Market Survey Report on I.C. Engine, Compact Engine, Machinery

Transcrição

Overseas Information
Overseas Market Information
Brazil
Market Survey Report on I.C. Engine, Compact Engine,
Machinery for Working Rubber & Plastic
1. General
1.1 An attempt has been made in this report to analyze the market for I.C. Engine, Compact Engine, and Machinery
for Working Rubber & Plastic in Brazil.
1.2 Engines have multifarious applications and hence the selection of a specific type of I.C. Engine depends generally
upon the end application and duty in addition to the geographical area and its usage. The machinery for Working
Rubber & Plastic has its direct application as an end user with the duty implied to it.
1.3 The major end-user
Engine Type
Sector
End-User
Diesel
Agriculture
Pumps, Tractors, Threshes & Tillers, etc.
I.C. (Petroleum)/Diesel
Transportations
Cars, Jeeps, Motorcycles, Boats, Jet Aircrafts,
Helicopters, Locomotives
I.C. (Petroleum)/Diesel
Industries
Electric Generators, Loaders, Forklifts,
Compressors, Refrigeration, Unit Pumps.
Diesel
Construction
Mobile Cranes, Ex-Coveters, Mixers, Rollers
Power
Diesel
Power
Generating Sets.
Diesel
Marine
Boats,Trawlers, Ocean-going ships.
2. Market
As the markets in Brazil are concerned the following figures would give a rough indication of the potentialities :(Value in US$ Mln)
2004
2005
Brazil
Total imports of Engine
:
1055.67
1285.64
Total imports of Machinery for Working Rubber/Plastic
:
120.73
274.11
3. Brief Economic Review
3.1 Brazil has a free market and Export – Import oriented economy. Its Gross Domestic Product (GDP) surpassed a
trillion dollars, and 1.8 trillion in purchasing power parity, Making the eighth largest economy in the world and the
largest in Latin America. It’s nominal per capita GDP has re-passed US$ 6000 in 2007 due to strong and continued
appreciation of the real for the first time in the decade.
It’s industrial sector accounts for three fifth of the South American economy’s industrial production. Mainly the
agricultural sector and mining sector supported trade surpluses which allowed for massive currency gains (rebound)
and external debt pay down.
8
Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 10, Issue No. 17
3.2 Trade Partner
Brazil’s main trade partners are the EEC (26% of trade), the United States (24%). Mercousur and Latin America (21%)
and Asia (12%).
3.3 Currency Issues
Brazil’s currency, the Brazilian real has been largely seen as a success. Currently it is considered to be overvalued
against the US Dollar, which hurts export and help imports.
3.4 Economic Prospect 2007
The market estimates that the Brazilian economy will grow 4.5% in 2007 and that interest rate will end 2007
at 12%. The Brazilian Government targeted the GDP growth as of 2007 by 4.5%. Central Bank’s inflation target
for 2007 and 2008 stands a 4.5%, however Central Bank’s inflation projection for 2007 is now at 13%. The market
predicts an inflation of 4.06% for 2007.
Market projection for the exchange rate at the end 2007 is Real US$ 2.1 for US$ 1.00. The market also estimates
that the foreign trade surplus for 2007 will be US$ 40 Bln., and that foreign direct investment will total US$ 19.16
Bln.
3.5 Reasons for doing business with Brazil
• Brazil is the largest economy in Latin America
• The 9th largest economy in the world.
• After years with a protectionist economy it is opening for foreign competition.
• Government commitment to privatization and lower tariffs.
• Stable democratic Government
• Huge potential growth especially in the consumer market.
• Currently Brazilian Real is considered is considered to be over valued against the US dollar, which helps import.
4. Brief Introduction to Local Industry
4.1 Brazil has the most advanced industrial sector in Latin America. Accounting for one third of GDP, Brazil’s diverse
industries range from Automobile, Steel, Aircraft and Consumer Durables. It’s industrial sector accounts for three
fifths of South American economy’s industrial production. The scientific and technological development is argued
to be attractive to Foreign Direct Investment (FDI) which has made average US$ 20 Bln. per year (report, as per
last year).
4.2 Project
Brazilian develops projects that range from submarines to air craft and is involved in space research; ensuring
the demand of both I.C. Engine and Compact Engine as the primary requirement.
4.3 Most large industry is concentrated in the south and south-east. With the increased economic stability provided
by the Brazilian Real and multinational business have invested heavily in new equipment and technology a large
proportion of which has been purchased i.e. imported from other country.
