169 1 Índice de artículos publicados

Transcrição

1
Índice de artículos publicados
Volumen 12, número 1 (enero-junio 2010)
Confiabilidad del cuestionario Brief COPE Inventory en versión en español para
evaluar estrategias de afrontamiento en pacientes con cáncer de seno
Sandra Paola Vargas Manzanares, Gina Paola Herrera Olaya, Laura Rodríguez García, Gloria Judith Sepúlveda Carrillo
Sueño en el paciente crítico: una necesidad insatisfecha en la unidad de
cuidado intensivo
Diana Marcela Achury Saldaña, Luisa Fernanda Achury
Efecto de una intervención educativa dirigida a cuidadores de niños menores de dos años sobre la prevención del síndrome del niño sacudido
Diana Sofía Monsalve Quintero, Herly Ruth Alvarado Romero
Necesidades generales de los cuidadores de las personas en situación de
discapacidad
María Teresa Buitrago Echeverri, Sandra Patricia Ortiz Rodríguez,Daniel
Gonzalo Eslava Albarracín
Marco para el cuidado de la salud en situaciones de enfermedad crónica
Lina María Vargas Escobar
Evaluación de la estrategia Escuelas Saludables, municipio de Villavicencio, 2006-2007
Rosalba Leal Carrillo, Ana Cecilia Peña Hernández, Priscila Reyes Cifuentes
Jóvenes, docentes y funcionarios de salud hablan sobre la calidad de
vida y sobre sus experiencias en el Programa Salud al Colegio
María Claudia Duque Páramo
Volumen 12, número 2 (julio-diciembre 2010)
A importância da família na prevenção do uso de drogas entre crianças e
adolescentes: papel materno
Elias Barbosa de Oliveira, Leilane Porto Bittencourt, Aila Coelho do Carmo
169
Investig. Enferm. Imagen Desarr. ISSN 0124-2059 16 (2) : 169-183, julio-diciembre de 2014
Conocimiento y frecuencia de los factores de riesgo para cáncer de mama
en las estudiantes del área de la salud
Astrid Nathalia Páez-Esteban, Edwing Alberto Urrea-Vega, María Alejandra Contreras-Barrios, Mayerli Díaz-Urquijo
Mirando pasar la vida desde la ventana: significados de la vejez y la discapacidad de un grupo de ancianos en un contexto de pobreza
Fabiola Castellanos Soriano, Alba Lucero López Díaz
Profesionales de enfermería y cuidado en las condiciones laborales actuales
Lorena Mesa Melgarejo, María Nubia Romero Ballén
Perfil sociodemográfico y epidemiológico de la población ubicada en la
vereda Manuel Sur del municipio de Ricaurte y los barrios brisas del
Bogotá y la victoria del municipio de Girardot expuesta a la contaminación por mercurio, plomo y cadmio
Clara Inés Sánchez Infante, José Ever Ramírez Calderón, Édgar Cartagena Torres,y Juan Carlos Díaz Álvarez
Funciones en salud pública de enfermería y adquisición del conocimiento,
departamento del Meta (2007)
Ana Teresa Castro Torres, Rosalba Leal Carrillo
Calidad de vida de los cuidadores de pacientes con enfermedades crónicas con parcial dependencia
Diana Marcela Achury, Hilda Maherly Castaño Riaño, Lizbey Andrea Gómez Rubiano, Nancy Milena Guevara Rodríguez
Cuidado de enfermería al paciente con falla cardiaca en situación de depresión
Diana Marcela Achury Saldaña, Consuelo Garavito Amaya, Johana Milena GómezRodríguez, Suly Janeth Muñoz Bolaños
La enfermería en Colombia 1990-2010. Ejercicio profesional y situación legal
Ana Luisa Velandia Mora
Los problemas de salud mental en los adolescentes, el derecho a la salud
en la actual política de salud y el papel del profesional de enfermería
Herly Ruth Alvarado Romero
170
Seguimiento al plan de egreso hospitalario con uso de tecnologías de la
información y la comunicación (teléfono fijo-móvil y/o mensajes de
texto) a cuidadores familiares de niños con enfermedad crónica en el
Instituto de Ortopedia Infantil Roosevelt
Diana Fernanda Bejarano Ramírez, Nathaly González Pabón, Linamaría
Lozano González, Asesora: Natividad Pinto Afanador
Salud familiar en familias con personas mayores en Funza, Cundinamarca
Vilma Florisa Velásquez G., María Consuelo del Pilar Amaya Rey
Tejiendo explicaciones sobre vejez, discapacidad y pobreza en los cerros
nororientales de Bogotá, Colombia
Fabiola Castellanos Soriano, Lucero López
Calidad de vida del paciente con enfermedad cardiovascular que asiste al
programa de rehabilitación cardiaca
Diana Achury, Sandra Mónica Rodríguez-Colmenares, Lina Alejandra
Agudelo-Contreras, Jeannette Rocío Hoyos-Segura, Jenny Alejandra
Acuña-Español
Una nueva educación/comunicación para la cultura posmoderna
Claudia Isabel Córdoba-Sánchez
Concepción de vejez: entre la biología y la cultura
Diana Lozano-Poveda
Solidaridad y ciencia. Reflexiones en el contexto del cuidado de enfermería como interacción comunicativa
Viviendo en un valle de lágrimas: contexto ambiental de ancianos en situación de discapacidad y pobreza
Consumo de alcohol en estudiantes universitarios y personas con proceso
de rehabilitación
Lilian Andrea Díaz González, Luz Ángela Correa Valencia, Alejandra Vacca Lugo, Carolina Barbosa Martínez, Margaret Méndez Heilman,
Liliana Muñoz Ortega.
Conocimiento, actitudes y prácticas de las mujeres con VIH durante la
gestación y crianza (Popayán, 2009)
Sandra Felisa Muñoz, Edgar castro, Lucely Marisel Fiscal Idrobo, Liliana
Elizabeth Narváez Vallejo, July Adriana Paz Cuellar y María Cristina
Villamarín Meneses
Intervenciones de enfermería para prevenir la neumonía asociada a ventilación mecánica en el adulto en estado crítico
Diana Marcela Achury Saldaña, Yanier Betancourt Manrique, Diana Lorena Coral y Jaqueline Salazar
171
Percepciones relacionadas con la presencia de la familia en escenarios
avanzados como la reanimación cerebro-cardio-pulmonar
Diana Marcela Achury Saldaña, Oscar Julián Arango, Germán García
Laverde y Natalia Herrera Zerrate
Más allá de la diversidad en la salud indígena: desarrollando investigación que revele las inequidades y que promueva la justicia social.
Participación social en salud: la lucha por hacernos visibles y alcanzar la
salud. Significados que para los adultos mayores tiene la participación social en salud en un barrio de Bogotpa.
Cannma liliana Arévalo Velásquez, Ana Mayerli Monsalve Mantilla y Silvia Alejandra Torres Rodríguez
Prácticas religiosas en un grupo de personas mayores en situación de
discapacidad y pobreza.
Fabiola Castellanos Soriano, Alba Lucero López
Capacidad de agencia de autocuidado en el paciente con hipertensión
arterial en una institución de segundo nivel.
Luisa Fernanda Achury Beltrán, Diana Marcela Achury Saldaña, Sandra
Mónica Rodríguez Colmenares, Gloria Sepúlveda, Martha Patricia
Padilla Velasco, Yenny Marcela Leuro Umaña, María Angélica Martínez, Jenny Astrid Soto Rodríguez, Yarissell Almonid Lever, Ángela
María Sosa y Liliana Enith Camargo Becerra.
Sobrecarga de los cuidadores de pacientes oncológicos usuarios de la Clínica Cancerológica, en San José de Cúcuta.
Olga Marina Vega Angarita, Faride Ovallos Lizcano y Nubia Velásquez Ardila.
Eventos estresantes y su relación con el consumo de alcohol en estudiantes universitarios.
Nora Angélica Armendáriz García, Margarita Antonia Villar Luis, María
Magdalena Alonso Castillo, Bertha Alicia Alonso Castillo y Nora Nelly Oliva Rodríguez
172
Aplicación de la autoevaluación para el logro de competencias en la administración de medicamentos por vía intradérmica
Diana Marcela Achury Saldaña, Juan Carlos Díaz Álvarez y Milton Januario Rueda Varón
La entrevista motivacional como intervención de enfermería para promover
el autocuidado en pacientes con insuficiencia cardiaca en una institución de cuarto nivel en Bogotá, Colombia
Claudia Marcela Camargo Rojas, Diana Norella Córdoba Rojas y Ángela
María Guio Reyes
El ruido y las actividades de enfermería: factores perturbadores del sueño
Diana Marcela Achury Saldaña, Alejandro Delgado Reyes y Marisol Ruiz Berrío
Reflexiones sobre las comprensiones de la discapacidad y la sociedad
desde una experiencia en el aula
María Teresa Buitrago Echeverri y wilson lara bernal
Cuidado que trasciende más allá de la muerte
Cielo de Jesús Almenares Campo
La experiencia educativa del profesional de enfermería en el ámbito clínico
Gloria Ángel Jiménez, Francy Edith López Herrera y Diana María Restrepo Múnera
Aplicación de la teoría de la consecución de objetivos al cuidado del paciente con enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
Luisa Fernanda Achury Beltrán y Pilar García Peñuela
La comunicación, piedra angular en el cuidado de enfermería
Martha Cecilia Madrigal Ramírez, Constanza Forero Pulido y Carmen
Liliana Escobar
Caracterización de la comunicación pedagógica en la interacción docentealumno
Consuelo Granja Palacios
La cronicidad y sus matices: estudio documental
Lorena Mesa Melgarejo, Ana Julia Carrillo Algarra y Fanny Moreno Rubio
El cuidado popular de las personas ancianas en situación de discapacidad
y pobreza
Fabiola Castellanos Soriano y Lucero López
Participación familiar en el cuidado de pacientes críticos: una propuesta
de fundamentación teórica.
Diana Marcela Achury Saldaña y Luisa Fernanda Achury Beltrán
173
La formación integral de estudiantes de enfermería
Análida Garavito Gómez
Me dijeron que soy crónico: lo que estoy haciendo para cuidarme
Fabiola Castellanos Soriano Y Daniel Eslava Albarracín
Significados que las gestantes hospitalizadas le atribuyen a la experiencia de tener preeclampsia
Norma Noguera Ortiz y Lucy Muñoz De Rodríguez
El sueño en el paciente hospitalizado en una unidad de cuidado intensivo
Diana Marcela Achury Saldaña, Sandra Mónica Rodríguez Colmenares y
Luisa Fernanda Achury Beltrán
Panorama general de las visitas en las unidades de cuidado intensivo
Panorama general de la relación enfermera-paciente en algunas unidades
de cuidado intensivo en Bogotá
Diana Marcela Achury Saldaña, Luisa Fernanda Achury Beltrán Juan Carlos Díaz Álvarez, Sandra Mónica Rodríguez Colmenares, Herly Ruth
Alvarado, Consuelo Ortiz, Pilar García Peñuela y Sandra Lilian Acosta
Huertas
Calidad de vida percibida por el personal de enfermería de las unidades de
cuidados intensivos de una clínica privada de la ciudad de Santa Marta
Yamile Puello Viloria, Nini Quintero Ramírez, Carlos Canova Barrios, Yudis
Camargo Mejía, Laura Amaya Hernández, Yulieth Guzmán Galván y
Stephany Cervantes Polo
1
Index of Published Articles
Volume 12, number 1 (january-june, 2010)
174
Reliability of the Questionnaire Brief COPE Inventory in Spanish Version
for Assessing Coping Strategies in Patients with Breast Cancer. Bogotá, Colombia, 2009
Sandra Paola Vargas Manzanares, Gina Paola Herrera Olaya, Laura Rodríguez García, Gloria Judith Sepúlveda Carrillo
Sleep in Critical Care Patient: A Dissatisfied Need in the Intensive Care
Units
Diana Marcela Achury Saldaña, Luisa Fernanda Achury
Effect of Patient Education and Support for Caregivers of Children under
Two Years on the Prevention of Shaken Baby Syndrome
Diana SofíaMonsalve Quintero, Herly Ruth Alvarado Romero
Overall Requirements in Caregivers of People Experiencing Disability
María Teresa Buitrago Echeverri,SandraPatricia Ortiz Rodríguez,Daniel
Gonzalo Eslava Albarracín
Health Care Framework in Cases of Chronic Disease
LinaMaría Vargas Escobar
Evaluation of the Healthy Schools Strategy in Villavicencio, Colombia,
2006-2009
Rosalba Leal Carrillo, Ana Cecilia Peña Hernández, Priscila Reyes Cifuentes
Youth, Teachers and Health Officials Talk about the Quality of Life and their
Experiences in the ProgramaSalud al Colegio (School Health Program)
Volume 12, number 2 (july-december, 2010)
The Importance of Family in the Prevention of Drug Consumption in Children and Adolescents: Papel Maternal
Elias Barbosa de Oliveira, Leilane Porto Bittencourt, Aila Coelho do Carmo
Knowledge and Frecuency of Risk Factors of Breast Cancer in Students of
the Health Area
Astrid NathaliaPáez-Esteban, Edwing Alberto Urrea-Vega, María Alejandra Contreras-Barrios, MayerliDíaz-Urquijo
Watching Life Go Away through the Window: The Meaning of Old Age and
Disability in a Group of Elderly People in Context of Poverty
Fabiola Castellanos Soriano, Alba Lucero López Díaz
Nursing Professionals and Care of the Current Labor Conditions
Lorena Mesa Melgarejo, María Nubia Romero Ballén
175
Socio-Demographic and Epidemiological Profile of the Population Exposed
to Mercury, Lead and Cadmium, located in Manuel Sur, Municipality
of Ricaurte, and the Neighborhoods Brisas de Bogotá and La Victoria,
Municipality of Girardot, Cundinamarca, Colombia
Clara Inés Sánchez Infante, José Ever Ramírez Calderón, Édgar Cartagena Torres y Juan Carlos Díaz Álvarez
Volume 13, number 1 (january-june, 2011)
Functions in Public Health and the Nursing Professional and Knowledge
Acquisition, Department of Meta (2007)
Ana Teresa Castro Torres, Rosalba Leal Carrillo
Quality of Life of Caregivers of Patients with Chronic Diseases
Diana Marcela Achury, Hilda MaherlyCastañoRiaño, Lizbey Andrea Gómez Rubiano, Nancy Milena Guevara Rodríguez
