Relatório Actividades 2012

Transcrição

ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE ENGENHARIA SANITÁRIA E AMBIENTAL
RELATÓRIO DE ATIVIDADES E CONTAS
DO CONSELHO DIRETIVO
Ano 2012
março de 2013
APESB – Associação Portuguesa de Engenharia Sanitária e Ambiental
RELATÓRIO DE ACTIVIDADES E CONTAS
DO CONSELHO DIRETIVO – 2012
Preâmbulo
O presente relatório descreve sucintamente o conjunto de atividades desenvolvidas pelo Conselho
Diretivo durante o ano de 2012. Pela sua relevância destaca-se:
1. A atividade de organização de Encontros Técnicos e Científicos:
 ISWA/APESB Beacon Conference on Africa Sustainable Waste Management, que decorreu de
23 a 25 de julho no Lobito, Angola;
 15.º ENaSB (Encontro Nacional de Saneamento Básico), que decorreu, de 10 a 12 de outubro de
2012, na Universidade de Évora, em Évora;
2. A co-organização de worshops/cursos de formação:
 Curso “Como escrever artigos científicos em inglês”, a segunda edição decorreu de 16 a 20 de
abril 2012, no Núcleo de Engenharia Sanitária do Laboratório Nacional de Engenharia Civil
(LNEC), em Lisboa;
 Curso “Controlo de cianobactérias e cianotoxinas em água para consumo humano. Problemas e
soluções”, que decorreu entre 4 e 5 de julho 2012, no Núcleo de Engenharia Sanitária do
Laboratório Nacional de Engenharia Civil (LNEC), em Lisboa;
 Workshop “Os Desafios da Implementação de Projetos de Reutilização de Águas Residuais em
Portugal”, que decorreu a 9 de outubro de 2012, no Colégio do Espírito Santo - Universidade de
Évora, em Évora.
3. A participação da APESB noutros eventos:
 XV SILUBESA – Simpósio Luso-Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental, que decorreu de
18 a 21 de março de 2012, em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil;
 AquaLiveExpo, que decorreu de 22 a 25 de março 2012, na FIL-Feira Internacional de Lisboa
(Junqueira), em Lisboa;
 Conferência Parlamentar com o tema “Água, um bem comum”, que decorreu no dia 20 de junho
de 2012, no auditório do edifício novo da Assembleia da República;
 SEREA 2012 – XI Seminário Ibero-Americano sobre Sistemas de Abastecimento e Drenagem,
que decorreu de 2 a 4 de julho 2012, Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de
Coimbra, em Coimbra;
 7.ª Expo Conferência da Água, que decorreu a 16 e 17 de outubro de 2012, no Hotel Lagoas
Park, Oeiras.
4. A atividade editorial, relacionada com a revista Águas & Resíduos;
5. As atividades desenvolvidas no âmbito das seguintes associações e conselhos nacionais:
 CNAIA (Comissão Nacional da Associação Internacional da Água);
 IWA (International Water Association);
 ISWA (International Solid Waste Association);
i
Relatório de Atividades e Contas de 2012
 EWA (European Water Association);
 WEF (Water EnvironmentAssociation);
 CNA (Conselho Nacional da Água);
 Conselho da ARH Norte (Administração da Região Hidrográfica do Norte, I.P);
 Conselho da ARH Tejo (Administração da Região Hidrográfica do Tejo, I.P);
 Conselho da ARH Alentejo (Administração da Região Hidrográfica do Alentejo, I.P);
 Conselho Consultivo da ERSAR (Entidade Reguladora dos Serviços de Águas e Resíduos);
 Parceria Portuguesa para a Água – PPA.