9
4.4 Selected Economic and Financial indictors in Brazil
2000
2004
2005F
1556.2
1,632.40
1,632.40
1,733.50
1.90%
0.50%
4.90%
3.20%
2.90%
5.60%
5.50%
4.40%
4.50%
4.30%
5.00%
4.80%
-0.50%
2.60%
0.10%
5.80%
3.70%
3.00%
3.80%
1.70%
1.60%
0.60%
2.90%
2.40%
2.20%
Total
6.60%
1.60%
2.70%
-0.1
7.80%
3.90%
3.20%
Consumer Goods
3.60%
1.30%
1.50%
-2.70%
6.50%
6.90%
2.80%
12.80%
13.50%
-5.60%
1.90%
20.20%
4.00%
4.50%
106.2
104.5
103.8
100
109.3
114.3
117.1
13.70%
-1.60%
-0.70%
-3.70%
9.30%
4.60%
2.50%
Consumer Prices (INPC)
7.30%
6.80%
8.10%
15.00%
6.60%
6.90%
6.20%
Unemployment Rate
7.10%
7.20%
7.90%
12.30%
11.80%
10.00%
10.70%
Merchandise Exports
$ 55.10
$ 58.20
$ 60.40
$ 73.10
$ 96.50
$ 115.80
$ 136.10
(Bil. US$ fob)
14.80%
5.70%
3.70%
21.10%
32.00%
20.00%
17.50%
Merchandise Imports
$ 55.80
$ 55.60
$ 47.20
$ 48.30
$ 62.80
$ 60.20
$ 58.40
(Bil. US$ fob)
13.30%
-0.50%
-15.00%
2.20%
30.10%
-4.10%
-3.00%
Trade Balance (bil. US$)
($ 0.70)
($ 2.60)
($ 13.10)
($ 24.80)
($ 33.70)
($ 55.60)
$ 77.70
1.83
2.35
3
3.06
2.92
2.4
2.6
10.75%
9.50%
9.88%
11.50%
9.81%
9.75%
9.50%
8,763
6,050
4,072
4,914
7,720
11,550
N.A.
Annual avg. US$ terms
41.50%
-31.00%
-32.70%
20.70%
57.10%
49.60%
N.A.
Foreign Direct Investment
(Bil. US$)
$ 32.78
$ 22.46
$ 16.59
$ 10.14
$ 18.17
$ 13.30
N.A.
$ 6.96
$ 0.08
($ 5.07)
$ 5.31
($ 4.00)
$ 3.50
N.A.
$ 33.00
$ 35.90
$ 37.80
$ 49.30
$ 52.90
$ 64.40
N.A.
$ 236.20
$ 226.10
$ 227.70
$ 241.80
$ 220.20
$ 200.00
N.A.
-2.20%
-4.30%
0.70%
3.40%
-6.50%
-9.20%
N.A.
Gross Domestic Product
(Bil. 2003 R$)
2001
2002
2003
1,498.82
1,518.50
1,547.70
4.40%
1.30%
2.10%
2006F
GDP Growth by Sector
Agriculture
Goods
Producing
Industries
Services
Producing
Industries
Industrial Production
Capital Goods
National Retail Sales Index
(2003=100)
R$/US$ Exchange Rate
Long-Term Interest Rates
(TJLP)yield p.a
Stock Prices - BOVESPA
Foreign Portfolio investment
(Bil. US$)
International Reserves
(Bil. US$, year end)
Total Foreign Debt
(Bil. US$)
as a pe rcent of GDP
(Source : Tendencias Consultoria Integrada; IBGE; Banco Central do Brasil; Financial Times; The Economist; BACCF)
10
4. Issues affecting import from India
• Price competitiveness : China being the major competitor of India adopted the strategy to enhance export by beating
on prices.
• The import licensing regime : Despite a certain trade liberalisation over the last few years, especially in terms of
customs duties, it is extremely difficult to export towards the Brazilian market. Import licensing rules are very tough.
The import of most of the products implies issuing a preliminary a licence at the SECEX (Secretariat of Foreign
trade), which is the only organisation authorised to issue this licence. However the list of the products subject to
this preliminary license is not publicise. It is available only with registered and authorized users.
There is a minimal price procedure raising a problem when issuing these licenses. When a licence is applied for,
a proforma invoice has to be supplied. If the declared prices are lower than the minimum price used for calculation
of the customs duties, the licence is not issued by the authorities, and no formal information is given to the applicant.
The importer is then generally informed unofficially about the existence of this minimum price.
These licenses are valid for 60 days starting from the date of dispatch of the goods (sometimes, it starts from
the date of applying for the license). This period is often insufficient. It is then necessary to apply for a new licence.
For textiles, rules are even more strict. The license is granted only if the payment is effective within 30 days from
the date of B/L. Importers compulsorily have to prove that they effectively made the payment within 30 days.
The imported goods are often blocked in customs because of documentary problems. All the imports should be
accompanied at least with 2 copies of the commercial invoice and the B/L. If they do not match the legal requirements
of the country, Customs are entitled to levy heavy fines, which may go even up to 100% of the usual customs
duties. It is therefore advisable to work through a very good broker in Brazilian customs, who is able to get the
information on time about the appropriate customs rules.
The import of second-hand industrial material is authorised under restricted conditions, as long as these goods are
not produced locally and can not be replaced by some local material. The age of the material should be lower than
the life expectancy estimated for the product in Brazil.
• Company and sector level import quotas :- When a quantity restriction is set by a Government, it must implement
procedures to prevent imports beyond the restricted level. A binding import quota will result in a higher price in
the import country and in the case of a "large" country, a reduction in the price in the exporter's market. The price
wedge would generate profit opportunities for anyone who could purchase (or produce) the product at the lower price
(or cost) in the export market and resell it at the higher price in the import market.
• Relatively high tariffs.
• The ‘Law of Similar’ (which restricts imports competing with domestically produced goods) and Mercosul coalition :Brazil has a narrower and more cautious tack, restricted largely to market access and dominance in regional trade,
where it feels most ready to compete. The perceived benefits of Brazil’s strategy include attaining greater bargaining power
through the Mercosul coalition, slowing the multilateral trade liberalization process to allow more time for economic
adjustment, and enhancing its national influence in the world by protecting domestic economic (industrial) capacity.
• Average import tariff levels have fallen to an average of 12.3% in 2006 according to the IDB, but exceptions to
free trade remain numerous with the Mercosul sub regional trade block.