Nursing Care of Patients with Heart Failure in Depression Status
Diana Marcela Achury Saldaña, Consuelo Garavito Amaya, Johana Milena Gómez Rodríguez, Suly Janeth Muñoz Bolaños
Nursing in Colombia 1990-2010. Professional practice and legal situation
Ana Luisa Velandia Mora
Mental Health Problems in Adolescents: the Right to Health in the Current
Health Policy and the Role of the Nurse
Herly Ruth Alvarado Romero
Follow to Hospital Discharge Plan with Use of Information and/or Communication Technology (Mobile Home Telephone and Text Messages) to
Caregiver of Children with Chronic Disease in the Instituto de OrtopediaInfantil Roosevelt
Diana Fernanda Bejarano Ramírez, Nathaly González Pabón, Linamaría
Lozano González, Asesora: Natividad Pinto Afanador
Volume 13, number 2 (July-December, 2011)
Family Health in Families with Elderly People in Funza, Cundinamarca
Vilma Florisa Velásquez G., María Consuelo del Pilar Amaya Rey
Knitting answers for disabilities, poverty and the elderly of the Northeastern hills in Bogotá, Colombia
Quality of Life of Patients with Cardiovascular Disease to Attending Cardiac Rehabilitation
Diana Achury, Sandra Mónica Rodríguez-Colmenares, Lina Alejandra
Agudelo-Contreras, Jeannette Rocío Hoyos-Segura, Jenny Alejandra
Acuña-Español
A new education/communitacion for post-modern culture
Claudia Isabel Córdoba-Sánchez
Conception of Old Age: Between Biology and Culture
Diana Lozano-Poveda
Solidarity and Science. Reflections in the Context of the Nursing Care as
Communicative Interaction
Volume 14, number 1 (January-June 2012)
Living in a Valley of Tears: the environmental context of impoverished and
disabled elderly
Alcohol consumption among college students and people who have undergone a rehabilitation process
Lilian Andrea Díaz González, Luz Ángela Correa Valencia, Alejandra Vacca Lugo, Carolina Barbosa Martínez, Margaret Méndez Heilman,
Liliana Muñoz Ortega.
Knowledge, attitudes and practices of VIH-positive women during pregnancy and parenting (Popayán, 2009)
Sandra Felisa Muñoz, Edgar castro, Lucely Marisel Fiscal Idrobo, Liliana
Elizabeth Narváez Vallejo, July Adriana Paz Cuellar y María Cristina
Villamarín Meneses
Nursing interventions to prevent ventilator-associated pneumonia in critically III adults
Diana Marcela Achury Saldaña, Yanier Betancourt Manrique, Diana Lorena Coral y Jaqueline Salazar
Perceptions related to family presence in avanced scenarios such a cardiopulmonary-cerebral resuscitation
Diana Marcela Achury Saldaña, Oscar Julián Arango, Germán García
Laverde y Natalia Herrera Zerrate
177
Beyond diversity in indigenous health: developing research that reveals
inequities and promotes social justice
Social participation on health: the fight for making us visible and reach health.
Meanings of social participation in health for elder people in Bogotá.
Canma Liliana Arévalo Velásquez, Ana Mayerli Monsalve Mantilla y Silvia Alejandra Torres Rodríguez.
Religious practices in a group of older people with disabilities and poverty
Self-care agency capacity in patients with diagnostic of high blood pressure in a second level institution.
Padilla Velasco, Yenny Marcela Leuro Umaña, María Angélica Martínez, Jenny Astrid Soto Rodríguez, Yarissell Almonid Lever, Ángela
María Sosa y Liliana Enith Camargo Becerra.
Overload of caregivers of cancer patients at clinica cancerológica in san
Jose de Cúcuta, Colombia
Olga Marina Vega Angarita, Faride Ovallos Lizcano y Nubia Velásquez Ardila.
Stress events and their relation with alcohol consumption in college students
Magdalena Alonso Castillo, Bertha Alicia Alonso Castillo y Nora Nelly Oliva Rodríguez
Applying Self-Evaluation for Gaining Skills in Intradermal Medicine Administration
Diana Marcela Achury Saldaña, Juan Carlos Díaz Álvarez y Milton Januario Rueda Varón
Motivational Interviews as a Nursing Intervention to Promote Self-Care in Patients with Heart Failure in a Fourth-Level Institution in Bogotá, Colombia
Claudia Marcela Camargo Rojas, Diana Norella Córdoba Rojas y Ángela
María Guio Reyes
178
Noise and Nurse Activity: Factors Disturbing Sleep
Diana Marcela Achury Saldaña, Alejandro Delgado Reyes y Marisol Ruiz
Berrío
Reflections on the Notions of Disability and Society from a Classroom Experience
María Teresa Buitrago Echeverri y wilson lara bernal
Care that Transcends Death
The educational experience of the nurse in the clinical setting
Gloria Ángel Jiménez, Francy Edith López Herrera y Diana María Restrepo
Múnera
Applying the theory of achieveing patient care goals with chronic obstructive pulmonary disease
Luisa Fernanda Achury Beltrán y Pilar García Peñuela
Communication, a cornerstone in the nursing care
Martha Cecilia Madrigal Ramírez, Constanza Forero Pulido y Carmen
Liliana Escobar
Characterization of educational communication in teacher – student interaction
The chronicity and its nuances: documentary study
Lorena Mesa Melgarejo, Ana Julia Carrillo Algarra y Fanny Moreno Rubio
Taking care of elderly prople in disability and poverty
Fabiola Castellanos Soriano y Lucero López
Family involvement in the care of critically ill patients: a theoretical proposal
Diana Marcela Achury Saldaña y Luisa Fernanda Achury Beltrán
The comprehensive training for nursing students
I was told I´m chronic: what I’m doing to take care of myself
Fabiola Castellanos Soriano Y Daniel Eslava Albarracín
Meanings hospitalized pregnant attribute to the experience of having preeclampsia
Norma Noguera Ortiz y Lucy Muñoz De Rodríguez
179
Sleep in hospitalized patients in the intensive care unit
Diana Marcela Achury Saldaña, Sandra Mónica Rodríguez Colmenares y
Overview of visits in intensive care units
Overview of the nurse-patient relationship in some intensive care units in
Bogotá
Diana Marcela Achury Saldaña, Luisa Fernanda Achury Beltrán Juan
Carlos Díaz Álvarez, Sandra Mónica Rodríguez Colmenares, Herly
Ruth Alvarado, Consuelo Ortiz, Pilar García Peñuela y Sandra Lilian
Acosta Huertas
Quality of life perceived by the nursing staff of the intensive care unit of a
private clinic in the city of Santa Marta
Yamile Puello Viloria, Nini Quintero Ramírez, Carlos Canova Barrios,
Yudis Camargo Mejía, Laura Amaya Hernández, Yulieth Guzmán
Galván y Stephany Cervantes Polo
1
Índice de artigos publicados
Volume 14, número 1 (janeiro-junho, 2012)
Vivendo em um vale de lágrimas: contexto ambiental dos maiores e portadores de necessidades especiais em condição social desfavorável
Fabiola Castellanos Soriano e Lucero López
Consumo de bebidas alcoólicas em estudantes universitarios e pessoas
com processo de reabilitação
Lilian Andrea Díaz González, Luz Ángela Correa Valencia, Alejandra Vacca Lugo, Carolina Barbosa Martínez, Margaret Méndez Heilman e
Liliana Muñoz Ortega
180
Conhecimentos, atitudes e práticas das mulheres com HIV durante a gestação e criação (Popayán, 2009)
Sandra Felisa Muñoz, Édgar Castro, Lucely Marisel Fiscal Idrobo, Liliana Elizabeth Narváez Vallejo, July Adriana Paz Cuéllar e María
Cristina Villamarín Meneses
Intervenções enfermagem para prevenir a pneumonia associada à ventilação mecânica no adulto em estado crítico
Diana Marcela Achury Saldaña, Yanier Betancourt Manrique, Diana Lorena Coral e Jaqueline Salazar
Percepções relacionadas com a presença da família em cenários avançados como a reanimação cardiopulmonar
Diana Marcela Achury Saldaña, Óscar Julián Arango, Germán García
Laverde e Natalia Herrera Zerrate
Volume 14, número 2 (julho-dezembro, 2012)
Além da diversidade na saúde indígena: desenvolvendo pesquisa que revele as iniquidades e que promova a justiça social
Participação social em saúde: a luta por fazer-nos visíveis e alcançar a
saúde. Significados que a participação social em saúde tem para os
idosos em um bairro de Bogotá
Canma Liliana Aréva lo Velásquez, Ana Mayerli Monsalve Mantilla e Silvia Alejandra Torres Rodríguez
Práticas religiosas em um grupo de pessoas idosas em situação de incapacidade e pobreza
Fabiola Castellanos Soriano
Capacidade de agencia de autocuidado no paciente com hipertensão arterial em uma instituição de segundo nível
Padilla Velasco, Yenny Marcela Leuro Umaña, María Angélica Martínez, Jenny Astrid Soto Rodríguez, Yarissell Almonacid Lever, Ángela
María Sosa e Liliana Enith Camargo Becerra
Sobrecarga dos cuidadores de pacientes oncológicos usuários da Clínica
de Cancerologia, em San José de Cúcuta
Olga Marina Vega Angarita, Faride Ovallos Lizcano e Nubia Velásquez
Ardila
Eventos estressantes e sua relação com o consumo de álcool em estudantes universitários
Magda lena Alonso Castillo, Bertha Alicia Alonso Castillo e Nora Nelly Oliva Rodríguez
181
Aplicação da auto-avaliação para o logro de competências na administração de medicamentos por via intradérmica
Diana Marcela Achury Saldaña, Juan Carlos Díaz Álvarez e Milton Januario Rueda Varón
Entrevista motivacional como uma intervenção de enfermagem para promover o auto-cuidado em pacientes com insuficiência cardíaca em
uma instituição de nível quarto em Bogotá, Colômbia
Claudia Marcela Camargo Rojas, Diana Norella Córdoba Rojas e Ángela
María Guio Reyes
Barulho e as atividades de enfermagem: fatores perturbadores do sono
Diana Marcela Achury Saldaña, Alejandro Delgado Reyes e Marisol Ruiz
Berrío
Reflexões sobre os entendimentos da deficiência e a sociedade desde uma
experiência na sala de aula
María Teresa Buitrago Echeverri e Wilson Lara Bernal
Cuidado que transcende mais além da morte
Volume 15, número 2 (julho-dezembro, 2013)
Experiência educativa do profissional de enfermagem no âmbito clínico
Gloria Ángel Jiménez, Francy Edith López Herrera e Diana María Restrepo Múnera
Aplicação da teoria da consecução de objetivos no atendimento do paciente com doença pulmonar obstrutiva crônica
Luisa Fernanda Achury Beltrán e Pilar García Peñuela
A comunicação, pedra angular no atendimento em enfermagem
Martha Cecilia Madrigal Ramírez, Constanza Forero Pulido e Carmen
Liliana Escobar
Caracterização da comunicação pedagógica na interação docente-discente
A cronicidade e suas nuances: estudo documental
Lorena Mesa Melgarejo, Ana Julia Carrillo Algarra e Fanny Moreno Rubio
182
O atendimento popular dos idosos em situação de deficiência e pobreza
Fabiola Castellanos Soriano e Lucero López
Participação familiar no atendimento de pacientes críticos: proposta de
fundamentação teórica
Diana Marcela Achury Saldaña e Luisa Fernanda Achury Beltrán
Formação integral de estudantes de enfermagem
Disseram-me que estou crônico: o que estou fazendo para me cuidar
Fabiola Castellanos Soriano e Daniel Eslava Albarracín
Significado que as grávidas internadas atribuem para a experiência
de ter pré-eclâmpsia
Norma Noguera Ortiz e Lucy Muñoz de Rodríguez
O sono em pacientes internados em uma
unidade de tratamento intensivo
Diana Marcela Achury Saldaña e Sandra Mónica Rodríguez Colmenares
Panorama geral de visita na unidade de tratamento intensivo
Panorama geral da relação enfermeiro-paciente em algumas unidades de
tratamento intensivo em Bogotá
Diana Marcela Achury Saldaña, Luisa Fernanda Achury Beltrán
Juan Carlos Díaz Álvarez, Sandra Mónica Rodríguez Colmenares,
Herly Ruth Alvarado, Consuelo Ortiz, Pilar García Peñuela e Sandra
Lilian Acosta Huertas
Qualidade de vida percebida pelo pessoal de enfermagem das unidades
de tratamento intensivo de uma clínica privada da cidade de Santa
Marta
Yamile Puello Viloria, Nini Quintero Ramírez, Carlos Canova Barrios,
Yudis Camargo Mejía, Laura Amaya Hernández, Yulieth Guzmán
Galván e Stephany Cervantes Polo
183
4
INFORMACIÓN EDITORIAL
Misión
La revista Investigación en Enfermería. Imagen y Desarrollo, de la Facultad
de Enfermería de la Pontificia Universidad Javeriana, tiene como objetivo
principal servir como medio de divulgación de la producción intelectual
originada en la asistencia, docencia, investigación y consultoría de profesionales de las ciencias de la salud y ciencias sociales, en los ámbitos
nacional e internacional.
Visión
La revista Investigación en Enfermería. Imagen y Desarrollo, de la Facultad
de Enfermería de la Pontificia Universidad Javeriana, establece como visión
posicionarse como un ente de difusión del conocimiento en el área de la
enfermería, reconocido en Colombia dentro de los próximos cinco años.
Política editorial
La Revista considera para su publicación artículos inéditos con participación amplia de docentes, profesionales y estudiantes de enfermería, y demás disciplinas de la salud, así como los profesionales de las áreas sociales
y afines de Colombia y del mundo.
La Revista se reserva los derechos exclusivos sobre la publicación de
los trabajos seleccionados y establece que los conceptos, juicios y opiniones
expresados en los artículos serán de responsabilidad de los autores.
La aceptación de artículos está dada por un proceso que comprende
