)
Atuadores:
Veja catálogo dos atuadores (EMO TM)
em separado.
Instruções de funcionamento
Força para fechamento
Força necessária [F] para fechar a válvula versus a pressão diferencial [Δp].
Δp [kPa] 450
DN 25
400
350
DN 15-20
300
250
200
150
100
50
0
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
F [N]
3
IMI TA / Válvulas de controle / TBV-CMP
Característica da válvula
TBV-CMP LF, DN 15
TBV-CMP NF, DN 15
q [l/h]
q [l/h]
150
POS 1
400
POS 2
POS 3
100
POS 4
300
POS 5
250
POS 6
POS 2
POS 3
POS 4
POS 5
POS 6
200
POS 7
50
POS 1
350
POS 7
POS 8
150
POS 8
POS 9
100
POS 9
POS 10
POS 10
50
0
0
0
25
50
75
100
0
25
50
75
h [%]
TBV-CMP NF, DN 20
TBV-CMP NF, DN 25
q [l/h]
q [l/h]
700
650
600
550
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
1400
POS 1
POS 2
POS 1
POS 2
1200
POS 3
POS 3
POS 4
1000
POS 4
POS 5
POS 5
800
POS 6
POS 6
600
POS 7
POS 9
400
POS 9
POS 10
200
POS 7
POS 8
100
h [%]
POS 8
POS 10
0
0
25
50
75
0
100
25
50
75
h [%]
100
h [%]
Curvas Características Padronizadas
TBV-CMP LF, DN 15
TBV-CMP NF, DN 15
q/q max [%]
q/q max [%]
100
80
60
40
POS 1
POS 2
POS 3
POS 4
POS 5
POS 6
POS 7
POS 8
POS 9
POS 10
POS 1
POS 2
POS 3
POS 4
POS 5
POS 6
POS 7
POS 8
POS 9
POS 10
100
80
60
40
20
20
0
0
0
25
50
75
100
0
25
50
75
h [%]
TBV-CMP NF, DN 20
TBV-CMP NF, DN 25
q/q max [%]
q/q max [%]
100
80
60
40
POS 1
POS 2
POS 3
POS 4
POS 5
POS 6
POS 7
POS 8
POS 9
POS 10
100
80
60
40
POS 1
POS 2
POS 3
POS 4
POS 5
POS 6
POS 7
POS 8
POS 9
POS 10
20
20
0
0
0
25
50
75
100
0
h [%]
qmax = l/h em cada posição de ajuste e o disco da válvula totalmente aberto.
h = abertura
4
100
h [%]
25
50
75
100
h [%]
Dimensionamento
Escolha a menor dimensão de válvula possível para a vazão de
projeto desejada. A posição de ajuste deve ser a mais aberta
possível para otimizar a característica de controle do circuito.
Assegure que a pressão diferencial disponível esteja entre 15 e
350 kPa.
Recomendamos que o ajuste esteja entre a posição 3 e 10.
Instalação
Exemplo de aplicação
Sentido do fluxo
TBV-CMP
TBV-CMP
TBV-CMP
TBV-CMP
TBV-CMP
TBV-CMP
Instalação do atuador
Aprox. 15 mm de espaço livre é necessário acima do atuador.
DN 15 = 108 mm
DN 20 = 106 mm
DN 25 = 115 mm
~15 mm
TBV-CMP + EMO TM
IP54
IP54
IP54
IP54
Ajuste
A TBV-CMP é entregue com uma tampa de proteção vermelha
(Código item 52 133-100) que deve ser utilizada quando for
bloquear a linha com a válvula.
A TBV-CMP é fornecida totalmente aberta. O ajuste de uma
válvula para um valor de qmax correspondente à posição 5, por
exemplo, se faz da seguinte maneira:
1. Coloque a chave de ajuste da válvula (Código item
52 133-100).
2. Gire a chave de modo que a posição 5 coincida com o
índice* de referência indicada no corpo.
3. Retire a chave. A válvula já está ajustada.
*)
Existe um gráfico para cada tamanho de válvula indicando a
vazão máxima para cada ajuste.
5
IMI TA / Válvulas de controle / TBV-CMP
Medição
Medição do ajuste
Conecte o instrumento de medição ou de balanceamento da
IMI Hydronic Engineering aos pontos de medição (5). Informe ao
instrumento o modelo da válvula, o tamanho, o tipo (LF/NF) e o
ajuste. Será mostrada a vazão real.