6. Measures to be taken to promote exports from India
• Seminar-cum-Buyer Seller Meet
Brazilian develops projects that range from Submarines to Air Craft and is involved in Space Research and it’s
diverse industries range from Automobile, Steel, Aircraft and Consumer Durables. The Council now needs to organize
Buyer Seller Meet cum Seminar by involving Brazilian buyers for inter-action with Indian counter parts.
11
• INDIATECH Exhibition
The INDIATECH Exhibition (INDEE) is a part of the strategy to project all round development. It is essential to organize
the technological show under the product group IC Engine and Machinery for Working Rubber & Plastic with the
quality assurance with respect to the activity, efficiency, superiority, basic function etc. considering ‘The Law of
Similar’ (which restrict imports competing with domestically produced goods) as a constraints.
• Delegations
Single product wise delegation can also be sent for creating awareness and assessing the potential of Brazilian
Market for the products.
• Brand Promotion
Brand Image is an essential ingredient for Market Access. It is therefore, highly essential to launch aggressive brand
promotion publicity for superior quality assurance taking beside the price competitiveness as a major constraints.
Local Manufacturers of Brazil
Rubber Manufacturing Machinery (Working Rubber) :
Metalúrgica Cortesa Ltda
Tel. : 0 55 4136672525
Fax : 0 55 4136672525
Mecânica Bonfanti S/A
Tel. : +55 (0) (19) 35734400
Fax : +55 (0) (19) 35734419
Luxor Indústria Mecânica Ltda
Tel. : 0 55 1161630877
Fax : 0 55 1161630877
Prenmar Indústria e Comércio Ltda
Tel. : 0 55 1162164532
Fax : 0 55 1161011449
Sumabor do Brasil Comercial Ltda
Tel. : 0 55 1167514730
Fax : 0 55 1167514730
Tavernelli Indústria e Comércio Ltda
Tel. : 0 55 1936131920
Fax : 0 55 1936131921
Biotec Agena Indústria e Comércio de
Aparelhos Eletrônicos Ltda
Tel. : +55 (0) (19) 32765366
Fax : +55 (0) (19) 32711847
Barwell do Brasil Equipamentos
para Borracha Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 38428084
Fax : +55 (0) (11) 38480903
12
Rebarba Brilhos Ind. Com.de
Produtos para Polimento Ltda
Tel. : 0 55 1140433202
Fax : 0 55 1140433151
Vibrochips Acabamento Vibratório Ltda
Tel. : 0 55 1143993535
Fax : 0 55 1143993535
Pavax Comércio e Representação Ltda
Tel. : 0 55 1147899100
Fax : 0 55 1147899040
Rösler do Brasil Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 46123844
Fax : +55 (0) (11) 46123845
Seibt Máquinas para Plásticos Ltda
Tel. : +55 (0) (54) 32816000
Fax : +55 (0) (54) 32816001
Refrisat - Santana Refrigeração e Instrumentação
Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 64235900
Fax : +55 (0) (11) 64235900
Biotec Agena Indústria e Comércio de Aparelhos
Eletrônicos Ltda
Tel. : +55 (0) (19) 32765366
Fax : +55 (0) (19) 32711847
Metalúrgica Rio dos Sinos Ltda
Tel. : (51) 592-6248
Fax : (51) 592-0355
Mecalor Indústria e Comércio de Refrigeração Ltda
Tel. : 0 55 1121881700
Fax : 0 55 1121881748
DJ Valença
Tel. : +55 (0) (11) 67210630
Fax : +55 (0) (11) 67210630
Helmo Equipamentos Industriais Ltda
Tel. : 0 55 1155845779
Fax : 0 55 1155845779
Advanced do Brasil Indústria e Comércio de Máquinas
Ltda
Tel. : 0 55 5135872316
Fax : 0 55 5135872316
Copé & Companhia Ltda
Tel. : 0 55 5135945555
Fax : 0 55 5135945555
Makintec Indústria e Comércio de Máquinas Ltda
Tel. : +55 (0) (17) 32384229
Fax : +55 (0) (17) 32384229
Projetek Indúistria e Comércio de Máquinas e
Equipamentos Ltda
Tel. : 0 55 5135878474
Fax : 0 55 5135878474
Brasmachin Indústria e Comércio Ltda
Tel. : 0 55 1147487266
Fax : 0 55 1147485659
LT Comércio de Borrachas e Representações Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 55810708
Fax : +55 (0) (11) 55851716
Germaq Prensas Hidráulicas Ltda
Tel. : 0 55 5432243240
Fax : 0 55 5432243240
Luiz Carlos Silva Máquinas - ME
Tel. : +55 (0) (16) 37255696
Fax : +55 (0) (16) 37252449
JC Rubber Comércio de Máquinas Ltda
Tel. : (11) 6751-4730
Fax : (11) 6753-1951
Tel. : +55 (0) (19) 35734400
Fax : +55 (0) (19) 35734419
Copé & Companhia Ltda
Tel. : 0 55 5135945555
Fax : 0 55 5135945555
Mak Bor Indústria e Comércio de Máquinas Ltda
Tel. : 0 55 1162913792
Fax : 0 55 1162913792
Plast Mold Usinagem e Ferramentaria Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 40991169
Fax : +55 (0) (11) 40445589
Luxor Indústria Mecânica Ltda
Tel. : 0 55 1161630877
Fax : 0 55 1161630877
Rodemaq Comércio de Máquinas Ltda
Tel. : 0 55 1132092847
Fax : 0 55 1132092847
Tel. : 0 55 1167514730
Fax : 0 55 1167514730