su recepción, la verificación del cumplimiento de los criterios definidos por
la Revista y descritos en la “Guía para colaboradores”, por parte del Comité
Editorial. Determinado el cumplimiento de estos se procede a designar a
los pares académicos para su evaluación, quienes tendrán como criterios
de evaluación los siguientes:
• Claridad y coherencia de contenido.
• Objetividad y validez: las afirmaciones hechas deben sustentarse
en información válida.
• Originalidad: el documento debe ser producido directamente por
su autor.
• Importancia del aporte al conocimiento o la práctica.
• Aporte del documento al desarrollo del objeto de estudio.
185
La Revista se reserva el derecho de aceptar o rechazar los trabajos
de acuerdo con las recomendaciones del Comité y la opinión de los pares.
De igual manera, de proponer la revisión y los cambios editoriales que estime necesarios. En ningún caso se devolverán los originales. La Dirección
de la Revista avisará en un tiempo de 30 días sobre la decisión tomada
respecto al artículo. Los autores recibirán tres ejemplares de cortesía del
número en que se publique su artículo.
Al someter su manuscrito a consideración de la Revista, se da por
entendido que no ha sido publicado ni enviado a consideración simultáneamente a ninguna otra publicación y que los créditos de autoría e institucionales han sido definidos equitativamente por parte del autor principal. Además, debe ir acompañado de una copia de las autorizaciones
para reproducir material ya publicado, para usar ilustraciones o para dar
información sobre personas identificables; así como para mencionar a determinadas personas por sus contribuciones.
4
EDITORIAL INFORMATION
Mission Statement
Investigación en Enfermería. Imagen y Desarrollo, a journal edited by the
Faculty of Nursing, Pontificia Universidad Javeriana, aims to serve as means
of desseminating the knowledge generated as a product of health care, teaching, research and consultancy activities by professionals in health care
science and social sciences, at both national and International levels.
Strategic Vision
Investigación en Enfermería. Imagen y Desarrollo, a journal edited by the
Faculty of Nursing, Pontificia Universidad Javeriana, establishes as its main
goal to for the next five years to position itself as a platform for the dissemination of knowledge in the field of nursing, recognized as such in Colombia.
Editorial Policy
186
The journal will consider for publication unpublished articles only, seeking
a broad participation of teachers, professionals and students of nursing
and other health disciplines, as well as professionals in social sciences and
related areas, from Colombia and the world.
The journal acquires the exclusive rights to publish the selected works,
while the concepts, judgments and opinions expressed in articles are the
responsibility of the authors. The acceptance of articles is ruled by an editorial process carried out by the editorial board that includes reception,
verification of fulfillment of the criteria defined by the journal, as described
in the “Guidelines for authors”. Consequently, if an article meets these
requirements, a peer review procedure will be started, taking into account
the following criteria:
• Clarity and consistency of content.
• Objectivity an validity: the claims made should be based on valid
information.
• Originality: the document must be produced by the author himself.
• Importance of the content as a contribution to knowledge or practice.
• Contribution of the document to the development of the studied
object or subject matter.
The journal reserves the right to accept or reject submitted documents according to the recommendations of the editorial board and peer
review. It will also reserve the right to propose checks and changes if considered necessary. Print copies will not be returned. The journal will inform
within 30 days about the decision taken regarding the article.
Authors will receive three free-of-charge copies of the issue in which
their article is published. By submitting a paper to be considered for publication in the journal, it is understood that it has not been credited correctly in the document.
With the article to be submitted, copies of authorization letters to
reproduce published material, to use illustrations or to give information
about identifiable individuals, as well as to name certain people for their
contributions, should be sent.
4
INFORMAÇÃO EDITORIAL
Missão
A revista Investigación en Enfermería. Imagen y Desarrollo, da Faculdade de
Enfermagem da Pontificia Universidad Javeriana, tem como objetivo principal servir como meio de divulgação da produção intelectual originada na
assistência, docência, pesquisa e consultoria de profissionais das ciências
da saúde e ciências sociais, nos ámbitos nacionais e internacionais.
187
Visão
A revista Investigación en Enfermería. Imagen y Desarrollo, da Faculdade de Enfermagem da Pontificia Universidad Javeriana, estabelece como
visão posicionar-se como um ente de difusão do conhecimento na área da
enfermagem, reconhecido na Colômbia dentro dos próximos cinco anos.
Política editorial
A Revista considera para publicação artigo inéditos com ampla participação de docentes, profissionais e estudantes de enfermagem, e demais
disciplinas da saúde, bem como profissionais das áreas sociais e afins da
Colômbia e do mundo.
A revista se reserva os direitos exclusivos sobre a publicação dos
trabalhos selecionados e estabelece que os conceitos, juízos e opiniões
expressados nos artigos serão de responsabilidade dos autores.
A aceitação de artigos está dada por um processo que compreende
sua recepção, verificação do cumprimento dos critérios definidos pela Revista e descrito no “Guia para colaboradores”, por parte do Comitê Editorial.
Determinado o cumprimento destes procedese a designar os pares acadêmicos para sua avaliação, que terão como critérios de avaliação os seguintes:
• Claridade e coerência do conteúdo.
• Objetividade e validade: as afirmações feitas devem sustentar-se
em informação válida.
• Originalidade: o documento deve ser produzido diretamente pelo
seu autor.
• Importância da contribuição ao conhecimento ou a prática.
• Contribuição do documento ao desenvolvimento do objeto de estudo.
• Importância da contribuição ao conhecimento ou a prática.
• Contribuição do documento ao desenvolvimento do objeto de estudo.
188
A revista se reserva o direito de aceitar ou recusar os trabalhos de
acordo com as recomendações do comitê e a opinião dos pares. De igual
maneira, propor a revisão e as mudanças editoriais que estime necessários. Em nenhum caso os originais serão devolvidos. A direção Revista
avisará em um prazo de 30 dias sobre a decisão tomada sobre o artigo.
Os autores receberão três exemplares de cortesia do número em que seja
publicado seu artigo.
Ao submeter seu manuscrito a consideração da Revista, dá-se por
entendido que não foi publicado nem avaliado a consideração simultáneamente por nenhuma outra publicação e que os créditos de autoria e institucionais foram definidos equitativamente por parte do autor principal. Além
disso, deve ir acompanhado de uma cópia das autorizações para reproduzir
material já publicado, para usar ilustrações ou para dar informação sobre
pessoas identificáveis; bem como para mencionar a determinadas pessoas
por suas contribuições.
REVISTA INVESTIGACIÓN EN ENFERMERÍA. IMAGEN
Y DESARROLLO
GUÍA PARA LOS COLABORADORES
Estructura de los manuscritos
El autor debe enviar el artículo a través de la plataforma Open Journal
System mediante el enlace: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/
imagenydesarrollo/about/submissions#onlineSubmissions , teniendo en
cuenta las siguientes instrucciones:
1. Título completo sin abreviaturas en español, inglés y portugués
2. Nombre completo de todos los autores con sus títulos académicos
respectivos, las instituciones a las que pertenecen, el cargo que
desempeñan y correo electrónico. Adjuntar en pdf o Word el formato
“Datos de autor”.
3. Dirección postal y electrónica del autor principal o de quien sea el
contacto para efectos de correspondencia.
4. La extensión es mínimo de 10 cuartillas y máximo de 24.
5. Resumen máximo de 250 palabras, en español, inglés y portugues,
Se recomienda que en este se indiquen los fines del estudio o la
investigación, los procedimientos básicos utilizados, los resultados
más destacados y las conclusiones principales del artículo. Palabras
clave (cuatro o cinco), que estén indexadas en los Descriptores de
Ciencias de la Salud (DeCS), BIREME (http://decs.bvs.br/e/homepagee.htm) o en el Medical Subject Headings (MeSH) del Index Medicus
(http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=MeSH&term=).
En español, inglés y portugués.
6. Cada página debe ir numerada en la parte inferior derecha de la
hoja. En el caso de investigaciones, el resumen debe incluir el objetivo del estudio, el diseño básico, el tipo de estudio, la ubicación en
tiempo y lugar, las intervenciones, los resultados y las conclusiones.
7. La letra debe ser Arial, a 12 puntos, con margen de 3 centímetros
por los cuatro lados, tamaño carta, a doble espacio.
8. Los títulos y subtítulos deben ir en negrilla. No se deben utilizar
subrayados ni negrillas dentro del párrafo.
9. 9. Las tablas y los gráficos mencionados en el artículo deben ir
dentro del texto y en un archivo independiente, teniendo en cuenta
los siguientes criterios: las tablas se denominan siempre con número arábigo en la parte superior, seguido del nombre o título. Los
189
10.
11.
•
•
•
•
•
12.
dibujos o gráficos siguen el mismo principio de numeración de las
tablas. Se aceptan máximo 6 tablas y/o 6 figuras.
Si las tablas o los gráficos se tomaron de otros artículos o libros, se
debe indicar la fuente y tener la autorización respectiva.
Las referencias bibliográficas, que siguen los parámetros de las Normas Vancouver, se citan en el texto utilizando números arábigos,
entre paréntesis, en el orden en que se van mencionando. Es necesario relacionar fuentes de información actuales, pertenecientes a
revistas indexadas o fuentes primarias respaldadas científicamente.
En este mismo orden deben aparecer bajo el acápite de “Referencias”, acorde con los Requisitos de uniformidad para manuscritos
enviados a revistas biomédicas (Normas de Vancouver: http://www.
icmje.org/), así:
Artículos de revistas: con más de seis autores, se citan los seis
primeros y luego se coloca la expresión “et al.”. Si son menos de
seis, se citan todos, luego se indica el título del artículo, el nombre
de la revista debidamente abreviado (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/
sites/entrez?db=journals&term=), el año, el volumen y número de
la revista y la primera y última página. Ejemplo:
Flanagin A, Fontanarosa PB, Deangeli CD. Authorship for research
groups. JAMA. 2002;288:3166-68.
Libros: Focault M. Las palabras y las cosas. México: Siglo XXI;
1987.
Capítulos de libros: Domen ML. Abordaje interdisciplinario del síndrome de la mujer maltratada: proceso secuencial. En: Corsi J,
compilador. Violencia familiar: una mirada interdisciplinaria sobre
un grave problema social. Buenos Aires: Paidós; 1995. p. 65-9.
Fuentes electrónicas: es necesario citar la dirección completa y la
fecha en que se bajó la información, sin omitir los autores y el título del documento respectivo. Ejemplo:
Abood S. Quality improvement initiative in nursing homes:
the ANA acts in an advisory role. Am J Nurs [internet]. 2002 jun
[citado 12 ago 2008]; 102(6):[aprox. 3 p.]. Disponible en: http://www.
nursingworld.org/AJN/2002/june/Wawatch.htm.
Especificar qué tipo de contribución y argumentar su definición de
acuerdo a la clasificación establecida.
Tipos de artículos
Artículo de investigación científica y tecnológica: documento que
presenta, de manera detallada, los resultados originales de proyectos terminados de investigación. La estructura debe contar con cuatro componentes, como mínimo: introducción, metodología, resultados y conclusiones.
190
Artículo de revisión: documento resultado de una investigación terminada, donde se analizan, se sistematiza y se integran los resultados de
investigaciones publicadas o no publicadas sobre un campo en ciencia o
tecnología, con el fin de dar cuenta de los avances y las tendencias de desarrollo. Se caracteriza por presentar una cuidadosa revisión bibliográfica
de, por lo menos, 50 referencias.
Artículo de reflexión: presenta los resultados de una investigación
terminada a partir de la cual el autor analiza, interpreta o hace un abordaje crítico sobre el tema, usando fuentes originales.
Documento de reflexión no derivado de investigación: se refiere a
un ensayo que presenta la opinión sustentada del autor sobre un tema
específico.
