Não troque o caminho pelo atalho - Pro

Transcrição

Não troque o caminho pelo atalho - Pro
!"#$%&$'$()*+,#$-&%$'$./01#$2+$3445
!"#$%&#'()$#$*+,-./#$0)1#$+%+1/#
!"#$%"#&'()&*$+,
-$.(/$0-$'(/$#$(
+"*$(1&'-2"(.0+3,
43/$)
/516(7
!"#$%&'&()*+$%,-&.//0001
8#"9)&.$(4".(
4"+'-#0:2"(%&(&%3,
;<43"'(+"(9$3##"(
=2"(>"'?
/516(@
A+-#&*3'-$B(&./#&,
'5#3$(4"+43)3$(
+&1C43"(&(.&3"(
$.93&+-&
/516(D
7',*#*&#%8,'$90#
!"#$%&'%(')"'*+%(+,-'%'$-.+%$',/0*&+%&'%#-#12+%(#,#%3+-+,0$-#$%)"'%4+5'3%&+%-,64'5+%0*-'*$+%&#$%#/'*0&#$
E"/$(%"(!0+%"(
%&(FGHIB(/)$+"'(
/$#$(#&4&9&#("(
'"+J"
/516(K
11-23-2300013453467
2
2#&.+1$3+$455#*-+6"#$7&#89-:-%+5$8$2(1/#$3)$;<<=
67,87$7#$0+98#,
67,87:
%
:3%,0-3+%&'%9#3(#*2#;%9#*&0&#-+$%
#+$% 9#,5+$% 3"*090(#0$% 9+3'<#3% #% 9+*-#9=
-#,% #% >,+=?0/0-#$@% :3% *A3',+% '*+,3';% 409#%
0*/06/'1%&0$9"-0,%9+3%-+&+$%+$%)"'%(1'0-'0#3%
+% 9#,5+% &'% /','#&+,% $'"$% (,+B'-+$% (#,#% #%
90&#&'%';%3#0$%'$('90409#3'*-';%#%>#3("12#@%
:*-,'-#*-+;% #)"'1'$% )"'% C"$9#3% #$$"30,% #%
>8D% $',.+% 9+*/0&#&+$% #% &'C#-E=1+$% 9+3%
*+$$+$% 3+,#&+,'$;% ';% 9#$+% #9'0-'3;% &#-#;%
2+,6,0+% '% 1+9#1% &'$$'% '*9+*-,+% 12'$% $',.+%
9+3"*09#&+$@
%
F6% '$-#3+$% '$9+12'*&+% +$% #$$"*=
-+$% 3#0$% 03(+,-#*-'$% #% $','3% &0$9"-0&+$@%
G+$$+$%)"'$-0+*#3'*-+$%&'/',.+;%9',-#3'*=
-';% (',3'#,% -'3#$% ,'9+,,'*-'$% '3% *+$$+$%
B+,*#0$;% 0*91"0*&+% +$% &'$$#% '&0<.+;% )"'% 4#1#%
$+C,'% -,H*$0-+;% 9+*$-,"<I'$% J"$+% &+% $+1+% *#%
>#3("12#K;%3'0+=#3C0'*-';%(+1"0<.+;%'-9@%D6%
)"'% $'% &#,% #% 3','90&#% #-'*<.+% #+% (1#*'=
B#3'*-+% ",C#*+% &'% *+$$#% 90&#&';% (+0$% $L%
-'3+$%(',&0&+%'3%)"#10&#&'%&'%/0&#@@@
%
>+,%#)"0;%9+*-0*"#3+$%9+3%*+$$#$%
(')"'*#$%C#-#12#$M%,'"*0.+%9+3%*+/#%5','*=
-'% &#% 8DN,#*$;% +9+,,0&#% 26% (+"9+% 3#0$% &'%
"3%3E$;%#103'*-#%*+$$#%(')"'*#%'$(',#*<#%
&'%)"'%$'%+"<#3%#$%,'0/0*&09#<I'$%&#)"'1'$%
)"'%/0/'*90#3%+%&0#=#=&0#%&#%,'50.+;%$+4,'*&+%
+$%03(#9-+$%&#%5,#*&'%(0+,#%*+%-,H*$0-+%1+9#1@%
O"'3%$#C';%9+3%"3#%3"&#*<#%*#%5'$-.+%&#%
90&#&';%#$%(+1P-09#$%3"&'3%(#,#%#15+%/',&#=
&'0,#3'*-'%(#,-090(#-0/+Q%R40*#1;%#%&'3+9,#=
90#%$L%'S0$-'%9+3%"3%5+/',*+%&+%(+/+;%('1+%
(+/+%'%(#,#%+%(+/+%T%('1+%3'*+$%U%+%)"'%#%
-'+,0#%*+$%'*$0*#@%:%*+$$#%(',9'(<.+%U%#%&'%
)"'% '$-#3+$% &0$-#*-'$% &0$$+@% V'5"*&+% !"0%
8#,C+$#;%W#%(+1P-09#%*.+%U%"3#%3#<+*#,0#;%'%
$03%"3#%10<#@%J@@@K%*#%#&30*0$-,#<.+%&'%"3#%
*#<.+%*.+%$'%-+1',#3%'$9#*0*2+$X%*+%(,+9'=
&03'*-+%&'%$'"$%$',/0&+,'$%*.+%9#C'%30$-U=
,0+Y@@@%G+$$#%'S(',0E*90#%&'$$'$%90*9+%#*+$%
3+$-,#%)"'%#%(+1P-09#%3"*090(#1%'$-6%,'#13'*=
-'%#4#$-#&#%&0$$+@%G.+%$L%('1+$%(+1P-09+$;%3#$%
-#3CU3%('1#%#"$E*90#%&+%90&#&.+@%D6%3"0-+%
#%$'%4#Z',%(#,#%)"'%3"&#*<#$%+9+,,#3X%(#,#%
0$$+;% -,#C#12#3+$% '% '$(',#3+$% 9+*-#,% 9+3%
*+$$+$%#$$+90#&+$%'%9+3%+$%*+/+$%9#*&0&#=
-+$%#+$%9#,5+$%(AC109+$@%O"'%'$$'$%A1-03+$;%
+"%('1+%3'*+$%(#,-'%&'1'$;%$'B#3%/',&#&'0=
,#3'*-'% 0&'#10$-#$% '% )"'% C"$)"'3% +% C'3%
&#%90&#&'%'%&#%3#0+,0#%&'%$'"$%2#C0-#*-'$;%
'$)"'9'*&+%0*-','$$'$%&'%(')"'*+$%5,"(+$%
)"'%(,'B"&09#3%#%3#0+,0#@
%
R*'S#3+$% "3% '*9#,-'% *+% B+,*#1;%
9+3% &'-#12'$% &'% *+$$#% 4'$-#% B"*0*#;% )"'%
,'('-0"%+%$"9'$$+%&+$%#*+$%#*-',0+,'$@
%
8+#%1'0-",#@
A'/$:"(%&(&*&+-"'
L&434)$1&.(%&(C)&"
%
?+3(#,'90% \% ,'"*0.+% &#% ?#$#% &+% 8#01'@% 70)"'0% C'3%
03(,'$$0+*#&+%9+3%#$%0*-'*<I'$%&+%V,@%]'$$#;%&#%R&30*0$-,#<.+%
!'50+*#1;%&'%4#Z',%,'#10Z#,;%*+%*+/+%'$(#<+;%#-0/0&#&'$%9+3+%
#(,'$'*-#<I'$%&#%^,)"'$-,#%V0*4_*09#%&'%`0*#$%a',#0$%'%&'%
5,"(+$%&'%-'#-,+%#3#&+,@
%
N'*2+%9,0-09#&+%C#$-#*-'%#%9+*$-,"<.+%&'$-'%'$(#<+%
&'% W'/'*-+$Y% *#% *+$$#% ,'50.+;% '% -#1/'Z% '1#$% -'*2#3% $0&+%
'S9'$$0/#$@@% >+,% +"-,+% 1#&+;% $'% #$% 9,P-09#$% $.+% 'S#5',#&#$;%
30*2#%(,'+9"(#<.+%*.+%+%U@%?+3%#%0*#"5",#<.+%&+%W'$(#<+%
71'30*5Y%'3%*+/'3C,+%J+%WC#-0$3+Y%U%3'"@@@K;%%9+3+%4+0%#*"*=
90#&+;%B6%U%3#0$%&+%)"'%-'3(+%&'%9+3'<#,%#%9+*/',$#,%4+,=
3#13'*-'%9+3%+$%&+0$%5,"(+$%90-#&+$@%:%-#3CU3%&'%9+3'<#,%
#%+,5#*0Z#,%"3%(,+5,#3#%&'%#-0/0&#&'$%(#,#%bccd@%R%10$-#%&'%
$"5'$-I'$%)"'%9+1+)"'0%*#%9+,,'$(+*&E*90#%#*-',0+,%3'%(#,'=
9'%#(,+/'0-6/'1@%V"50,+%)"'%#$%R$$+90#<I'$%&+$%8#0,,+$%V.+%
]"0Z%'%8#*&'0,#*-'$%(,+9",'3%#%!'50+*#1;%-'*-#*&+%&#,%0*P90+%
\%&0$9"$$.+%&+%#$$"*-+;%(+0$%4+0%#C',-#%"3#%+(+,-"*0&#&'%(#,#%
-#*-+@% R% #,C+,0Z#<.+% (,'/0$-#% (#,#% #% 6,'#% U% '$9#$$#% '% #92+%
&04P901% "-010Z6=1#% #&')"#&#3'*-'% 9+3% +% 9103#% )"'% -'3+$% '3%
8'1+%D+,0Z+*-';%9+3%3"0-+%$+1%'%(+"9+$%&0#$%'*9+C',-+$@%G.+%
'$-+"%4#1#*&+%&'%"3#%#,C+,0Z#<.+%&'%#1-#%&'*$0&#&';%3#$%&'%
"3#% '$9+12#% $'1'-0/#% &'% 6,/+,'$% &'% 1+*5#% /0&#@% R% >,'4'0-",#%
9',-#3'*-'%-'3%(,+40$$0+*#0$%9+3('-'*-'$%(#,#%-#*-+%'%(+&',0#%
4#ZE=1#@%^9+,,'=3'%)"'%'$-#%$',0#%"3#%+(+,-"*0&#&'%(#,#%)"'%
*+$$+%>,'4'0-+%&'0S'%3#,9#%0*&'1U/'1%*+%*+$$+%C#0,,+;%&05*#%&'%
(1#9#%9+3'3+,#-0/#;%3#0$%&+%)"'%"3#%6,/+,'%&'%G#-#1%3'-610=
9#;%'/'*-"#13'*-'%0*-','$$#*-'%\%*+0-'@
%
^%%W'$(#<+Y%$',6%&+-#&+%&'%"3#%1#*92+*'-'%'%$#*0=
-6,0+$@%8+3;%3#$%0$-+%0,6%,')"',',%/0501H*90#%'%103('Z#%(',3#=
*'*-'$%J+%)"'%$05*0409#%&'$('$#$K@%^%V,@%]'$$#%0*4+,3+"%)"'%#%
/'*&#%&'%C'C0&#$%#19+L109#$%*+%1+9#1%&'('*&'%&'%#"-+,0Z#<.+%
3"*090(#1@%7#<+%/+-+$%(#,#%)"'%+%C+3%$'*$+%(,'/#1'<#%'%)"'%
+$%3+,#&+,'$%&#$%(,+S030&#&'$%3#*-'*2#3%"3#%(+$-",#%9++=
(',#-0/#%'%/0501#*-'@
V01/'$-,'%>#0#*+
%
R92'0%4#*-#$-09#%#%0*090#-0/#%&#%R$$+90#<.+%&'%#&',0,%
\% 9#3(#*2#% &'% ,'9091#5'3% &'% L1'+;% #-,#/U$% &#% #-0-"&'% &#%
3+,#&+,#%e/+*'%71+,'$@%>#,#CU*$ff%g3%/',&#&'0,+%'S'3(1+%&'%
10&',#*<#@%a+$-#,0#%3"0-+%)"'%/+9E$%*+$%+,0'*-#$$'3%$+C,'%#%
4+,3#%9+3+%(+&','0%1'/#,%+%L1'+@%
?#901&#
%
h-03#%0&U0#f%>R!R8iGVfff
!#)"'1%!#$+
%
R92'0%#%9#3(#*2#%&#%!'9L1'+%3"0-+%C#9#*#@%^*-'3%
40)"'0%$#C'*&+%#-,#/U$%&'%"3#%/0Z0*2#%)"'%*#%R/@%V#*-#%!+$#%
$+3'*-'%'1#%'%+"-,#%/0Z0*2#%4#Z'3%#%$'1'<.+%&+%10S+@%N,0$-';%
*.+Q
[0,50*0#
%
R% 0*090#-0/#% &#% R$$+90#<.+% 4+0% $'*$#90+*#1@% :$-+"%
&'*-,+;%B6@%
?1#"&'%`0*'$
%
%
R&+,'0%#%0&U0#%&#%9#3(#*2#@%N+&#%#%')"0('%&#%>,+=
?0/0-#$%'$-6%&'%(#,#CU*$%(+,%3#0$%'$$#%0*090#-0/#@
%]"90#*#%V#C0*+@
%
a'*0#1f% e/+*'% 71+,'$% 3','9'% (#,#CU*$% '% #5,#&'90=
