Relatório de Sustentabilidade e Balanço Social
Transcrição
Relatório de Sustentabilidade e Balanço Social
Relatório de Sustentabilidade 2014 Editorial 04 Expediente 06 FundaçãoRomi 08 CentrodeVivênciasdoDesenvolvimentoInfantil 10 NúcleodeEducaçãoIntegrada 11 CentrodeDocumentaçãoHistórica 12 EstaçãoCultural 13 CentrodeVivênciasdoDesenvolvimentoInfantil 14 NúcleodeEducaçãoIntegrada 20 CentrodeDocumentaçãoHistórica 26 EstaçãoCultural 30 ProgramadeVoluntariado 34 BalançosPatrimoniais 38 BalançosPatrimoniais 40 Demonstraçãodosuperávit 41 Demonstraçãodoresultado(superávit/déficit)abrangente 43 Demonstraçõesdasmutaçõesnopatrimôniosocial 43 EDITORIAL BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI O ano no CEDOC, o Centro de Documentação Histórica,foiespecialmenteagitadocomquase4.500 alunos participando do projeto de Educação Patrimonial, mais de 930 visitantes no espaço expositivo,alémdas1.690pessoasqueprestigiaram eventosdiversos!Aspesquisasonlinepassaramde5 milemaisde27mildocumentosforamdigitalizados, sendo que, somente em novembro, 8.700 foram processados pela equipe técnica. Um trabalho para orgulhar a instituição e a cidade de Santa Bárbara dʼOeste. festejar transforma o mundo Fechando essa retrospectiva, não poderia deixar de ser mencionado o ano tão frutífero da Estação Cultural: aproximadamente 24 mil pessoas foram beneficiadas através das oficinas culturais e apresentaçõesdiversas. Umanopraninguémbotar defeito!Quevenha2015! O anode2014foiumanodedesafioparaa Fundação Romi! Essa “senhora” de 57 anos deu vida a duas escolas regulares emtempointegral:tantooCEDIN,CentrodeVivências doDesenvolvimentoInfantil,quantooNEI,Núcleode EducaçãoIntegrada,deixaramdeserprogramasem contraturno para integrar a rede de ensino regular. Nadafoiimprovisado.Apartirdaexperiênciademais devinteanosdoNEIedosquatrodoCEDIN,surgiram asescolasintegraisdaFundação. Foirealmentedesafiadorreceberos259alunosno EnsinoFundamentalIIeos115pequenosdoCEDIN todos os dias, em período integral, mantendo a pedagogia que caracteriza a Fundação Romi ‒ o trabalho por desafios e em grupo, centrado no desenvolvimentodehabilidadesecompetências,mas cumprindo as mesmas exigências de uma escola convencional. Foi mantido no currículo a Arte ‒ música, expressão corporal ‒ e o Protagonismo e Autonomia dos alunos, tanto na Educação HouvearetomadadoNinhoMusical,umprojeto quevisaapromoverodesenvolvimentosocialatravés da música. O projeto, que detém uma didática inovadora,contacomoapoiodaSecretariaMunicipal deCulturaeTurismodeSantaBárbaradʼOesteeo patrocíniodaIndústriasRomiSApormeiodoProAC ICMSdoGovernodoEstadodeSãoPaulo. FundamentalIIcomonaInfantil,fazendodoalunoum sujeito de direitos e do período na escola não um passo para a seguinte etapa, mas um momento carregado de sentido por si mesmo! Na Fundação Romi,aeducaçãoéprazerosa,motivadora,tantopara oaluno,comoparaoeducador,quetambémsesente desafiadoadaromelhordesitodososdias. GraçasaumaparceriaentreaFundaçãoRomiea AssociaçãoPauloAlvimdeJudôAtibaia(APAJA),com oapoiodaIndústriasRomiSA,atravésdoPrograma deIncentivoaoEsportedoGovernodeSãoPaulocom oICMS-SP,foiproporcionadoaomunicípiomaisum ano de Judô Socioeducativo com aproximadamente 130crianças. Eassimfoiaolongode2014!Osfrutosvieram doces,masaseutempo:osalunosdoJardimII,do CEDIN,comaproveitamentoexcepcional,superando dificuldadesimpostaspelomeio,ingressaramquase alfabetizadosemsuanovaescola.Osagora,ex-alunos dononoanodoNEI,comincríveis37aprovaçõesnas escolastécnicasmaisconcorridasdaregião,comoo ColégioTécnicodeCampinas(COTUCA),daUnicamp; aEscolaTécnicaEstadualPolivalentedeAmericana (ETEC Polivalente); a Escola Técnica Estadual José Dagnoni de Santa Bárbara dʼOeste (ETEC José Dagnoni) e o Colégio Técnico de Limeira (COTIL), também da Unicamp. Esse número, sem mencionar aquelesquemarcaramboascolocaçõesnaslistasde espera,foiaconfirmaçãodequeessetipodeeducação tambémaprova,aindaquebusqueprepararmaispara a vida do que para uma avaliação regular de conhecimentos. AFundaçãoRomi,porém,nãoéfeitasódeescolas! BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI daSecretariaMunicipaldeCulturaeTurismodeSanta BárbaradʼOesteedaSENTRANTransportes. Foram realizadas perto de 20 apresentações musicais ao longo do ano, com ritmos variados: sertanejo, rock, MPB, orquestra, soul, blues, jazz e indiefolk.Recebendotambém,maisumavez,aVirada Cultural Paulista, cujo público chegou a 7.500 pessoas. AEstaçãotambémrealizouoprojetodeEducação Patrimonial,graçasàparceriaentreaFundaçãoRomi eaSecretariadeEducaçãodoEstadodeSãoPaulo, atravésdoprojeto“Lugaresdeaprender‒culturaé currículo”,noqualmaisde2.200alunosdaredede ensinotiveramacessoàhistóriadaferroviaregional. AsaladeinclusãodigitaldaEstaçãoCultural,com apoiodaPrefeituraMunicipal,continuouoferecendo à comunidade acesso gratuito a internet além de serviços com o suporte de um monitor habilitado, comoaelaboraçãodecurrículos,trabalhosescolares, impressões de boletos, cópias de documentos, agendamentos no Poupatempo e cadastros no SEBRAE. Como podem constatar, um ano pra ninguém botar defeito! Que venha 2015! FoirealizadomaisumanodeOficinadeCapoeira, sob a orientação do contramestre Motta, com 30 alunos, entre adultos e crianças. Houve também, mensalmente, as Rodas de Capoeira, cujo objetivo principal foi divulgar essa expressão cultural brasileira,quemisturaartemarcial,esporte,cultura popularemúsica.AEstaçãoCulturaltambéméacasa doMaracatuemSantaBárbara,recebendoosensaios abertosdogrupoBaquedeSantasemanalmente. 4 Nesse mesmo ano, iniciou-se também o projeto “Anjos do Riso”, no qual clowns desenvolveram atividadesdeconsciênciacorporal,linguagemcômica e aprenderam como se expressar por meio de exercícios e esquetes. Mais de 30 pessoas participaramdasoficinas,aqualcontoucomoapoio 5 EXPEDIENTE BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI quem BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI PresidentedoConselhoDeliberativo PatríciaRomiCervone Conselheiros AdrianaRomi AméricoEmílioRomiNeto AndréLuisRomi CarlosGuimarãesChiti EugênioGuimarãesChiti LivaldoAguiardosSantos RomeuRomi participa desta transformação ConselhoFiscal ClóvisLuísPadoveze JorgeLuizTietz PaulodeToledoFerreira Superintendente MarciaAmeriot SecretárioExecutivo VainerJoãoPenatti ÁreaseCoordenações Luciana Bueno Bruscagin (Núcleo de Educação Integrada) • RosanadeAbreuLopes (EstaçãoCultural)• RosanaPavarin Buoso(CentrodeVivênciasdoDesenvolvimentoInfantil)•Sandra EdilenedeSouza(CentrodeDocumentaçãoHistórica)•Thiane Rodrigues Mendieta (Estação Cultural) • Vanessa Juliato O Relatório de Sustentabilidade e Balanço Social da Fundação Romi, publicado anualmente,atestaosesforçosdainstituição embenefíciodosalunosedomunicípiodeSantaBárbara dʼOeste e presta contas de seus investimentos e resultadosàsociedade. (NúcleodeEducaçãoIntegrada) EquipeFundaçãoRomi CEDIN•CentrodeVivênciasdoDesenvolvimentoInfantil AdrianaCristinaMarcatto CláudiaSimonedeJesusDavid DayaneCristinideAssisVieira ElivâniaFerreiraMoraisdeSouza FernandaMariadeMorais GessyAparecidaFerreiraGonçalves HelenCristinaRodriguesdaCosta SilvaniSantosdeNovaes EstedocumentorelataodesempenhodaFundação Romide1ºdejaneiroa31dedezembrode2014,em SantaBárbaradʼOeste,SãoPaulo,Brasil.Seuconteúdofoi definidopelasáreasdaFundaçãoRomievalidadopela SuperintendênciaeConselhoDeliberativo. Comocompromissodeadotarasmelhorespráticas