Ponencia: trabajo presentado en eventos académicos (congresos, coloquios, simposios, seminarios y otros) que es una contribución original y
actual en el dominio de la publicación de la Revista.
Artículo corto: documento breve que presenta resultados originales,
preliminares o parciales de una investigación científica o tecnológica, que
por lo general requieren una pronta difusión.
Reporte de caso: documento que presenta los resultados de un estudio sobre una situación particular, con el fin de dar a conocer las experiencias técnicas y metodológicas consideradas en un caso específico. Incluye
una revisión sistemática comentada de la literatura sobre casos análogos.
Revisión de tema: documento resultado de la revisión crítica de la
literatura sobre un tema en particular.
Cartas al editor: posiciones críticas, analíticas o interpretativas sobre los documentos publicados en la Revista que, a juicio del Comité Editorial, constituyen un aporte importante a la discusión del tema por parte
de la comunidad científica de referencia.
Traducción o transcripción: traducciones de textos clásicos o de actualidad o transcripciones de documentos históricos o de interés particular en el dominio de publicación de la Revista. Discusiones, comunicaciones y experiencias de cuidado y de salud.
13. Relacionar la información correspondiente a la institución patroci-
nadora de la investigación de la cual se deriva el artículo, adjuntar
en pdf o Word el formato “Información de proyecto”
14. En caso de encontrarse auto citación dentro del artículo, ésta práctica
será sometida a evaluación por parte del comité editorial para identificar su pertinencia, será tenida en cuenta solamente en caso de requerirse el reconocimiento explícito del contenido en el desarrollo de la
temática (ejemplo: instrumentos o teorías desarrollados por el autor).
15. Los artículos remitidos deben ser inéditos y no pueden tener compromisos editoriales con ninguna otra publicación. Se requiere que
el autor anexe la carta de declaración de originalidad en el envío de
su contribución.
191
Proceso de recepción de artículos
•
•
•
•
•
La revista investigación en Enfermería permanentemente se encuentra recibiendo artículos en idioma español, inglés o portugués. Para el proceso de recepción de los artículos, el autor deberá
registrarse como Autor en el perfil Open Journal System (OJS)
de la revista. Una vez registrado deberá seguir instrucciones que
allí se encuentran, subir el artículo y los formatos solicitados (Información de procedencia del artículo, datos de autor, carta de
originalidad).
La revista envía a través de la plataforma OJS mensajes a su cuenta de correo electrónico sobre el estado de su contribución, por lo
que le recomendamos revisar constantemente la carpeta de correo
no deseado o de spam porque muchos mensajes enviados desde
OJS pueden estar alojados en este sitio.
Antes de subir su artículo a la plataforma OJS, asegúrese que el
cumpla con todas las normas establecidas para publicación.
Tenga en cuenta que si su artículo es aprobado por los evaluadores
el tiempo de publicación oscilará entre seis meses y un año a partir de la fecha del envío. Tan pronto se tengan los resultados de la
evaluación, se le informan, de inmediato, a los autores
Por cada edición, solo se recibe una contribución por autor.
Proceso de evaluación de artículos
La aceptación o rechazo de un manuscrito depende del proceso de evaluación por pares, expertos que no hacen parte del equipo editorial de la
revista. La elección de los revisores es determinada por el editor y la persona elegida como revisor estará totalmente calificado para realizar de la
revisión del manuscrito.
Luego de una revisión completa, el artículo es regresado con la respectiva evaluación y en ésta se informa si es aceptado o no. Si la respuesta
es positiva, el autor lo debe remitir en un plazo inferior a 30 días.
Cuando el artículo es rechazado para su publicación, se informa
los argumentos que sustentan esta decisión y se alienta al autor a realizar
mejoras en su trabajo investigativo.
CONFLICTOS DE INTERÉS
192
Existen conflictos de intereses en la publicación de un manuscrito cuando cualquier participante en el proceso de publicación —autor, árbitro o
miembro de la redacción de la revista— tiene vínculos con actividades que
puedan influir nocivamente en su capacidad de juzgar, independientemente de que esa posible influencia haya tenido lugar o no. Las relaciones
financieras con la industria (por ejemplo, empleo, consultorías, propiedad
de acciones en empresas, honorarios, testimonios como experto), bien directas o bien a través de familiares inmediatos, suelen considerarse las
fuentes más importantes de conflicto de intereses. Sin embargo, también
pueden darse por otras razones como relaciones personales, rivalidades
académicas o vehemencia intelectual. Los editores evitarán seleccionar
supervisores externos con potenciales conflictos de intereses. Los participantes en la revisión y publicación de textos científicos revelarán todas
las influencias que les puedan suponer un conflicto de intereses, sobre
todo ante editoriales o críticas, y publicar esa información si creen que es
importante para los lectores.
CMJE, 2001 CSE, 2000 WAME, 2001
PRINCIPIOS ÉTICOS DE LA INVESTIGACIÓN
Experimentos con humanos
Los artículos publicados en la revista Investigación en Enfermería. Imagen
y Desarrollo están sujetos al complimiento de los principios éticos contenidos en la Declaración de Helsinki (1964, reformulada en 1975, 1983, 1989,
1996 y 2000), de World Medical Association, o la legislación específica (si
hubiere) del país en el que la investigación fue realizada. Para tal efecto,
los autores de los artículos aceptados para ser publicados y que presentan
resultados de investigaciones (incluidos seres humanos) deberán contener
la información del cumplimiento integral de los principios éticos, consentimiento informado y las legislaciones específicas con la firma del formulario
proporcionado por la dirección de la revista.
Normas: World Association of Medical Editors (WAME), 2001
International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE), 2001
PROTECCIÓN AL DERECHO A LA INTIMIDAD
Debe respetarse siempre el derecho del sujeto de investigación a proteger
su integridad. Deberán tomarse todas las precauciones para preservar su
intimidad y para reducir al mínimo el efecto del estudio sobre su integridad
física y mental y sobre su personalidad. En cualquier investigación sobre
seres humanos, todo sujeto potencial debe ser informado adecuadamente
de los objetivos, los métodos, los beneficios calculados y los riesgos posibles del estudio y de las incomodidades que pueda implicar. Deberá también informársele de que es libre para participar o no en el experimento y
para retirar su consentimiento en cualquier momento. El médico obtendrá,
entonces, preferiblemente por escrito, el consentimiento informado y libremente prestado del sujeto.
Normas: ICMJE, 2001
WAME, 2001
193
EXPERIMENTOS CON ANIMALES
Esta publicación se acoge a las disposiciones relativas a la experimentación con animales que aparecen consignadas en el Estatuto Nacional de
Protección Animal, Colombia, Ley 84 de 1989, capítulo VI, y a las leyes
internacionales vigentes.
Normas: ICMJE, 2001 (Adhesión a la declaración de Helsinki)
WAME, 2001 (Adhesión a la declaración de Helsinki)
Estatuto Nacional de Protección Animal, Colombia, Ley 84 de 1989,
Capítulo VI
PATROCINIO Y RESPONSABILIDAD SOBRE LA INVESTIGACIÓN
Según el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (http://
www.icmje.org), el crédito de la autoría de una contribución se debe
1) basar en las contribuciones sustanciales a la concepción, el diseño, la
adquisición, el análisis o la interpretación de datos; 2) redactar el artículo
o hacerle una revisión crítica, y 3) dar una aprobación final para que la
versión final se publique. Así mismo, los autores deben describir el papel
de los patrocinadores en el diseño del estudio, en el análisis e interpretación de los datos, en la redacción del informe y en la decisión de someterlo
a publicación.
Al realizar el envío de una contribución, el o los autores garantizan
libertad e independencia científica. Es decir, que los patrocinadores no poseen el control absoluto y único sobre el estudio, los datos que lo sustentan
o sus resultados.
Callado
Norma: ICMJE, 2001
DECLARACIÓN DE BUENAS PRÁCTICAS CIENTÍFICAS
Y EDITORIALES.
194
Esta revista científica se rige por los estándares internacionales publicados
por el Comité de Ética en la Publicación (COPE) http://publicationethics.org/
. A su vez, se basa en la Guía de mejores prácticas para editores de revistas científicas http://publicationethics.org/resources/guidelines y el Paquete
de recursos para la ética en la publicación (PERK) http://www.elsevier.com/
editors/perk desarrollado por el grupo editorial Elsevier, a fin de garantizar
transparencia tanto en la publicación de las contribuciones como en los
procedimientos de resolución de conflictos asociados.
El equipo editorial de esta revista científica se asegurará de que todas las partes (editores, pares evaluadores y autores) sigan a cabalidad las
normas éticas en todo el proceso editorial. (http://www.medtrad.org/recursos/
Spanish_VANCOUVER.htm#II.%20F )
Autores
Para evitar una conducta impropia en la investigación:
• Fraude en la investigación
• Experimentación indebida con o en animales y humanos
Para evitar faltas graves de ética profesional:
• Plagio
• Envíos simultáneos, publicación duplicada
• Conflicto de intereses
• Disputas de autoría
• Fragmentación
Pares evaluadores
• Declarar conflictos de intereses o inhabilidades
• Adherirse estrictamente a las políticas del proceso de evaluación
de la revista
• Responder las solicitudes y enviar evaluaciones a tiempo
• Hacer una evaluación metódica y rigurosa, como se espera, dado
el nivel de experticia del par evaluador
• Respetar la confidencialidad de la información ligada al proceso
editorial
Para conocer en detalle los lineamientos para pares evaluadores, por
favor consulte el siguiente enlace http://publicationethics.org/files/Ethical_gui-
delines_for_peer_reviewers_0.pdf
Editor
•
•
•
•
•
Garantizar la transparencia de las contribuciones y los procesos
de evaluación y publicación
Garantizar la interlocución objetiva y la confidencialidad de las
partes involucradas en el proceso editorial.
Responder con celeridad y respeto a las preguntas y notificaciones.
Garantizar el cumplimiento de las normas internacionales de ética,
de la investigación y la publicación en todos los procesos científicos
y editoriales relacionados con la revista.
Puede acceder al Código de conducta y buenas prácticas para editores de revistas científicas desarrollado por COPE mediante el
siguiente enlace http://publicationethics.org/files/Code_of_conduct_for_ journal_editors_0.pdf
195
INVESTIGACIÓN EN ENFERMERÍA. IMAGEN
Y DESARROLLO
GUIDE FOR CONTRIBUTORS
Structure of manuscripts
196
The author should send the article through the Open Journal System
platform by the link: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/imagenydesarrollo/about/submissions#onlineSubmissions, given the following
instructions:
1. Full title without abbreviations in English, Spanish or Portuguese.
2. Full name of all authors with their academic qualifications, the
institutions to which they belong, the position within the institution
and email. Attach in PDF or Word format “Author information”.
3. Postal and email addresses of the principal author or other contact
for correspondence.
4. The minimum length is 10 quartos (pages) and a maximum of 24.
5. The abstract of maximum 250 words, in English, Spanish and Portuguese, it is recommended that the purposes of the study or research,
the basic procedures used, the main results and the main conclusions of the article are indicated. The key words (four or five), should
be indexed in the Health Sciences Descriptors (DeCS), NLM (http://
decs.bvs.br/e/homepagee.htm) or in the Medical Subject Headings
(MeSH ) of Index Medicus (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/
query.fcgi?db=MeSH&term=) in Spanish, English and Portuguese.
6. Each page should be numbered at the bottom right of the sheet. For
research, the abstract should include the purpose of the study, the
basic design, the type of study, location in time and place, interventions, results and conclusions.
7. The font should be Arial, 12 points, with 3 cm margin on all four
sides, letter size, double spaced.
8. The titles and subtitles must be in bold. Do not use bold or underlined in the paragraph.
9. The tables and graphs referred to in the Article must be within the
text and in a separate file, taking into account the following criteria: the tables are always named with Arabic numeral at the top,