3'*-+$%&#%9+3"*0&#&'f
`#,0#%&#$%a,#<#$%8,'5"*90
!::#697=>#$?,#'@9A987:$2#:$B79,,#:$C>#$D/E:$+$C>#$F#:G
!AH$C7"87$I#:7J$K3L$'$B+0#$M#,9N#"8+$'$OP$
$@Q?R$LKH3S4'ST4
U+0R$LVW4'VTXV$'$+'*790R$<,#Y69A987:Z8+,,7H6#*H[,
+;<+29+"8+
>,'$0&'*-'M%F"10#*#%!'*#"1-%[#Z
[09'=(,'$0&'*-'M%!#)"'1%N'0S'0,#%8,#5#%&'%V+"Z#%a+"1#,-@
j0,'-+,%R&30*0$-,#-0/+=70*#*9'0,+M%?#,1+$%R*-_*0+%O"0,0*+@
?+*$'12+%?+*$"1-0/+M%D'1&',%G+/#0$;%>#"1+%:3P10+%a#0$$1',%'%N#P$%?"*2#@
?+*$'12+%70$9#1M%?1#"&'%`0*'$;%i&',%705"'0,'&+;%DU10+%a+*<#1/'$;%F+$U%R4+*$+%R$$"3(<.+;%F+$U%716/0+%8#,C+$#%'%76-03#%?#$$0$@
>,+&"<.+M%?@!@e@R@%g7`a%F,@
>,+B'-+%a,6409+M%?16"&0#%`'*&+*<#@
j0#5,#3#<.+M%?@!@e@R%g7`a%F,@
>,+B'-+%:&0-+,0#1M%?16"&0#%`'*&+*<#;%716/0#%!'0$%'%VP1/0#%j#1C'*@
R(",#<.+;%!'&#<.+%'%:&0<.+M%j'*0$'%N'0S'0,#;%76C0+%`'5#1';%7',*#*&#%8,'$90#;%]#,0$$#%R,#*-'$;%>#C10*'%7'10S;%>'&,+%G+5"'0,#;%
!+&,05+%>0--#@
7+-+5,#40#M%7',*#*&#%8,'$90#;%]#,0$$#%R,#*-'$;%>'&,+%G+5"'0,#;%j'*0$'%N'0S'0,#
F+,*#10$-#%!'$(+*$6/'1M%716/0#%!'0$%=%kb@bblm`a@
F"10#*#%!'*#"1-%[#Z >',0+&090&#&'M%803'$-,#1%=%N0,#5'3M%n@ccc%'S'3(1#,'$@
>,'$0&'*-'%&#%R$$+90#<.+%>,+=?0/0-#$
!"#$%&'&()*+$%,-&.//0006
11-23-2300013453465
3
2#&.+1$3+$455#*-+6"#$7&#89-:-%+5$8$2(1/#$3)$;<<=
"#8E697:
M&'$;3"B(8$./0)J$(+"*$(/$#$(FGGN
!'(+,-#5'3M%76C0+%`'5#1'%'%>'&,+%G+5"'0,#
%
:3% +"-"C,+;% +% (,03'0,+%
-",*+%&#$%'1'0<I'$%'1'5',6%5,#*&'%
(#,-'% &+$% *+/+$% #&30*0$-,#&+,'$%
&'% 8'1+% D+,0Z+*-';% '*-,'% /','#=
&+,'$% '% +% (,'4'0-+% &#% 9#(0-#1@% ^%
)"'% #% (+("1#<.+% &#% >#3("12#%
'$(',#%&#%(,LS03#%5'$-.+%3"*090=
(#1Q%^%B+,*#1%>,+=?0/0-#$%9+*/',$+"%
9+3% +$% 3+,#&+,'$% '% 1'/#*-+"% +$%
(,0*90(#0$%(+*-+$%)"'%#$%('$$+#$%
#9,'&0-#3% $',% (,0+,0&#&'% (#,#% +%%
(,LS03+%5+/',*+%&#%9#(0-#1@
%%%%%:*-,'%"3%&+$%(,+C1'3#$%3#0$%
90-#&+$% ('1+$% 3+,#&+,'$% '$-6% +%
5,#*&'% *A3',+% &'% '/'*-+$% )"'%
+9+,,'3%*#%,'50.+@%^%`0*'0,.+%-'3%
#-,#P&+% *.+% #('*#$% #9+*-'903'*=
-+$%'$(+,-0/+$;%4"*<.+%916$$09#%&+%
'$-6&0+;% 3#$% -#3CU3% "3% 5,#*&'%
*A3',+%&'%!"#$!%'%4'$-#$;%+%)"'%
4,')o'*-'3'*-'% (',-",C#% +% $+$=
$'5+% &'% )"'3% ,'$0&'% *#% ,'50.+@%
g3#% $#P&#% (#,#% #% )"'$-.+% $',0#%
#% 9,0#<.+% &'% 6,'#$% #1-',*#-0/#$%
(#,#% '/'*-+$% *#% 90&#&';% 9+3+%
4+0% $"5',0&+% (+,% `#,0#% &#% >'*2#;%
9+3',90#*-'%'%3+,#&+,#%&+%C#0,,+%
V.+%F+$U;%)"'%/E%*'$$#%#1-',*#-0/#%
#%$+1"<.+%(#,#%&030*"0,%'$$#%9+*=
9'*-,#<.+%&'%'/'*-+$%*#%>#3("12#%
'% &'$#4+5#,% #% ,'50.+% &+% :$-6&0+%
`#5#12.'$%>0*-+@%
%
^% `0*'0,0*2+;% +"-,+% 5,#*=
&'% ,'9'(-+,% &'% '/'*-+$% &'% 8'1+%
D+,0Z+*-';% -#3CU3% '*-,+"% *#%
(#"-#@% V'5"*&+% +$% 3+,#&+,'$;% +%
50*6$0+% '$-6% '3% (U$$03#$% 9+*=
&0<I'$% '% *'9'$$0-#% &'% ,'4+,3#$%
",5'*-'$;%B6%)"'%U%"3%'$(#<+%&'%
5,#*&'%03(+,-H*90#%(#,#%#%90&#&'%
'%3+/03'*-#%3"0-#$%('$$+#$%(#,#%
#% ,'50.+;% 9+3% '/'*-+$% 9+3+% #%
4'0,#%&'%#,-'$#*#-+;%)"'%+9+,,'%#+$%
&+30*5+$@% ^$% 3+,#&+,'$% 1#3'*=
-#3%-#3CU3%#%)"#$'%0*'S0$-E*90#%
&'%B+5+$%&'%+"-,+$%'$(+,-'$;%9+3+%
(+,%'S'3(1+%/_1'0%+"%C#$)"'-';%*+%
'$-6&0+;%$'3%'*-'*&',%+%3+-0/+%&+%
$'"%"$+%-',%$0&+%&'$/0,-"#&+%('1+%
:$-#&+@%N#3CU3%1#3'*-#3%+%&'$=
,'$('0-+%&+%:$-#&+;%)"'%*.+%9"3=
(,'%#$%*+,3#$%1'5#0$%&'%(,+-'<.+%
#9A$-09#% (#,#% '/0-#,% #% (+1"0<.+%
!"#$%&'&()*+$%,-&.//000+
>'&,+%G+5"'0,#%%
%R('$#,%&#$%,'91#3#<I'$;%'/'*-+$%9+*-0*"#3%'*-,'%#$%3"&#*<#$%'S050&#$%('1+$%3+,#&+,'$
$+*+,#;% "3#% 9+*$-#*-'% *+$% '/'*=
-+$%)"'%#P%#9+*-'9'3@
%
R% 103('Z#% &#% ]#5+#% &#%
>#3("12#%4+0%"3%&+$%(+*-+$%3#0$%
1'3C,#&+$@% :3C+,#% #15"*$% 3+,#=
&+,'$%&#%,'50.+%#40,3'3%)"'%#%103=
('Z#%U%4'0-#%9+*$-#*-'3'*-'%'%)"'%
+%(,+C1'3#%'$-6%*#%36='&"9#<.+%
&#$%('$$+#$;%)"'%9+*-0*"#3%&'$=
9#,-#*&+% -+&+% -0(+% &'% 10S+% *#$%
65"#$% &#% ]#5+#;% '1#% *.+% &'0S#%
&'% 3','9',% #-'*<.+% '$('90#1% (+,%
(#,-'% &+$% 4"-",+$% 5+/',*#*-'$;% B6%
)"'% "3#% &#$% 3#0+,'$% 4+*-'$% &'%
(+1"0<.+% $.+% +$% ,'B'0-+$% &'$('B#=
&+$%(+,%0*&A$-,0#$%'%'$5+-+$@
%
R% $'5",#*<#% U% "3#% &#$%
5,#*&'$%(,'+9"(#<I'$%&+$%3+,#=
&+,'$@% Wj",#*-'% +$% '/'*-+$% )"'%
+9+,,'3% *#% >#3("12#;% +% (+1090#=
3'*-+% 409#% 9+*9'*-,#&+% *+$% #,,'=
&+,'$%&#$%4'$-#$@%R)"0%&'*-,+%&+$%
C#0,,+$;% +% 3+*0-+,#3'*-+% 409#% (+,%
9+*-#% &+$% /050#$% '% &#$% 5"#,0-#$%
)"'%+$%(,L(,0+$%3+,#&+,'$%(#5#3;%
+%)"'%U%"3#%5,#*&'%4#12#Y;%&0Z%+%
'*5'*2'0,+% % '% 3+,#&+,% &#% ,'50.+%
?1#"&'%`0*'$@%V'5"*&+%+$%3+,#=
&+,'$;% #15"*$% 0*&0/P&"+$% #(,+/'0=
-#3=$'% &'$$#% 9+*9'*-,#<.+% &#%
(+1P90#% *#$% 6,'#$% &'% '/'*-+$% '%
0*401-,#3=$'% *+$% C#0,,+$;% 5',#*&+%
'$$#% *'9'$$0&#&'% &'% #"-+=/050=
1H*90#%'%,'$$#1-#*&+%#%03(+,-H*90#%
&'%"3#%(,'$'*<#%3#0$%'4'-0/#%&#%
(+1P90#@
?+3% ,'1#<.+% \% (,'$'*<#%
%
(+1P-09#% *#% ,'50.+;% +$% 3+,#&+,'$%
,'91#3#3% &#% #"$E*90#% &'% $'"$%
,'(,'$'*-#*-'$% *+% &0#=#=&0#% &+$%
3+,#&+,'$@%V'5"*&+%'1'$;%+$%9#*=
&0&#-+$%#('*#$%#(#,'9'3%*#%U(+9#%
&'% '1'0<I'$;% *.+% &#*&+% #% &'/0&#%
#$$0$-E*90#% #+% 1+*5+% &#% 5'$-.+@% R%
(#,-090(#<.+%(+1P-09#%&+$%(#,1#3'*=
-#,'$% '1'0-+$% ('1#% (+("1#<.+% *.+%
#9+*-'9'% &",#*-'% +$% $'"$% 3#*&#=
-+$;% &'% 3+&+% )"'% '1'$% *.+% ,'50$=
-,#3% #% +9+,,E*90#% &+$% (,+C1'3#$%
#+% 1+*5+% &+% #*+% '% -#3(+"9+% $'%
#(,+S03#3% &+$% $'"$% '1'0-+,'$% '3%
3+3'*-+$%&'%*'9'$$6,0#%&'4'$#%&'%
&0,'0-+$@%
%
^% 3+,#&+,% V01/'$-,'% >#0#=
*+% -,#<#% "3% (',401% &+$% 9#*&0&#=
-+$% 0&'#0$% (#,#% #% ?H3#,#% &+$%
[','#&+,'$@% W:1'% -'3% &'% -',% '3%
3'*-'% )"'% 9#&#% (,+B'-+% &'% 0*4,#=
'$-,"-",#% &'/'% $',% ('*$#&+% '3%
/6,0#$%&03'*$I'$M%9"$-+=C'*'4P90+%
*+$% #$('9-+$% (+*-"#1% '% ",C#*P$-0=
9+%3#0$%#3(1+;%#1U3%&'%03(#9-+$%
03'&0#-+$% '% '3% 3U&0+% (,#Z+Y@% ^%
(,'4'0-+;% (+,% $"#% /'Z;% &'/'% $',% #%
10&',#*<#=3+&'1+% (#,#% +$% (#,1#=
3'*-#,'$% 3"*090(#0$% '% #% (+("=
1#<.+;% W0*$(0,#*&+=+$% (+,% $'"%
'S'3(1+% '% $"#$% 0*090#-0/#$;% *.+%
(+,% 9#3(#*2#$% &'% %&'()*+,-Y@% i%
'$-'% (#,1#3'*-#,% )"'% +% 3+,#&+,%
&#% >#3("12#% '$(',#;% W)"'% (+$$#%
#50,% 9+3% 0*&'('*&E*90#% 4,'*-'%
#+$%5,#*&'$%5,"(+$%'9+*_309+$%'%
9+3% $'"$% 0*-','$$'$% 0*-03#3'*-'%
105#&+$%\%(+("1#<.+Y;%&0Z%>#0#*+@%
11-23-2300013453468
4
2#&.+1$3+$455#*-+6"#$7&#89-:-%+5$8$2(1/#$3)$;<<=
,+<#,87\+*$+:<+6970
