ACTIVITY: Bathing CASE: GSAF 1947.02.00 DATE: February 1947

ACTIVITY: Bathing
CASE: GSAF 1947.02.00
DATE: February 1947
LOCATION: The incident took place in the south Atlantic Ocean at Copacabana Beach in
Rio de Janeiro, Brazil.
NAME: Unknown
NARRATIVE: No details
INJURY: Fatal
SOURCE: OGlobo
TUBARÃO É CAPTURADO PRÓXIMO À BARRA DA TIJUCA
Cinco pescadores fisgaram o predador, que tinha quase dois metros de comprimento, a
cerca de dois quilômetros da praia
Cinco pescadores, a bordo de uma traineira de nove metros, capturaram ontem de manhã a dois
quilômetros da Barra da Tijuca um tubarão com quase dois metros de comprimento. Eles
atraíram o tubarão com iscas de filé de bonito, um tipo de peixe. No sábado passado, o
aparecimento de tubarões na praia da Barra deixou banhistas assustados. O primeiro deles foi
avistado pelo piloto Paulo Elia, do helicóptero Águia 4, da Coordenadoria Geral de Operações
Aéreas (Cgoa), quando fazia uma inspeção de rotina na orla marítima. O animal, segundo o
piloto, tinha quatro metros de comprimento e estava a menos de 200 metros da areia, em frente
ao Posto 3.
Pelas dimensões, dificilmente o tubarão pescado ontem é o mesmo que foi avistado no sábado.
Segundo o pescador Adelmo de Menezes Cardoso, um dos cinco que estavam no barco e que
filmou a captura, ele teria cerca de 2,38 metros - mas no filme, mostrado no RJ-TV, da TV Globo,
o animal aparenta ser menor. O tubarão pesava cerca de 80 quilos e, de acordo com Adelmo,
era da espécie anequim.
Ataques de tubarão no litoral fluminense são raros, mas um caro recente, o do windsurfista João
Pedro Portinari Leão, de 22 anos, atacado em Búzios, na Região dos Lagos, no dia 20 do mês
passado, deixou os banhistas em alerta. João Pedro, sobrinho-neto do pintor Cândido Portinari,
velejava a cinco quilômetros da Praia de Manguinhos, perto da Ilha Feia, quando foi atacado.
Apesar de ferido, o rapaz conseguiu velejar por 20 minutos até a Praia Rasa, onde foi socorrido
por um casal de paulistas. A mordida atingiu 50% da musculatura da batata de sua perna
esquerda, deixando marcas profundas do tornozelo até próximo ao joelho.
Depois do incidente, pescadores conseguiram capturar dois tubarões próximo ao litoral de
Búzios. O último era da espécie cação-garoupa, com cerca de dois metros de comprimento e
pesando cem quilos, fisgado próximo à Ilha Rasa.
De acordo com pescadores da colônia local, é comum encontrar cações na Enseada de
Manguinhos, principalmente nessa época do ano, quando as sardinhas são muitas e se
aproximam da praia. Embora os ataques não sejam freqüentes, João Pedro não foi a primeira
© Global Shark Accident File, 2000. All rights reserved. This report may not be abridged or
reproduced in any form without written permission of the Global Shark Accident File
vítima dos tubarões na região.
Em março de 1981, um mergulhador foi atacado em Cabo Frio por um anequim ( também
conhecido como tubarão branco), a espécie potencialmente mais perigosa para o homem. O
ataque sofrido por João Pedro foi o sétimo registrado no Rio de Janeiro. O primeiro caso
conhecido ocorreu em fevereiro de 1947, quando um banhista foi atacado e morto por um
tubarão na Praia de Copacabana.
O ataque ao windsurfista, por outro lado, fez aumentar os casos de banhistas que afirmam ter
visto tubarões. Na quarta-feira, dia 23 de abril, o guarda-vidas Carlos Augusto Sampaio
aproveitava sua folga para surfar na Praia da Macumba, no Recreio dos Bandeirantes, quando
avistou uma temida barbatana de tubarão. O animal, segundo ele, nadava da praia em direção
ao alto-mar e foi visto por outros 18 surfistas.