followed by the name or title. The drawings or graphs follow the
same principle of numbering as the tables. The maximum allowed
is 6 tables and / or figures.
10. If tables or graphs were taken of other articles or books, the source
must be indicated and they should have appropriate authorization.
11. The references, which must follow the parameters of the Vancouver
•
•
•
•
•
12.
system, are cited in the text using Arabic numbers in brackets in
the order in which they are mentioned. It is necessary to relate current information sources, belonging to indexed journals or primary
sources scientifically supported. In this same order should appear
under the heading “References”, according to the Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals (Vancouver
system: http://www.icmje.org/), as follows:
Journal articles: over six authors, cite the first six and then use the
expression “et al.” .If less than six, cite all, then indicate the title
of the article, name of journal properly abbreviated (http://www.
ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?db=journals&term =) year, volume
and issue of the magazine and the first and last page. Example:
Flanagin A, Fontanarosa PB, Deangeli CD. Authorship for research
groups. JAMA. 2002;288:3166-68.
Books: Foucault M. The Order of Things.Mexico: Siglo XXI, 1987.
Book chapters: Domen ML. Abordaje interdisciplinario del síndrome
de la mujer maltratada: proceso secuencial.In: Corsi J, compiler.
Violencia familiar: una mirada interdisciplinaria sobre un grave
problema social.Buenos Aires: Paidós; 1995. p.65-9.
Electronic sources: it is necessary to cite the full address and the
date the information is retrieved with the authors and the title of
the document. Example:
the ANA acts in an advisory role. Am J Nurs [internet]. 2002 June
[retrieved 12 ago 2008]; 102(6):[aprox. 3 p.]. Available at: http://www.
nursingworld.org/AJN/2002/june/Wawatch.htm.
Specify what type of contribution and explain its definition according to the established classification.
Types of articles
Article of scientific and technological research: document that presents in detail the original results of completed research projects. The
structure must have four components as a minimum: introduction,
methodology, results and conclusions.
Review article: document resulting from a completed research, where the results of published and unpublished research on a field of science
or technology are analyzed, systematized and integrated in order to account for the progress and development trends. It is characterized by a
thorough literature review of at least 50 references.
Reflection article: it presents the results of a completed research
from which the author analyzes, interprets or makes a critical approach
on the subject, using original sources.
197
Reflection paper not derived from research: refers to an essay that
presents the author’s supported opinion on a specific topic.
Paper: paper presented at academic events (conferences, symposia,
seminars and others) as an original and current contribution in the domain of the publication of the Journal.
Short article: short paper presenting the original, preliminary or
partial results of a scientific or technological research, which usually require a quick dissemination.
Case report: A document that presents the results of a study on
a particular situation, in order to raise awareness of the technical and
methodological experiences considered in a specific case. It includes a
commented systematic review of the literature on similar cases.
Topic review: outcome document of the critical review of the literature on a particular topic.
Letters to the editor: critical positions on analytical or interpretative
documents published in the Journal that, in the opinion of the Editorial
Board, are regarded as a valuable contribution to the discussion of the
topic by the scientific community of reference.
Transcription or translation: translations of classical or current texts
or transcripts of historical or particular interest documents in the domain
of the publication of the journal. Discussions, communications and experiences of health and care.
13. Relate the information corresponding to the sponsoring institution
of the research from which the article is derived; attach in pdf or
Word format the “Project Information”.
14. In case self-citation is found in article, this practice will be subject
to evaluation by the editorial committee to identify its relevance; it
will be taken into account only if explicit recognition of the content
is required in the development of the theme (e.g. instruments or
theories developed by the author).
15. The articles submitted must be unpublished and must not have publishing commitments with any other publication. It is required that
the author attach a letter of statement of originality when sending
his/her contribution.
Process for submitting articles
•
198
The journal Investigación en Enfermería: Imagen y Desarrollo is
constantly receiving articles in Spanish, English or Portuguese. For the process of receiving the articles, the author must register as an Author in the profile Open Journal System (OJS) of
the journal. Once registered the author must follow the instructions found there, upload the article and the required formats (the
•
•
•
•
article`s origin information, copyright information, statement of
originality).
The journal sends through the OJS platform messages to your
email account on the state of your contribution, so we recommend
you constantly check the spam folder because many messages sent
from OJS can be in this site.
Before uploading your article to the OJS platform, ensure that it
complies with all requirements for publication. Note that if your article is approved by the evaluators the publication time ranges between six months and one year from the date
the article was sent. As soon as we have the results of the evaluation, the authors will be informed about them immediately.
For each issue, only one contribution is received by each author.
Evaluation Process of Articles
The acceptance or rejection of a manuscript depends on the peer review
process, experts that are not part of the editorial team of the journal. The
selection of reviewers is determined by the editor and the person elected
as reviewer will be fully qualified to perform the review of the manuscript.
After a thorough review, the article is returned with the respective
assessment and it is reported if the article is accepted or not. If the answer
is yes, the author must submit the article in less than 30 days.
When the article is rejected for publication, the arguments behind
this decision are reported and the author is encouraged to make improvements in the research work.
CONFLICTS OF INTEREST
There are conflicts of interest in the publication of a manuscript when
any participant in the publication process -- author, referee or member of
the journal editing board -- has links to activities that may detrimentally
affect their ability to judge, independently from the fact that this possible
influence takes place or not. Financial relationships with the industry (e.g.
employment, consultancies, stock ownership in companies, fees and expert
testimonies), either directly or through immediate family, are usually considered the most important sources of conflicts of interest. However, they
also can occur for other reasons such as personal relationships, academic
rivalries or intellectual vehemence. The editors avoid selecting external
peer reviewers with potential conflicts of interest. Participants in the review and publication of scientific papers shall reveal all the influences
that might create a conflict of interest, especially to editorials or reviews,
and publish that information if they believe that it is important to readers.
CMJE, 2001 CSE, 2000 WAME, 2001
199
ETHICAL PRINCIPLES OF RESEARCH
Experiments on Humans
The articles published in the journal Investigación en Enfermería Imagen y
Desarrollo are subject to the compliance with the ethical principles contained in the Declaration of Helsinki (1964, reformulated in 1975, 1983, 1989,
1996 and 2000), World Medical Association, or the specific legislation (if
any) of the country in which the research was performed. To this end, the
authors of articles accepted for publication and that present results of research (including with humans) must contain information on the full compliance with ethical principles, informed consent and specific legislation by
signing the form provided by the direction of the journal.
Regulations: World Association of Medical Editors (WAME), 2001
PROTECTING THE RIGHT TO PRIVACY
The right of research subjects to safeguard their integrity must always
be respected. All precautions shall be taken to preserve their privacy and
to minimize the effect of the study on their physical and mental integrity
and on their personality. In any research on human beings, all potential
subject must be adequately informed of the objectives, methods, estimated
benefits and possible risks of the study and of the discomforts it may entail. They shall also be informed that they are free to participate or not in
the experiment and to withdraw consent at any time. The doctor will then
have a (preferably written) informed consent, freely given by the subject.
Regulations: ICMJE, 2001
WAME 2001
ANIMAL EXPERIMENTATION
This publication works under the provisions on animal experiments that
are contained in the Estatuto Nacional de Protección Animal, (in English:
National Statute of Animal Protection), Colombia, Law 84 of 1989, Chapter
VI, and under the current international laws.
Regulations: ICMJE, 2001 (Accession to the declaration of Helsinki)
WAME, 2001 (Accession to the declaration of Helsinki)
Estatuto Nacional de Protección Animal, Colombia, Law 84 of 1989,
Chapter VI
200
SPONSORSHIP AND RESPONSIBILITY ON RESEARCH
According to the International Committee of Medical Journal Editors
(http://www.icmje.org), credit for authorship of a contribution must 1)
be based on substantial contributions to conception, design, acquisition,
analysis or interpretation of data, 2) writing the article or making a critical
review, and 3) giving final approval to the final version to be published.
Likewise, authors should describe the role of sponsors in the study design,
analysis and interpretation of data, in writing the report and in the decision to submit it for publication.
By submitting a contribution, the author or authors guarantee their
freedom and scientific independence. That is to say that the sponsors do
not have the absolute and sole control over the study, the data that support
it or its results.
Silent
Regulation: ICMJE, 2001
STATEMENT OF GOOD SCIENTIFIC AND EDITORIAL PRACTICES.
This journal is governed by international standards published by the
Committee on Publication Ethics (COPE) http://publicationethics.org/ .In
turn, it is based on best practice guidelines for journal editors http://
publicationethics.org/resources/guidelines and publishing ethics resource
kit (PERK) http://www.elsevier.com/editors/perk developed by the Elsevier
publishing group, to ensure transparency both in publishing contributions
and the procedures of associated conflict resolution.
The editorial board of this journal will ensure that all parties (editors, peer
reviewers and authors) fully follow ethical standards throughout the editorial process. ( http://www.medtrad.org/recursos/Spanish_VANCOUVER.htm # II.% 20F )
Authors To prevent improper conduct in research:
• Research fraud
• Undue experimentation with or in animals and humans
To avoid serious professional misconduct:
• Plagiarism
• Simultaneous Delivery, duplicate publication
• Conflict of interest
• Authorship disputes
• Fragmentation
201
Peer reviewers •
•
•
•
•
Declare conflicts of interest or disabilities
Strictly adhere to the policies of the evaluation process of the journal
Respond to requests and send assessments on time
Carry out a methodical and rigorous assessment, as expected, given the level of expertise of the peer reviewer
Respect the confidentiality of information linked to the editorial
process
For detailed guidelines for peer reviewers, please see the following
link http://publicationethics.org/files/Ethical_guidelines_for_peer_reviewers_0.pdf
Editor
•
•
•
•
•
202
Ensure transparency of contributions and assessment and publication processes.
Ensure objective dialogue and confidentiality of the parties involved in the editorial process.
Respond quickly and respectfully to questions and notifications.
Ensure compliance with international standards of ethics, research and publication in all scientific and editorial processes related to the journal.