emgestãoenaprestaçãodecontas,osdadoscontábeis foramauditadospelaPricewaterhouseCooperseseguem opadrãodepublicaçãoexigidoporórgãosreguladores daatividade. Paramaisinformaçõesarespeito dodocumento,acessefundacaoromi.org.br ouentreemcontatopeloe-mail [email protected] 6 NEI•NúcleodeEducaçãoIntegrada BrigidaHelenadeOliveiradaSilva CelinaStelaMarques ElisReginaBenedictoCandido FernandaPriscilaCiaGiacon JamileHelenaBiaggi JosieleCleodolpho KarinaRobertaSantosSimpionatoMantovani LaleskaLimadaSilva LuizCarlosAlvesPintoNeves MagdaAparecidadaSilvaRizzeto MarciaCristinaReisdeAraujo MariaCarneiroCamargo MariadeFátimaBossoAndré MariadeFátimadaSilvaPinto NanciRenataFracettoManfrim PauloCesarBellan PrisciladeCarvalho RosanaRosolen SilvaniaGonçalvesDollo SilviaHelenaAzanhaAraujo SueliAparecidaOlivato SuellenCristinaDelepranidaSilva VitorBitencourtRibeiroAlves WallesandraAraujoSilva CEDOC•CentrodeDocumentaçãoHistórica AndrédosSantosVillani FernandoAléssioFalcetti JoséFernandoFonsecadeRezende LarissaEduardaSchiavolin LucasFurlanRibeiro MatheusAnézioLutgens RaianeElineMorato TamirisHelenadeCarvalho EC•EstaçãoCultural GladysAzanha VitorBerssaneTomassi SoniaAparecidaCleodolpho ÁREASFUNCIONAIS•AdministrativoInstitucionaleManutenção AntonioRamos CláudioMagrini ElenDuarteGeraldoGuidolin EliasPaesLeite JoséAntônioMartim LuisRobertoAssunção MarinaFurlan MirianHelenaPantaroto RobsonCarvalhoTurcato VanderleiRodriguesdeMoura Revisão FabianaBeirigo(VoluntáriadaáreadeComunicaçãodaFundação Romi)•MariaReginaSargiolato (DocenteNúcleodeEducação Integrada) • Robson Carvalho Turcato (Comunicação da FundaçãoRomi) Auditoriadosdadoscontábeis PricewaterhouseCoopers AuditoresIndependentes•CRC2SP000160/O-5“F” M a r c o s R o b e r t o S p o n c h i a d o • C o n t a d o r C R C 1SP175536/O-5 Projetográficoediagramação BenettonComunicação 7 FUNDAÇÃO ROMI BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI Conhecendo a Fundação I nspirada em promover o desenvolvimento social por meio da educação e da cultura, a Fundação Romi, que iniciou seu legado em 1957, pelo sonho do casal Américo Emílio Romi e Olímpia Gelli Romi, e foi pioneira no progresso da comunidade regional e na realização de ações de investimento social, mantém viva sua paixão pela transformaçãodomundo. Romi 8 Atendendoaproximadamente37milpessoaspor ano, a Fundação Romi contribui para a mobilidade socialeparaodesenvolvimentoregional,sobretudoo domunicípiodeSantaBárbaradʼOeste,pormeiode quatroáreasestruturantes:oCentrodeVivênciasdo Desenvolvimento Infantil (CEDIN), o Núcleo de EducaçãoIntegrada(NEI),oCentrodeDocumentação Histórica(CEDOC)eaEstaçãoCultural(EC). 9 FUNDAÇÃO ROMI BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI Centro de Vivências do Desenvolvimento Infantil OCentrodeVivênciasdoDesenvolvimentoInfantil éfrutodosmaisde20anosdesucessodoNEIeuma parceria entre a Fundação Romi e a Secretaria de EducaçãoMunicipaldeSantaBárbaradʼOeste.Uma escoladeEnsinoInfantil,JardimIeII,voltadaparao atendimento de crianças de quatro e cinco anos, prioritariamente,daComunidadeZumbidosPalmares ‒ um assentamento em situação de vulnerabilidade social. Sua metodologia, também com base no construtivismodeJeanPiagetePauloFreire,agregou diretrizes da experiência da cidade italiana Reggio Emiliaefazcomqueascriançassereconheçamna sociedadeemqueestãoinseridas,compreendamseu papel no meio social, suas relações com outras criançasecomosadultos.OCEDINvisaàreduçãoda vulnerabilidade social por meio de vivências pedagógicas que incentivam a independência, a liberdade como compromisso e a valorização da culturadainfância. Núcleo de Educação Integrada ONúcleodeEducaçãoIntegradaéumaescolade EnsinoFundamentalIIquefazdoaluno,atravésda suametodologiaprópria,baseadanoconstrutivismo deJeanPiaget,PauloFreireenaexperiênciadaEscola da Ponte, o protagonista de sua própria formação, motivadopelaaberturadopensaremtrêsaspectos:o trabalho com projetos, a atuação em grupo e a resoluçãodedesafios. 10 Além do ensino integral do 6º ao 9º ano, do programa de bolsas, dos espaços gramados e arborizados, das oficinas e laboratórios, também realiza dois grandes eventos: uma mostra do conhecimentoparasocializarcomacomunidadeas atividades que alunos e professores pesquisam e desenvolvemeumencontroparaprofissionaisdaárea deeducaçãocompartilharsuasexperiências. 11 FUNDAÇÃO ROMI BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI Centro de Documentação Histórica OCentrodeDocumentaçãoHistóricaéumespaço vivodepreservaçãodahistória,queatuanaguarda, conservação e disponibilização do acervo da FundaçãoRomiedaIndústriasRomi‒comdestaque paraoacervodoRomi-Isetta‒alémderesgatartodoo passadohistóricodeSantaBárbarad'Oesteeregião. Seuacervodispõederegistrosquedatamdesdeofim de1850atéosdiasatuais. Compreendendo um espaço expositivo vivaz e dinâmico,quealémdereceberexposiçõesepalestras, promove visitas monitoradas e técnicas, oficinas de capacitaçãoeexperimentação,educaçãopatrimonial, pesquisanoacervovirtualeserviçosdedigitalização deimagem. Estação Cultural AEstaçãoCulturaléumlugardeencontrosplurais e multiculturais. Um espaço urbano, revitalizado da antiga estação ferroviária da cidade, onde a comunidadepodeaprimorarasuapercepçãoacerca daculturaregional,divulgarvalores,trocarvivências, adquirir conhecimentos, experimentar emoções, elaborar pensamentos, tomar iniciativas e ajudar a constituiraidentidadeculturaldaregião. 12 Abertaàsmanifestaçõesdacomunidadenassuas mais diversas formas de expressão, tais como: exposições,oficinas,cursos,literatura,música,teatro, dança,esportes,dentretantasoutras,visaapromover odesenvolvimentosocialpormeiodacultura. 13 CENTRO DE VIVÊNCIAS DO DESENVOLVIMENTO INFANTIL BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI Centro de vdoivd ências esenvolvimento infantil A olongodoanode2014oCEDINcontou, em seu corpo estudantil, com 115 criançascomidadeentretrêsemeioeseis anos,umquadrofuncionalcomnovepedagogas,doze estagiárias e duas merendeiras ‒ essas últimas responsáveispelocafédamanhã,almoçoelancheda tardedosalunos,totalizando,aproximadamente,350 refeiçõesdiárias. Composta por profissionais com especializações nas diferentes áreas da educação ‒ Inclusão, Dificuldades de Aprendizagens, Psicopedagogia, 14 FundamentosEducacionais,etc.