3
2
Medindo o ΔH
Conecte o instrumento de medição ou de balanceamento
IMI Hydronic Engineering aos pontos de medição (5). Feche
a válvula com a tampa de proteção (1) e abra o parafuso de
flushing (3).
1
4
5
Flushing
Para executar o flushing ou limpeza da válvula
Remova o atuador e abra a válvula totalmente para a posição
10. Abra o parafuso de flushing (2) totalmente.
Para limpar o capilar interno
Feche a válvula totalmente com a tampa de proteção (1) e abra
totalmente o parafuso de flushing (2).
Purga
Para retirar o ar da câmara da membrana, abra o parafuso de
purga (3).
Ruído
Para evitar ruído na instalação as vazões devem ser
corretamente balanceadas e água desaerada.
Precisão da medição
Desvio máximo de vazão em diferentes ajustes
TBV-CMP LF
TBV-CMP NF
±%
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
±%
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
1
*) Posição
6
2
3
4
5
6
7
8
9
10 *)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 *)
Fatores de correção
válvulas. Isto provoca um desvio de vazão que aumenta com
válvulas pequenas, ajustes baixos e pressões diferenciais
também baixas. Correções para este desvio podem ser feitas
com o software HySelect ou diretamente com instrumentos de
balanceamento da IMI Hydronic Engineering.
Os cálculos de vazão são válidos para água (+20 °C). Para
outros líquidos com viscosidade aproximada à da água
(≤ 20 cSt = 3 °E = 100 SU), é necessário apenas compensar
para a densidade específica. No entanto, a baixas temperaturas,
a viscosidade aumenta e pode ocorrer vazão laminar nas
Tabelas de vazões
TBV-CMP LF, DN 15
Posição
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
qmax
18
53
75
84
94
108
116
124
133
142
TBV-CMP NF, DN 15
Posição
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
qmax
77
103
138
160
180
225
265
290
345
375
TBV-CMP NF, DN 20
Posição
qmax
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
160
195
250
320
360
435
465
540
635
660
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
335
445
525
625
785
875
945
1075
1225
1330
TBV-CMP NF, DN 25
Posição
qmax
qmax = l/h em cada posição de ajuste e o disco da válvula totalmente aberto.
Faixa recomendada: Pos. 3-10
7
IMI TA / Válvulas de controle / TBV-CMP
Itens
L
Rosca fêmea
ØB
DN
H1
D
Da
H2
D
Da*
TBV-CMP LF, baixa vazão
15
G1/2
M30x1,5
TBV-CMP NF, vazão normal
15
G1/2
M30x1,5
20
G3/4
M30x1,5
25
G1
M30x1,5
L
H1
H2
B
Kg
Código Item
93
62
71
62
0,81
52 153-115
93
99
126
62
62
66
71
71
77
62
62
62
0,81
0,88
1,2
52 154-115
52 154-120
52 154-125
*) Conexão para atuador.
G = Rosca segundo ISO 228. Comprimento de rosca segundo ISO 7/1.
→ = Sentido do fluxo
As válvulas TBV-CMP (DN 15-20) podem ser montadas em tubo liso mediante um
acoplamento de compressão do tipo KOMBI. (Consultar o Catálogo Técnico KOMBI.)
Acessórios
Chave de ajuste
Para TBV-C, TBV-CM, TBV-CMP,
KTCM 512
Ø22
Código Item
52 133-100
Atuador EMO TM
Para maiores detalhes do EMO TM, veja o catálogo deste.
A TBV-CMP foi desenvolvida para trabalhar em conjunto com o atuador EMO TM. Atuadores de outras
marcas devem obedecer a seguinte faixa de trabalho:
X = 11,50 - 15,80 (fechada - totalmente aberta)
A IMI Hydronic Engineering não se responsabiliza pela função de controle se atuadores de outras marcas
forem utilizados.
Os produtos, textos, fotografias, gráficos e diagramas contidos nesta publicação poderão ser alterados
pela IMI Hydronic Engineering sem aviso prévio ou justificativa. A IMI Hydronic Engineering não assume
responsabilidade por danos de qualquer natureza, ocorridos como consequência de ações ou decisões
com base nesta publicação. Para obter informações mais atualizadas sobre nossos produtos e suas
especificações, visite www.imi-hydronic.com.br ou contate a IMI Hydronic Engineering.
5-5-35 PT TBV-CMP 10.2014