You can access the code of conduct and good practice for journal
editors developed by COPE through the link below http://publicationethics.org/files/Code_of_conduct_for_ journal_editors_0.pdf
REVISTA INVESTIGACIÓN EN ENFERMERÍA.
IMAGEN Y DESARROLLO
DIRETRIZES PARA COLABORADORES
Estrutura dos manuscritos
O autor deve encaminhar o artigo através da plataforma Open Journal
System mediante o enlace: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/
imagenydesarrollo/about/submissions#onlineSubmissions, seguindo as
seguintes instruções:
1. Título completo sem abreviaturas em português, espanhol e inglês
2. Nome completo de todos os autores com seus títulos de habilitação
acadêmica respectivos, instituições à que pertencem, cargo que desempenham e correio eletrônico. Enviar em PDF ou Word o formato
“Dados de autor”.
3. Endereço postal e eletrônico do autor principal ou quem é contato
para efeitos de correspondência.
4. A extensão mínima é de 10 laudas e máxima de 24.
5. Resumo que não ultrapasse as 250 palavras, em português, espanhol e inglês. Recomenda-se neste indicar os objetivos do estudo ou
pesquisa, os procedimentos básicos utilizados, os resultados mais
destacados e as conclusões principais do artigo. Palavras chave
(quatro ou cinco), indexadas nos Descritores de Ciências da Saúde
(DeCS), BIREME (http://decs.bvs.br/e/homepagee.htm) ou Medical
Subject Headings (MeSH) do Index Medicus (http://www.ncbi.nlm.
nih.gov/entrez/query.fcgi?db=MeSH&term=). Em português, espanhol e inglês.
6. Cada página deve ser numerada na parte inferior direita dela. No
caso de pesquisa, o resumo deve incluir o objetivo do estudo, o
desenho básico, o tipo de estudo, a locação em tempo e lugar, as
intervenções, os resultados e as conclusões.
7. A letra deve ser Arial, tamanho 12 pontos, com margem de 3 centímetros nos quatro lados, tamanho carta, com espaço duplo.
8. Os títulos e subtítulos devem vir em negrito. Não utilizar sublinhados nem negrito dentro do parágrafo.
9. Tabelas e gráficos mencionados no artigo devem vir dentro do texto e
em arquivo separado, observando os critérios seguintes: as tabelas são
nomeadas sempre com algarismo arábigo na parte superior, seguido
do título. Desenhos ou gráficos conservam a mesma diretriz de numeração de tabelas. Aceitam-se máximo seis tabelas e/ou seis figuras.
Investig. Enferm. Imagen Desarr. ISSN 0124-2059 16 (2) julio-diciembre de 2014
203
10. Se as tabelas ou gráficos foram tiradas de outro artigo ou livro,
deve-se indicar a fonte e ter a devida autorização.
11. As referências bibliográficas, que observam os parâmetros das Nor-
mas Vancouver, serão citadas no texto utilizando algarismos arábigos,
entre parêntesis, na ordem em que elas for mencionadas. É preciso
ter fontes de informação atualizadas, pertences a revistas indexadas
ou fontes primárias respaldadas cientificamente. Nesta mesma ordem
devem aparecer sob o título “Referências”, de acordo com os Requisitos
de uniformidade para manuscritos enviados para revistas biomédicas
(Normas de Vancouver: http://www.icmje.org/), assim:
• Artigos de revistas: com mais de seis autores, citam-se os seis
primeiros e em seguida escreve-se a expressão “et al.”. Se for
menos de seis, citam-se todos, posteriormente indica-se o título
do artigo, nome da revista devidamente abreviado (http://www.
ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?db=journals&term=), ano, volume e número da revista e a primeira e última página. Exemplo:
• Flanagin A, Fontanarosa PB, Deangeli CD. Authorship for research groups. JAMA. 2002;288:31 66-68.
• Livros: Focault M. Las palabras y las cosas. México: Siglo XXI;
1987.
• Capítulos de livros: Domen ML. Abordaje interdisciplinario del
síndrome de la mujer maltratada: proceso secuencial. Em: Corsi J, compilador. Violencia familiar: una mirada interdisciplinaria sobre un grave problema social. Buenos Aires: Paidós;
1995. p. 65-9.
• Fontes eletrônicas: é preciso citar o endereço completo e a data
em que a informação foi descarregada, sem omitir autores nem
título do documento respectivo. Exemplo:
the ANA acts in an advisory role. Am J Nurs [internet]. 2002 jun
[citado 12 ago 2008]; 102(6):[aprox. 3 p.]. Disponível em: http://
www.nursingworld.org/AJN/2002/june/Wawatch.htm.
12. Especificar o tipo de contribuição e argumentar essa definição se-
gundo à classificação estabelecida.
Tipos de artigos
204
Artigo de pesquisa científica e tecnológica: documento que apresenta, de maneira pormenorizada, os resultados originais de projetos terminados de pesquisa. A estrutura deve contar com quatro componentes, como
mínimo: introdução, metodologia, resultados e conclusões.
Artigo de revisão: documento resultado de pesquisa concluída, onde
são analisados, sistematizados e integrados os resultados de pesquisa publicada ou não publicada sobre um campo da ciência ou tecnologia, a fim
de dar conta dos avanços e tendências de desenvolvimento. Caracteriza-se
por apresentar uma cuidadosa revisão bibliográfica de, pelo menos, cinquenta referências.
Artigo de reflexão: apresenta resultados de pesquisa concluída a
partir da qual o autor analisa, interpreta ou faz abordagem crítica sobre o
tema, usando fontes originais.
Documento de reflexão não derivado de pesquisa: refere-se a ensaio
que apresenta a opinião sustentada do autor sobre um tema específico.
Palestra: trabalho apresentado em evento acadêmico (congresso,
colóquio, simpósio, seminário e outro) que é contribuição original e atualizada no domínio da publicação da Revista.
Artigo curto: documento breve que apresenta resultados originais,
preliminares ou parciais de pesquisa científica ou tecnológica, que geralmente requere pronta difusão.
Relatório de caso: documento que apresenta resultados de um estudo sobre uma situação particular, a fim de dar a conhecer as experiências
técnicas e metodológicas consideradas em um caso específico. Inclui revisão sistemática comentada da literatura sobre casos análogos.
Revisão de tema: documento resultado da revisão crítica da literatura sobre um tema em particular.
Cartas ao editor: posições críticas, analíticas ou interpretativas sobre os documentos publicados na Revista que, a juízo do Comité Editorial,
constituem contribuição importante para a discussão do tema por parte
da comunidade científica de referência.
Tradução ou transcrição: traduções de textos clássicos ou de atualidade ou transcrições de documentos históricos ou de interesse particular
no domínio de publicação da Revista. Discussões, comunicações e experiências de cuidado e de saúde.
13. Relacionar a informação correspondente à instituição patrocinadora
da pesquisa da qual o artigo é derivado, adjungir em Pdf ou Word o
formato “Informação do projeto”
14. No caso de se encontrar autocitação dentro do artigo, esta vai ser
submetida a avaliação por parte do conselho editorial para identificar a pertinência e vai ser levada em conta apenas no caso de se
requerer reconhecimento explícito do conteúdo no desenvolvimento
da temática (exemplo: instrumentos ou teorias desenvolvidas pelo
próprio autor).
15. Os artigos remitidos devem ser inéditos e não ter compromissos
editoriais com outra publicação diferente. Precisa-se que o autor
adjunja carta de declaração de originalidade no encaminhamento
da sua contribuição.
Processo de recebimento de artigos
•
A revista Investigación en Enfermería (Pesquisa em enfermagem)
permanentemente está recebendo artigos em idioma espanhol,
205
•
•
•
•
inglês e português. Para o processo de recebimento dos artigos,
o autor deverá se cadastrar como Autor no perfil Open Journal
System (OJS) da revista. Uma vez cadastrado o autor deverá
observar as instruções lá escritas, subir o artigo e formatos solicitados (informação de procedência do artigo, dados de autor,
carta de originalidade).
Através da plataforma OJS a revista encaminhará mensagens
para a conta de correio eletrônico do autor sobre o estado da
contribuição, por isso que recomendamos revisar constantemente ainda a carpeta de correio não desejado ou spam pois
muitas mensagens enviadas desde OJS podem se alojar neste
lugar.
Antes de subir o artigo para a plataforma OJS, ficar certo que
ele cumpre com todas as normas estabelecidas para publicação.
Levar em conta que no caso do artigo for aprovado pelos pareceristas o tempo de publicação oscilará entre seis meses e
um ano a partir da data do envio. Assim que os resultados da
avaliação forem obtidos, os autores serão informados, imediatamente.
Para cada edição, apenas uma contribuição por autor vai ser
recebida.
Processo de avaliação de artigos
O aceite ou rejeição de um manuscrito depende do processo de avaliação
por pareceristas, peritos que não fazem parte da equipe editorial da revista. A escolha dos revisores é determinada pelo editor e a pessoa eleita
como revisor estará totalmente qualificada para executar a revisão do manuscrito.
Após revisão profunda, o artigo é regressado coa respectiva avaliação
e nela o autor será informado do aceite ou rejeição do artigo. Se a resposta
for positiva, o autor deverá remetê-lo de novo em um prazo inferior a 30 dias.
Se o artigo for rejeitado para publicação, os argumentos que sustentam tal decisão serão informados e o autor impulsionado para melhorar
seu trabalho pesquisador e apresentar de novo.
CONFLITOS DE INTERESSE
206
Tem conflitos de interesse na publicação de um manuscrito quando no
processo um participante —autor, parecerista ou membro da equipe de
redação da revista— tem ligações com atividades que puderem influir nocivamente na sua capacidade de julgar, mesmo que tal influencia possível
tivesse ocorrência ou não. Os relacionamentos financeiros com a indústria
(por exemplo, emprego, consultoria, participação acionária em empresas,
honorários, prova pericial), bem que sejam diretos, bem através de familiares imediatos, são geralmente considerados as fontes mais importantes
de conflito de interesse. No entanto, pode mesmo se dar por outras razões
como relacionamentos pessoais, rivalidades acadêmicas ou veemência intelectual. Os editores evitarão selecionar revisores externos com conflitos
de interesse potenciais. Os participantes na revisão e publicação de textos científicos desvendarão todas as influencias que puderem lhes supor
conflito de interesse, sobre todo ante editoriais ou críticas, e publicar tal
informação se acreditam que é importante para os leitores.
CMJE, 2001 CSE, 2000 WAME, 2001
PRINCÍPIOS ÉTICOS DA PESQUISA
Experimentações com humanos
Os artigos publicados na revista Investigación en Enfermería. Imagen y
Desarrollo são sujeitos ao cumprimento dos princípios éticos contidos na
Declaração de Helsinki (1964, reformulada em 1975, 1983, 1989, 1996 e
2000), da World Medical Association, ou a legislação específica (se houver)
do país no que a pesquisa foi feita. Para tal efeito, os autores dos artigos
aceitos para serem publicados e que apresentarem resultados de pesquisa
(seres humanos inclusos) deverão conter a informação da observação integral dos princípios éticos, permissão informada e as legislações específicas
com a firma do formulário proporcionado pela diretoria da revista.
Normas: World Association of Medical Editors (WAME), 2001
PROTEÇÃO AO DIREITO À INTIMIDADE
Deve se respeitar sempre o direito do sujeito de pesquisa para salvaguardar a sua integridade. Todas as precauções para preservar a intimidade e
reduzir ao mínimo o efeito do estudo sobre sua integridade física e mental e
sobre sua personalidade deverão ser tomadas. Em qualquer pesquisa sobre
seres humanos, todo sujeito potencial deve ser informado adequadamente
dos objetivos, os métodos, os benefícios calculados e os riscos possíveis
do estudo e das incomodidades que aquele puder envolver. Deverá mesmo
se informar de que ele é livre de participar ou não da experimentação e
de retirar seu consentimento em qualquer momento. O médico vai obter,
então, preferivelmente por escrito, o consentimento informado e livremente
dado do sujeito.
Normas: ICMJE, 2001
WAME, 2001
207
EXPERIMENTAÇÃO COM ANIMAIS
Esta publicação acolhe às disposições relativas à experimentação com animais consignadas no Estatuto Nacional de Proteção Animal, Colômbia, Lei
84 de 1989, capítulo VI, e às leis internacionais vigentes.
Normas: ICMJE, 2001 (Adesão à declaração de Helsinki)
WAME, 2001 (Adesão à declaração de Helsinki)
Estatuto Nacional de Proteção Animal, Colômbia, Lei 84 de 1989,
Capítulo VI
PATROCÍNIO E RESPONSABILIDADE SOBRE PESQUISA
Segundo o Comitê Internacional de Editores de Revistas Médicas (http://
www.icmje.org), o crédito da autoria de uma contribuição deve 1) basear-se
nas contribuições substanciais para a concepção, desenho, aquisição, análise ou interpretação dos dados; 2) redigir o artigo ou fazer revisão crítica