‒,oprocessoensinoaprendizagem do Centro de Vivências do Desenvolvimento Infantil extrapola o conteúdo curricularregulareenglobatodaavivênciadacriança noespaçodaescola. Aequipedeeducadores,porexemplo,acompanha eorientaosalunosduranteasrefeições,fazendoas intervençõesnecessáriasparaqueacriançaaprendaa servir-se,adimensionaraquantidadeeadiversidade de alimentos, a adquirir bons hábitos alimentares, posturaehigieneàmesae,sobretudo,paraqueela 15 CENTRO DE VIVÊNCIAS DO DESENVOLVIMENTO INFANTIL adquiraprotagonismoeconquisteautonomia. Esses são os eixos do CEDIN: protagonismo e autonomia.Oplanopolítico-pedagógicofazcomque osalunossereconheçamnasociedadeemqueestão inseridas,compreendamseupapelnomeiosociale suasrelaçõescomooutro.Umavezqueháprioridade no atendimento às crianças da comunidade Zumbi dosPalmares‒umassentamento‒oCEDINvisaà redução da vulnerabilidade social por meio de vivênciasqueincentivamaindependênciaeliberdade, bemcomofirmacompromissocomavalorizaçãoda culturadainfânciaesuaintegridade. Aescolaconta,portanto,comumaaçãodeapoio pedagógico, a qual objetiva minimizar ou sanar dificuldades relacionadas à coordenação motora, percepção,atenção,dentreoutrascarências.Oespaço onde esta ação foi realizada concretizou 23 atendimentos, os quais resultaram na igualdade de níveldeaprendizagem,colocandotodasascrianças nummesmopatamardaquelasquenãocareciamde atençãoespecial. Foirealizadaumacapacitaçãoparaaequipe,cujo tema foi Saúde Infantil, ministrada pelo Dr. Cesar AugustoCielo‒PediatraformadopelaFaculdadede MedicinadeVassourasnoRiodeJaneiro,detentorde um extenso currículo e, atualmente, o médico responsável pelo Projeto Novos Cielos, do Instituto CesarCielo‒quecolocou,empauta,alémdedoenças infantis, os cuidados com o manejo de medicação controlada,medicaçãomediantereceituáriomédico, atendimentos emergenciais, curativos, orientações quantoaodesenvolvimentodafala,crescimento,peso, obesidade,asseiocorporaldentreoutros. Aindanalinhadasaúdeinfantil,emparceriacoma Secretaria Municipal da Saúde, o CEDIN trouxe o cirurgiãodentistaeespecialistaemSaúdeColetiva,Dr. JoséLuísAndia,paraumaaçãodeprevençãoàscáries eaplicaçãodeflúor.Das115criançasatendidas,28 foramencaminhadasparaotratamentoespecializado. Ocampodasaúdeinfantilébastanteextensoe tanto o bem-estar quanto a ausência dele acarreta impacto direto no processo de aprendizagem. As dificuldadesdefala,naturaisdodesenvolvimentodas criançasnafaixaetáriaatendidapeloCEDIN,foram respeitadas,porém,19alunosforamencaminhados para avaliações especializadas de fonoaudiologia e audiometria,viabilizadaspormeiodaparceriaentrea FundaçãoRomi,aSecretariaMunicipaldeSaúdeea Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de Santa Bárbara d'Oeste. Desses, oito participaram de sessõesquinzenaiscomfonoaudiólogos. A valorização da cultura da infância e sua integridade conduzem a metodologia de ensino do CEDINpormeiodevivências,ouseja,oprocessode ensino-aprendizagem extrapola os exercícios do currículoformaldosJardinsIeIIetranspassam,pela alimentação, pelos hábitos de higiene, pelo comportamentoconsigoecomooutro,pelasaúdee bem-estar e, obviamente, pelos festejos e comemorações. BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI entretenimento.Objetivaramtransportarascrianças paraummundolúdicoeapartirdesseencontroentre o real e o imaginário, trabalhar, com aporte dos educadores,seussentimentos,fazendo-asapreciarem aconstruçãodeobjetos,aprenderemaouvirefalar, compartilharem espaços, brinquedos, coisas e nãocoisas. Além disso, as ações colaboraram para o desenvolvimento dos educadores (profissionais, estagiários ou voluntários), ajudaram-nos a compreenderasreaçõesdascrianças,aolongodas atividades, e a trabalhar essas expressões de forma educativa. Outras ações educacionais do CEDIN que fomentaram as vivências e, por meio delas, a aprendizagem das crianças, foram as sessões de contação de histórias. 28 delas foram teatralizadas, semanalmente,ereunirameducadoresecontadores dehistóriasparaofereceremummomentolúdicoe importantenavidaestudantildascriançasdaescola. Semanalmenteoseducadoresescolhemumtema e desenvolvem todo o processo, incluindo cenários, adereços e o texto, e apresentam para as crianças, professores e convidados especiais. Os objetivos da contaçãodehistóriasãotransportaracriançaparaum mundoondearealidadesemisturacomaficçãoe,a partir desse encontro entre o real e o imaginário, trabalhar, por meio das técnicas pedagógicas, seus Asdatascomemorativasfazempartedasaçõesdo CEDIN: aniversários, carnaval, Páscoa, Festa Junina, Semana da Criança e, como escola, o Festival de Encerramento do Ano Letivo e a Formatura. Mensalmente acontece uma confraternização em comemoraçãoaosaniversariantesdomês.Ascrianças são contempladas com uma festa com direito a painéis, decoração infantil, bolo e suco. O ato de compartilharéomotedessaação. Jáascomemoraçõesdasdatasespeciais,comoo Carnaval,aPáscoaeaFestaJunina,porexemplo,são realizadas por meio de decorações temáticas instrutivas,queremetemaotemaeconduzemoaluno à associação da informação e à conversão dela em aprendizado.Assim,acriançatemaoportunidadede criar suas próprias conexões entre a data comemorativa e os elementos iconográficos que as representa. ASemanadaCriançafoiomarcode2014,pois proporcionouatraçõesinéditasparaamaiorpartedos alunos do CEDIN, tendo em vista o grande time de voluntáriosedoaçõesdiversasangariadas.Ascrianças fizeram um passeio no Parque Infantil do Panambi, tiveram sessões de teatro, caça ao tesouro, cama elástica, piscina de bolinhas, intervenções com o grupodeclowns,AnjosdoRisodaEstaçãoCultural, ateliêdebijuterias,salãodebeleza,gincanasemuitas outrasatividades. As ações planejadas para a Semana da Criança 16 tiveram um tom de diversão, mas não por puro 17 CENTRO DE VIVÊNCIAS DO DESENVOLVIMENTO INFANTIL A contação de história no CEDIN também pretendedesenvolver,noeducador,aposturacorreta frenteaopúblico,desinibindo-oaofalarefazendo-o expressar-se corretamente, compreendendo as reações das crianças, ao longo da contação, e trabalhandoessasexpressõesdeformaeducativa. As ações educacionais do CEDIN também estendem sua efetividade aos pais e responsáveis. Durante o ano letivo, são realizados encontros que fomentam o entrosamento entre escola e os atores envolvidos na vida da criança, incentivando a responsabilidadedaformaçãoeeducaçãodosalunos. Osencontrossãoatividadesqueenglobamareunião depaiseresponsáveiseainserçãodelesnouniverso dacriança.Bimestralmentesãoconvidadosparaessa ação que compreende atividades educativas e recreativas, as quais estimulam a participação e a valorizaçãodoprocessodeensino-aprendizagem. No CEDIN, as pedagogas também atuam fortementenaformaçãocurriculardasestagiáriasde pedagogia. Elas são inseridas na metodologia da instituição,aqualcongregaoconstrutivismodeJean PiagetePauloFreireeasdiretrizesdaexperiênciada cidadeitalianaReggioEmilia‒eixosquedificilmente sãoaprofundadosnaacademia. Oresultadodesseconjuntodeaçõescoordenadas eequipecapacitadaficaevidentenodesenvolvimento cultural,socialecognitivo,aliadoaobem-estar,saúde física e emocional apresentados pelos alunos ao términodecadaetapaletiva. No que diz respeito à escolarização, as crianças não alfabetizadas formulam ideias sobre o funcionamento da língua escrita. Essas teorias internas evoluem por meio de reflexões que ela própriafazsobreaescritaeasinteraçõesquerealiza comasinformaçõesqueoambientelheoferece,por isso o educador precisa buscar descobrir o que a criança está pensando sobre a escrita naquele momento, mais do que avaliar se ela consegue desenhar bem cada uma das letras. Faz parte da pedagogiaidentificarashipótesesdeescritadecada alunoeplanejarasatividadesadequadas,sobretudo, osagrupamentosprodutivosnaturma. PRÉ SILÁBICO 2 PRÉ SILÁBICO 3 PRÉ SILÁBICO 4 Silábico sem valor sonoro dim 8 2 7 1 3 0 19 8 22 9 9 25 0 2 0 0 Escreveutilizandografismoseoutrossímbolos Escreveutilizandografismoseoutrossímbolos Escreveutilizandografismoseoutrossímbolos Escreveutilizandografismoseoutrossímbolos Silábico com valor sonoro Acriançaescreveumaletrapararepresentarasílabasemsepreocupar comovalorsonorocorrespondente Silábico-Alfabético Acriançaescreveumaletraparacadasílaba,utilizandoasletrasquecorrespondem aosomdasílaba;àsvezesutilizaapenasvogaiseasvezesconsoantesevogais. Alfabético Estabelecerelaçãoentrefalaeescrita,orautilizandoumaletrapararepresentara sílaba,orautilizandoletras.Dificuldadeémaisvisívelnassílabascomplexas total Jar PRÉ SILÁBICO 1 Jar dim I Hipóteses de Escrita II sentimentosmaisprofundos,comomedo,amor,raiva, saudades,tristezas,alegriasetc.,fazendo-aapreciaro somdaspalavrasereproduzi-lasdeformacorretae clara, ensinando-lhe a aprender a ouvir e falar e incentivandoaarteatravésdadramatização,dolúdico edamusicalização. BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI Produzescritasmesmonãoobservandoasconvençõesortográficasdaescrita Atabelaabaixoilustraaevoluçãodas68crianças doJardimI,encaminhadasparaoJardimIIem2015, eoíndicedealfabetizaçãoqueos47alunosdoJardim IIadquiriram,habilitando-osparaingressono1ºano doEnsinoFundamentalI. Esses 115 alunos participaram do Festival de Encerramento do Ano Letivo, cujas atividades contaram com a presença de pais, de amigos, de familiares, da equipe da Fundação Romi e da SecretáriadeEducaçãodomunicípio,TâniaMarada Silva. 