AbRIL MAIo jUNho jULho 2014

AbRIL
MAIo
jUNho
jULho
2014
MúSICA eM Pó
CRISTINA CoSTA
SeNhoR vULCão
RICARdo RIbeIRo
WILLIAM ShAKeSPeARe eM 97 MINUToS
eURovISIoN
hoje
Sexta, 23 maio, 21h30
Sábado, 5 abril, 21h30
jANeLAS de PAPeL
ILUSTRAção
de CRISTINA CoSTA
expoSição . m6 . entrada livre . patente até 1 Junho
Cristina Costa é natural de Bragança e reside no Porto. Linhas, traços de caneta e tinta sobre papel, colagem de ilustrações sobre fotografia e tratamento digital compõem as paisagens desta exposição.
exPoSIção
Sábado, 5 abril, 22h30
SeNhoR vULCão
APReSeNTA MoNTANhA,
áLbUM de eSTReIA
eURovISIoN
UMA PeRfoRMANCe IRóNICA,
MULTILINGUe e eSPeTACULAR,
PeLo TeATRo PRAGA
teatro . m12 . 5€
De forma a determinar o europeísmo, para este espectáculo
foi escolhida a maior parada kitsch da causa comum: o Festival Europeu da Canção, a Eurovisão, onde os representantes
de povos de diferentes culturas, línguas, modos e normas de
vida, se reúnem numa parada de falta de gosto uniforme.
Co-criação e texto: Pedro Penim, André e. Teodósio
e Martim Pedroso
Interpretação: Pedro Penim e André e. Teodósio
TeATRo
Sábado, 28 Junho, 16h
A PRoPóSITo
PeLo ATeLIeR de exPReSSão
PLáSTICA
CINeMA ..
Esta exposição pretende não só mostrar o trabalho realizado pelas crianças e adolescentes que participam neste atelier
como sublinhar o valor intrínseco das artes ao nível educativo.
Orientação: Inês Xavier
Continuando a aposta na formação de públicos através de ciclos mensais temáticos, dedicamos as sextas de Abril a Julho
ao tema da liberdade e dignidade, aos realizadores Luchino
Visconti e Alain Resnais e ao cinema produzido na Áustria. A
15 de Maio, mostramos o mais recente documentário de Eduardo Morais, sobre colecionadores de discos vinil.
expoSição . m6 . entrada livre . patente até 27 Julho
exPoSIção
domingo, 29 Junho, 21h30
joSé RAPoSo CoNvIdA
oCTávIo de MAToS
QUINTAS de CINeMA PoRTUGUêS
21h30 . 3€
converSaS . m6 . entrada livre
Sábado, 24 maio, 21h30
múSica . m12 . 4€
Fundador e baterista dos extintos Atomic Bees, Bruno Pereira
lança o seu álbum de estreia enquanto Senhor Vulcão. Música
de um homem só e canções feitas à mão.
MúSICA
AS obRAS CoMPLeTAS
de WILLIAM ShAKeSPeARe
eM 97 MINUToS
UM eNoRMe êxITo de PúbLICo
15 MAI / MúSICA eM Pó
Participou em inúmeras séries e programas televisivos, para
além de participações em filmes. Contudo foi no teatro de
revista que construiu grande parte da sua carreira. Oportunidade para conviver de perto com este conhecido ator.
CoNveRSAS
Sexta, 11 Julho, 22h30
Texto: Adam Long, Daniel Singer e Jess Borgeson
Encenação: Juvenal Garcês
Interpretação: André Nunes, António Machado e Telmo Ramalho
o INSPeCToR GeRAL
de NIKoLAI GoGoL
CoNCURSo de bANdAS
ReveReNCe feSTIvAL vALAdA
concerto. m12 . 4€
TeATRo
teatro . m12 . 4€
Festas populares, troika, praxes, corrupção, enganos, patos
e galgos, tudo à mistura! Um clássico da sátira universal em
mais um espectáculo de teatro comunitário da Área de Serviço.