P#Q+'3-"(+$(8
!'(+,-#5'3M%7',*#*&#%8,'$90#%'%]#,0$$#%R,#*-'$
R-$)J"'(+&.('&./#&('2"($(.&)J"#("/:2"(
7',*#*&#%8,'$90#
N,64'5+%&#$%#/'*0&#$%C"$9#3%#$%(')"'*#$%,"#$%&+$%C#0,,+$%9+3+%$+1"<.+%(#,#%+%-,.*$0-+
%
^% -,H*$0-+% '3% 8'1+%
D+,0Z+*-'%U;%2+B';%(#"-#%&'%0*-'*=
$#$% &0$9"$$I'$% '*-,'% +$% ",C#=
*0$-#$@% ?H*&0&+% `#1-#;% *+% 10/,+%
p!'0*/'*-'% $'"% C#0,,+p;% 3+$-,#%
)"'% 'S0$-'3% $+1"<I'$% $03(1'$%
(#,#% 3#*-',% #% -,#*)"010&#&'% '3%
6,'#$%,'$0&'*90#0$@%:3%&'Z%#*+$;%
#% 4,+-#% &'% /'P9"1+$% #"3'*-+"%
lqr;%+"%$'B#;%(#$$+"%&+$%lbn%301%
#"-+3L/'0$% (#,#% +$% #-"#0$% k;cst%
3012I'$@% :$-'% 4#-+% 4'Z% 9+3% )"'%
#% 9#(0-#1% 30*'0,#% #(,'$'*-#$$'%
"3#% &#$% 3#0+,'$% (,+(+,<I'$% &'%
#"-+3+-+,'$% (+,% 2#C0-#*-'M% "3%
9#,,+% (#,#% 9#&#% b;s% 0*&0/P&"+$;%
$"(',#*&+%#-U%3'$3+%V.+%>#"1+;%
)"'%(+$$"0%9',9#%&'%k;qu%9#,,+$%
(#,#% 9#&#% 2#C0-#*-'@% j'% #9+,&+%
9+3%+%j'(#,-#3'*-+%&'%N,H*$0-+%
&'% `0*#$% a',#0$% Jj'-,#*=`aK;%
8'1+%D+,0Z+*-'%(+$$"0%"3#%3U&0#%
&'% scc% '3(1#9#3'*-+$% (+,% &0#;%
9',9#%&'%kb%301%(+,%3E$%';%#1U3%
&'$$';%#15"*$%4#-+,'$%9+*-,0C"'3%
!"#$%&'&()*+$%,-&.//0007
(#,#%)"'%'$$#%$0-"#<.+%$'%#5,#/'%
9#&#% /'Z% 3#0$@% g3#% &'1#$% U% #%
9#,E*90#%&'%10*2#$%&'%_*0C"$%'%#%
,'&"Z0&#% #C,#*5E*90#% &+% 3'-,_;%
)"'%#-'*&'%#%(+"9#$%,'50I'$%&#%
90&#&'@%^%9+*-0*5'*-'%#"-+3+-0/+%
U%4+,3#&+%(+,%ucr%&'%9#,,+$%'%+$%
bcr% ,'$-#*-'$% $'% &0/0&'3% '*-,'%
+$% &'3#0$% #"-+3L/'0$;% 0*91"$0/'%
_*0C"$%'%3+-+$@%
%
g3#% &#$% 1+9#10&#&'$% )"'%
(+$$"0% -,64'5+% 3#0$% 0*-'*$+% &#%
90&#&'%U%#%>#3("12#;%,'50.+%-,#=
&090+*#13'*-'% 3+/03'*-#&#@% ^%
1+9#1% 9+3(+,-#% 03(+,-#*-'$% (+*=
-+$% -",P$-09+$;% 9+3+% `0*'0,.+% '%
`0*'0,0*2+;% '% -#3CU3% U% C#$-#*-'%
/0$#&+% (#,#% +"-,+$% '/'*-+$@% >+,%
'$-'$%3+-0/+$;%+%41"S+%&'%#"-+3L=
/'0$% #"3'*-#% 9+*$0&',#/'13'*=
-'% '3% &0#$% &'% 4'$-#;% !"#$!% '%
B+5+$@% ^% )"'% /'3% #9+*-'9'*&+%
26% #15"3% -'3(+% U% )"'% +$% 9+*=
5'$-0+*#3'*-+$%+9+,,'3%4,')o'*=
-'3'*-'% '% -E3% 305,#&+% &#$% /0#$%
&'%5,#*&'%(+,-'%(#,#%#$%'$-,'0-#$%
,"#$% &+$% C#0,,+$;% (,0*90(#13'*-'%
&+$%C#0,,+$%V.+%]"P$%'%V.+%F+$U@%
:$$#% 3+/03'*-#<.+;% )"'% /0$#%
4#9010-#,% #% /0&#% &+$% 3+-+,0$-#$;%
+9+,,'%-+&+$%+$%&0#$%&#%$'3#*#%'%
'3%3"0-+$%2+,6,0+$;%+%)"'%#9#C#%
0*-',4',0*&+% &0,'-#3'*-'% *+% &0#=
#=&0#% &+$% 3+,#&+,'$@% R% '$9#$$#%
$0*#10Z#<.+% '% #$% +C,#$% ,+-0*'0=
,#$% &#% ,'50.+% #5,#/#3% +% 0*-'*=
$+% 41"S+% #"-+3+-0/+;% 9+1+9#*&+%
'3% ,0$9+% *.+% $L% #% )"#10&#&'% &'%
/0&#%&+$%2#C0-#*-'$%&'$$#$%,"#$;%
9+3+% -#3CU3% #% $'5",#*<#% &+$%
3'$3+$@% R% 9+*$-#*-'% +9+,,E*90#%
&'% 401#$% &"(1#$;% &0409"1&#&'% &'%
-,#/'$$0#% '% #-,+('1#3'*-+$% (,'=
+9"(#3% +$% 3+,#&+,'$;% +$% )"#0$%
C"$9#3%$+1"<I'$%9+*9,'-#$@%
%
g3#%,'91#3#<.+%,'9+,,'*=
-'% &+$% ,'$0&'*-'$% &#% ,'50.+% &+%
V.+% ]"P$% '% V.+% F+$U% U% +% -,64'5+%
0*-'*$+% *#$% (')"'*#$% ,"#$;% )"'%
*.+%$'%,'$-,0*5'%3#0$%#('*#$%#+$%
2+,6,0+$% &'% '.!"@% :$$#% $0-"#<.+%
409#% 3#0$% '/0&'*-'% *#$% #1#3'&#$%
&#$% >#13'0,#$% '% >,0*9'$#$;% C'3%
9+3+% *#% R/@% ?+,+*'1% F+$U% j0#$%
809#12+;% #$% )"#0$% $.+% /0#$% (,LS0=
3#$% \% R/'*0&#% RC,#2.+% ?#,#3@%
:$-#$%$.+%#$%(,0*90(#0$%9+1'-+,#$%
&'% -,H*$0-+% &#)"'1'$% )"'% -'*90+=
*#3%4"50,%&+$%9+*5'$-0+*#3'*-+$@%
V'%+$%&'$/0+$%*.+%'S0$-0$$'3;%+$%
3+-+,0$-#$% &'/',0#3% $'5"0,% ('1#%
#/'*0&#;%'3%-+&#%#%$"#%'S-'*$.+;%
(#,#% #19#*<#,% $'"$% &'$-0*+$@% :%
U% 'S#-#3'*-'% 0$$+% )"'% *.+% /'3%
#9+*-'9'*&+%#-"#13'*-'@
%
V'5"*&+%+%3+,#&+,%>#"1+%
:3P10+% a#0$$1',;% #% $0-"#<.+% $'%
#5,#/#% -#3CU3% *#$% #1#3'&#$%
&+$%?+)"'0,+$%'%&+%e(E%8,#*9+;%'%
'$('90#13'*-'%*'$$#%A1-03#;%"3#%
/'Z% )"'% *'1#% '$-.+% (,'$'*-'$%
"3#% '$9+1#% '% "3% (+*-+% &#% 10*2#%
&'% _*0C"$%tsck@% R*-05#3'*-';% W+%
41"S+% &'% 9#,,+$% ',#% 0*-'*$+% #('=
*#$% *+$% 2+,6,0+$% &'% '.!";% (+,%
/+1-#% &'% 3'0+=&0#% '% #% (#,-0,% &#$%
90*9+%2+,#$%&#%-#,&'Y;%#40,3#%'1'@%
`#$;%&'$&'%bcck;%+%-,H*$0-+%0*-'*=
$+% #9+*-'9'% &",#*-'% -+&+% +% &0#@%
^%3+,#&+,%!"C'3%!+&,05"'$%&0Z%
B6% -',% (,+9",#&+% #% 8DN,#*$% '%
#% >,'4'0-",#% &'% 8'1+% D+,0Z+*-'%
&0/',$#$% /'Z'$;% 3#$% *.+% +C-'/'%
*'*2"3% ,'$"1-#&+% '4090'*-'@% WR%
$+1"<.+% (#,#% +% (,+C1'3#% )"'%
/0/'3+$% U% $03(1'$;% U% "3#% )"'$=
-.+% &'% 3'12+,0#% &#% $0*#10Z#<.+Y;%
#40,3#%!"C'3@%
O.$(/"''<*&)('")0:2"
%
R% $+1"<.+;% 0*&09#&#% (+,%
>#"1+% :3P10+;% U% (,+&"-+% &'% "3%
'$-"&+%)"'%3+$-,#%)"'%#%-,#*$4+,=
3#<.+% &#$% ,"#$% 3#0$% "-010Z#&#$%
'3%/0#$%&'%9+*-,#3.+%B6%,'$+1/'=
,0#%+%(,+C1'3#@%W^%9"$-+%U%(,#-09#=
3'*-'% Z',+Y;% ,'1#-#% >#"1+% :3P10+@%
^% 3+,#&+,% 9,0-09#% #% C",+9,#90#%
&+$% L,5.+$% 5+/',*#3'*-#0$% &#%
90&#&';%+%)"'%,'$"1-#%*#%1'*-0&.+%
(#,#%#*610$'%'%#(109#<.+%&'%*+/+$%
(,+B'-+$@%:1'%,'$$#1-#;%#0*&#;%)"'%
+$% (,+C1'3#$% $.+% (+*-"#0$;% 3#$%
)"'%"3#%(+$$P/'1%$+1"<.+%#C,#*=
5',0#%"3#%5,#*&'%6,'#@%^%'$-"&+%
4'0-+%,'$"3'=$';%C#$09#3'*-';%'3%
03('&0,% #% '*-,#&#% &'% /'P9"1+$%
*#$% (')"'*#$% /0#$;% #% (#,-0,% &#%
03(1#*-#<.+% &'% $0*#10Z#<.+% &'%
9+*-,#3.+% *#$% ,"#$% )"'% $',/'3%
&'% 9+*'S.+% '*-,'% #$% #/'*0&#$%
11-23-2300013453468
5
2#&.+1$3+$455#*-+6"#$7&#89-:-%+5$8$2(1/#$3)$;<<=
+$(8$./0)J$
"#("/:2"(/$#$('&()3*#$#(%"(-#5;&1"(3+-&+'"
3#0$% 9+*5'$-0+*#&#$% '% #$% /0#$%
&'% &'*-,+% &+$% C#0,,+$% V.+% ]"P$%
'% V.+% F+$U@% :$$'% ,'3#*'B#3'*=
-+% ,'$"1-#,0#% *+% 0$+1#3'*-+% &#$%
(,0*90(#0$%#1#3'&#$%=%e(E%8,#*9+;%
F#9#,#*&6$;% ]#-H*0#$% =% ';% 9+*$'=
)o'*-'3'*-';% *#% W(,+-'<.+Y% &+%
-,H*$0-+%1+9#1@
S0-#"'(/#"9)&.$'
%
^% 41"S+% 3#0+,% &'% /'P9"1+$%
*#$% /0#$% 3'*+,'$% &#% ,'50.+% &#%
>#3("12#% $+3#=$'% #% "3#% $U,0'%
&'%(,+C1'3#$%&#%,'50.+@%V'5"*&+%
#%3+,#&+,#%!'50*#%?2#14"*;%#1U3%
&#%5,#*&'%)"#*-0&#&'%&'%#"-+3L=
/'0$;%#%4#1-#%&'%)"'C,#=3+1#$%U%'$-P=
3"1+%\%#1-#%/'1+90&#&'@%WR15+%)"'%
$L%#5,#/#%'$$#%$0-"#<.+%U%#%4+,-'%
(,'$'*<#% &'% /'P9"1+$% &'% 5,#*&'%
(+,-';%9+3+%9#30*2I'$Y;%9+3(1'=
-#%!'50*#@%R1U3%&#%(+1"0<.+%$+*+=
,#%9#"$#&#%('1#%'*+,3'%4,+-#%&'%
/'P9"1+$;%+$%3+,#&+,'$%409#3%(,'=
B"&09#&+$%3'$3+%(#,#%$#P,'3%&'%
$"#$% 9#$#$@% !'50*#% #1'5+"% )"'%
#-U%#%0&#%\%(#&#,0#%$'%-,#*$4+,3+"%
*"3#% -#,'4#% 9+3(109#&#;% -'*&+%
'3%/0$-#%+%5,#*&'%*A3',+%&'%/'P=