68 47 18 Tambémparticiparamdosfestejososfuncionários da Indústrias Romi, que promoveram a campanha “Adoteumaluno‒NatalSolidário2014”,naqualcada colaborador da organização “adotou” uma das criançasdoCEDINeficouresponsávelpelacomprade brinquedos‒osquaisforamdistribuídosnodiada comemoração. Além da participação presencial, o CEDIN também recebeu uma generosa doação em dinheirodaempresaalemã,integrantedogrupoda IndústriasRomi,Burkhardt+Weber,frutodamesma ação. Dos 115 alunos, 47 alunos do Jardim II concluíram a etapa da escolarização e ingressaram, em2015,no1ºAnodoFundamentalI.Osdemais68 continuaramnoCEDIN,agoracompondootimedo JardimII. Considerando as diferenças socioeconômicas e culturaisexistentesnosalunosdoCEDIN,respeitando ahistóriadecadaindivíduoeomeiosocialnoqualele estáinserido,osresultadosobtidosforamavaliados como excelentes. Diante da realidade em que as criançasvivemedetodososdesafiosdaeducação,o CEDINvemcumprindocompropriedadeoseupapel frenteaocompromissododesenvolvimentointegral dacriança. 19 NÚCLEO DE EDUCAÇÃO INTEGRADA BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI Núcleo de educação O integrada 20 NúcleodeEducaçãoIntegrada,em2014, quebrou o paradigma de ser um programadaFundaçãoRomivoltadoao atendimentodealunosdarededeensinofundamental nocontraturnodasaulasefoihabilitadopelaDiretoria de Ensino da Regional de Americana como Escola RegulardeEnsinoFundamentalII,atendendocrianças eadolescentesdo6ºao9ºano. Assim,passouareceberalunosde13a17anos, de diversos bairros e cidades próximas, no período integral,das7h30às17h,pormeiodeumtrabalho pedagógico estruturado em desafios e projetos que contemplam todas as áreas do conhecimento. A dinâmica do trabalho em grupo e o exercício da pesquisa,querequeremparaaexecuçãodosdesafios eprojetos,proporcionamaosalunosumaformação i n t e g r a l , e m p o d e r a n d o - o s n a b u s c a p e l o conhecimentoedesafiando-osaoaprofundamentode cadatema. Diferentemente das instituições tradicionais, o Núcleo de Educação Integrada optou por variar a situação-estímulo ao construir sua grade curricular, na qual as atividades regulares, tanto das Áreas Expressivas(comoArte,Música,ExpressãoCorporal) quanto das Áreas de Conhecimento (como Linguagens,CódigosesuasTecnologias,Matemática esuasTecnologias,CiênciasdaNaturezaeCiências Humanas),preenchematotalidadedoperíodoenão partedele,pelosseguintesmotivos: 21 NÚCLEO CENTRO DE EDUCAÇÃO VIVÊNCIAS DO INTEGRADA DESENVOLVIMENTO INFANTIL Aeducaçãointegralsófazsentidosetornaoaprendizadosignificativo,comoalunocomo seu coautor, permitindo um aprofundamento no conhecimento, ampliação do olhar e a valorizaçãodasdiversasáreasquefazempartedaformaçãodoalunoedotrabalhocomas competênciastantosociaisquantointelectuais; Omaiortemponaescolapermiteumprocessoreflexivoporpartedosalunos.Noperíodo integral há espaço para troca, para interlocução, para que o aluno organize seu tempo e dediquepartedeleàreflexão,aoestudo,àpesquisa,aindadentrodoespaçolegitimadopela escola; Oprocessoeducativonãopodeseconcentrar,exclusivamente,emconteúdoscognitivos,é preciso pensar no educando de maneira integral. Fortalecer virtudes como a paciência, a satisfação,odesenvolvimentodossentimentos,acapacidadedereconhecerasuaexistência, deexpressá-losdemodoespontâneoenomomentooportuno,aobtençãodehabilidades pessoais e interpessoais, assim como outras ligadas à comunicação oral e à escrita, ao raciocínio, ao pensamento crítico, à autodisciplina, à responsabilidade, à ética, à adaptabilidade,àflexibilidade,aorespeito,aotrabalhoemequipe,àhonestidade,àintegridade etantosoutrosaspectosnecessáriosnomundodehojeedeamanhãesomenteserápossível emumaeducaçãodepensamentointegrativo. S ob a ótica da formação integral do indivíduo,oNúcleodeEducaçãoIntegrada estabeleceu, ao longo de 2014, temas centrais que nortearam e balizaram as atividades escolares. Por meio de projetos multidisciplinares, cadaÁreaExpressivaedeConhecimentodesenvolveu seus projetos e desafios. O primeiro semestre foi amplo, marcado pelas “Ideias que transformaram o Mundo”; já o segundo tratou das “Raízes do Brasil”, partindo do município até a influência do país no mundo. EmTecnologiadaInformaçãoeComunicação,por meio da linguagem Logo ‒ uma linguagem educacional na qual o aluno é levado a raciocinar, resolverproblemas,organizar-seeaencararoerro comoumfatornormalnoprocessodeaprendizagem ‒, os educandos executaram exercícios e jogos de interação, nos quais tiveram que criar animações, cartões postais e campanhas publicitárias usando comandos, linguagens de programação e raciocínio lógico. Também priorizando a lógica e os jogos de raciocínio,consideradaporgrandepartedosalunos umadisciplinacomplexa,aáreadeMatemáticatrouxe àtona‒dentrodagradecurriculardoFundamentalII ‒oscálculosdosinventores,dosquímicos,físicose matemáticos vencedores do Nobel, questões acerca do planejamento urbano, das estatísticas nacionais, perspectivas da arquitetura brasileira e suas angulações.AMatemática,noNEI,écontextualizadaa partirdocotidianodoalunoparaqueelecompreenda que tal ciência o permeia além das equações transcritasnopapel. Inclusive a multidisciplinaridade e os temas centrais fazem com que o aluno compreenda, por exemplo,queaartemusicaléigualmentematemática aplicada.Amúsica,nocontextodoNEI,étrabalhada nãosócomoexpressãoartística,mastambémcomo objeto de pesquisa e discussão dentro da proposta didática. Ocurrículomusicalcongregaduasetapas:ocoral 22 e os estudos musicais com instrumentos. Assim, a BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI música é abordada em seus diferentes gêneros, do clássicoaopopulare,paralelamente,osautoresesuas composições são estudados até formarem um bom repertório.AMúsicapassoupornomescomoCarlos Gomes, Beethoven, Dorival Caymmi, Mozart, Dick Farney,dentreoutros,responsáveisporproporcionar odesenvolvimentointelectualdahumanidadeatravés desuasproduçõesecomposições. Noâmbitodasartes,asIdeiasquetransformaram oMundo,inevitavelmente,perpassarampelaorigem dafotografia,dachargeedocartume,obviamente,da SemanadeArteModernaaquinoBrasil.Estaúltima, conectadaaotemaraízes,colocouempautadesdea simetrianaarteindígenaatéasmanifestaçõesdaarte contemporâneadoúltimoséculo.OestudodaArte,no NúcleodeEducaçãoIntegrada,contribuiparaqueos horizontesculturaissejamampliadoseosestudantes possam ter uma visão mais abrangente, sensível e humana de mundo, aprimorando a expressão e o exercíciodecriatividade. Através de pesquisas e discussões em grupo, a Expressão