Inclui-se ainda neste relatório informação sobre os órgãos sociais e representantes da APESB, o
relatório de contas e respetivo parecer do Conselho Fiscal, o movimento de sócios e as publicações
recebidas na Associação.
ii
ÍNDICE
Preâmbulo........................................................................................................................................................... i ÍNDICE ............................................................................................................................................................ iii 1. Órgãos Sociais e Representantes da APESB ...................................................................................... 1 2. I Beacon Conference on Africa Sustainable Waste Management - ISWA/APESB ..................... 2 3. Encontro Nacional de Saneamento Básico (15.º ENaSB) ................................................................. 3 4. Workshop “Os Desafios da Implementação de Projetos de Reutilização de Águas Residuais em
Portugal” ................................................................................................................................................. 4 5. Curso “Como escrever artigos científicos em inglês” ........................................................................ 5 6. Curso “Controlo de cianobactérias e cianotoxinas em água para consumo humano. Problemas e
soluções” ................................................................................................................................................. 6 7. XV SILUBESA – Simpósio Luso-Brasileiro de engenharia Sanitária e Ambiental ........................ 6 8. ACQUALIVEEXPO – Dia Mundial da Água 2012 ................................................................................ 7 9. Conferência Parlamentar com o tema “Água, um bem comum” ........................................................ 8 10. SEREA 2012 – XI Seminário Ibero-Americano sobre Sistemas de Abastecimento e
Drenagem ................................................................................................................................................ 8 11. 7.ª Expo Conferência da Água ........................................................................................................... 9 12. Revista Águas & Resíduos .................................................................................................................... 9 13. Atividade do GRAPESB ......................................................................................................................... 9 14. Atividades no Âmbito da Comissão Nacional da Associação Internacional da Água (CNAIA) 10 15. Atividades no Âmbito da International Solid Waste Association (ISWA) ................................ 11 16. Atividades no Âmbito da European Water Association (EWA).................................................... 11 17. Actividades no Âmbito da Water Environment Federation (WEF) .............................................. 11 18. Atividades no Âmbito do Conselho Nacional da Água (CNA) ....................................................... 12 19. Atividades no Âmbito da Administração da Região Hidrográfica do Norte, I.P. (ARH Norte)
12 20. Atividades no Âmbito da Administração da Região Hidrográfica do Tejo, I.P. (ARH Tejo) . 13 21. Atividades no Âmbito da Administração da Região Hidrográfica do Alentejo, I.P. (ARH
Alentejo) ............................................................................................................................................... 13 22. Atividades no Âmbito do Conselho Consultivo da ERSAR, I.P. ................................................... 14 23. Participação na Parceria Portuguesa para a Água ......................................................................... 14 24. Outras Intervenções........................................................................................................................... 14 25. Relatório de Contas ............................................................................................................................ 15 26. Parecer do Conselho Fiscal ................................................................................................................ 15 27. Movimento de Associados .................................................................................................................. 15 iii
28. Publicações Recebidas na APESB ...................................................................................................... 15 29. Lista de Anexos................................................................................................................................... 15 ANEXO
ANEXO
ANEXO
ANEXO
A ............................................................................................................................................ 17 B ............................................................................................................................................ 19 C ............................................................................................................................................ 20 D ............................................................................................................................................ 21 iv
1. Órgãos Sociais e Representantes da APESB
Os órgãos sociais da APESB para o biénio 2011-2012 (eleitos em Assembleia Geral realizada a 28 de
março de 2011) são:
A) ASSEMBLEIA GERAL
Presidente:
José Saldanha Matos
Secretário:
Rita Salgado Brito
B) CONSELHO DIRECTIVO (CD)
Presidente:
António Jorge Silva Guerreiro Monteiro
Vice-Presidentes:
António João Carvalho de Albuquerque
Mário Augusto Tavares Russo
Tesoureiro:
João Paulo Feijó Delgado
Secretário:
Paulo Jorge Ramísio Pernagorda
C) CONSELHO FISCAL
Presidente:
José Carlos Tentúgal Valente
Vogais:
Maria da Graça Dias Alfaro Lopes
Alexandra Suzana Abreu de Faria Carvalho Roeger
A representação nas diferentes Comissões, Associações e Conselhos, onde a APESB participa, teve
algumas alterações resultantes da eleição do novo CD em 28 de março e passaram a ser as seguintes: :
Associação/Comissão
Comissão Nacional da Associação Internacional da Água
(CNAIA)
International Water Association (IWA)
International Solid Waste Association (ISWA)
European Water Association (EWA)
Water Environment Federation (WEF)
Conselho Nacional da Água (CNA)
Conselho da Administração da Região Hidrográfica do
Norte (ARH Norte)
Tejo (ARH Tejo)
Tejo (ARH Alentejo)
Conselho Consultivo da ERSAR, I.P.