9"1+$% )"'% '1#% -'3% )"'% '*4,'*-#,%
(#,#%,'#10Z#,%-#1%#<.+@%R%3+,#&+,#%
-#3CU3%9+*40,3#%+$%(+*-+$%1'/#*=
-#&+$%(+,%>#"1+%:3P10+@%:1#%#1'5#%
)"';% #1U3% &#$% ,"#$% #(+*-#&#$%
9+3+% (,+C1'36-09#$;% +% -,H*$0-+%
-#3CU3% #(,'$'*-#% 9+3(109#<I'$%
*#% R/@% ?'1@% j0#$% 809#12+;% +"-,#%
/0#%"-010Z#&#%('1+$%3+-+,0$-#$%)"'%
&'$'B#3%W9+,-#,Y%$'"$%9#30*2+$@%
E$0'$'
%
?1'"$#% !+103;% 3+,#&+,#%
&#% ,'50.+% &+% V.+% ]"P$;% #9,'&0-#%
!"#$%&'&()*+$%,-&.//0005
)"'% $.+% -,E$% +$% 4#-+,'$% )"'% (,'=
B"&09#3%+%-,H*$0-+%*#%,'50.+M%4#1-#%
&'% "3% (1#*'B#3'*-+% '4'-0/+% (#,#%
9+3(+,-#,% +% #"3'*-+% *+% *A3',+%
&'% /'P9"1+$;% 4#1-#% &'% $0*#10Z#<.+%
#(,+(,0#&#% '% #% )"#$'% 0*'S0$-E*=
90#%&'%)"'C,#=3+1#$@%R%3+,#&+,#%
9+*-#%)"'%+%4"*&+%&'%$"#%9#$#%U%
&0,'90+*#&+% (#,#% #% R/@% ?'1@% j0#$%
809#12+% '% )"'% +$% 3+-+,0$-#$% *.+%
,'$('0-#3% #% /'1+90&#&'% 0*&09#=
&#% ('1+% (,L(,0+% j'-,#*% (#,#% #%
1+9+3+<.+% '3% /0#$% &'% (')"'*+%
(+,-'@% R% '$9+12#% &+$% #-#12+$% (+,%
(#,-'% &+$% 3+-+,0$-#$% 0*9'*-0/#;%
3'$3+% )"'% &'% 3+&+% 0*&0,'-+;% #%
03(,"&E*90#%*+%-,H*$0-+;%"3#%/'Z%
)"'% #$% (')"'*#$% /0#$% *.+% (+$=
$"'3%3'9#*0$3+$%&'%,'&"<.+%&'%
/'1+90&#&'@%:$$#%,'1#<.+%409+"%"3%
-#*-+%9+3(1'S#%Wi%(+$$P/'1%'$9"=
-#,% 4,'#&#$% C,"$9#$% &'% 9#,,+$%
#% -+&+% 3+3'*-+@% GL$;% 3+,#&+=
,'$;% *.+% 9+3(,''*&'3+$% 9+3+%
#0*&#%*.+%#9+*-'9'"%"3%#90&'*-'%
3#0$%5,#/'Y;%9+3'*-#%?1'"$#@%G+%
'*-#*-+;%#('$#,%&#$%,'91#3#<I'$%
&'%3"0-+$%3+,#&+,'$;%)"'%$'%3+$=
-,#,#3%'*/+1/0&+$%'%(,'+9"(#&+$%
9+3% +% #$$"*-+;% 3'&0&#$% 9+*9,'=
-#$%#0*&#%*.+%4+,#3%-+3#&#$%(#,#%
#%,'$+1"<.+%&+%(,+C1'3#@%
%
R%C",+9,#90#%(,'$'*-'%'3%
L,5.+$% 9+3+% #% 8DN,#*$% U% "3%
(+*-+%,'1'/#*-'%(#,#%#%&0$9"$$.+;%
*.+% $L% &'% #9+,&+% 9+3% +% ,'1#-+%
&+% 3+,#&+,% >#"1+% :3P10+;% 9+3+%
-#3CU3% (#,#% !"C'3% !+&,05"'$@%
WF6% -'*-'0% '*-,#,% '3% 9+*-#-+% 9+3%
#% 8DN,#*$% '% #% >,'4'0-",#;% 3#$%
#3C+$% #1'5#,#3% *.+% $',% (+$=
$P/'1% -+3#,% #-0-"&'$% 03'&0#-#$% '%
('&0,#3% )"'% '"% (,+9",#$$'% (,0=
3'0,+% #% R$$+90#<.+% >,+=?0/0-#$Y;%
#40,3#%!"C'3@%:1'%9+*$0&',#%)"'%
#% C"$9#% &'% "3#% $+1"<.+% /06/'1%
(#,#% +% -,H*$0-+% &#% ,'50.+% U% "3%
&'/',%&'%-+&+%90&#&.+%)"'%&'$'=
B#%-',%"3#%(#,-090(#<.+%'4'-0/#%*#$%
)"'$-I'$% &#% $+90'&#&'@% !"C'3%
90-#%-#3CU3%#15"3#$%+"-,#$%,"#$%
#4'-#&#$%('1+%(,+C1'3#M%R1#3'&#%
&#$% >#13'0,#$% '% &+$% F#9#,#*&6$%
'% ,'4+,<#% +% ,'1#-+% &#% 3+,#&+,#%
!'50*#% 9+3% ,'1#<.+% \% R/@% j0#$%
809#12+@% :1'% U% 3#0$% "3% 3+,#&+,%
)"'% &'4'*&'% "3#% $+1"<.+% )"'%
9+*$0&',#% $03(1'$M% #% $0*#10Z#<.+%
'% #% 0*$-#1#<.+% &'% )"'C,#=3+1#$;%
3'&0&#$% *.+% 3"0-+% 9#,#$% )"'% B6%
4#9010-#,0#3% +% 0,% '% /0,% &+$% 3+,#&+=
,'$@%
M3$(!0+%3$)('&.(E$##"B
0.$(3+343$-3*$(3+-&#+$43"+$)($(;$*"#(%"(.&3"($.93&+-&
% j'$&'% bcck;% #$% 5,#*&'$%
90&#&'$% C,#$01'0,#$% (#,-090(#3% &+%
M3$(!0+%3$)('&.(E$##";%)"'%#9+*=
-'9'% -+&+% &0#% bb% &'% $'-'3C,+@% R%
0*090#-0/#% U% 9+*2'90&#% *+% 'S-',0+,%
9+3%+%*+3'%&'%/#'0123&'4'))25&6%
'%4+0%+4090#10Z#&#%*+%#*+%bccc@%:$$#%
0&U0#;% )"'% 0*9'*-0/#% #$% ('$$+#$% #%
3"&#,'3% +$% 26C0-+$% &'% $'"% 9+-0=
&0#*+%'%#%&'0S#,'3%$'"$%9#,,+$%*#%
5#,#5'3;%$",50"%*#%:",+(#;%&",#*=
-'%#%9,0$'%&'%('-,L1'+%&+$%#*+$%qc@%
% ^% 3+/03'*-+% /0$#% (,+/+9#,%
,'41'S.+%$+C,'%+%"$+%0,,#90+*#1%&+$%
#"-+3L/'0$;%$+C,'-"&+%*+$%9'*-,+$%
",C#*+$;%'%+$%(,+C1'3#$%9#"$#&+$%
#%(#,-0,%&#%C#*#10Z#<.+%&+$%'4'0-+$%
*+90/+$%#+%#3C0'*-'@%R%9#3(#*2#%
-'3% 9+3+% +CB'-0/+% 9+*$90'*-0Z#,%
#% (+("1#<.+% (#,#% #% 03(+,-H*90#%
&+% 9+3C#-'% \% (+1"0<.+% &+% #,% '%
\% '30$$.+% 'S9'$$0/#% &'% 5#$'$%
(+1"'*-'$;% +$% )"#0$% (+-'*90#10Z#3%
+%:4'0-+%:$-"4#@%R1U3%&0$$+;%+$%+,5#=
*0Z#&+,'$%'$-03"1#3%#%'$9+12#%(+,%
-,#*$(+,-'$%*.+=3+-+,0Z#&+$%'%$"$=
-'*-6/'0$;%&'*-,'%+$%)"#0$%#%C09091'-#%
U%+%3#0$%/#*-#B+$+@
% R-0/0&#&'$% 9+3+% (#$$'0+$%
9091P$-09+$;% 9#30*2#&#$;% 50*9#*#$%
(#,#%9,0#*<#$%'%&0$-,0C"0<.+%&'%(#*=
41'-+$%9+3(1'3'*-#3%+%j0#%`"*&0#1%
$'3%?#,,+;%&04"*&0*&+%#%0&U0#%$+C,'%
+%"$+%9+*$90'*-'%&+$%#"-+3L/'0$%'%
3+C010Z#*&+% #0*&#% 3#0$% ('$$+#$@%
G+%#*+%(#$$#&+;%+%(#$$'0+%9091P$-0=
9+%9+*-+"%9+3%9',9#%&'%bcc%(#,-090=
(#*-'$%)"'%,'#10Z#,#3%"3%(',9",$+%
&'%knv3@%D+"/'%"3#%9+*9'*-,#<.+%
&'% 90910$-#$% *#% >,#<#% V'-'% '% '1'$%
$'5"0,#3% (+,% /6,0#$% #/'*0&#$% &+%
9'*-,+%&'%8'1+%D+,0Z+*-'@%R%('&#1#=
&#%4+0%#9+3(#*2#&#%(+,%C#-'&+,'$%
&#%>+1P90#%`010-#,;%)"'%5#,#*-0,#3%#%
$'5",#*<#%&#$%('$$+#$%'*/+1/0&#$%
*+%3+/03'*-+@%^"-,#%0*090#-0/#%0*-'=
,'$$#*-'%(,+(+$-#%('1#%+,5#*0Z#<.+%
&+%'/'*-+%4+0%+%9+*9",$+%&'%4,#$'$;%
)"'% 3+C010Z+"% 3"0-#$% ('$$+#$@% R$%
4,#$'$;%,'1#-0/#$%#+%3'0+%#3C0'*-';%
&'/',0#3%$',%'$-#3(#&#$%'3%(1#=
)"'-#$% #40S#&#$% *+$% 5"0&+*$% &#$%
C09091'-#$@%
% 70)"'% #-'*-+M% *'$$'% #*+% +%
'/'*-+%&'/'%-',%*+/0&#&'$%(#,#%+$%
0*-','$$#&+$% '3% 9"0&#,% &+% 3'0+%
#3C0'*-'@
% V#0C#%3#0$%*+$%$0-'$M%
www@3+"*-#0*C0v'C2@9+3@C,% '%
www@w+,1&9#,4,''@*'-mw94&m
11-23-2300013453469
6
2#&.+1$3+$455#*-+6"#$7&#89-:-%+5$8$2(1/#$3)$;<<=
7,89\#
"#8E697:
8$./0)J$B(@V($+"'
S(%3;<43)(%3)&.$(%"'(&%3;<43"'
%
R+-T+3"(U)*$#&'(%$(=3)*$
>,+4'$$+,%&#%7#9"1&#&'%&'%j0,'0-+%&#%g7`a
!"#$%&'&()*+$%,-&.//0008
!'(+,-#5'3M%>#C10*'%7'10S
%
V'% 8'1+% D+,0Z+*-'% -'3% C#0,,+$%
-.+% 5,#*&'$% )"'% $'% 9+*4"*&'3% 9+3%
90&#&'$;% 9+3+% +% 8#,,'0,+;% +% 9+*-,6=
,0+% -#3CU3% #9+*-'9'@% ^% C#0,,+% V.+%
F+$U% (+$$"0% #(,+S03#&#3'*-'% bc%
)"#,-'0,I'$;&'1030-#&+$% ('1#$% #/'*0&#$%
?'1@%F+$U%j0#$%809#12+%'%R*-_*0+%RC,#.+%
?#,#*@%?+*$-0-"P&+%3#B+,0-#,0#3'*-'%(+,%
9#$#$%'%(')"'*+$%(,U&0+$;%26%#(,+S03#=
&#3'*-'% )"#-,+% #*+$% $'"$% 3+,#&+,'$%
'*4,'*-#3% "3#% &0$("-#% ('1#% (,'$'*<#%
+"%*.+%&'%#1-+$%'&04P90+$%*#%,'50.+@%
%
R-U% -,E$% #*+$% #-,6$;% ',#% (,+0=
C0&#% #% 9+*$-,"<.+% &'% '&04P90+$% *+%
C#0,,+;%3#$%$'5"*&+%#%3+,#&+,#%`#,0#%
&#% >'*2#% 705"'0,'&+;% #% (,'$$.+% &'%
9+*$-,"-+,#$% $+C,'% +$% L,5.+$% 3"*090=
(#0$% (,+/+9+"% "3#% 3"&#*<#% *#% 1'0%
&'% +9"(#<.+% '% "$+% &+% $+1+@% R% (#,-0,%
&'% '*-.+;% -+,*+"=$'% (+$$P/'1% #% 9+*$=
-,"<.+% &'% (,U&0+$% &'% "3% 1#&+% &#% ,"#%
!+)"'-'% `'*&+*<#% '% &+$% &+0$% 1#&+$%
*#% R,-",% e-#C0,#*+@% R% B"$-0409#-0/#% (#,#%