Corporal, complementando as áreas de MúsicaeArte,inseriunouniversodoaluno,adança, os sons, os ritmos e a movimentação dos corpos a partirdeprojetosdesenvolvidosporAntônioNóbrega e as danças brasileiras, assim como, as de Rudolf Laban e Pina Baush, cujos trabalhos promovem o entrelaçamentoentreadançaeaspalavras. Comotratarasdistintasformasdeexpressãoeo dialogismodasáreas,semcitaraFilosofia?Filosofia significa pensar e dialogar em busca de soluções e esclarecimentos.Inevitavelmente,nessadisciplina,os alunos foram levados a pensar sobre o que é viver bem, solidariedade, respeito ao próximo, ética e sabedoriae,nessalinhadepensamento,oeducando prepara-separaaconvivênciacomooutroeconsigo. OsdesafiosdoanoemFilosofiaindagaramdesde os desejos e necessidades pontuados por Thomas Hobbeseseusconceitosdeliberdadeaté"Catfish",a paixão por perfis falsos nas redes sociais e a rediscussão acerca da liberdade de expressão e exposiçãonaweb. NoqueserefereàLeituraeàEscrita,coubeaos alunos,pesquisardesdeabiografiadeAlfredNobel, criadordoprêmio,atéseusvencedoresnacategoria Literatura.Nãobastasseisso,aregrasdonovoacordo ortográficoforamensinadaspormeiodasobrasde JoséSaramago.Alémdograndemestre,comotratar de raízes de Brasil sem passar por Vidas Secas de GracilianoRamos? A multidisciplinaridade do NEI permite, por exemplo,queoalunocompreendaqueocontextoda obraliterária,estudadanaáreaLeituraeEscrita,tem influênciadiretadaHistóriaedaGeografia.Postoisso evisandoaampliaracompreensãodesuarealidade, especialmente confrontando-a, relacionando-a com outrasrealidadeshistóricaseque,assim,possafazer suas escolhas e estabelecer seus critérios para orientar suas ações, os alunos, na disciplina de História, conheceram as realidades singulares do passadoedopresente,distinguindodiferentesmodos deconvivêncianelaexistentes. Durante os desafios de 2014, os alunos compreenderamqueaHistórianãosósecorrelaciona com a área de Leitura e Escrita, mas também com MúsicaeTecnologiadaInformaçãoeComunicação, quando são estimulados a investigar, por exemplo, sobreaEradosFestivaisouacercadaspropagandas políticasduranteomilitarismo;ouainda,comoessas ideiaseideaistransformaramomundoeimpactaram ahistórianopaís. Com a Geografia, os alunos construíram um conjuntodeconhecimentosreferentesaosconceitos, aos procedimentos e às atitudes relacionados aos aspectos físicos, políticos e sociológicos, o que lhes permitiu serem capazes de reconhecer que a sociedadeeanaturezapossuemprincípioseleisque seinter-relacionam. Os alunos também tiveram a oportunidade de estudar,porexemplo,oencurtamentodedistâncias graçasàstecnologias,àsproduçõesemlargaescala,o melhoramento genético e, o impacto disso, por exemplo, no IDH ‒ Índice de Desenvolvimento Humano,nosblocoseconômicosenareorganização daordemglobal. À medida que os alunos são inseridos em discussões e contextualizações do cenário internacional,obviamenteasinterconexõesdasáreas de conhecimento confluem para a necessidade de 23 compreensãodalínguaestrangeira.Paraaprendero NÚCLEO CENTRO DE EDUCAÇÃO VIVÊNCIAS DO INTEGRADA DESENVOLVIMENTO INFANTIL Inglês,osalunossãoestimuladosapesquisaremsobre a cultura de países anglo-saxões, realizarem intercâmbioculturalpormeiodetrocadecartaseemails com alunos de outros países, a se exporem, ampliarem seu vocabulário e construírem uma relaçãopositivacomoidiomaecomooutro,neste caso,oestrangeiro. Tal como na área de Leitura e Escrita, o aprendizadodadiversidadedosgênerostextuaisea gramática da língua inglesa acontecem de maneira contextualizada, ou seja, os educandos são estimulados a realizarem seus desafios, suas pesquisas e discussões, inclusive os das demais disciplinas,usandooidiomaestrangeiro. Já a área de Ciências motivou os alunos a refletiremassituaçõessociais,ambientais,políticase mundiaisemqueasciênciastêmpapelfundamental. A d i s c i p l i n a , q u e t e m c o m o p r o p o s t a a experimentação,promoveuumanoletivorepletode experimentos com cargas elétricas, identificação de ácidos e bases, processos químicos envolvidos nos hábitos de higiene e alguns dos princípios físico- BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI químicos cabidos ao automobilismo e às atividades esportivas. a p r o x i m a d a m e n t e , 3 . 0 0 0 e s p e c t a d o r e s . Participações, eventos e apresentações em espaços públicosfizerampartedoplanopolítico-pedagógico daescola.Osdestaquesficaramcomasapresentações do coral de alunos na Virada Cultural Paulista, o evento“FundaçãodePortaAbertas”eosprojetos“Seja seufilhoporumdia”e“Escolhas”. Destintodoquepensaosensocomum,aprópria área da Educação Física soma esforços e agrega conhecimento às Ciências e às demais disciplinas, uma vez que possibilita aos alunos a ampliação da visão sobre os processos bioquímicos da prática esportiva,oestudodomovimentodocorpo,acultura doesporte,aconstruçãoeamanutençãodeespaços parasuaspráticaseseusestudos. NaViradaCulturalPaulista,oCoraldaFundação Romi,formadoporalunosdoNEI,sobaregênciado MaestroPauloBellan,fezumaapresentaçãoparamais de 400 ouvintes na Estação Cultural. Já o evento “FundaçãodePortasAbertas”,organizadopelaequipe dedocentesealunosdoNEI,objetivourealizaruma feira do conhecimento para socializar, com a comunidadebarbarense,asatividadesdesenvolvidas aolongodoano.Amostrareuniu,aproximadamente, 500visitantes. A multidisciplinaridade leva os alunos a correlacionarem a Educação Física à Matemática, à Física,àQuímica,àExpressãoCorporal,dentreoutras disciplinas, participando de atividades de natureza relacional,reconhecendoascaracterísticasfísicasede desempenho motor, conhecendo os limites e as possibilidadesdocorpo,aanatomiaeaautonomiado mesmo para promover e participar de atividades esportivase/ouestudá-las. O projeto “Seja seu filho por um dia” é uma atividade que engloba a reunião de pais e responsáveiseainserçãodelesnouniversodoaluno. Bimestralmente,sãoconvidadosparaessaaçãoque compreendeaçõeseducativaserecreativas,asquais Contudonãosódedisciplinasrespiraetranspiraa atmosfera do Núcleo de Educação Integrada. A t i v i d a d e s e x t r a c l a s s e s m o v i m e n t a r a m , 24 estimulamaparticipaçãoeavalorizaçãodoprocesso deensino-aprendizagem. Além desse, outro projeto que envolvem atores externos à rotina da escola foi o projeto Escolhas. Fruto do programa de voluntariado da Fundação Romi, formado por um ciclo de palestras, com convidadosatuantesnomercado,personalidadesque conquistaram espaço e prestígio, em suas áreas de atuação, por meio de suas escolhas, e que tiveram prazer em compartilhar seus méritos, suas dificuldades e sua história. Aproximadamente, 10 palestrasforamoferecidasaosalunosdoNEI. Para o Núcleo de Educação Integrada educar é promover o desenvolvimento integral da pessoa. Facilitar,incentivar,orientareestimularacriançaeo jovemaquereraprender,aquererserenãoapenas ter, para isso, acredita que cabe à escola criar condições favoráveis de aprendizado, mostrar que aprender faz parte da vida e que, por isso mesmo, pode e deve ser algo prazeroso, desafiador e significativo. 