Encenação: Frederico Corado
TeATRo
domingo, 25 maio, 21h30
joSé RAPoSo CoNvIdA
MANUeL joRGe de oLIveIRA
SexTAS de AbRIL A jULho
22h . entrada livre
teatro . m12 . 10€
Sexta e Sábado, 11 e 12 abril, 21h30
domingo, 13 abril, 16h
De Eduardo Morais, 68 min., 2013
Concerto com as quatro melhores bandas inscritas neste
Concurso, onde serão apuradas as duas bandas vencedoras
da competição, que tocarão na primeira edição do Reverence
Festival em Valada (12 e 13 de Setembro).
CoNCeRTo
CICLo LIbeRdAde e dIGNIdAde
Filmes legendados em português
AbRIL
4 / UNdeRGRoUNd
De Emir Kusturica, M16, 194 min., 1995
11 / SALó oU oS 120 dIAS de SodoMA
De Pier Paolo Pasolini, M18, 117 min., 1987
18 / PAPILLoN
De Franklin J. Schaffner, M12, 151 min., 1973
25 / veM e vê
De E. Klimov, M16, 136 min., 1985
converSaS . m6 . entrada livre
Sábado, 19 Julho, 21h30
Natural de Azambuja e residente no Cartaxo há décadas, MJO
é um dos grandes senhores da nossa tauromaquia.
Sábado, 26 abril, 21h30
veRTIGeM SoNoRA
TAçAS TIbeTANAS,
dIdGIRedoo e INSTRUMeNToS
do MUNdo
concerto . m6 . 4€
CoNveRSAS
Sexta e Sábado, 30 e 31 maio, 21h30
8 MULheReS
de RobeRT ThoMAS
teatro . m12 . 4€
O som e a vibração das Taças Tibetanas, aliadas ao Didgeridoo, estimulam as ondas mentais, favorecendo a concentração, o relaxamento e atenuando estados de ansiedade e stress.
Interpretação: Ana Sírius e Miguel Maat.
CoNCeRTo
Uma família reúne-se para o Natal e o chefe da família aparece morto com uma faca nas costas. O telefone foi cortado,
ninguém tem rede e a neve impede a fuga. Deixadas à própria
sorte, oito mulheres mostram os seus motivos para matar nesta comédia deliciosamente negra. Qual delas será a culpada?
Encenação: Frederico Corado
TeATRo
domingo, 27 abril, 21h30
CINeMATeCA
ANTeSTReIA
CICLo LUChINo vISCoNTI
dança . m12 . 3€
Filmes legendados em português
A partir de excertos de entrevistas com realizadores de cinema, e excertos de filmes desses mesmos realizadores, a banda
sonora deste solo procura um diálogo entre dança e cinema.
Criação e Interpretação: Bruno Alexandre
Assistência Dramatúrgica: Tiago Rodrigues
Co-Produção: Companhia Olga Roriz
MAIo
2 / MoRTe eM veNezA
dANçA
converSaS . m6 . entrada livre
Ator, encenador e promotor cultural, este ribatejano teve um
papel primordial na fundação da Cooperativa de Teatro Popular de Almada e foi ator do Teatro Experimental de Cascais.
CoNveRSAS
obRIGAdo CINeMA,
MeU AMIGo!
de bRUNo SChIAPPA
hoje
de TIAGo GUedeS
joSé RAPoSo CoNvIdA
RICARdo CARRIço
CICLo áUSTRIA
com o apoio da embaixada da áuStria
jUNho
06 / oS fALSIfiCAdoReS
De Stefan Ruzowitzky, M12, 98 mins, 2007
13 / KICK off
De Hüseyin Tabak, M12, 95, mins, 2009
TeATRo
dANçA
De Luchino Visconti, M12, 168 min., 1960
De Luchino Visconti, M12, 228 min., 1972
teatro . m12 . entrada livre
dança . m12 . 5€
Coreógrafo e director artístico da associação cultural Materiais Diversos e do Teatro Virgínia em Torres Novas, Tiago
Guedes regressa ao palco 5 anos depois do seu último trabalho. O criador propõe-se “responder às pulsões de hoje, do
que sou agora, de como estou neste momento e de como estão
aqueles que comigo trabalham”.