-#1% &0$("-#% -'3% ,#ZI'$% '9+*_309#$;%
$'5"*&+%V'C#$-0.+%?6$$0+;%9+,,'-+,%&'%
03L/'0$% 26% u% #*+$@% W^$% (+"9+$% 1+-'$% 9+3% #% 3"&#*<#% &#% 1'0@% WD+B';% 30*2#%
&#%,'50.+%$.+%3"0-+%/#1+,0Z#&+$;%+%)"'% 9#$#% -'3% "3#% 6,'#% 3"0-+% 3#0+,% &+%
-+,*#%'3(,''*&03'*-+$%&'$-'%-0(+%3"0-+% )"'% #% &'$-'$% #(#,-#3'*-+$;% 3#$% /#1'%
1"9,#-0/+$Y;%&0Z@
3"0-+% 3'*+$;% (+0$% '$-#$% 9+*$-,"<I'$%
%
N#P$%?"*2#;%3+,#&+,#%&#%,'50.+% $.+%,'92'#&#$%&'%1"S+Y;%,'91#3#;%'%'$$'%
26%bt%#*+$;%$+4,'%9+3%#%9+*$-,"<.+%&'% U%B"$-#3'*-'%+%(+*-+%&'%(,'+9"(#<.+%
"3%(,U&0+%&'%9',9#%&'%ks%#*&#,'$%'3% &'%3"0-+$%3+,#&+,'$;%)"'%-'3'3%)"';%
4,'*-'%\%$"#%9#$#@%>#,#%'1#;%#%3"&#*<#% '3%4"*<.+%&#%)"'$-.+%3+*'-6,0#;%#$%-,#=
*#%1'50$1#<.+%(,+/+9+"%"3#%&'$9#,#9= &090+*#0$%9#$#$%&+%C#0,,+%$'B#3%&'3+=
-',0Z#<.+% &+% C#0,,+;% )"'% ',#% '3% $"#% 10&#$% (#,#% &#,% '$(#<+% #+$% 1"9,#-0/+$%
3#0+,0#% 9+3(+$-+% (+,% 9#$#$@% ^% )"'% '&04P90+$@
+$% 3+,#&+,'$% #1'5#3% U%
)"';%&'/0&+%\%1#,5",#%&#$%
,"#$%&+%C#0,,+;%+%#"3'*-+%
&+%*A3',+%&'%3+,#&+,'$%
-,#,0#% "3% #4+5#3'*-+% &+%
-,H*$0-+% &#% ,'50.+;% ,'$"1=
-#*&+%'3%(,+C1'3#%-#*-+%
(#,#% +$% #*-05+$;% )"#*-+%
(#,#% +$% *+/+$% 3+,#&+=
,'$@%
%
R1U3% &0$$+;% N#P$%
1'3C,#% )"'% #% '$('9"=
1#<.+%03+C0106,0#%&#%,'50.+%
#"3'*-+"% '*+,3'3'*-'%
?+*$-,"<I'$%*#%,'50.+%(,'+9"(#3%3+,#&+,'$
7',*#*&#%8,'$90#
:3% +(+,-"*#% ,'(+,-#5'3;% +% B+,=
*#1% D^F:% :`% jeR% 1'3C,+"% +$% lt% #*+$% &#%
>#3("12#%%9+3'3+,#&+$%*+%&0#%kl%&'%3#0+@%
`#$%B"*-+%\%1'3C,#*<#%&#%C'1'Z#%&+%1+9#1;%
/',&#&'0,#% ,'4',E*90#% (#,#% +% C'1+=2+,0Z+*=
-0*+;% "3#% *+-P90#% -,#Z% (,'+9"(#<.+@% F"*-+%
#+%?1"C'%&#%?#0S#%:9+*_309#%'%&+%>#,)"'%
a"#*#C#,#;% 4+0% #*"*90#&#% #% 9+*$-,"<.+% &'%
"3%(#,)"'%&'%kl%301%3b@%e$-+%(+&'%$',%"3%
C'3;%3#$%-#3CU3%(+&'%-,#*$4+,3#,=$'%*"3%
3#1%)"'%#3'#<#,6%#$%+C,#$%#10%'S(+$-#$@%
%
g3#% #"-+,0&#&'% 3"*090(#1% 0*4+,=
3+"% )"'% +% (#,)"'% $',/0,6% (#,#% '/'*-+$%
'$(+,-0/+$%'%9"1-",#0$@%N+&+$%$#C'3;%'%0$-+%
U% "3#% ,'5,#% '1'3'*-#,% &'% ",C#*0$3+;% )"'%
+$%#9+*-'903'*-+$%'$(+,-0/+$%*.+%9+*/0/'3%
9+3% 1+9#0$% )"'% (+$$"'3% +C,#$% &'% #,-'$%
&'$9+C',-#$;% (',3#*'*-'3'*-'% \% 3+$-,#;%
9+3+%U%+%9#$+%&#%e5,'B#%V.+%7,#*90$9+%'%&+%
9+3(1'S+%#,)"0-'-_*09+@%R%(,'$'*<#%&'%3"1=
-0&I'$%,')"',%9+*&0<I'$%'$('90#0$%&'%$'5"=
,#*<#% '% &'4'$#% &+% (#-,03_*0+% (AC109+;% )"'%
*+$$#$%#"-+,0&#&'$%*'3%$'3(,'%'$-.+%#(-#$%
#%(,'$-#,@%V2+w$%&'%3A$09#%#+%#,%10/,'%-,#,.+%
&'$9+*4+,-+% #+% '*-+,*+;% )"'% U% -0(09#3'*-'%
,'$0&'*90#1@%R%(,+S030&#&'%#+$%3+*"3'*-+$%
(+&'% $"B'0-6=1+$% #% #-#)"'$;% (,0*90(#13'*-'%
$'% 4+,'3% #C',-+$% C#,'$% '% ,'$-#",#*-'$% )"'%
,'-',.+%+%(AC109+%*+%1+9#1%(+,%3#0$%-'3(+@%
%
V'%+%(#,)"'%4+,%&0,'90+*#&+%(#,#%+%
1#Z',%'%#9+1203'*-+%&#$%('$$+#$%)"'%/.+%$'%
&0/',-0,%$',6%3"0-+%C'3%/0*&+@%V'%#9,'$9'*=
-#,%+"-,#$%#-0/0&#&'$;%$"#%40*#10&#&'%(+&'%'%
&'/'%$',%)"'$-0+*#&#;%0*91"$0/'%B"&090#13'*=
-'@% R% +,1#% &#% >#3("12#% B6% U% (+,% $0% 3'$3#%
"3%03'*$+%(#,)"'%*#-",#1;%92'0+%&'%C'1'Z#$%
*#-",#0$@%
%
O"'3%(#$$#,%('1#%^-#9P10+%G'5,.+%
&'% ]03#% *+$% 40*$% &'% $'3#*#% +"% *+% 403% &#%
-#,&'% /#0% /',% "3% -,H*$0-+% 0*-'*$+% )"'% *.+%
(',30-'% 3#0$;% '3% 9',-+$% (+*-+$;% )"#1)"',%
#-0/0&#&'@%>+1"0<.+%'%C#,"12+%-+3#,#3%9+*-#%
&'%-"&+@%D6%3"0-+$%#*+$%#%(+("1#<.+%'$(',#%
(+,%W'$-"&+$Y%(#,#%#%3'12+,0#%'%+%#1P/0+%&+%
-,64'5+% *#% ,'50.+@% :*-,#3% '% $#'3% #&30*0$=
-,#&+,'$% '% -#0$% (,+3'$$#$% *"*9#% #(#,'=
9'3@%?+3+%4#1#,%'3%W9#,-.+%(+$-#1Y%$'%*'3%
3'$3+% #% 3#0$% '1'3'*-#,% 3'&0&#;% )"'% U% #%
+,&'*#<.+%&'%/'P9"1+$%(#,#%)"'%#$%('$$+#$%
(+$$#3% 'S',9',% $'"% 1'5P-03+% &'$9#*$+% &'%
(#Z%'%1#Z',;%U%,'$('0-#&#Q
%
R$%9+3"*0&#&'$%&'/'3%'$-#,%#1',=
-#$% $+C,'% #% 9+*$-,"<.+% &+% *+/+% (#,)"'@%
>+&'%$',%3#0$%"3%'1'3'*-+%(',-",C#&+,%&#%
(#Z% '% &#% C'1'Z#% &#% ,'50.+@% i% (,'90$+% )"'%
#$% #"-+,0&#&'$% +"<#3% +$% ,'(,'$'*-#*-'$%
&+$% C#0,,+$% '% #$% 10&',#*<#$% (+("1#,'$@% R%
>#3("12#%U%"3%C'3%&'%-+&+$%*L$@
W0-&9")('&.(1#$:$X(&';"#:"('0#/#&&+%&+-&
!'(+,-#5'3M%>#C10*'%7'10S
]"Z'$;%3A$09#;%03(,'*$#%'%9'=
1'C,0&#&'$@% V'% 4#1-+"% 4"-'C+1% *+% (U%
&+$%B+5#&+,'$;%#%+,5#*0Z#<.+%&+%B+5+%
8,#$01% '% R,5'*-0*#% 4'Z% &'% -"&+% (#,#%
5#,#*-0,%"3#%5,#*&'%4'$-#%/',&'=#3#=
,'1#%*+%`0*'0,.+;%*#%)"#,-#=4'0,#%ku%&'%
B"*2+@%
R$% #-,#<I'$% (,'(#,#&#$% (#,#%
+% '/'*-+% 9+3'<#,#3% B6% *+% 1#&+% &'%
4+,#%&+%'$-6&0+@%R%01"30*#<.+%'S0C0&#%
&0#$%#*-'$%'*9#*-#/#%*.+%$L%+$%3+,#=
&+,'$% &#% ,'50.+;% 3#$% -+&+$% +$% )"'%
(#$$#/#3%('1#$%(,+S030&#&'$@%G+%&0#%
&+% B+5+;% 3#0$% $",(,'$#$M% #% 2+3'*#=
5'3%\%(,03'0,#%9+*)"0$-#%&#%?+(#%&+%
`"*&+% -,+"S'% /6,0#$% (',$+*#10&#&'$%
#+% '$-6&0+;% 9+3+% +$% 9#(0-.'$% 9#3=
('I'$% &#% V'1'<.+% '% +$% B+5#&+,'$%
!+36,0+;% !+*#1&0*2+% a#A92+% '% >'1U;%
)"'% ,'9'C'"% "3% -,0C"-+% '$('90#1% (+,%
$"#%C,012#*-'%-,#B'-L,0#%*#%V'1'<.+@%^$%
$2+w$%&'%&"#$%C#*&#$%30*'0,#$%-#3=
CU3%#*03#,#3%+$%-+,9'&+,'$%#*-'$%'%
*+%0*-',/#1+%&+%B+5+@%^%,'4+,<+%&+%(+10=
90#3'*-+%&'*-,+%'%4+,#%&+%'$-6&0+%'%#%
(,+0C0<.+%&#%/'*&#%&'%C'C0&#$%#19+L=
109#$% *+% '*-+,*+% &+% '$-6&0+% -#3CU3%
4+,#3% 3'&0&#$% 9#"-'1#,'$% -+3#&#$%
('1#%+,5#*0Z#<.+%&+%'/'*-+@%
V'5"*&+% !+5U,0+% 8',-2+;%
#$$'$$+,% &'% 03(,'*$#% &#% Rj:`a%
JR&30*0$-,#<.+%&+$%:$-6&0+$%&'%`0*#$%
a',#0$K;%#%0*-'*<.+%&#%+4',-#%&'%-#*-#$%
#-,#<I'$%',#%-,#Z',%+$%-+,9'&+,'$%(#,#%
#%4'$-#%3#0$%9'&+;%'/0-#*&+%(,+C1'3#$%
&'%9+*5'$-0+*#3'*-+%'%'*-,#&#%-"3"1=
-"#&#@% :% +% '$)"'3#% 4"*90+*+"M% 9+3%
+$%(+,-I'$%#C',-+$%\$%ku%2+,#$;%9',9#%
&'%b2tc3%#*-'$%&#%(#,-0&#;%#%3#0+,0#%
&#$% ('$$+#$% 92'5+"% 3#0$% 9'&+% #+%
`0*'0,.+%(#,#%#(,+/'0-#,%#%4'$-#%'%4"50,%
&'%(,+C1'3#$@%
G#%$#P&#;%+%3'$3+%*.+%#9+*=
-'9'"@% ^% '$-"&#*-'% G0v+1#% F+*9'w%
&'3+,+"% 9',9#% &'% b% 2+,#$% #-U% $"#%
9#$#;%1+9#10Z#&#%*#%Z+*#%V"1%&#%90&#=
&';% -,#B'-+% )"'% $',0#% 9"3(,0&+% '3%
9',9#%&'%nc%30*"-+$%*"3%&0#%*+,3#1@%
`'$3+%#$$03;%G0v+1#%,'9+*2'9'%)"';%
&#&#% #% &03'*$.+% &+% '/'*-+;% W$'% #%
+,5#*0Z#<.+% 4+$$'% 05"#1% #% &+$% &0#$%
*+,3#0$%&'%B+5+;%$',0#%3"0-+%(0+,W@%
G+% &0#% $'5"0*-';% #('*#$% #%
1'3C,#*<#% &+% 0*$"4090'*-'% ,'$"1-#&+%
'$(+,-0/+% (,'+9"(+"% +$% 3+,#&+,'$@%