25 CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO VIVÊNCIAS DO DESENVOLVIMENTO HISTÓRICA INFANTIL BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO HIS TÓ RI CA O Centro de Documentação Histórica (CEDOC)éumespaçodepreservaçãoda história e, para isso, atua na recepção, organização e disponibilização de documentos históricos relacionados à história de Santa Bárbara d'Oeste e região. O CEDOC pode ser didaticamente compreendidopormeiodeduasáreasdeatuação:o processamento técnico do acervo documental e o espaçoexpositivo,ondesãorealizadasasatividades deeducaçãopatrimonial.Olocalcontaaindacomum hallondeacontecemexposiçõestemporárias. O processamento técnico é uma atividade de tratamento do acervo documental e consiste nas seguintes etapas de trabalho: triagem, identificação, catalog ação, dig italização, hig ienização e acondicionamento. Do acervo, atualmente, estão disponibilizadas para pesquisa gratuita, via web, 26 228.597 páginas de jornais, 3.605 documentos textuais, 42.434 fotografias, 21.980 recortes de jornaise2.621catálogos.Sãodocumentosquedatam desdeoséculoXIX. Ao digitalizar e disponibilizar o acervo gratuitamente,nositedainstituição,oCEDOCtemo objetivo de democratizar o acesso e, para isso, mantémumespaçodememóriaeinteraçãoentreo pesquisador e a história através do endereço eletrônico: www.fundacaoromi.org.br/cedoc; por meiodele,criaumanovaformaderelaçãodopúblico com os documentos históricos. Além do material impresso, 715 fitas cassetes do acervo foram convertidas para o formato mp3 e 1.597 fitas em formatoVHSforamconvertidasparaDVD. Abuscadeinformaçõessobreopassadodaregião e o reconhecimento do CEDOC como um local de 27 CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO VIVÊNCIAS DO DESENVOLVIMENTO HISTÓRICA INFANTIL guardadessadocumentaçãoédemonstradoatravés de novas doações ao acervo e pelo acesso de pesquisadoresnobancodedadosdoCEDOC,queestá disponível no site da Fundação Romi. Foram 6.049 pesquisasonlineediretas. Caberessaltarqueapreservaçãodoacervorequer manutençãoecontrole,tantododocumentohistórico quanto do ambiente onde este será guardado. A equipe técnica da área higienizou 12.658 documentos.Ahigienizaçãoéumdosprocedimentos mais significativos que há no processo de conservação e destina-se à retirada de todas as sujidades extrínsecas aderidas aos documentos. Depois de higienizados, os documentos são acondicionados,individualmente,emembalagensde qualidadearquivística,adequadasàsuaconservação. Posteriormente, os documentos são levados para a sala do acervo, onde há controle de temperatura e ficamguardadosemarmáriosdeslizantes.Ototalde 105.809 documentos passaram pelas etapas do processamento técnico, entre esses a coleção fotográficaederecortesdejornaisdosex-prefeitos Isaías Hermínio Romano e José Maria de Araújo Júnior. Uma das finalidades do CEDOC é propiciar às escolas e instituições educacionais um espaço de integração pedagógica, através da exploração de novos temas e de trabalhos interdisciplinares. O espaço expositivo do Centro de Documentação Histórica pontua fases da história barbarense partindo dos povos primitivos, passando pela fundadora da cidade, pela cana de açúcar, pelos impactosdasimigraçõesnorte-americanaeitaliana, pelo desenvolvimento da indústria têxtil e metalmecânica,peloprimeirotratornacional,peloprimeiro automóvelepelacidadeantiga.Abertodesegundaa sexta-feiralápassaram7.615pessoasnoano2014. Dessenúmerodevisitantes,destacaram-se4.926 estudantes que participaram das atividades de educaçãopatrimonial,queéumcampodetrabalho educacionalemqueopatrimôniohistórico-culturalé utilizadocomofonteparaaaprendizagemindividuale coletiva da história, cultura e identidade de uma sociedadeoudeumpovo.Esseprojeto,voltadopara estudantes do Ensino Fundamental I, recebe alunos provenientes de escolas públicas e privadas das cidadesdeSantaBárbarad'OesteeAmericana. Abuscaderecursoscomoobjetivodediversificar asatividadesdeeducaçãopatrimonialfezcomquea Fundação Romi fosse contemplada, no edital do Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente, com o projeto “História local como elementodeCulturaeCidadania”.Em9desetembro de 2014, o recurso foi disponibilizado. O objetivo desseprojetoépropiciaràsescolaseàsinstituições educacionais um espaço de integração pedagógica, atravésdaexploraçãodenovostemasedetrabalhos interdisciplinarestransversais,relacionadosàhistória de Santa Bárbara d'Oeste. Com esse recurso foram realizadas visitas teatralizadas e atividades de contaçãodehistórianoespaçoexpositivo,ampliando ouniversodepossibilidadesdeumestudointegrado com outras áreas do conhecimento. Esse mesmo projetofoicontempladoemumeditaldoMinistérioda Cultura e celebrado através do Convênio 788321/2013 entre o Instituto do Patrimônio HistóricoeArtísticoNacional(IPHAN)eaFundação Romi,cujoatendimentoaopúblicodoprojetoiniciarse-áem2015. BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI exposição reuniu 100 obras de artistas de todo o Brasil e recebeu um público superior a 2.000 visitantes. Todo esse complexo que forma o Centro de Documentação Histórica requer disponibilização de acessoquevaialémdaferramentadepesquisaonline noacervoedosite.OCEDOCmantémumacoluna, chamada“Recordando”,aqualépublicadanoDiário deSantaBárbaraseisvezesporsemana.Foram295 imagens acompanhadas de textos históricos que se tornaramconhecidaspelosleitoresdesseveículode imprensa. Embarcando nas mídias sociais, iniciou a publicaçãodacoluna“Hátantosanos”nafanpageda Fundação Romi, cuja proposta é apresentar, semanalmente,umanotíciaqueaconteceunoexato diaemêsemqueépublicada.Adiretrizfirmadaéque date,nomínimo,dezanosatrás. Assim,disponibilizandoepreservandoseuacervo, o CEDOC contribui para que as pessoas tenham acessoàinformaçãoeaoconhecimentohistórico,os quais são imprescindíveis para o exercício da cidadaniaeparaodesenvolvimentosocialecultural deSantaBárbarad'Oesteeregião. Aindanoanode2014,ohalldoCEDOCrecebeu duasexposiçõesitinerantesemparceriacomoSISEMSP(SistemaEstadualdeMuseus).Nosmesesdejunho e julho, a exposição “Patrimônio escolar: uma saga republicana”,produzidapeloMuseudaCasaBrasileira que apresentou a expressividade das edificações escolaresconstruídasemSãoPauloduranteoperíodo daPrimeiraRepública(1889-1930).Amostrareuniu textosdaescritoraecientistasocialMargaridaCintra Gordinho, além de fotografias de Iatã Cannabrava, Malu Teodoro e Vinícius Assencio. Entre outubro e dezembro,ficouexposta,nohalldoCEDOC,amostra itinerante “SER Imigrante: o mesmo e o outro”, produzidapeloMuseudaImigraçãodeSãoPaulo,que convidouopúblicoasero“ooutro”duranteocircuito expositivo.Apropostadamostraeraqueovisitante refletisse sobre o conjunto de condições que determinaram a aceitação ou não de quem migrou paraoBrasil,emcarátertemporáriooupermanente. Ohalldeexposiçõestambémfoipalcodeeventos foradocircuitodoSISEM-SP,comooGrandeSalãode Arte Contemporânea, promovido pelo produtor 28 cultural e curador Carlos Augusto Almeida. A 29 ESTAÇÃO CENTRO DE CULTURAL VIVÊNCIAS DO DESENVOLVIMENTO INFANTIL BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI estação cultural N 30 a Estação Cultural de Santa Bárbara d'Oeste,umespaçopluralemulticultural, referência em toda região por oferecer opçõesdiversasedequalidade,opúblicotemacessoa um grande volume de experiências culturais enriquecedoras. Foram mais de 24 mil pessoas beneficiadas, graças às oficinas e às apresentações realizadasnoespaço. técnicasdeimprovisaçãoeorientaçõessobreousode equipamentos de áudio e tecnolog ia nas apresentações; na “Oficina de luteria”, os alunos conheceram como são realizadas as regulagens de guitarrasecontrabaixos.Foiumaótimaoportunidade paraqueopúblicoentendesseessaprofissãopouco