Tel. : +55 (0) (19) 35734400
Fax : +55 (0) (19) 35734419
Metalúrgica Parra Indústria e Comércio de Máquinas
Ltda
Tel. : 0 55 1139166485
Fax : 0 55 1139116994
Tel. : 0 55 1167514730
Fax : 0 55 1167514730
Mega Steel Indústria Mecânica Ltda
Tel. : 0 55 1939358450
Fax : 0 55 1939358402
Cope & Companhia Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 39666233
Fax : +55 (0) (11) 38584982
Indústria e Comércio de Serviços Leitzke Rehder Ltda
Tel. : 0 55 1156867373
Fax : 0 55 1156865571
Barwell do Brasil Equipamentos para Borracha Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 38428084
Fax : +55 (0) (11) 38480903
Tavernelli Indústria e Comércio Ltda
Tel. : 0 55 1936131920
Fax : 0 55 1936131921
13
Plastic Making Machinery (Working Plastic) :
Boy Service Comércio e Automação Ltda - EPP
Tel. : 0 55 1169674612
Fax : 0 55 1169676359
MW Usinagem e Mecânica Ltda
Tel. : 0 55 3133611888
Fax : 0 55 3133636010
Unimaq Indústria e Comércio de
Máquinas e Descartáveis Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 64234200
Fax : +55 (0) (11) 64234200
ARV Indústria de Máquinas de Embalagem e Comércio
de Peças Ltda
Tel. : 0 55 1165425010
Fax : 0 55 1165425019
Walmak Indústria de Máquinas Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 69652372
Fax : +55 (0) (11) 69659207
JHM Máquinas Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 47233744
Fax : +55 (0) (11) 47233744
Indústria de Máquinas MKB Ltda
Tel. : 0 55 5135933217
Fax : 0 55 5135815280
Cort-Maq Máquinas e Equipamentos para Plásticos Ltda
Tel. : 0 55 1144530361
Fax : 0 55 1144530361
Hermitério Santoro Netto & Filho Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 32089410
Fax : +55 (0) (11) 32098119
Máquinas Santoro
Tel. : +55 (0) (11) 32089410
Fax : +55 (0) (11) 32098119
Araújo Máquinas para Embalagens Ltda
Tel. : +55 (0) (17) 32139100
Fax : +55 (0) (17) 32139100
Setormaq Indústria e Comércio de Máquinas Ltda
Tel. : +55 (0) (16) 33661600
Fax : +55 (0) (16) 33662606
Mistermaq Comércio de Máquinas Ltda
Tel. : 0 55 1150214370
Fax : 0 55 1150214370
Equiplastic Indústria Comércio e Exportação Ltda
Tel. : (11) 4056-5933
Fax : (11) 4056-6260
Polimáquinas Indústria e Comércio Ltda
Tel. : 0 55 1440092000
Fax : 0 55 1440092001
Magmar Indústria e Comércio de Máquinas Ltda
Tel. : 0 55 1156869211
Fax : 0 55 1156869653
Saurer do Brasil Máquinas Ltda
Tel. : +55 (0) (51) 35798546
Fax : +55 (0) (51) 35881363
Blastibrás Equipamentos Industriais Ltda
Tel. : 0 55 1132777444
Fax : 0 55 1132778507
Hece Máquinas e Acessórios Indústria e Comércio Ltda
Tel. : 0 55 1633632600
Fax : 0 55 1633687666
DGM Máquinas Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 25787844
Fax : +55 (0) (11) 25787844
Imexla
Tel. : 0 55 1166472300
Fax : 0 55 1166425118
Nordson do Brasil Indústria e Comércio Ltda
Tel. : 0 55 1141952004
Fax : 0 55 1141956698
Renamak Máquinas para Embalagens Ltda
Tel. : 0 55 1139111775
Fax : 0 55 1139117292
CMV - Construções Mecânicas Ltda
Tel. : 0 55 5130416633
Fax : 0 55 5130416644
Kilinmak Indústria e Comércio e Exportação Ltda
Tel. : 0 55 1122725103
Fax : 0 55 1122723425
Brasibrás Tratamento de Metais Ltda
Tel. : 0 55 1169140249
Fax : 0 55 1169142712
14
MEG Acionamentos e Reparos Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 64460652
Fax : +55 (0) (11) 64820929
BGM Indústria e Comércio Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 41399000
Fax : +55 (0) (11) 41399000
Febratec Indústria e Comércio Ltda
Tel. : 0 55 1121010250
Fax : 0 55 1121010260
Ltda
Tel. : 0 55 1139166485
Fax : 0 55 1139116994
CBMH Representação e Comércio Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 56118981
Fax : +55 (0) (11) 56116951
Máquinas Miller
Tel. : +55 (0) (11) 61065085
Fax : +55 (0) (11) 61065085
Plast-Equip
Tel. : 0 55 1155057455
Fax : 0 55 1155058525
AWS Brasil Ltda
Tel. : 0 55 4130133650
Fax : 0 55 4130143650
Coperion Ltda
Tel. : 0 55 1138742740
Fax : 0 55 1138742757
Indústria de Máquinas Miotto Ltda
Tel. : 0 55 1143470944
Fax : 0 55 1143476179
Oryzon Indústria de Máquinas e Equipamentos Ltda
Tel. : +55 (0) (47) 34730255
Fax : +55 (0) (47) 34730255
Ltda
Tel. : 0 55 1139166485
Fax : 0 55 1139116994
A Carnevalli & Companhia Ltda
Tel. : 0 55 1164133811
Fax : 0 55 1164888990
Extrumak Indústria e Comércio de Máquinas Ltda
Tel. : 0 55 1140752933
Fax : 0 55 1140752657
Acmack Indústria e Comércio de Máquinas Ltda
Tel. : 0 55 1145911245
Fax : 0 55 1145912214
FCS Indústria e Comércio de Máquinas Ltda
Tel. : 0 55 1167226766
Fax : 0 55 1167282489
Tel. : 0 55 1143470944