Parceria Portuguesa para a Água - PPA
Representante APESB
António Jorge Monteiro
António Carvalho de Albuquerque
Mário Augusto Tavares Russo
Paulo Jorge Ramísio
José Tentúgal Valente
José Saldanha Matos (Representante)
António João Albuquerque (Vogal)
João Feijó Delgado (Vogal)
João Feijó Delgado (Representante)
António João Albuquerque (Vogal)
António Jorge Monteiro (Representante)
Maria João Rosa (Vogal)
1
2. I
Beacon Conference
ISWA/APESB
on
Africa
Sustainable
Waste
Management
-
A I Beacon Conference on Africa Sustainable Waste Management foi organizada pela APESB em
parceria com a ISWA (Internacional Solid Waste Association) e a CPLP (Comunidade dos Países de
Língua Portuguesa) com o alto patrocínio do Governo de Angola e apoios do Governo da Província de
Benguela e teve lugar de 23 a 25 de julho de 2012, no Lobito, Angola tendo como tema especial
“Gestão Sustentável de Resíduos de África”.
A conferência reuniu cerca de 250 participantes, entre técnicos, profissionais e decisores das
entidades gestoras, autarquias, administração central, regional e local, universidades e instituições de
investigação e empresas de projeto, construção e fiscalização, envolvidos na gestão de resíduos.
Foram apresentadas 68 comunicações, sendo 12 de autores convidados e 56 selecionadas e aceites
para apresentarem nos temas do programa técnico, relativas aos temas “Experiência na Gestão de
Resíduos na CPLP”, “Resíduos Especiais”, “Alterações Climáticas”, “Políticas e Regulação” e “Resíduos e
Saúde Pública: Ponto de Situação”, “Tratamento Biológico de Resíduos”, “Aterros: Projeto, Construção
e Operação”, “O Resíduo como um Recurso”, ”Resíduos de Embalagem Especiais e Reciclagem”,
“Resíduos e Saúde Pública”, “Comunicação e Assuntos Sociais” e “Tecnologias de Coleta e Transporte”
e na mesa redonda sobre o tema “Gestão de Resíduos para o Desenvolvimento”.
Devido ao número de resumos recebidos para apresentação oral não poderem ser totalmente aceites,
realizou-se uma sessão de pósteres que contou com a presença de 6 pósteres de grande interesse e
qualidade.
Decorreu também uma exposição comercial de equipamentos, tecnologias e serviços.
Regista-se com muito agrado não só o apoio logístico, mas também o empenhamento institucional do
Governo Provincial de Benguela e da Administração Municipal.
Deve mencionar-se o grande empenho e participação ativa, antes e durante a realização da conferência,
por parte do Ministério do Ambiente de Angola, que muito contribuiu para o sucesso do evento.
Regista-se ainda o apoio institucional da ISWA, que se fez representar pelo seu Presidente do Grupo
de Trabalho de Aterros, Derek Greedy.
Estiveram empenhadamente envolvidos na organização deste evento uma comissão organizadora
presidida pelo Prof. Mário Russo e constituída por: Eng.ª Dulce Pássaro, Dr. Fernando Leite e Dr.ª Paula
Mendes da LIPOR; Prof. Nídia Caetano do ISEP, Prof. Graça Lopes, Prof. Paulo Ramísio, o Prof. António
Albuquerque, Eng.º Luís Marinheiro, Eng.º Fernando Martins Fernandes, Eng.º Carlos Martins do ESEL e
AdP, Prof. Susete Dias do IST, Prof. Arlindo Matos da UA, Dr.ª Ana Loureiro e a Dr.ª Carla Galier, do
GRAPESB, para além de uma Comissão Local coordenada pela Prof. Anabela Leitão da UAN, os Mestres
Augusto Fazenda, Benjamim Kaluvi, Caetano Maria e Novais José.
2
O elevado interesse técnico e científico da Conferência foi demonstrado através do entusiasmo e
participação na discussão dos temas apresentados, de grande atualidade no domínio da gestão de
resíduos, tecnologias de tratamento por aterro e a valorização orgânica de resíduos. A BEACON
Conference possibilitou ainda o convívio dos participantes no espaço reservado ao programa social,
promovido pela organização.
Foi publicado um volume contendo o resumo das comunicações apresentadas, editadas na íntegra em
CD-ROM.