explorada,atualmente,mascomumademandacada vezmaior. Namúsica,alémda“ViradaCulturalPaulista”que trouxeàEstaçãoCulturalumpúblicoaproximadode 7.500 pessoas, também foram realizadas várias ediçõesdo“MúsicanaEstação”comritmosvariados comosertanejo,rock,MPB,orquestra,soul,blues,jazz e indie folk, atraindo um público de quase 4.000 pessoasaolongodoano. Ainda no campo da música, o projeto “Ninho Musical”,paraformaçãodemúsicosparaorquestra tendocomoresultadoaOrquestraFilarmônicaNinho Musical, realizado em parceria com a Secretaria Municipal de Cultura e Turismo de Santa Bárbara dʼOesteecomopatrocíniodaIndústriasRomiSApor meiodoProACICMSdoGovernodoEstadodeSão Paulo,encerrouoanocomcercade80participantes. Paraosinteressadosemorquestra,foirealizadoo “Masterclassdeviolino”eo“Workshopdeguitarra”, através dos quais os participantes aprenderam No esporte, o projeto “Judô Socioeducativo”, 31 mantidopormeiodeumaparceriaentreaFundação ESTAÇÃO CENTRO DE CULTURAL VIVÊNCIAS DO DESENVOLVIMENTO INFANTIL RomieaAPAJA‒AssociaçãoPauloAlvimdeJudô Atibaia,comoapoiodasIndústriasRomiSAatravés daLeideIncentivoaoEsportedoGovernoFederal, atendeuaproximadamente130crianças. Jánaoficina“CapoeiranaEstação”,20alunos,sob a orientação do contramestre Motta, aprenderam maissobreosfundamentosdaarteemquestão,sua história e seus instrumentos. Sem limite de idade, adultosecriançasparticiparamdasaulasaolongodo ano.Mensalmenteforamrealizadasrodasdecapoeira abertasaopúblico,comparticipaçãodeconvidados renomadosdomeio. O “5º Encontro Nacional de Capoeira” realizado em agosto, reuniu capoeiristas e mestres de toda a região. Com aulas abertas ao público, o evento foi promovido pela Associação de Capoeira de Santa BárbaradʼOeste,peloConselhoMunicipaldeCultura epelaSecretariadeCulturaeTurismodoMunicípio, comapoiodaFundaçãoRomi. Outra manifestação artístico-cultural brasileira importante que também passou a integrar as atividades da Estação Cultural foi o Maracatu. Uma realizaçãodogrupoBaquedeSantaemparceriacom aFundaçãoRomi,aoficinacontoucomaparticipação de,aproximadamente,20pessoasnodecorrerdoano. Maisumanovidadefoiarealizaçãodaoficinade balletclássicodenominada“Napontinhadospés”,que tevecomoobjetivoamontagemdeumacoreografia comcriançasde6a8anos,visandoacontribuircom seudesenvolvimentocultural,conhecimentocorporal, coordenaçãomotora,socializaçãoedisciplina. Nouniversoteatral,oprojeto“AnjosdoRiso”,que recebeu orientação artística do Projeto Ademar Guerra, da Secretaria de Cultura do Governo do Estado, 30 clowns tiveram acesso à arte e desenvolveram atividades de consciência corporal, linguagemcômicaeaprenderamaseexpressarpor meiodoclownesuasesquetes.Essaoficinatambém contoucomoapoiodaSecretariadeCulturadeSanta Bárbarad'Oeste. Na mesma linha, o espetáculo “QuantAlegria”, projetoaprovadopeloConselhoMunicipaldePolítica Cultural de Santa Bárbara d'Oeste e que recebeu financiamento do Fundo Pró-Cultura, resgatou as manifestações circenses tradicionais e teve por BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI objetivo motivar e incentivar as pessoas a irem ao circo.Maisde200pessoasassistiramàapresentação. Tambémnoâmbitodoteatro,aCiaXekmat,por suavez,levouàEstaçãoCulturaloespetáculo“Contos naestação”,emquedoisatores-contadoresnarraram histórias, todas relacionadas ao espaço físico, vivencialehistóricodaEstaçãoFerroviáriaemunião comossentimentosevaloreshumanos.Foramduas apresentações com participação de pouco mais de 180pessoas. No campo da literatura, a “Parada Poética”, ocorrida durante a “5ª Semana Municipal da Juventude”,organizadapelaSecretariadeCulturade SantaBárbaradʼOeste,proporcionouoencontrodos amantesdapoesiaedapalavrapararecitaremseus versoseprosas;houvetambémolançamentodolivro “Flor Linda”, biografia de Florinda Moraes Bignotto, escritaporMarineuzaLira. Integrandoliteraturaemobilizaçãosocial,foram realizadascincoediçõesda“BarracadolivroViajante”, umainiciativadaFeiraLivredeSantaBárbaradʼOeste com o apoio da Fundação Romi, cujo intuito era incentivaraleituraeestimularastrocasedoaçõesde livros. O marco da mobilização foi a “Feira da Gratidão”,cujomoteera“Tragaoquequiser(ounada) epegueoquequiser(ounada)”queatraiumaisde 400 pessoas em suas duas edições. O objetivo principal do evento foi despertar nas pessoas a consciência crítica quanto ao consumo desenfreado nasociedadeatual. tecnologia, pelo segundo ano consecutivo foi promovido o evento SBOGames, cujo objetivo principal era quebrar o velho paradigma de que os jogosservemapenasparaentretenimento.Palestras, oficinaseestandescomosjogosetecnologiasatuais atraíram mais de 600 pessoas durante a programação. Vinculado ao tema sustentabilidade, a Estação Culturalrecebeua"SemanadoMeioAmbiente"com palestras e exposições. Evento realizado pela Secretaria de Meio Ambiente com o apoio da FundaçãoRomi,contoucom,aproximadamente,115 pessoasduranteasatividades. Masnemsódeoficinaseeventosculturaisrespira einspiraaEstaçãoCultural.Comointuitodefornecer, gratuitamente,àpopulaçãoousodecomputadores, impressoraegarantiroacessoainternetbandalarga, foicriadaa“SaladeInclusãoDigital”.Frutodeuma parceria entre a Fundação Romi e a Prefeitura Municipal de Santa Bárbara d'Oeste, aberta desde marçode2011,jábeneficioumaisde12milpessoas. Parafortaleceraindamaisoslaçosentreculturae Tambémpelosegundoanoconsecutivo,pormeio daparceriaentreaFundaçãoRomieaSecretariade EducaçãodoEstadodeSãoPaulo,oprojeto“Lugares deaprender‒culturaécurrículo”trouxeàEstação Culturalumtotalde2.293alunosparaaprenderum pouco mais sobre a história da ferrovia e sua importânciaregional. 32 Por fim, para ampliar as discussões acerca das demandasdomunicípionaesferacultural,bemcomo iniciarosestudosdoPlanoMunicipaldeCulturapara aimplementaçãodefinitivadoSistemaMunicipalde Cultura,queporsuavezdeveseatrelaraoSistema Nacional de Cultura (SNC), foram realizados, no decorrer do ano, três “Encontros de Cultura” entre artistas,produtoreseapreciadoresdearteeculturada cidade.Essesencontrosforamresultadodemaisuma parceria entre a Secretaria de Cultura de Santa Bárbarad'OesteeaFundaçãoRomi. Não bastasse isso, a Estação Cultural trouxe a Midiáloga Helena Lopes, para ministrar a palestra “Viabilização de projetos culturais”, na qual 30 pessoas, aproximadamente, receberam orientação para a elaboração de projetos culturais e para a inscrição dos mesmos em editais, especialmente no edital do Fundo Municipal de Cultura de Santa Bárbarad'Oeste. Frente às conquistas de 2014 e ao volumoso númerodeações,eventoseprojetosqueaEstação Cultural realizou, apoiou ou promoveu, acredita-se estarnadireçãocertarumoaoseuobjetivoprimeiro queéfomentarodesenvolvimentosocialpelacultura epelatrocadesaberes,valorizandoadiversidade. 