Fax : 0 55 1143476179
Ltda
Tel. : 0 55 1139166485
Fax : 0 55 1139116994
Poliequip Equipamentos Industriais Ltda
Tel. : 0 55 1139318329
Fax : 0 55 1139314725
Poly - Urethane Indústria e Comércio Ltda
Tel. : 0 55 3135989600
Fax : 0 55 3135989509
SP Index 1 Comércio e Distribuidora Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 55620324
Fax : +55 (0) (11) 55620324
Vabbate Comércio e Serviços de Aplicações Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 39318329
Fax : +55 (0) (11) 39314725
DHC Mercosul Ltda
Tel. : 0 55 4133828926
Fax : 0 55 4133824949
DHC do Brasil Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 39662262
Fax : +55 (0) (11) 39662304
AWS Brasil Ltda
Tel. : 0 55 4130133650
Fax : 0 55 4130143650
Máquinas Santoro
Tel. : +55 (0) (11) 32089410
Fax : +55 (0) (11) 32098119
Tel. : 0 55 1143470944
Fax : 0 55 1143476179
Krown Indústria e Comércio de Máquinas e
Equipamentos Ltda
Tel. : 0 55 1141619417
Fax : 0 55 1141619417
15
Plastic Machinery Industry Association of Brazil
ALAGOAS
SINPLAST/AL - Union of the Industry of Inks and
Plastics of the State of Alagoas
Tel. : (82) 2121-3010
Fax : (82) 2121-3000
E-mail : [email protected]
Contact Person : Wander Lobo Araújo Silva, President
BAHIA
SINDIPLASBA - Union of the Industry of Plastic
Material of the State of the Bahia
Tel. : (71) 3342-2161
Fax : (71) 3342-2161
Website : www.sindiplasba.org.br
Contact Person : Luis Antonio de Oliveira, President
GOIÁS
SIMPLAGO - Union of the Industry of Plastic
Material of the State of Goiás
Tel. : (62) 3224-5405
Fax : (62) 3224-5405
Website : www.simplago.org.br
Contact Person : Mario Drummond Diniz, President
MINAS GERAIS
SIMPLAST - Union of the Industry of Plastic Material
of the State of Minas Gerais
Tel. : (31) 3223-2948
Fax : (31) 3223-0430
Website : www.simplast.com.br
Contact Person : Marcelo Pimenta Pereira, President
PARAÍBA
SINDIPLAST/PB - Union of the Industry of Plastic
Material and Synthetic Resins of the State of the Paraíba
Tel. : (83) 3331-1429
Fax : (83) 3331-1020
Contact Person : Humberto Cesar de Almeida, President
PARANÁ
SIMPEP- Union of the Industry of Plastic Material of
the State of the Paraná
Tel. : (41) 3224-9163
Fax : (41) 3224-4551
Website : www.simpep.com.br
Contact Person : Dirceu Antonio Galléas, President
SIMPLAS/NP - Union of the Industry of Plastic Material of
the North of the Paraná
Tel. : (43) 3337-8432
Fax : (43) 3337-1390
Contact Person : Sueli de Souza Baptisaco
16
PERNAMBUCO
SIMPEPE - Union of the Industry of Plastic Material of the
State of Pernambuco
Tel. : (81) 3412-8432
Fax : (81) 3412-8407
Website : www.simpepe.org.br
Contact Person : Fernando Antonio de Araújo Pine, President
RIO DE JANEIRO
SIMPERJ - Union of the Industry of Plastic Material of the
State of Rio De Janeiro
Tel. : (21) 2220-9726
Fax : (21) 2220-9726
Website : www.simperj.org.br
Contact Person : Jose of the Pinto Rock, President
RIO GRANDE DO SUL
SINPLAST - Union of the Industry of Plastic Material of the
State of the Rio Grande Do Sul
Tel. : (51) 3364-4503
Fax : (51) 3364-4503
Website : www.sinplast.org.br
Contact Person : Jorge Luiz Vargas Cardoso, President
SIMPLAS/NG - Union of the Industry of Plastic Materials
northeast Gaucho
Tel. : (54) 3228-2422
Fax : (54) 3228-2090
Website : www.simplas.com.br
Contact Person : Orlando Antonio Marin, President
SANTA CATARINA
SIMPESC - Union of the Industry of Plastic Material
in the State of Santa Catarina
Tel. : (47) 3433-2351
Fax : (47) 3433-2351
Website : www.simpesc.org.br
Contact Person : Albano Schmidt, President
SIAPB - Union of the Industries of Plásticose
Devices Toys of Blumenau
Tel. : (47) 3329-1855
Fax : (47) 3329-0535
Contact Person : Rubens Giese, President
SINDESC - Union of the Industries of Dismissable
Plastics of the State of Santa Catarina
Tel. : (48) 3433-7420
Fax : (48) 3433-7420
Contact Person : Mário Schlickmann, President
SINPLASC - Union of the Industry of Plastic Material
of the South Catarinense
Tel. : (48) 3461-0900
Fax : (48) 3461-0902
Contact Person : Jayme Antonio Zanatta, President
SÃO PAULO
SINDIPLAST- Union of the Industry of Plastic Material
of the State of São Paulo
Tel. : (11) 3060-9688; Fax : (11) 3060-9686
Website : www.sindiplast.org.br
Contact Person : Merheg Cachum, President
Diesel Engine
Leon Heimer S/A
Tel. : +55 (0) (85) 32725644
Fax : +55 (0) (85) 32724659
Fortflex Equipamentos Hidraúlicos Ltda
Tel. : +55 (0) (85) 32632022
Fax : +55 (0) (85) 32632022
R Bellini Representações e Comércio Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 55859248