dele, e 3) dar aprovação final para que a versão final seja publicada. Assim
mesmo, os autores devem descrever o papel dos patrocinadores no desenho
do estudo, na análise e interpretação dos dados, na redação do relatório e
na decisão de submetê-lo para publicação.
Ao realizar o encaminhamento de uma contribuição, o ou os autores
garantem liberdade e independência científica. Ou seja, que os patrocinadores não possuem o controle absoluto e único sobre o estudo, os dados
que sustentam ou os resultados.
Calado
Norma: ICMJE, 2001
DECLARAÇÃO DE BOAS PRÁTICAS CIENTÍFICAS E EDITORIAIS.
Esta revista científica se rege pelos padrões internacionais publicados pelo
Comité de Ética na Publicação (COPE) http://publicationethics.org/ . Por sua
vez, baseia-se na Guia de melhores práticas para editores de revistas científicas http://publicationethics.org/resources/guidelines e o Pacote de recursos
para a ética na publicação (PERK) http://www.elsevier.com/editors/perk desenvolvido pelo grupo editorial Elsevier, a fim de garantir transparência tanto na publicação das contribuições quanto nos procedimentos de resolução
de conflitos associados.
A equipe editorial desta revista científica certificará que todas as
partes (editores, pareceristas e autores) vão seguir de modo cabal as normas éticas em todo o processo editorial (http://www.medtrad.org/recursos/
Spanish_VANCOUVER.htm#II.%20F).
208
Autores
Para
•
•
Para
•
•
•
•
•
evitar uma conduta imprópria na pesquisa:
Fraude na pesquisa
Experimentação indevida com ou em animais e seres humanos
evitar faltas graves de ética profissional:
Plágio
Entregas simultâneas, publicação duplicada
Conflitos de interesses
Disputas de autoria
Fragmentação
Pareceritas
•
•
Declarar conflitos de interesses ou inabilidades
Se aderir estritamente às políticas do processo de avaliação da
revista
• Responder as solicitudes e encaminhar avaliações no prazo
• Fazer avaliação metódica e rigorosa, como seria de esperar, dado o
nível de perícia do parecerista
• Respeitar a confidencialidade da informação ligada ao processo
editorial
Para conhecer em detalhe as orientações para pareceristas, por favor consultar o seguinte enlace http://publicationethics.org/files/Ethical_gui-
delines_for_peer_reviewers_0.pdf
Editor
•
•
•
•
•
Garantir a transparência das contribuições e os processos de avaliação e publicação
Garantir a interlocução objetiva e a confidencialidade das partes
envolvidas no processo editorial.
Responder com rapidez e respeito às perguntas e notificações.
Garantir o cumprimento das normas internacionais de ética da
pesquisa e a publicação em todo processo científico e editorial relacionados com a revista.
É possível aceder ao Código de conduta e boas práticas para editores de revistas científicas desenvolvido por COPE mediante o seguinte enlace http://publicationethics.org/files/Code_of_conduct_
for_ journal_editors_0.pdf
209
Contrato de cesión de derechos
patrimoniales de autor
DJD-____-11 Celebrado entre
y la pontificia universidad javeriana
Entre los suscritos, a saber: Luis David Prieto Martínez, mayor de edad y vecino
de Bogotá, identificado con la cédula de ciudadanía número 79.449.704 expedida en Bogotá, quien en este acto obra en su calidad de Vicerrector Académico
y Apoderado Especial de la Pontificia Universidad Javeriana, Institución de
Educación Superior, no oficial, de utilidad común, sin ánimo de lucro, con
personería jurídica reconocida mediante la Resolución 73 del 12 de diciembre
de 1933, expedida por el Ministerio de Gobierno, reconocida como Universidad
mediante el Decreto 1297 del 30 de mayo de 1964, vigilada por el Ministerio
de Educación con domicilio principal en la ciudad de Bogotá, D. C., todo lo
cual consta en el certificado de existencia y representación legal expedido
por el Ministerio de Educación Nacional y en la Escritura Pública 2.458 del 5
de noviembre de 2010, otorgada en la Notaría 26 del círculo de Bogotá D. C.,
quien en adelante se denominará la universidad, y ________________, mayor
de edad, vecino de Bogotá D. C., identificado con la Cédula _____________ de
____________, quien actúa en su nombre y por su cuenta propia, que en delante se denominará el autor, hemos celebrado el presente contrato de cesión
de derechos patrimoniales sobre la obra titulada _________________________
____________________________, el cual se regirá por las siguientes cláusulas
y en lo no previsto en ellas por la Decisión 351 de 1993 de la Comisión de la
Comunidad Andina de Naciones, por la Ley 23 de 1982 y demás normas concordantes, complementarias y modificatorias aplicables:
Primera. Objeto. Por medio del presente documento el autor transfiere a título
de cesión, por el máximo término legal y para todos los países del mundo,
la totalidad de los derechos patrimoniales que como autor exclusivo le corresponde, de su obra _______________________________________, que será
publicado en la revista Investigación en Enfermería. Imagen y Desarrollo, vol.
____No. __. La referida cesión se perfecciona a título gratuito dado el posicionamiento, visibilidad y acreditación de la Pontificia Universidad Javeriana,
teniendo en cuenta que dicha producción intelectual se llevó a cabo en su
integridad por causa y con ocasión de la vinculación que el autor mantiene
con la universidad como profesor docente. En consecuencia, salvo que la universidad decida editar y efectivamente comercializar la obra, no habrá lugar
al reconocimiento ni pago de suma alguna a favor de aquella, puesto que se
entiende que los fines por ella perseguidos no son lucrativos ni onerosos, sino
la búsqueda de la socialización y difusión de la investigación desarrollada.
Además, el autor comprende y acepta que, en su oportunidad, su creación
original fue económicamente reconocida de manera satisfactoria por parte de
211
la universidad,
212
como parte de la remuneración salarial obtenida como fruto
de su vinculación laboral con la universidad.
Parágrafo primero. Como complemento de lo expuesto, las partes acuerdan que
tanto la obra como la presente cesión serán debidamente registradas ante la
Dirección Nacional de Derechos de Autor, para efectos de la correspondiente
oponibilidad ante terceros.
Parágrafo segundo. En consecuencia, la universidad, en su calidad de cesionario y, por ende, titular de los respectivos derechos patrimoniales, tendrá
sobre la obra el derecho exclusivo de autorizar o prohibir: la reproducción,
la distribución, la comunicación, la traducción, adaptación, arreglo u otra
transformación de la obra, la edición, y cualquier otra forma de reproducción
y fijación en cualquier formato conocido o por conocerse; la inclusión en película cinematográfica, videograma, cinta video, fonograma o cualquier otra
forma de fijación; la comunicación al público por cualquier procedimiento o
medio, la puesta a disposición para su adaptación, consulta, reproducción,
comunicación, fijación, distribución, comercialización y de más actividades
propias del entorno digital, así como su inclusión y demás labores de explotación en bases de datos públicas y privadas y en general servidores de internet
sean estos gratuitos u onerosos; y, en general, realizar, autorizar o prohibir
cualquier forma —conocida o por conocer— de explotación económica de la
obra, respetando siempre y haciendo respetar los correspondientes derechos
morales en cabeza de el autor, el cual conservará de manera perpetua, inalienable e irrenunciable, conforme a lo previsto en el artículo 30 de la Ley 23
de 1982 y demás normas concordantes, complementarias y modificatorias.
Parágrafo tercero. Para el caso de la difusión, puesta a disposición y, en general, la explotación de los derechos patrimoniales de la obra en el entorno
digital, a través de bases de datos, revistas electrónicas, libros digitales,
compilaciones y obras colectivas, la universidad podrá decidir que la obra
sea fragmentada de acuerdo con la capacidad, interés o estrategia del servidor de internet, y en otras modalidades de reproducción, transformación
y comunicación pública en formato digital, sin que por este hecho el autor
sienta vulnerados sus derechos morales, ya que entiende y acepta que dado
el contexto, esa es la mejor manera de facilitar la consulta, socialización y
comercialización en dicho medio.
Segunda. Entrega de la obra: el autor se compromete a entregar a la universidad el original de la obra literaria objeto del presente contrato al momento
del perfeccionamiento del presente acuerdo jurídico, en medio magnético y
cumpliendo con todas las especificaciones de entrega de la obra entregadas
por la universidad, a través del editor de la revista a el autor.
Tercera. Garantía: el autor garantiza que la obra respeta la propiedad intelectual de los demás autores en que se basó, de tal manera que la obra no
contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas por fuera de los
límites autorizados por la ley. Así mismo, el autor garantiza que la obra no
contiene declaraciones difamatorias contra terceros, ni contrarias al orden
público o las buenas costumbres.
Parágrafo: el autor garantiza que, dada su calidad de autor exclusivo de la
obra, hasta el perfeccionamiento de la presente cesión han sido el único
titular de los correspondientes derechos patrimoniales sobre la misma. Así
las cosas, si eventualmente existiera un tercero que pretendiera alegar mejor
derecho sobre ella, de modo que la universidad se pudiere ver afectada por tal
reclamación, el autor se compromete a sanear cualquier situación irregular,
asumiendo los valores y conceptos que le hubiere correspondido pagar o que
le llegaren a exigir a aquella, así como a indemnizarla por cualquier perjuicio
que por tal motivo se le llegare a causar.
Parágrafo segundo: así mismo, el autor expresamente manifiesta que si llegare
a existir participación o aportes en la obra objeto de este contrato, de parte
de sus dependientes o subcontratistas —siempre que ello fuere procedente—,
previamente ha obtenido las cesiones de los consecuentes derechos patrimoniales, según los respectivos contratos de cesión en las formalidades de Ley,
con el propósito de transferirlos también a favor de la universidad, por virtud
de este acuerdo contractual, de manera plena, total y sin restricción alguna.
Luego, en dicho evento, el objeto de la presente cesión se ampliaría, puesto que
comprendería, de manera adicional, los respectivos derechos patrimoniales
que a su vez le fueron cedidos a el autor, en las mismas condiciones que las
señaladas para este negocio jurídico. De manera complementaria, este último
se comprometería a informarle a la universidad quiénes han sido los autores de
tales eventuales creaciones, para efectos del respeto y debida observancia
de los derechos morales.
Parágrafo tercero: en ese orden de ideas, la universidad, como consecuencia
del perfeccionamiento del presente contrato, será el titular exclusivo de los
correspondientes derechos patrimoniales y a su total discreción se encuentra el destino, así como la explotación económica de las obras objeto de este
negocio jurídico, incluyendo sin restricción alguna cualquier forma o medio
de uso, disfrute y disposición, conocido o por conocer, prohibiendo cualquier
utilización no autorizada, aun si proviene del autor, salvo que se derive del
desarrollo de sus derechos morales. En virtud de lo anterior, la universidad
podrá emprender las acciones legales pertinentes en caso de que alguno de
sus derechos patrimoniales le fuere vulnerado.
Cuarta. De la contraprestación-regalías: dado el posicionamiento, visibilidad y acreditación de la universidad, las partes acuerdan que como contraprestación por la presente cesión, la universidad le reconocerá a el autor el
___________________, como cancelación total y definitiva a el autor por la cesión de sus derechos patrimoniales. En consecuencia, no habrá lugar a reconocimiento adicional a lo estipulado en este contrato, ni pago de suma alguna a
favor de el autor diferente de lo previsto en este contrato, puesto que se entiende que los intereses económicos de el autor ya fueron cubiertos a satisfacción.
Parágrafo primero: en ese orden de ideas, en el evento en que la obra se llegue a
editar y comercializar, dicha situación constituiría una condición suspensiva,
acaecida la cual se modifica la naturaleza de la presente cesión, transformándola a título oneroso, donde la eventual contraprestación se causaría en
213
proporción al tiraje de cada edición. Ello de manera complementaria, dado que
en su momento el autor acepta haber percibido, por la creación de la obra, la
respectiva contraprestación de manera satisfactoria por parte de la universidad.
Quinta. Domicilio contractual: para todos los efectos del presente contrato las