33 ESTAÇÃO CENTRO DE CULTURAL VIVÊNCIAS DO DESENVOLVIMENTO INFANTIL V oluntário é toda pessoa que, motivada pelos valores de part icipação e solidariedade, disponibiliza seu tempo e conhecimento, de maneira espontânea e não remunerada, para causas de interesse social e comunitário. Ao abrir espaço para pessoas interessadas em atuar como voluntários nos seus projetos e programas, a Fundação Romi busca construir uma ponte entre a instituição e a comunidade. A expectativa do Programa de Voluntariado da FundaçãoRomiéqueosvoluntáriostragamconsigo seus talentos, compartilhe-os com a instituição e estejam abertos a enriquecerem-se com novos aprendizados.Quevenhamexperimentarasatisfação BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI em sentirem-se úteis, praticando a cidadania, colaborandocomainstituiçãodediversasformas. Ser voluntário é, antes de tudo, uma decisão de tornar-se agente transformador da sociedade. C o n s i s t e t a m b é m n u m a a m p l a a ç ã o d e c o m p a r t i l h a m e n t o , e n v o l v e n d o t e m p o , conhecimentos,sentimentoseposturaperanteavida e a comunidade. É no voluntariado que “a solidariedade encontra a cidadania, exprimindo a c a p a c i d a d e d a s o c i e d a d e d e a s s u m i r responsabilidades e agir por si mesma.” (Ruth Cardoso). Por esse contexto, ser voluntário é uma atitude apaixonante. É o primeiro passo na tão idealizada“construçãodeummundomelhor”. programa de voluntariado 34 35 PROGRAMA CENTRO DE DE VIVÊNCIAS VOLUNTARIADO DO DESENVOLVIMENTO INFANTIL BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI ~ e doação ~ a serem compartilhadas com o próximo. Experiência Dedicação fantástica com os pequenos, esperando que seja transformadora. Gosto muito do que faço, pois todo ser humano merece ser tratado com carinho, afeto e, principalmente, respeito. Marlene Bizetto Penatti MonitoraVoluntárianoCEDINdesde2012 ~ proporciona “A atividade de voluntariado, independente do segmento de atuação, ~ de “dever cumprido” – um bem-estar que vai além uma inigualável sensação ~ Romi, atuar como dos limites do corpo – toca a nossa alma. Na Fundação voluntário nos proporciona algo a mais: é como se estivéssemos atuando, ~ de um mundo melhor. Não somente por se tratar das efetivamente, na construção ~ e Cultura, mas pelo fato de nos envolvermos com o método de áreas de Educação ensino, nos encantarmos com os projetos, nos apaixonarmos pelos alunos e por suas trajetórias de vida; trajetórias, certamente, transformadas pela vivência na ~ Estar lá nos faz ter vontade de fazer parte daquele universo, seja Fundação. ~ de ouvidos, de palavras, ou simplesmente pela presença. Em através de açoes, 2014, ter feito parte da equipe de voluntários reforçou, em mim, a vontade de ~ através da Cultura. As fazer algo pelo meio em que vivo através da Educação, atividades que tive a oportunidade de desenvolver alimentaram em mim a certeza de que é preciso muito mais do que lousas, paredes, carteiras e conteúdo ~ – é necessário cultivar uma boa dose de programático para se fazer educação esperança, capaz de ultrapassar as diversas barreiras do educar.” Fabiana Beirigo VoluntárianaáreadeComunicaçãodaFundaçãoRomi 36 37 4 BALANÇO CENTRO DE PATRIMONIAL VIVÊNCIAS DO DESENVOLVIMENTO INFANTIL BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI nosso balanço 38 39 4 BALANÇO CENTRO DE PATRIMONIAL VIVÊNCIAS DO DESENVOLVIMENTO INFANTIL BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI BALANÇOS PATRIMONIAIS DEMONSTRAÇÃO DO SUPERÁVIT 31deDezembrode2014 Emreais(R$) 31deDezembrode2014 Emreais(R$) Receitas 2014 Doaçõesdamantenedora 730.833 Receitasfinanceiras 3.918.397 Outrasdoações 6.857 Outrasreceitas Circulante Caixaequivalentedecaixa Aplicaçõesfinanceiras Valoresareceberdamantenedora Outrosvaloresarealizar 2014 2013 3.651 53.262 5.677 10.231 439 541 180.000 27.456.554 28.533.603 Não Circulante Ativosfinanceirosdisponíveis paravenda Outrosinvestimentos Imobilizado Intangível 36.373 Recursos incentivados e convênios 2013 ProjetosEducacionaiseculturais vinculados Salárioseencargossociais Receitadiferida Total do Passivo 2014 ProjetoRevitalizaçãoCasasdaEstaçãoCultural-LeiRouanet 70.559 ProjetoNinhoMusical-ProAC 291.291 231.516 192.275 580.381 12.645 ProjetoEducaçãoPatrimonialCEDOC-FUNCAD2014 6.102.769 4.035.966 8.367.247 Superávitacumulado 1.769 43.413.467 46.248.287 Ajustedeavaliaçãopatrimonial 2014 EducaçãoInfantil CentrodeVivênciasdoDesenvolvimentoInfantil-CEDIN-JardimIeII 3.222.060 3.242.899 1.782.405 (342.233) 6.113.686 Total do Patrimônio social 42.833.086 45.810.289 EducaçãoFundamentalIeII NúcleodeEducaçãoIntegrada-NEI-6° ao9° ano Total do passivo e Patrimônio social 43.413.467 46.248.287 ~ Básica - Serviço de Convivência e Fortalecimento de Vínculos Proteção (1.790.860) 2014 MeuAmigodaEscolaPública AbelhasOcupadas 2013 (287.980) (1.384.086) 2013 (19.450) (1.822) AnjosdoRiso-Clown (3.508) EncontrodeEducadores (9.744) LEP-LogonaEscolaPública ProgramaBolsaAuxílio 3.402.633 (236) AbelhaRainha 40 41.358 6.799 ~ Educação 3.214.592 2013 21.460 4.919.928 41.050.681 39.696.603 416 29.321 ProjetoEducaçãoPatrimonialCEDOC-IPHAN 437.998 12.217 26.737 ProjetoEducaçãoPatrimonialCEDOC-FUNCAD2013 21.201 2.620.728 54.743 ProjetoEducaçãoPatrimonialCEDOC-FUNCAD2012 175.164 694.378 136.450 ProjetoNinhoMusical-PontodeCultura 5.484.295 15.956.913 17.714.684 Total do ativo Fornecedores 2014 27.446.787 28.289.569 Valoresvinculadosbloqueados AplicaçõesFinanceiras Passivo e Patrimônio Social Despesas Ativo 9.222 2013 (15.429) (190.560) 41 (241.138) otópicoproteçãobásicacontinualogoali BALANÇO CENTRO DE PATRIMONIAL VIVÊNCIAS DO DESENVOLVIMENTO INFANTIL ~ Básica Proteção CentrodeDocumentaçãoHistórica-CEDOC EstaçãoCultural 2014 (479.546) (381.521) BALANÇO SOCIAL 2014 - FUNDAÇÃO ROMI DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADO (SUPERÁVIT/DÉFICIT) ABRANGENTE 31deDezembrode2014 Emreais(R$) 2013 (448.989) 2014 (316.198) SuperávitdoExercício 2014 IDI-UM OutrasDespesasDiversas Despesas com projetos incentivados e convênios ProjetoRevitalizaçãoCasasdaEstaçãoCultural‒LeiRouanet Despesas ProjetoNinhoMusical-ProAC 2014 (131.008) 2014 ProjetoEducaçãoPatrimonialCEDOC‒FUMCAD2014 ProjetoEducaçãoPatrimonialCEDOC‒IPHAN 2013 (4.317) Ajustedovalorjustodosativosfinanceirosdisponíveisparavenda 2014 (4.331.281) AquisiçãodebensparaimobilizadocomrecursosdoPontodeCulturaeFUMCAD - Doaçõesdebensparaimobilização TotaldoResultado(superávit/déficit)abrangentedoexercício 2013 (2.977.203) (7.056) (41.358) 31deDezembrode2014 Emreais(R$) (29.321) (21.460) (6.799) Saldo em 1° de Janeiro de 2013 (2.817.029) Superávitdoexercício 1.355.170 2013 AquisiçãodebensparaimobilizadocomrecursosdoPontodeCulturaeFUMCAD 585.604 Doaçõesdebensparaimobilização OutrosResultados (2.045) 953 (1.092) Total SuperávitdoExercício 14.359 1.452 2.469.226 39.097.703 4.243.360 43.341.063 583.089 Ajustedovalorjustodosativosfinanceirosdisponíveisparavenda 2014 ResultadosdeAlienaçãodeBensAtivosImobilizado 1.870.326 DEMONSTRAÇÕES DAS MUTAÇÕES NO PATRIMÔNIO SOCIAL (26.737) (3.564.758) DespesasFinanceiras 2013 (54.743) ProjetoNinhoMusical‒PontodeCultura SuperávitOperacional 583.089 (136.450) ProjetoEducaçãoPatrimonialCEDOC‒FUMCAD2012 ProjetoEducaçãoPatrimonialCEDOC‒FUMCAD2013 Outros Componentes do Resultado (superávit) Abrangente (9.238) 2013 Su Acuperáv mu it lad o Aju Patr ste d imo e A nia val l iaç ao Tota l Soc do ial Pat rim ôni o Outras Despesas 2013 Superávit do Exercício Defesa e Garantia de Direitos 1.354.078 2014 1.354.078 Totaldoresultadoabrangentedoexercício (1.839) (676) Saldo em 31 de Dezembro de 2013 (2.515) Superávitdoexercício 1.870.326 14.359 1.452 1.452 598.900 Saldoem31deDezembrode2014 42 1.870.326 2.469.226 39.969.603 6.113.686 45.810.289 1.354.078 Ajustedovalorjustodosativosfinanceirosdisponíveisparavenda Totaldoresultadoabrangentedoexercício 1.870.326 14.359 1.354.078 (4.331.281) (4.331.281) 2013 583.089 583.089 1.354.078 4.331.281 (2.977.203) 41.050.681 1.782.405 42.833.086 43 fundacaoromi.org.br