Fax : +55 (0) (11) 55859248
Stemac S/A Grupos Geradores
Tel. : +55 (0) (81) 21017900
Fax : +55 (0) (81) 21017900
Jorge Rodrigues da Silva
Tel. : 0 55 6436316040
Fax : 0 55 6436311025
Grupo Guascor Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 31687040
Sotreq S/A
Tel. : 0 55 2138657722
Fax : 0 55 2122705649
Fax : +55 (0) (11) 31685237
Nordetech Máquinas e Motores Ltda
MTU do Brasil Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 39158900
Fax : +55 (0) (11) 39158901
Tel. : +55 (0) (41) 33471433
Fax : +55 (0) (41) 33471433
Leon Heimer S/A
MWM Motores Diesel Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 38823220
Fax : +55 (0) (11) 38823573
Tel. : +55 (0) (21) 22030174
Fax : +55 (0) (21) 22030175
Compact Engine
Air Craft Engine
Recominte Representação e Comércio Internacional Ltda
Tel. : 0 55 1239054041
Fax : 0 55 1239054041
Versatil Elevadores Ltda
Tel. : +55 (0) (41) 36681212
Fax : +55 (0) (41) 36681212
Automotive
Gate do Brasil Ltda
Tel. : 0 55 1164315600
Fax : 0 55 1164324711
Mec Motors Industrial & Marine
Tel. : +55 (0) (71) 33130179
Fax : +55 (0) (71) 33132089
Gasoline
Motogera Comercial Ltda
Tel. : +55 (0) (92) 36221322
Fax : +55 (0) (92) 36221322
Jorge Rodrigues da Silva
Tel. : 0 55 6436316040
Fax : 0 55 6436311025
Ferramentas Gerais Comércio e Importação S/A
Tel. : 0 55 413164500
Fax : 0 55 413164141
RPM Motores e Máquinas Industriais Ltda
Tel. : 0 55 3134955155
Fax : 0 55 3134952055
17
Tritec Motors Ltda
Tel. : 0 55 4133914500
Fax : 0 55 4133914551
Proterra Comercial Ltda - EPP
Tel. : +55 (0) (19) 32463999
Fax : +55 (0) (19) 32461116
Tel. : 0 55 1148138744
Fax : 0 55 1148138722
Tel. : 0 55 1221367550
Fax : 0 55 1221367550
Moto Honda da Amazônia Ltda - Departamento
Produtos de Força
Tel. : +55 (0) (11) 55765314
Fax : +55 (0) (11) 55765199
Rei dos Parafusos Ltda
Tel. : +55 (0) (98) 32135822
Fax : +55 (0) (98) 32135820
Tel. : 0 55 5133581213
Fax : 0 55 5133581152
Tel. : 0 55 3133593210
Fax : 0 55 3133593222
Industrial Engine
Automatic Indústria e Comércio de Equipamentos
Elétricos Ltda
Tel. : 0 55 4935231033
Fax : 0 55 4935231033
Keka Representação e Comércio Ltda
Tel. : +55 (0) (55) 32111957
Fax : +55 (0) (55) 32111422
Clarina Instalações Técnicas Ltda
Tel. : +55 (0) (31) 37734916
Fax : +55 (0) (31) 37732271
Gilberto Luiz Representações Ltda
Tel. : 0 55 9832353201
Fax : 0 55 9832353201
Freemb Comércio de Motores Elétricos Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 43416055
Fax : +55 (0) (11) 43416055
Viggiano Representação Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 46011171
Fax : +55 (0) (11) 46011171
Cammec Comércio e Representações Ltda
Tel. : 0 55 7133795911
Fax : 0 55 7133798141
Eletrotécnica Santo Amaro Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 55628866
Fax : +55 (0) (11) 55626562
Hercules Componentes Elétricos Ltda
Tel. : 0 55 4532265010
Fax : 0 55 4532265010
Remig Representação Minas Gerais Ltda
Tel. : +55 (0) (31) 34983121
Fax : +55 (0) (31) 34983663
Liquid Petroleum Gas Engine
Trigás Indústria e Comércio Ltda
Tel. : +55 (0) (54) 30284126
Fax : +55 (0) (54) 30284130
Water Cooled Engine
Multidiesel Comércio Representação e Serviços Ltda
Tel. : +55 (0) (54) 30284126
Tel. : +55 (0) (21) 25606346
Fax : +55 (0) (54) 30284130
Fax : +55 (0) (21) 25606346
Hidro Sistemas Bombas e Motores
Weg Industriais S/A - Motores (Unidade Guarulhos)
Tel. : +55 (0) (51) 34764946
Tel. : +55 (0) (11) 64618300
Fax : +55 (0) (51) 34764946
Fax : +55 (0) (11) 64092237
18
Locomotive Engine
Gevisa S/A
Tel. : +55 (0) (19) 21028811
Fax : +55 (0) (19) 21028515
MTU do Brasil Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 39158900
Fax : +55 (0) (11) 39158901
PAC Solos Equipamentos para Construção Civil Ltda
Tel. : 0 55 1144614100
Fax : 0 55 1144614100
R Bellini Representações e Comércio Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 55859248
Fax : +55 (0) (11) 55859248
Yamaha Motor do Brasil Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 64605300
Fax : +55 (0) (11) 64325106
LPG Engine
Tel. : +55 (0) (54) 30284126
Fax : +55 (0) (54) 30284130
Motor Vehicle Engine
Gate do Brasil Ltda
Tel. : 0 55 1164315600
Fax : 0 55 1164324711
Railway Locomotive Engine
Gevisa S/A
Tel. : +55 (0) (19) 21028811
Fax : +55 (0) (19) 21028515
MTU do Brasil Ltda
Tel. : +55 (0) (11) 39158900
Fax : +55 (0) (11) 39158901
19
List of Importers
Engine (All Types)
Case Brasil & Cia
Av. Geromi Case 1801 – Eden
Sorocaba – SP
Cep : 18087-370
Tel. : 5515-235-4000
Fax : 5515-225-1759
Benarro’s Diesel Ltda.