g3% 9#30*2.+% &'% 103('Z#% 1#/+"% #$%
,"#$%&+%'*-+,*+%&+%'$-6&0+;%5#,#*-0*=
&+% )"'% -+&#% $"B'0,#% 4+$$'% 1'/#&#;% '%
*.+% 2+"/'% ,'50$-,+$% &'% ,'91#3#<I'$%
(+,%&'(,'&#<.+%+"%C,05#$%*#%,'50.+@%
^% '$)"'3#% &04','*90#1% +C-'/'% -#*-+%
$"9'$$+%)"'%B6%$'%&0$9"-'%#%,'#10Z#<.+%
&'%3#0$%B+5+$%03(+,-#*-'$%*+%'$-6&0+@
11-23-2300013453469
!
!"#$%
&!#'&()%#$
F0J0K'59L95MK
&
.& =%*+$*& '(& b& '(& %53,+3G&
%& MNP*%?,& 036(J%& %& 03230%*& (6&
+(,+(& 3,& ?3#3,& *%'%*(,& (& (C<$=%A
6(?+3,& '(& E$,0%2$D%JK3& (2(+*k?$0%:&
W6&'3,&(C<$=%6(?+3,&,(*T&+(,+%'3&
?%,& =*3\$6$'%'(,& '%& .#:& .@*%K3&
4%*%6:&R%$,&'(&Zg&*%'%*(,&E$\3,&(&
3<+*3,&(C<$=%6(?+3,&,(*K3&$?,+%2%A
'3,&(6&+3'%&%&0$'%'(:
N0OPQPL9LM'(0QP*P9Q
&
L,&&lb&U3,+3,&'(&L@,(*#%JK3&
(&8$5$2]?0$%&'%&U32"0$%&R$2$+%*&,(*K3&
'(,%+$#%'3,&036&3&3@>(+$#3&'(&3E(A
*(0(*& 6%$3*& 63@$2$'%'(& %3& =32$A
0$%6(?+3& ?%& 0$'%'(:& 4363& @%,(,&
E$\%,G& ,K3& 03?,$'(*%'%,& (,+*%+;A
5$%,& (,+%?C<(,& '(& =32$0$%6(?+3:&&
O\$,+(6& +*I,& 0%@$?(,& ?%,& =*3\$6$A
'%'(,& '%& *(5$K3& '%& U%6=<2H%-& ?%&
.#(?$'%& .?+k?$3& 4%*23,G& =*1\$63&
%3& M%**%& M((*G& ?%& .#(?$'%& 4%*23,&
9<DG&%3&2%'3&'3&4%**(E3<*G&(&?%&.#:&
!3#%*%G&?3&@%$**3&M%?'($*%?+(,:
R59LPST0'FP(UFP*9
&
)3$& $?%<5<*%'3& <6& h%*'$6&
h%=3?I,& ?%,& $?,+%2%Ji(,& '%&
)<?'%JK3& m33@3+]?$0%& '(& M(23&
N3*$D3?+(G&?%&U%6=<2H%:&L&=*3>(+3&
=%$,%5",+$03G& $?,=$*%'3& ?%& %*C<$+(A
+<*%&>%=3?(,%&+*%'$0$3?%2G&%=*(,(?+%&
(2(6(?+3,&0363&<6%&0%,%&'(&0HT&(&
<6&2%53&036&0%*=%,&0323*$'%,:&!3&
'$%&lY&'(&><?H3G&3&h%*'$6&*(0(@(<&
%& #$,$+%& '3& U*"?0$=(& !%*<H$+3G& H(*A
'($*3&'3&+*3?3&'3&h%=K3G&&%036=%A
?H%'3&'3&53#(*?%'3*&.;0$3&!(#(,G&
'3& =*(E($+3& )(*?%?'3& U$6(?+(2& (&
5*%?'(&036$+$#%:
9*PLMFRMK
&
4*(,0(6&(6&?n6(*3&%,,<,A
+%'3*G& ?3& $?"0$3& '%,& 6%?HK,G& (& (6&
'$E(*(?+(,& (,C<$?%,& '%,& 0%'%& '$%&
6%$,& 63#$6(?+%'%,& %2%6('%,& '%,&
U*$?0(,%,& (& '3,& 43C<($*3,& A& 03**(A
'3*(,&'(&+*]?,$+3&%2+(*?%+$#3,&j&,%+<A
*%'%& .#:& L+%0"2$3& !(5*K3& '(& 9$6%:&
O?C<%?+3&$,,3G&%&MNP*%?,&'3*6(:::
!"#$%&'&()*+$%,-&.//0001
7
!"#$%&'(%')**"+,%-."'/#"01,2,3%*'0'!4&5"'(6'7889
/(=3*+%5(6-&U%@2$?(&)(2$\
V0'$".."'$3=76+"'4'"':3+")%:?+3$-3V
FE,+%' <3' G#3+-%.' 4' .76+%' <%'
3:;#3.%'5367&3"'3'3H3:;&"'<3'
3:;#33$<3<"#+.:"'6"$.6+3$-3I'
!"#$%&' (#")*+,+-%./' 0' 123' 4' %'
5367&3"8
!"#$%& '(& )*($+%,-& .& /(012(3& 432(+%& (&
/(0$02%5(6&'(&72(3,&8(5(+%$,&9+'%:&;&
<6%&(6=*(,%&=*$#%'%&0<>3&?(510$3&;&3&
6($3&%6@$(?+(:&.&?3,,%&6%+;*$%A=*$6%&
;& 3& 12(3& '36;,+$03& B%C<(2(& <+$2$D%'3&
(6& E*$+<*%,F& C<(& #(6& '(& (6=*(,%,G&
03D$?H%,& $?'<,+*$%$,& (& *(,$'I?0$%,G& (&
?1,&+*%?,E3*6%63,&(,,(&=*3'<+3G&C<(&
?3*6%26(?+(&,(*$%&'(,0%*+%'3&?%&*('(&
'(& (,53+3G& (6& *%JK3& %?$6%2:& L& 12(3&
0H(5%&%+;&%&(6=*(,%&%+*%#;,&'%&?3,,%&
235",+$0%&'(&*(032H$6(?+3G&C<(&%+(?'(&%&
+3'%&%&5*%?'(&MN&036&0%**3,&(&63+3A
0$02(+%,:& O6& +*30%& '3& 12(3& *(032H$'3G&
?1,&*(036=(?,%63,&3&E3*?(0('3*&036&
=*3'<+3,& '(& 2$6=(D%& 3<& 036& 3<+*3,&
@(?(E"0$3,&C<(&2H(&E3*(6&6%$,&03?#(A
?$(?+(,:&.2;6&'$,,3G&%&/(012(3&+%6@;6&
'(,(?#32#(& =(,C<$,%,& 036& @$3'$(,(2&
(& E%D& 0%6=%?H%,& '(& 03?,0$(?+$D%JK3&
%6@$(?+%2&?%,&(,032%,&'%&*(5$K3:
!)-& .& 03?03**I?0$%& '(,3?(,+%& ?3,&
%+*%=%2H%& 6<$+3:& O\$,+(6& '$#(*,%,&
(6=*(,%,& (?+*%?'3& ?3& 6(*0%'3& ,(6&
(,+%*(6& %=+%,& =%*%& E%D(*& (,,%& 032(A
+%:& L,& ?3,,3,& 03?03**(?+(,& 3E(*(0(6&
6%$,& @(?(E"0$3,& (6& +*30%& '3& 12(3& '3&
C<(&%&?3,,%&(6=*(,%G&6%,&3&C<(&,(&
HT&'(&(?+(?'(*&;&C<(&%&/(012(3&+(6&
2$0(?J%& %6@$(?+%2G& E%D& +<'3& 03?E3*6(&
%&2(5$,2%JK3G&(?C<%?+3&%&03?03**I?0$%&
?K3&*(5$,+*%&3,&E<?0$3?T*$3,G&?K3&=%5%&
$6=3,+3,:&
.*C<$#3&U(,,3%2
!(/' 9' 5367&3"' <3.3$,"&,3' ;#"A3-".'
3<26%-+,".8
!)-& P(63,& <6& =*3>(+3& ?%,& (,032%,&
'%&U%6=<2H%&'(&'$,+*$@<$JK3&'(&0%*+$A
2H%,&'(&3*$(?+%JK3&,3@*(&%&$6=3*+]?0$%&
'%& *(0$02%5(6& '(& 12(3:& .& $?+(?JK3&
'%& (6=*(,%& ;& E%D(*& <6& +*%@%2H3& '(&
03?,0$(?+$D%JK3&,3@*(&3&%,,<?+3&=%*%&
%><'%*&?3&(,02%*(0$6(?+3&'%,&0*$%?J%,&
(&'3,&=%$,:&.2;6&'%&03?,0$(?+$D%JK3G&
+%6@;6&(\$,+(&%&(+%=%&'%&032(+%&?%,&
(,032%,:&!1,&+*30%63,&3&12(3&=3*&036A
III' .3' $3:' -"<".' #36+6&%:B'
6":' 63#-3W%' #3.E<2".'
;"&23$-3.'.D"'=3#%<".I'
!(/'9'3:;#3.%'<3.3$,"&,3'%&=2:'-+;"'
=<+%'3*(,& 3<& =3*& '$?H($*3& =%*%& ,(*&
<3';3.12+.%8'
$?#(,+$'3& (6& E(,+%,& '(& E3*6%+<*%G& 3&
!)-&P(63,&<6%&=%*0(*$%&036&3&4OPO4& C<(&,(*#(&'(&$?0(?+$#3&=%*%&%,&6K(,&
Q&3&4(?+*3&P(0?3215$03&'(&R$?%,&S(*%$,& 032%@3*%*(6G&>T&C<(&%E(+%&3&@32,3&'(2%,&
QG&C<(&'(,(?#32#(&(,+<'3,&?(,,%&T*(%G& ?%&H3*%&'(&=%5%*:&O&?%,&(,032%,&6%$,&
(&036&%&).UORVS&(&%&W)RSG&C<(&3E(A 0%*(?+(,G&%&5(?+(&+*30%&%+;&=3*&<?$E3*A
*(0(6&%=3$3&+(0?3215$03&?3&'(,(?#32#$A 6(,-& %& 6K(& #%$& %0<6<2%?'3& 3& ^#%2(A
6(?+3&(&%=(*E($J3%6(?+3&'%&(6=*(,%:& 12(3_&(&=3'(&+*30%*&=3*&<?$E3*6(&=%*%&
S3,+%*"%63,& '(& +(*& %& 4LU.X.& 0363& 3&E$2H3:&
$?#(,+$'3*%G&=3$,&3&?3,,3&+*%@%2H3&'$6$A
?<$&6<$+3&%&'(,=(,%&'(2(,&036&2$6=(D%& !(/'*":"'-3:'.+<"'"'3$,"&,+:3$-"'<%.'
'%&*('(&'(&(,53+3:&X1&'(?+*3&'%&5*%?A ;3.."%.8
'(AMNG& %& /(012(3& 032(+%& YZ& 6$2& 2$+*3,&
'(&12(3[6I,G&(&0%'%&2$+*3&'(&12(3&=3'(& !)-&`<%?'3&%&5(?+(&036(J3<&%&(6=*(A
=32<$*& <6& 6$2HK3& '(& 2$+*3,& '(& T5<%:& ,%G& ?$?5<;6& C<(*$%& 03?+*$@<$*:& N3>(G&
U3*+%?+3G& 3& =3+(?0$%2& =32<$'3*& '(,,(& 036&%&03?,0$(?+$D%JK3&'3,&5(*(?+(,&'(&
*(,"'<3& ;& (?3*6(& (& ?1,& '%63,& <6& *(,+%<*%?+(,&(&?3,,3&(,C<(6%&'(&=(*A
'(,+$?3& (03235$0%6(?+(& 03**(+3& =%*%& 6<+%&'(&12(3&=3*&=*3'<+3,&'(&2$6=(D%G&
+(63,& <6%& 5*%?'(& %'(,K3:& P%6@;6&
$,,3G&*(+$*%?'3A3&'3&6($3&%6@$(?+(:&
+(63,& 03?#I?$3& 036& 5*%?'(,& (6=*(A
!(/' >2%+.' ".' ;#+$6+;%+.' ;#"?&3:%.' ,%,G& 0363& R0a3?%2',G& S*%?,%=3*3G&
03D$?H%,& $?'<,+*$%$,G& U(+*3@*T,G& )$%+G&
3$@#3$-%<".';3&%'3:;#3.%8
M(+$6& ST,G& X<=(*!3,,3G& 4%**(E3<*& (&
!"#$%&'(&)*($+%,-&(6=*((?'('3*$,63&*(,=3?,T#(2&
O=%:&N3>(&(6&'$%G&C<%,(&+3'%&(6=*(,%&
+(6&<6&*(,=3?,T#(2&=(2%&T*(%&%6@$(?A
+%2G&C<(&>T&03,+<6%&?3,&=*30<*%*&=%*%&
,%@(*&0363&03?+*$@<$*:&U3*C<(&;&$6=3*A
+%?+(&'(,+%0%*&C<(G&,(&?(6&+3'3,&*(0$A
02%6G&036&0(*+(D%&*(,"'<3,&=32<(?+(,&
,K3&5(*%'3,:&
&
O& =%*%& %<6(?+%*& %& =%*+$0$=%A