partes fijan como domicilio contractual la ciudad de Bogotá D. C.
Sexta. Cesión del contrato: el autor no podrá ceder su posición contractual ni
subcontratar los derechos u obligaciones derivadas sin previa autorización
por escrito de la universidad.
Séptima. Acuerdo integral y reformas: el presente contrato constituye el acuerdo integral que vincula a las partes en relación con el objeto del mismo. En
consecuencia, el contrato deroga expresamente todos los acuerdos anteriores
verbales o escritos que tengan relación con el mismo objeto. Cualquier modificación a los términos aquí contenidos deberá constar en documento escrito
suscrito por cada una de las partes.
Octava. Duración: el presente contrato de cesión se extenderá por el máximo
término legal, hasta que la obra pase al dominio público por el vencimiento
del plazo legal.
Para constancia se firma el presente documento en la ciudad de Bogotá, D. C.,
a los _______(___) días del mes de ______de 2011 en dos ejemplares de igual
valor y contenido.
la universidad
Luis David Prieto Martínez
C.C. 3.227.972 de Usaquén
el autor
C.C.
214
Ciudad y país:
Fecha:
Señor rector
Jorge Humberto Peláez Piedrahita
Representante legal
Pontificia Universidad Javeriana
Bogotá D. C.
Ref.: Licencia de uso parcial
En mi calidad de autor exclusivo de la obra y/o artículo de título __________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
______________________, por medio del presente documento expresamente
autorizo a la Pontificia Universidad Javeriana para que, en desarrollo de la
presente licencia de uso parcial, pueda ejercer sobre mi obra las atribuciones
que se indican a continuación, teniendo en cuenta que, en cualquier caso, la
finalidad perseguida siempre será facilitar, difundir y promover el aprendizaje,
la enseñanza y la investigación.
Así las cosas, las facultades de uso temporal y parcial que por virtud de la presente licencia se autorizan son:
1. La publicación por la revista Investigación en Enfermería. Imagen y Desarrollo, de acuerdo con las condiciones internas que la Universidad ha establecido
para estos efectos.
2. La edición o cualquier otra forma de reproducción, incluida la posibilidad de
trasladarla al sistema digital y la puesta a disposición de la obra en internet.
3. La inclusión en cualquier otro formato o soporte como multimedia, colecciones, recopilaciones, bases de datos, revistas electrónicas, libros digitales
y, en general, servir de base para cualquier otra obra derivada en formato
análogo o digital.
4. La comunicación pública y difusión de la obra por cualquier procedimiento o
medio conocido o por conocer.
5. La transformación mediante la traducción en el idioma inglés de la obra, para
ser publicada y reproducida en formato análogo o digital.
6. La inclusión en bases de datos y en sitios web, sean estos onerosos o gratuitos,
existiendo con ellos previo convenio perfeccionado con la Pontificia Universidad
Javeriana a efectos de satisfacer los fines previstos. En estos eventos, tales
215
sitios y sus usuarios tendrán las mismas facultades que las aquí concedidas
para la referida universidad, con las mismas limitaciones y condiciones.
De acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial
se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el
propósito de que en dicho lapso mi obra sea explotada únicamente por la
Pontificia Universidad Javeriana o con quien ella tenga convenios de difusión
en formato digital o en línea para efectos de que pueda ser consultada y reproducida vía internet, en las condiciones aquí establecidas y para los fines
señalados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales
y morales correspondientes.
De manera complementaria, garantizo que la obra es producto de mi plena y
exclusiva autoría, como resultado de mi creación original particular y que,
además, no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas por
fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados dados
los fines previstos; ni tampoco contiene declaraciones difamatorias contra
terceros, respetando su derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto que no contempla
expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres.
Por lo tanto, garantizo que, dada mi calidad de autor exclusivo de la obra, he
sido el único titular de los correspondientes derechos patrimoniales sobre la
misma. Así las cosas, si eventualmente existiera un tercero que pretendiere
alegar mejor derecho sobre la misma, de modo que la Pontificia Universidad
Javeriana se pudiere ver afectada por tal reclamación, me comprometo, sin
restricción alguna, a sanear cualquier situación irregular, asumiendo los
valores y conceptos que le hubieren correspondido pagar o que le llegaren a
exigir a esta última, así como a indemnizarla por cualquier perjuicio que por
tal motivo se le hubiere causado.
En ese orden de ideas, sin perjuicio de los usos otorgados en desarrollo de este
convenio, el suscrito —en mi calidad de autor—, así como cualquier otro eventual titular que llegare a existir, continuaremos conservando los correspondientes derechos sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo
con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que
en ningún caso conlleva la enajenación del derecho de autor y de sus conexos.
Cordialmente,
el autor
C. C.
216
Aceptamos,
Editores
Vo. Bo.
Facultad de Enfermería
Programa de Pregrado
Carrera de Enfermería
Renovación de la acreditación de la Carrera: Resolución 15556
del 1 de noviembre del 2013, renovación de la acreditación por ocho años.
Apertura de inscripciones: 8 de septiembre.
Último día de inscripciones: 14 de octubre.
Valor solicitud de ingreso e inscripción a través de internet:
$98.000.
Mayores informes sobre el proceso de admisión:
http://www.javeriana.edu.co/javeriana/admisiones/pregrado/inicio.htm.
Mayores informes sobre la carrera:
http://www.javeriana.edu.co/Facultades/Enfermeria/carrera.htm.
Dirección Carrera de Enfermería
Carrera 7ª No. 40-62, piso 7°, Hospital Universitario San Ignacio
PBX: (571) 3208320, extensiones 2655, 2658 o 2660
217
Facultad de Enfermería Programa de Posgrados
¡Inscripciones abiertas
15 de octubre - 1 de diciembre del 2014!
Inicio: enero del 2015
Programas para profesionales de enfermería
Especialización en Enfermería en Cuidado Crítico
Registro ICFES 170156100791100111100
Duración: 2 semestres
Especialización en Enfermería Oncológica
Registro ICFES 170156100781100111100
Especialización en Enfermería Pediátrica
Registro ICFES 170156100731100113100
Programas interdisciplinarios
Especialización en Salud Ocupacional
(Salud, ingeniería, diversas disciplinas)
Ofrecido conjuntamente con la Facultad de Medicina
Registro ICFES 170153630621100111100
Más información
Oficina de Dirección de Programas de Posgrados
Piso 7°, Hospital Universitario San Ignacio
PBX (57 1) 3208320, extensiones 2663-2655. Telefax (57-1) 2886754
[email protected] o [email protected]
Consulte los planes de estudio y más información en nuestra
página web:
http://www.javeriana.edu.co/Facultades/Enfermeria/posgrado/posgrado.htm.
Programa Educación Continua
Diplomados
Intervención de enfermería a pacientes en trauma y urgencias
Objetivo: Fundamentar la toma de decisiones requeridas para la atención
de enfermería al paciente en los servicios de urgencias, mediante la actualización y la aplicación del proceso de enfermería.
Dirigido a: Enfermeras profesionales.
Intensidad: 120 horas. Viernes de 5 p. m. a 9 p. m. Sábados de 7 a. m. a
1 p. m.
Gerencia de quirófanos
Objetivo: Proporcionar los conocimientos necesarios para gerenciar una unidad
de quirófanos como elemento estructural de una institución hospitalaria.
Dirigido a: Profesionales del área de la salud.
Intensidad: 128 horas. Viernes de 5 p. m. a 9 p. m. Sábados de 7:00 a. m. a
1:00 p. m.
Garantía de la calidad en centrales de esterilización: procesos
y técnicas
Objetivo: Aplicar las diferentes técnicas de procesamiento de equipo médico en el control de la infección con criterios de eficiencia, eficacia y productividad en beneficio de los usuarios de los servicios de salud.
Intensidad: 120 horas, distribuidas en tres módulos, cada uno comprende 40
horas al mes.
Control de la infección intrahospitalaria
Objetivo: Proveer y ampliar las bases conceptuales que sustenten de forma
científica y sistemática los diferentes procesos del control de la infección y
la vigilancia epidemiológica en las instituciones prestadoras de servicios de
salud, para reducir las tasas de infección intrahospitalaria.
Intensidad: 144 horas. Viernes de 5 p. m. a 9 p. m. Sábados de 8 a. m. a 1 p. m.
219
Humanización en el cuidado de la salud
Objetivo: Reflexionar a nivel personal e institucional, acerca de la necesidad de
humanización del cuidado de la salud centrado en la dignidad de la persona,
para mejorar su práctica de cuidado, liderar procesos y diseñar propuestas
a nivel institucional
Intensidad: 120 horas, distribuidas en módulos no presenciales.
Cursos
Genética y enfermería clínica
Objetivos:
1. Preparar al profesional de enfermería para identificar a individuos y familias
en riesgo de padecer un trastorno genético.
2. Describir las principales medidas de manejo preventivo en los padecimientos
genéticos.
Dirigido a: Enfermeras de servicios ambulatorios y hospitalarios de pediatría
general, unidades de recién nacidos, unidades de cuidado intensivo pediátricas, servicios de oncología y programas dirigidos a pacientes con enfermedades crónicas.
Intensidad: 40 horas. Viernes de 5 p. m. a 9 p. m. Sábados de 7 a. m. a 1 p. m.
Análisis de datos cualitativos con atlas.ti. investigación en el
campo de la salud
Objetivo: Conocer el funcionamiento básico del programa para el análisis de
datos cualitativos ATLAS.ti, de tal manera que los participantes del curso lo
puedan utilizar como herramienta que facilite la organización y análisis de
sus proyectos de investigación cualitativa en el campo de la salud.
Dirigido a: Estudiantes y profesionales de diferentes áreas y disciplinas de la
salud que realicen investigación cualitativa.
Intensidad: 24 horas. Sábados de 9 a. m. a 1 p. m.
Capacitación en centrales de esterilización para operarios
Objetivo: Aplicar los principios básicos de esterilización para controlar la infección, mantener y cuidar el material médico-quirúrgico en las diferentes áreas
y procesos que conforman las centrales de esterilización.
Dirigido a: Operarios y auxiliares que laboren en centrales de esterilización.
Intensidad: 24 horas. Miércoles a viernes de 8 a. m. a 5 p. m.
220
Urgencias pediátricas
Objetivo: Identificar las principales causas de traumatismos y accidentes en los
niños que producen urgencias pediátricas.
Dirigido a: Personal auxiliar de enfermería.
Intensidad: 16 horas. Jueves y viernes de 8 a. m. a 5 p. m.
Reanimación básica y manejo de trauma
Objetivo: Desarrollar habilidades en la valoración de la víctima, en la intervención efectiva en situaciones en que es necesaria la reanimación básica y en
el manejo inicial de trauma.
Dirigido a: Público en general.
Intensidad: 9 horas.
Primeros auxilios
Objetivo: Proporcionar a los participantes las bases fundamentales para prestar
una atención inmediata y prevenir complicaciones en situaciones de urgencia
y emergencia.
Dirigido a: Público en general.
Intensidad: 20 horas.
Cuidado del auxiliar de enfermería al adulto críticamente enfermo
Objetivos:
1. Brindar herramientas bioéticas que contribuyan a la mejora de la calidad del
cuidado de enfermería al paciente adulto críticamente enfermo.
2. Brindar elementos teórico-prácticos que permitan realizar procedimientos
que promuevan el bienestar, la comodidad y la seguridad del paciente en la
Unidad de Cuidado Intensivo.
Dirigido a: Auxiliares de enfermería.
Intensidad: 60 horas. Viernes de 5:00 p. m. a 9 p. m. Sábados de 7:00 a. m. a
1:00 p. m.
Circulantes de salas de cirugía para auxiliares de enfermería
Objetivo: Lograr que el participante adquiera conocimientos y habilidades fundamentales para brindar un cuidado ético, humano, eficiente y de calidad al
paciente quirúrgico en cada una de las etapas del perioperatorio.
Dirigido a: Auxiliares de enfermería.
Intensidad: 74 horas. Viernes de 5:00 p. m. a 9 p. m. Sábados de 7:00 a. m. a
1:00 p. m.
221
Informes e inscripciones
Oficina de Educación Continua y Consultorías
Calle 7 # 40A-73
PBX (57-1) 3208320, ext. 3514
[email protected]
Bogotá D. C., Colombia

169 1 Índice de artículos publicados

Transcrição

Documentos relacionados

PAD Karla Selene Lopez Garcia

SFP 2009

Newsletter CONTACTO

Guía del administrador institucional

Tradições Natalinas: A árvore de Natal

Bandera - Universidad El Bosque

Enfermería

LISTADO DE REVISTAS INCLUIDAS EN CUIDEN

copyright - direitos de publicação

Imprima este artículo - Revista Javeriana