3. Encontro Nacional de Saneamento Básico (15.º ENaSB)
À semelhança do que vem ocorrendo nas últimas edições, verifica-se um envolvimento direto da APESB
no ENaSB, que participa com três elementos do Conselho Diretivo, o Presidente, o Vice-Presidente e o
Tesoureiro.
Promovido pela APESB realizou-se, entre 10 e 12 de outubro 2012, na Universidade de Évora, em
Évora, o 15.º ENaSB (www.15enasb.org). Este evento resultou em elevado sucesso, tanto em termos de
número de participantes e respetivo envolvimento nas sessões técnicas, como em termos de qualidade
média das apresentações.
A organização do 15.º ENaSB esteve a cargo, além da APESB, das seguintes oito instituições: Águas de
Portugal, S.A., Águas do Centro do Alentejo, S.A., Águas de Santo André, S.A., Águas do Algarve,
S.A., Águas Públicas do Alentejo, S.A., Agência Portuguesa do Ambiente/ ARH do Alentejo, Câmara
Municipal de Évora e Universidade de Évora.
Foram submetidos 146 resumos, dos quais 112 foram selecionados para apresentação oral e, por
limitações de disponibilidade de espaço, não obstante se terem organizado quatro sessões técnicas em
paralelo, 35 para apresentação em póster.
Este importante acontecimento proporcionou a cerca de 300 participantes de Entidades Gestoras,
Universidades, Instituições de Investigação, Administração Pública, Projetistas e Empresas de
Serviços e de Consultoria com interesse nos domínios da Engenharia Sanitária e Ambiental um espaço
de divulgação de informação e debate de conhecimentos, realizações e experiências.
A Cerimónia de Abertura do 15.º ENaSB contou com a presença do representante do Ministério da
Agricultura, Mar, Ambiente e Ordenamento do Território, do representante do Senhor Presidente da
Câmara Municipal de Évora, do Presidente da APESB e da Comissão Organizadora do 15.º ENaSB e da
Vice-Reitora da Universidade de Évora. Os membros da mesa de abertura do evento deram conta do
interesse e relevância nacional e internacional dos temas a abordar no encontro.
No âmbito do 15.º ENaSB teve lugar o lançamento do Guia Técnico n.º 19 da ERSAR – “Guia de
Avaliação da Qualidade dos Serviços de Águas e Resíduos – 2.ª geração do sistema de avaliação”.
3
O 15.ºENaSB teve como Tema Especial os “Desafios e Oportunidades do Sector das Águas e
Resíduos”, com participação de quatro oradores nacionais além da moderação do Prof. António Jorge
Monteiro, Presidente da APESB. O evento contou ainda com mais três sessões plenárias, relativas aos
seguintes Painéis, e com intervenção de 12 oradores convidados e três moderadores: a)
“Sustentabilidade do Sector da Água”, b) “Resíduos Urbanos: Prevenção, Minimização e Gestão de
Recursos” e c) “Gestão Patrimonial de Infraestruturas”.
Face ao elevado número de comunicações orais (num total de 113), as 20 sessões técnicas relativas a
Temas Gerais decorreram, em regra, em quatro sessões paralelas, e foram organizadas em quatro
Temas Gerais: i) abastecimento de água; ii) águas residuais e pluviais; iii) resíduos sólidos e iv)
sistemas de informação, de qualidade de serviço, desempenho e certificação. Nestas sessões técnicas
foram apresentados e discutidos desenvolvimentos científicos, inovações, opções tecnológicas e casos
de estudo. As sessões decorreram sempre com elevado número de presenças e foram muito
participadas.
Os posters puderam estar expostos durante os três dias do evento em espaço próprio. Constituiu um
facto inédito nos ENaSB o programa técnico incluir uma sessão dedicada à apresentação e discussão
destes trabalhos.
O programa técnico incluiu ainda visitas técnicas opcionais à ETA de Monte Novo e a infraestruturas
hidráulicas históricas de Évora, à ETAR de Reguengos e Vila Medieval de Monsaraz, ao sistema
intermunicipal de resíduos sólidos e urbanos do distrito de Évora (SIRSU), a um empreendimento de
fins múltiplos de Alqueva (Barragem do Alqueva e Estação Elevatória dos Álamos), que permitiram aos
participantes, dentro dos seus interesses específicos, trocar conhecimentos sobre aspetos práticos
de operação dessas unidades.