JK3G&+(63,&<6&=*3>(+3&'(&03230%*&=3,A
+3,&'(&032(+%&'(&12(3&(6&,<=(*6(*0%A
'3,G&(,032%,&(&=3,+3,&'(&5%,32$?%:&!%,&
(,032%,G& =%*%& =*363#(*& %& ('<0%JK3&
%6@$(?+%2&(&03?,(5<$*&C<(&%,&0*$%?J%,&
03?,0$(?+$D(6& ,(<,& =%$,:& !3& ,<=(*A
6(*0%'3G& =3*C<(& (2(,& +I6& <6%& *(,A
=3?,%@$2$'%'(&,30$%2&,3@*(&(,,(&12(3-&
,(& (2(,& #(?'(6& (,,(& 12(3& C<(& =32<$G&
(2(,&+I6&C<(&%><'%*&%&032(+%*&$,,3&'(&
#32+%:&O&?3,&=3,+3,&'(&5%,32$?%&=3*C<(&
(2(,&+I6&$?+(*(,,(&?3&@$3'$(,(2&C<(&?1,&
+(?+%63,&'(,(?#32#(*:&
!(/'*":"'"':"#%<"#B'6":'.2%';3123)
$%';#"<2CD"'<3'#3.E<2"B';"<3'6"$-#+)
?2+#'6":'%'5367&3"8
!)-&U%*%&C<(6&?K3&C<$,(*&%0<6<2%*&%&
C<%?+$'%'(&6"?$6%&'(&Z&2$+*3,&=%*%&?3,,%&
(6=*(,%&*(032H(*&?%&*(,$'I?0$%&B%+*%#;,&
'3&a$,C<(A/(012(3G&YbcdAZefgFG&@%,+%&
2(#%*&C<%2C<(*&C<%?+$'%'(&%3&=3,+3&'(&
032(+%&6%$,&=*1\$63:&!3&0%,3&'3,&63*%A
'3*(,&'3,&@%$**3,&XK3&9<",&(&XK3&h3,;G&
E3$&E($+%&<6%&=%*0(*$%&036&%&U*3A4$#$+%,:&
.,& 03?+*$@<$Ji(,& ,(*K3& *(0(@$'%,& ?3,&
032(+3*(,&0('$'3,&j&.,,30$%JK3G&$?,+%A
2%'3,&?%&23>%&a%6%&'%&!3$+(&B(?'(*(J3&
?3&@3\&'%&=T5:&dF
23-45-450004678+798
8
2#&.+1$3+$455#*-+6"#$7&#89-:-%+5$8$2(1/#$3)$;<<=
[79,,#'7'[79,,#
A#6]$:7[97HHH
A.(4)3.$(%&(E"/$(%"(!0+%"
!'(+,-#5'3M%j'*0$'%N'0S'0,#%'%!+&,05+%>0--#
%
%YZ([5('&(/#&/$#$(/$#$(#&4&,
%9&#( $( E"/$( %"( !0+%"( %&(
%
%FGHIB(.&-#TX(!3+&3#2"(&($*&,
%
%+3%$'(#&;"#.$%$'6
%
%
%
^% 8,#$01;% A*09+% 9#*&0&#-+% #%
(#P$=$'&'%(#,#%#%?+(#%&+%`"*&+%&'%
4"-'C+1%'3%bcks;%B6%9+3'<#%#%(1#*'B#,%
3"&#*<#$% (#,#% $'% #&')"#,% \$% 'S0=
5E*90#$%&#%7e7R%J$051#%&'%7)1)'&*+#,2
8,*)',&*+#,&0)21)27##*9&002:!!#;+&*+#,;%
#% 0*$-H*90#% 0*-',*#90+*#1% )"'% &0,05'%
#$% #$$+90#<I'$% &'% 4"-'C+1K@% ?+3% #%
(+$$0C010&#&'% &'% $',% (#19+% &'% B+5+$;%
8'1+% D+,0Z+*-'% -#3CU3% &'/'% (#$$#,%
(+,%,'4+,3#$%&'%0*4,#='$-,"-",#@
%
R$% +C,#$% (,'/0$-#$% (#,#% #%
90&#&'% 9+3'<#3% #% $',% &0$9"-0&#$%
'% B6% 4+0% ,'#10Z#&+% "3% $'30*6,0+% 9+3%
#"-+,0&#&'$% &+% 4"-'C+1% '% L,5.+$%
5+/',*#3'*-#0$% (#,#% -,#-#,% &+% -'3#@%
7+,#3%0&'*-0409#&#$%#$%*'9'$$0&#&'$%
&#%9+*$-,"<.+%&'%"3#%10*2#%&'%3'-,_%
105#*&+% #$% ,'50I'$% &#% >#3("12#% '%
V#/#$$0;% &#% ,'#10Z#<.+% &'% +C,#$% &'%
,''$-,"-",#<.+%&+%9+3(1'S+%`0*'0,.+=
`0*'0,0*2+%'%&'%0*-',/'*<I'$%'3%,"#$%
'%#/'*0&#$%(#,#%#%3'12+,0#%&+%-,H*$0=
-+@%
%
^%(1#*+%(#,#%#%*+/#%10*2#%&+%
3'-,_%U%#*-05+;%3#$%$L%#5+,#%,'9'C'%
3#0+,'$% #-'*<I'$@% R$% 3'12+,0#$% *+%
-,#*$(+,-'% $.+% 9+*$0&',#&#$% '$$'*=
90#0$% (#,#% #% 90&#&'% $',% 9+*40,3#&#%
9+3+%"3#%&#$%$'&'$@%R%(,'/0$.+%U%&'%
)"'%#-U%&'Z'3C,+%$'B#%4'0-#%#%1090-#<.+%
(#,#%#%9+*$-,"<.+%&#%10*2#%n;%'*-,'%+$%
C#0,,+$% &#% >#3("12#% '% &#% V#/#$$0@%
j'% #9+,&+% 9+3% #% $"C=$'9,'-6,0#% &'%
j'$'*/+1/03'*-+% !'50+*#1% '% >+1P-09#%
%%%%%%%%%%%V'5"*&+%&#&+$%&#%R8!RV:]%
=%R$$+90#<.+%8,#$01'0,#%&'%8#,'$%'%
!'$-#",#*-'$% =;% #% 90&#&'% &'% 8'1+%
j'*0$'%N'0S'0,#
D+,0Z+*-'% (+$$"0% '3% -+,*+% &'% &'Z%
301% '$-#C'1'903'*-+$% &'% #103'*=
-#<.+;% +$% )"#0$% ,'$(+*&'3% 9+3+%
+$%(,0*90(#0$%5',#&+,'$%&'%,'$P&"+%
&'% L1'+% &'$9#,-#&+% *#% ,'&'% &'%
'$5+-+@
%
O"#*&+% ,'B'0-#&+% 0*&'/0&#=
3'*-';%'$-'%,'$P&"+%#9"3"1#=$'%*+$%
'*9#*#3'*-+$;% 9#"$#*&+% '*-"(0=
3'*-+$;% ,'41"S+% &'% '$5+-+% '% #-U% +%
,+3(03'*-+% &#$% ,'&'$% &'% 9+1'-#@%
:*-.+;% U% *'9'$$6,0+% "$#,% $"C$-H*=
90#$% )"P309#$% #1-#3'*-'% -LS09#$%
(#,#% &'$'*-"(0,% '$$#$% /0#$;% +% )"'%
#1U3%&'%'*9#,'9',%+%-,#-#3'*-+%&#%
65"#;% -#3CU3% 9#"$#% (,'B"PZ+$% #+%
3'0+%#3C0'*-'@%
R3(10#<.+%&+%3'-,_M%"3#%#1-',*#-0/#%*'9'$$6,0#%
%
:*-,'% +$% /6,0+$% (,'B"PZ+$%
g,C#*#;% `#,0#% `#&#1'*#% a#,90#;% +% A1-03#% 5',#<.+;% 9+*$-,"<.+% &'% (#,'= #3C0'*-#0$;% &'$-#9#=$'% #% #<.+%
(,+B'-+%%4+0%#(,'$'*-#&+%(#,#%+%5+/',= &'$% -,#*$(#,'*-'$% (',-+% &+% 9#3(+;%
*+%4'&',#1%(+,%RU90+%G'/'$;%'%B6%'$-6% #1U3% &'% 3'&0&#$% (#,#% -+,*#,% 3#0$% $+C,'%#%9#&'0#%#103'*-#,%#)"6-09#@%
#(,+/#&+@% ^% (1#*+% '$-6% *#% 4#$'% &'% 46901% '% '4090'*-'% +% #9'$$+% '% #% $'5"= ^% L1'+;% )"#*&+% *#$% ,'&'$% 41"/0#0$;%
3+&'1#5'3;% )"'% $.+% '$-"&+$% 4'0-+$% ,#*<#@
9,0#%"3#%C#,,'0,#%4P$09#%$+C,'%#%65"#%
(#,#%/',0409#,%#%/0#C010&#&'%&+%3'-,_@% %
R$%+C,#$%(#,#%#%3'12+,0#%&'% )"'%&0409"1-#%#%,'$(0,#<.+%&+$%('0S'$%'%#%
W?+3+%-+&#%+C,#%5,#*&';%'$$#%(+&'% -,64'5+% $.+% #$% A*09#$% )"'% 9+3'<#=
-,#Z',%-,#*$-+,*+$%(#,#%+$%3+,#&+,'$% ,#3@% :*-,'-#*-+;% +"-,#$% +C,#$% B6% '*-,#&#%&'%1"Z%*'9'$$6,0#%#+%3'-#=
&#%,'50.+;%3#$%+$%C'*'4P90+$%)"'%/#0% '$-.+%$'*&+%(1#*'B#&#$%(#,#%4#9010-#,% C+10$3+%&+$%+,5#*0$3+$%/0/+$@
-,#Z',%&'(+0$%&'%(,+*-#;%(,0*90(#13'*= +% #9'$$+% #+% '$-6&0+@% V+3'*-'% *#% %
R%(#,-0,%&'%B"*2+;%+$%3+,#=
-'%(#,#%+%/'-+,%*+,-';%/.+%9+3('*$#,Y;% R/'*0&#%R*-_*0+%?#,1+$%'$-.+%(,'/0$= &+,'$% &+$% C#0,,+$% V.+% F+$U% '% V.+%
'S(109#%`#,0#%`#&#1'*#@
-#$% #$% 9+*$-,"<I'$% &'% +0-+% /0#&"-+$%
%
>#,#%#&')"#,%#$%'$-,"-",#$%&+% '% "3#% -,0*92'0,#;% 9+3% 9+*91"$.+% '3% ]"P$% B6% (+&'3% 9+1#C+,#,% 9+3% #%
`0*'0,.+%4+0%#C',-#%"3#%1090-#<.+%(#,#% bckk@%^%(,+B'-+;%&'%,'$(+*$#C010&#&'% !'9L1'+%'%9+3%+%3'0+%#3C0'*-'M%#%
'1#C+,#<.+% &'% '$-"&+$% (,'1030*#,'$@% &+% 5+/',*+% 3"*090(#1;% #0*&#% *.+% 4+0% R$$+90#<.+%>,+=?0/0-#$%4'Z%"3%9+*=
R%0*-'*<.+%U%&'%)"'%-"&+%'$-'B#%(,+*= 0*090#&+@% R$% #$$+90#<I'$% &+$% C#0,,+$%
-+% #-U% bckc@% ^% $0-'% &#% V'9,'-#,0#% &'% 03(#9-#&+$%('1#$%+C,#$%'$(',#3%(#,= /E*0+% 9+3% #% 1+B#% pj#3#% &#% G+0-'p;%
1+9#10Z#&#% *#% R/@% ?'1@% F+$U% j0#$%
:$(+,-'$%'%&#%F"/'*-"&'%&0/"15+"%)"'% -090(#,%&'$$'%(1#*'B#3'*-+@
#$%3"&#*<#$%(,'/0$-#$%(#,#%+%'$-6&0+% %
^% ?+30-E% ^,5#*0Z#&+,% &#% 809#12+;% luk;% )"'% $'% -+,*+"% (+*-+%
$.+M%#%#3(10#<.+%&+%'$-#90+*#3'*-+% ?+(#% &'/',6% #*"*90#,% #-U% 3#,<+% &'% &'% 9+1'-#% &'% L1'+@% R% ,'*&#% +C-0&#%%
9+3%#%9+*$-,"<.+%&'%/#5#$%9+C',-#$;% bccd% #$% 90&#&'$% )"'% ,'9'C',.+% +$%
$',6%,'/',-0&#%(#,#%#%#$$+90#<.+%&+%
#;%0*$-#1#<.+%&'%(#0*U0$%'1'-,_*09+$%&'% B+5+$%&+%3"*&0#1%&'%4"-'C+1@
C#0,,+@
!::#697=>#$?,#'@9A987:$2#:$B79,,#:$C>#$D/E:$+$C>#$F#:G
!AH$C7"87$I#:7J$K3L$'$B+0#$M#,9N#"8+$'$OP$'$@Q?R$LKH3S4'ST4
U+0R$LVW4'VTXV$'$+'*790R$<,#Y69A987:Z8+,,7H6#*H[,
!"#$%&'&()*+$%,-&.//0003
11-23-2300013453463

