C MAN EHO MON NETARIO – Januari 20 011

 C ENTRALE B ANK VAN A RUBA MANEHO MON
NETARIO – Januari 20
011 Comun
nicado di pren
nsa1 d 28 di December ultim
mo di su Com
mision di Man
neho Monetaario (CMM)2, Banco Durante e reunion di dia Central di A
Aruba (CBA) a dicidi cu e porcentahe actual di 11 p
porciento di e taza di e aasina yama “rreserve requiremen
nt” ta esun a
apropia como
o cu e desaro
oyo monetariio durante e ultimo siman
nnan tabata stabil y sin incidentte. No obsttante, e CMM
M lo keda vigiila e nivel di e
e reserva di d
divisa hopi di cerca, cual d
den November 2010 a subi, despues di a obsserva un desaroyo negativo durante J
Juli te cu Octtober 2010. E
E total na resserva di ha cu 0,5 porrciento den e
e prome 11 lu
unanan di 20110, compara cu e nivel naa fin di 2009. Aunke divisa a bah
cu e nivel actual ta riba di locual CBA ta co
onsidera adeecua, e caidaa aki ta un poco preocupante consideran
ndo e importa
ancia di un po
osicion fuerte di e reservaa di divisa. E aumento den cred
dito di e sector bancario t
ta keda mod
dera, como cu e credito total na e ban
nconan prome 11 lunaanan di comercial, excluyendo e compra di bono di gobiierno, a crecee cu 1,6 porciento den e p
2010 comp
para cu fin di d 2009. Esakki ta indicativo di un acttividad limitaa den e merrcado domesstico di credito. E p
promedio anual di inflacio
on a keda de
en un margen
n acceptabel, y ta wordo premira cu e
esaki lo alcansa 2,4
4 porciento d
den 2010. Maas ainda, e acctividadnan e
economico den terminon
nan real ta prroyecta pa mengua
a cu 3,7 porciento den 20110. Cu e tazza actual di e
e “reserve re
equirement”,, e sector baancario ta ob
bliga pa manttene 11 porciento di nan oblig
gacionnan a a corto plazo (excluyyendo depo
nterbancario local) na CBA. ositonan in
Consecuen
ntemente, e r
reserva dispo
onibel di e banconan com ercial ta sum
ma di Afl. 440 miyon. CBA lo sigi vigila e desaroyo
onan den e e fundamenttonan econo
omico y monetario di cerca, mente relata na e desaro
oyo negativo di e reservaa di divisa. E siguiente re
eunion di e C
CMM ta particularm
programa p
pa tuma luga
a dia 26 di Jan
nuari proximo
o. Banco Centtral di Aruba 7 di Januarri, 2011 1
E version n
na Ingles ta pre
evalece.
E CMM a ser institui na Mei 2010 pa periodicaamente evaluua y determin
na e maneho
o monetario di CBA. Adicionalm
mente, CMM ta
a aspira pa mehora e transpaarencia di man
neho monetarrio. 2
1 J.E. Irausquin Bo
J
oulevard 8 P.O.. Box 18 Oranjestad Aruba Tel. nr.: (297) 525‐22100 Fax nr.: (29
97) 525‐2101 E‐mail: c
cbaua@setarne
et.aw Website: www.cbaruba.o
org