Direcção Artística e Construção Coreográfica: Tiago Guedes
Interpretação e Coreografia: Anaísa Lopes, Ângelo Cid Neto,
António Onio, Jonas Lopes, Marcella Mancini, Marco da Silva
Ferreira e Teresa Silva
16 / RoCCo e oS SeUS IRMãoS
30 / LUíS dA bAvIeRA
domingo, 27 Julho, 21h30
CoNveRSAS
Uma viagem por personagens e momentos do cinema, que
nos marcaram e nos guiaram, que nos preencheram e exaltaram, transformados em cena por cruzamentos com outras
músicas, outras personagens, outros momentos da nossa vida.
Autoria e Encenação: Bruno Schiappa, com a colaboração dos
alunos do curso de expressão dramática.
Sábado, 10 maio, 21h30
De Luchino Visconti, M12, 187 min., 1963
De Luchino Visconti, M12, 160 min., 1948
Foi modelo, fundou uma banda mas é da televisão e do teatro
que bem conhecemos o convidado desta noite.
Sexta e Sábado, 6 e 7 Junho, 21h30
09 / o LeoPARdo
23 / A TeRRA TReMe
converSaS . m6 . entrada livre
joSé RAPoSo CoNvIdA
vICeNTe bATALhA
De Luchino Visconti, M12, 130 min., 1971
27 / LA PIveLLINA
PRojeTo edUCATIvo ..
CICLo ALAIN ReSNAIS
dIdGeRIdoo
WoRKShoP
Filmes legendados em português
jULho
04 / o úLTIMo ANo eM MARIeNbAd
26 abril, daS 18h00 àS 19h30
m6 . inScriçõeS gratuitaS
Sábado, 14 Junho, 21h30
RICARdo RIbeIRo
9º ANIveRSáRIo
do CeNTRo CULTURAL
De Rainer Frimmel, M6, 100 mins, 2009
De Alain Resnais, M12, 94 min., 1961
11 / NoITe e NevoeIRo
Orientação: Miguel Maat
De Alain Resnais, M12, 32 min., 1955
WoRKShoP
18 / fUMAR
De Alain Resnais, M12, 145 min., 1998
25 / hIRoShIMA, MeU AMoR
fado . concerto . m6 . 8€
De Alain Resnais, M16, 90 min., 1959
Ricardo Ribeiro é uma das vozes mais belas com que a história recente do fado nos galardoou. Contando com uma sólida
e versátil carreira, no final do ano passado editou Largo da
Memória, um disco aclamado unanimemente pela crítica e
pelo público. Já este ano, esgotou e encantou o Centro Cultural de Belém e a Casa da Música. É com enorme orgulho que
no nosso 9º aniversário recebemos este grandioso talento!
fAdo
Hoje” e “Cinemateca”
Programação Materiais Diversos, estrutura financiada pelo Governo de Portugal/
Secretaria de Estado da Cultura – DGArtes, em parceria com as autarquias
de Torres Novas, Alcanena e Cartaxo.
CeNTRo CULTURAL – MUNICíPIo do CARTAxo
Rua 5 de Outubro, 2070-059 Cartaxo
T. 243 701 600 . F. 243 701 602
E. [email protected]
facebook.com/centroculturalcartaxo
www.cm-cartaxo.pt
NeWSLeTTeR
fACebooK
centroculturalcartaxo
@gmail.com
facebook.com/
centroculturalcartaxo
Ciclo de Cinema Michael Haneke
Filmes cedidos pela Embaixada da Áustria
regraS de utilização
O espetáculo começa impreterivelmente à hora marcada.
Uma vez iniciado, não será permitida a entrada na sala,
exceto nos intervalos. Não são autorizadas quaisquer filmagens,
gravações áudio ou fotografias. Devem ser desligados todos os aparelhos sonoros antes do início do espetáculo.
bilheteira Quarta a domingo 14h às 22h
reServaS Válidas até 24h antes do espetáculo
internet Sem fioS Acesso gratuito no interior do edifício