Documentos relacionados

Untitled

Untitled AC207 | Meuble Rangement 2 portes coulissantes 2 tiroirs | l 1,42-h 1,68-p 0,49 AC207 | Vitrine 2 portas de correr 2 gavetas | l 1,42-a 1,68-p 0,49 AC204 | Meuble TV 1 porte coulissante | l 1,40-h...

Leia mais

compatibilidade com fontes

compatibilidade com fontes ELECTRO-HARMONIX 9.6DC-200 / 9DC-100(+CABO CONVERSOR C-P2) / 9DC-500(+CABO CONVERSOR C-P2) / 9L-DC-500(+CABO CONVERSOR C-L6)

Leia mais

An¢lise experimental de algoritmos de planaridade Alexandre

An¢lise experimental de algoritmos de planaridade Alexandre    ) gP`bWbab P    WcY` R  _Rhf U XYgWXY / fYafY_ Wb hTR`R_ P_ `Pa  fY R`b / Y_ dSba eY  PTTP/ YX e  R ( SbaWigRaWP`   Wb hTR`R_U afY` R ( SbaWigRaWP` Wb R _Yh_YbY`aRaWP` P  ...

Leia mais

T.Manuais - Papelarias 2000

T.Manuais - Papelarias 2000 Cores: Basic, Sombras, Terra e Natureza. Bolsas c/6 und. Cor Preto: S, F, M e Pincel.Cx.c/10 und.

Leia mais