No sábado, na Barra, duas horas depois de o grande tubarão ter sido avistado, um guarda-vidas
do Posto 4 foi cercado por banhistas que garantiram ter visto outros quatro animais. Um outro
helicóptero da Cgoa foi acionado, mas dessa vez, em vez de tubarões, a equipe avistou a
barbatana de um inofensivo peixe-lua.
SHARK CAUGHT NEAR BARRA DA TIJUCA
Five fisherman caught the predator which was almost two meters in length in a net two
kilometers from the beach
Five fishermen, on board of a trawler of nine meters, captured yesterday morning to two
kilometers of the Barra da Tijuca a shark with almost two meters of length. They attracted the
shark with baits of steak of pretty one, a type of fish. In last Saturday, the appearance of sharks in
the beach of the Bar left frightened bathers. Their first one was caught sight by the pilot...Paul
Elia, of the helicopter Eagle 4, of the Coordenadoria Geral of Air Operations (Cgoa), when it was
doing an inspection of routine in the sea front. The animal, according to the pilot, had four meters
of length and was to fewer 200 meters of the sand, in front of the Post 3.
For the dimensions, with difficulty the shark caught yesterday is the same thing that was caught
sight in Saturday. According to the fisherman Adelmo de Menezes Cardoso, one of the five that
were on the boat and that filmed the capture, he would have around 2,38 meters - but in the
movie shown in the RIO DE JANEIRO-TV, of the TV Globe, the animal shows to be a juvenile.
The shark was weighing around 80 kilograms and, in agreement with Adelmo, it was of the sort
anequim.
Attacks of shark in the healthy coast from the state of Rio de Janeiro rare, but an expensive
recent one, it of the windsurfer 22-year-old João Pedro Portinari Leão, attacked in Conches, in the
Region of the Lakes, in the day 20 of last month, left the bathers in alert. João Pedro , nephewgrandson of the painter Cândido Portinari, was sailing to five kilometers of the Beach of
Manguinhos, near to Feia Island, when he was attacked.
In spite of casualty, the boy managed to sail for 20 minutes up to Rasa Beach, where he was
helped by a couple of persons from Sao Paulo. The bite reached 50 % of the musculature of
thepotato of his left leg, leaving deep marks of the ankle up to near to the knee.
After the incident, fishermen managed to capture two sharks near to the Búzios coast. The last
one was of the sort shark-grouper, with around two meters of length and weighing hundred
kilograms, caught near to Rasa Island.
© Global Shark Accident File, 2000. All rights reserved. This report may not be abridged or
reproduced in any form without written permission of the Global Shark Accident File
In agreement with fishermen of the local colony, sharks are common sharks in the Inlet of
Manguinhos, principally in this season, when the sardines are great and they are brought near of
the beach. Though the attacks are not frequent, João Pedro was not the first victim of the sharks
in the region.
In March of 1981, a diver was attacked in Cabo Frio by an anequim (when was also known as a
white shark), the potentially more dangerous sort for the man. The attack suffered by João Pedro
was the seventh thing registered in the Rio of January. The first known case took place in
February of 1947, when a bather was attacked and killed by a shark in the Beach of
Copacabana.
The attack to a windsurfer, on the other side, made increasing the bathers' cases that affirm to
have seen sharks. In Wednesday, day 23 of April, the policeman-life Carlos Augusto Sampaio
was using his rest for surfer in Macumba Beach, in the Recreation of the Pioneers, when it
caught sight of a frightening fin of shark. The animal, second one he, was swimming of the beach
towards the high-sea and it was seen by another 18 surfers.
On Saturday, in the Bar, two hours after the great shark had been caught sight, a policeman-life
of the Post 4 was enclosed by bathers who guaranteed to have seen another four animals.
Another helicopter of the Cgoa was operated, but of this time, instead of sharks, the team caught
sight of the fin of a harmless moon fish.
SOURCE: OGlobo, 07/05/1997
© Global Shark Accident File, 2000. All rights reserved. This report may not be abridged or
reproduced in any form without written permission of the Global Shark Accident File