Av. Constantino Nery, 2065
69050 Manaus, AM
Tel. : 55-92-233-9622
Contact Person : J M Cabral
Campauto Distrib. De Pecas Ltda.
Av. Armando Godoi, 400
74423-010 Goiania, G.O.
Tel. : 55-62-271-2088
Fax : 55-62-271-6460
Contact Person : Belmiro De Oliveira Campos
Celso B. Cardoso
R, Gal. Mar. Tourin 2450 Campina
De Sig.80740-000-Curitiba, PR
Telefax : 55-41-335-8252
Contact Person : Celso B. Cardoso
Corsant Limitada
Rua Senador Manoel Barata, 56
66015-020 Belem, Pa
Tel. : 55-91-223-5320
Fax : 55-91-223-0508
Contact Person : Cornelio Santos
Cummins Brasil SA
Rodovia Pres. Dutra, KM 222
07000 Guarulhos, SP
Tel. : 55-11-945-9811
Fax : 55-11-912-1483
Contact Person : John Kenneth Edwards
Datatck Comercio Exterio Dtda.
Praia Do F,amengo 66 GPO. 1720
22210 Rio De Janeiro, RJ
Tel. : 55-21-265-1545
Contact Person : Jose M. Carneiro De Rezende
20
Diesel Minas Ltda.
Av. Antonio Carlos 1377
31210 000 Belo Horizonte MG
TeleFax : 55-031-442-0122
Contact Person : Gerlado Marcinano Souza Filho
Fix-Interrn. Do Brasil Ltda.
R.Alvaro Alvim, 27, 15 And Gr.5
Tel. : 55-21-240-6046
Fax : 55-21-253-6492
Contact Person : Daniel Gustavo Coulomb
Importiq. Import.E Exp. Ltda.
Rua Guilherme Moreira. 268-A
69,000 Manaus, Amazonas
Tel. : 55-92-233-2667/8190
Fax : 55-92-234-1715
Contact Person : Douglas Arnold De Souze Lama
Kadu Motores Ltda.
Rua Barao Da Bocaina, 173
12600-000 Lorena S/P
Tel. : 55-125-52-4922
Fax : 55-125-52-4295
Contact Person : Jose Karlos Correa Almeda
Libra Trading Company SA
Av. Churchill 109-13 Andar
Tel. : 55-121-262-9282
Fax : 55-121-262-9342
Contact Person : Anthenor Da Costa Navarro
Marez Com. E Reoresent. Ltda.
Rua Cameta, 188-Cidade Velha
66010 Belem, Pa
Tel. : 55-91-222-9831
Melo – Com. Imp. Ext. Ltda
Av. Djalma Batista, 327/349
69053-000 Manaus – AM
Tel. : 55-92-622-3919
Fax : 55-92-622-1447
New Holland Latino Amer. Ltda.
Av. J. De Oliveira, 11825-Clae
81450 903 Curitiba, PR
Tel. : 55-41-341-7301
Fax : 55-41-341-7151
Contact Person : Wladimir Roberto Simone
Importers of Rubber Manufacturing
Machine
Pirelli Pneus SA
Av. Giovanni Battista Pirelli
871, Santo Andri, Brazil
Tel. : +(55)-(11)-49985164
Fax : +(55)-(11)-49985844
Products : Importers of used rubber machinery
for truck tyres.
Buyers of machine extrusion and injection plastics.
R. Francisco Branquinho
132, Franca, Brazil
Tel. : +(55)-(11)-99694030
Statistics Office
Carmem Aparecida Feijo
Rrazi lian StatisticaL OSfice and Fhminense
Federal I hiversity
R. Timbteo da Costa, 1033, Bli-201
Rio de Janeiro RJ 22 450-130 Brazil
E-mail : cjeijoi_!ibge.gov. hl
Contact Person : Paulo Gonzaga M. de Carvalho
Brazilian Statistical 0ffice
R. Gal Venancio Fleres, 632-301
Rio de, Jcrneiro RJ 22 4-W090 Brazil
pgmcarvalhoi~~)pe~llink. tom. Hr
Trade Promotion Office in Brazil
Trade Promotion Office
Consulate General of Brazil
Rooms 2014-2021, Sun Hung Kai Centre
30, Harbour Road, Wanchai, Hong Kong
(click here for location map)
Tel. : 2525-7003, Fax : 2877-2813
Office Hours
Monday to Friday from 9h30am to 5h30pm
(except public holidays)
Trade Promotion Bureau Maria Hilda Feitosa Administrative Assistant
80 SW 8th Street-Suite 2600
Miami-FL 33130-3004
Tel. : (305) 285-6225
Website : www.brazilmiami.org
NEW YORK
Brazilian Trade Bureau Consulate General of Brazil 1185 Avenue of the Americas-21st Floor
New York-NY 10036
Tel. : (917) 777-7777
Website : www.brazilny.org/trade/tradebureau.htm
Brazilian Trade Bureau Claudio Frederico de Matos Arruda Counselor
1185 Avenue of the Americas-21st Floor
New York- NY 10036
Tel. : (917) 777-7666
Website : www.brazilny.org/trade/tradebureau.htm
WASHINGTON-DC
Brazilian Embassy Trade Promotion Office
3006 Massachusetts Avenue-NW
Washington-DC 20008
Tel. : (202) 238-2700
Website : www.brasilemb.org
Brazilian Embassy
Trade Promotion Office Rubens Gama Dias Filho-Director
Washington-DC 20008
Tel. : (202) 238-2788
MIAMI
Consulate General of Brazil - Trade Promotion Bureau
Miami-FL 33130-3004
Tel. : (305) 285-6200
Brazilian Embassy
Trade Promotion Office Antonio Cesar da Silva - Trade
Promotion Officer
Washington-DC 20008
Tel. : (202) 238-2788
Trade Promotion Bureau Luis Felipe Mendonça Filho Minister Counselor
Miami-FL 33130-3004
Tel. : (605) 285-6226
Brazilian Embassy
Trade Promotion Office Eutímia Lima - Trade Promotion Officer
Washington-DC 20008
Tel. : (202) 238-2788
21
Brazilian Embassy
Trade Promotion Office Michael Rinelli – Investments Trade Promotion Officer
Washington-DC 20008
Tel. : (202) 238-2788
Brazilian Embassy
Trade Promotion Office Colleen Magro – Agriculture Trade Promotion Officer
Washington-DC 20008
Tel. : (202) 238-2788
West Coast
Consulate General of Brazil Trade Promotion Office
8484 Wilshire Boulevard-Suite 730/711
Beverly Hills- CA 90211
Tel. : (323) 651-2664
Website : www.brazilian-consulate.org
Brazilian Trade Promotion Office João Alberto Quintães - Head
Beverly Hills-CA 90211
Tel. : (323) 651-2664- Ext. 208
&
Brazilian Trade Promotion Office Edna Shelby - Trade
Promotion Officer
Beverly Hills-CA 90211
Tel. : (323) 651-2664-Ext. 202
Trade Promotion Department of Brazil/Brasilia
• Trade Promotion Department (DPR)
Esplanada dos Ministérios, bloco H
Anexo I, sala 534
70170-900 – Brasília - DF
Tel. : +55 (61) 3411-6240/8793/8798
Fax : +55 (61) 3411-8790/6735
• Trade Information Division (DIC)
Anexo I, sala 516
Tel. : +55 (61) 3411-8932
Fax : +55 (61) 3411-8954
22
• Trade Promotion Programs Division (DPG)
Anexo I, sala 528
Tel. : +55 (61) 3411-8989
Fax : +55 (61) 3411-8967
• Trade Promotion Operations Division (DOC)
Anexo I, sala 427
Tel. : +55 (61) 3411-8531
Fax : +55 (61) 3411-6007
• Trade Fairs and Tourism Division (DFT)
Anexo I, sala 523
Tel.: +55 (61) 3411-8960
Fax : +55 (61) 3411-8957
Trade Association of Brazil
Associacao Brasileira da Industrial Electrica e Electronic
(Brazilian Association of Electric and Electronic Industries)
Av.Paulista1313, 7, S/703
01311-923,Sao Paulo, Brazil
Tel. : 55-11-251-1577
Fax : 55-11-285-0607
Contact Person : Mr. Fabian Yaksic, Manager, Technologic
and Industrial Policy
Brazilian Machinery Manufacturers Association
Av.Jabajuara, 2925
Cep 04045-902, Sao Paulo, Brazil
Tel. : 55-11-5582-6304
Fax : 55-11-5582-6312
E-mail: [email protected]
Contact Person : Mr. Mario Mugnaini Junior, Vice President
Mr. Joao Abadalla Neto
Manager, External Commerce Div.
Federation of Industries of the State of Sao Paulo
Av.Paulista, 1313/11th, Room 1106
01311-923 Sao Paulo, Brazil
Tel. : 55-11-252-4619/4200
Fax : 55-11-284-3614/252-4673
E-mail: [email protected]
Contact Person : Mr. Maurice Costin
Director, Foreign Trade Department
Indo-Brazilian Chamber of Commerce
Rua Matinore No. 76
Cep – 20975-100, Rio de Janeiro, Brazil
TeleFax : 5521-261-9569
Contact Person : Mr. Roberto A. Nobrega, Chairman
23
24
25
26
(Source : EEPC Net)
27

Market Survey Report on I.C. Engine, Compact Engine, Machinery

Transcrição

Documentos relacionados