Em simultâneo com o evento decorreu uma Exposição Técnica com dezanove expositores, em que se
disponibilizou informação sobre novos desenvolvimentos técnicos, quer em termos de equipamentos e
produtos, quer em termos da oferta de prestação de serviços.
O Programa Social proporcionou o ambiente adequado a um convívio social potenciador da criação e
reforço de laços de amizade e de parcerias, e incluiu uma Recepção “Alentejo de Honra” no Museu de
Évora e um jantar de Gala com Baile no Convento do Espinheiro.
Realizaram-se ainda três master classes nos temas “A Gestão Patrimonial de Infraestruturas e o DL
194/2009 – uma Oportunidade para a Consultoria Portuguesa”, “Modeling of Wastewater Treatment
Plants” e “Biowaste Management” com especialistas nacionais e internacionais nos respetivos domínios.
4. Workshop “Os Desafios da Implementação de Projetos de Reutilização de Águas
Residuais em Portugal”
Em 2012 promoveu-se o workshop “Os Desafios da Implementação de Projetos de Reutilização de
Águas Residuais em Portugal” em parceria com o ERSAR, IPQ/SC 04 e APRH que decorreu que
4
decorreu a 9 de outubro de 2012, no Colégio do Espírito Santo - Universidade de Évora, em
Évora.
O Workshop teve como objetivo analisar quais têm sido os constrangimentos e fatores limitantes que
impedem o desenvolvimento de projetos de reutilização de águas residuais urbanas tratadas em
Portugal, como passo essencial à definição de instrumentos que permitam ultrapassar essas limitações.
Foi relevado que mais de metade do território de Portugal continental sofre de défice hídrico,
situação muito agravada pelas secas que periodicamente afetam o país, com tendência a acentuar-se
nas regiões raianas, do Alentejo e do Algarve, devido às alterações climáticas
Por outro lado, a progressiva concretização do PEAASAR traduz-se na disponibilidade de um
importante volume de águas residuais urbanas tratadas, que constituem uma origem de água
alternativa que pode ser utilizada para suprir parte das carências hídricas, por reutilização em
diversas aplicações, principalmente a rega agrícola e paisagística, onde a rega de campos de golfe se
destaca pela sua importância na economia nacional.
O Workshop teve como destinatários os Gestores e técnicos de entidades gestoras de sistemas de
águas, dirigentes e técnicos da administração pública central, regional e local, profissionais do
ambiente e da saúde pública, investigadores e estudantes, que contou com a presença de cerca de 94
participantes.
O Workshop permitiu verificar que os aspetos técnicos inerentes aos projetos de reutilização de
águas residuais tratadas já estão suficientemente bem estudados e desenvolvidos para a rega agrícola
e paisagística, existindo suficiente regulamentação técnica e um Guia Técnico ERSAR para apoiar a
implementação e monitorização de projetos. No entanto, foi considerado indispensável a publicação de
regulamentação que enquadre os procedimentos a seguir - a nível legal, institucional, económico e
social – para a maioria das aplicações. Ficou ainda demonstrado que algumas entidades gestoras já têm
projetos de reutilização de águas residuais em curso, embora a maioria esteja direcionada para a rega
paisagística.
Assim, considerou-se ser necessária a revisão de legislação existente, nomeadamente do Decreto-Lei
nº 236/98 e do Decreto-Regulamentar nº 23/1995, que se encontram desatualizados no que concerne
às práticas de reutilização, nomeadamente para aplicações urbanas, com destaque para as redes
prediais.
5. Curso “Como escrever artigos científicos em inglês”
A APESB organizou a segunda edição do Curso “Como escrever artigos científicos em inglês”, que
decorreu de 16 a 20 de abril 2012, no Núcleo de Engenharia Sanitária do Laboratório Nacional de
Engenharia Civil (LNEC), em Lisboa. O curso foi promovido pelo Eng.º João Paulo Leitão e com o apoio
do secretariado da APESB. A formadora foi Ms. Hilary Glasman-Deal, que tem aproximadamente 20
anos de experiência no acompanhamento de alunos de Mestrado e Doutoramento no Imperial College
5
London (Londres, Reino Unido) na escrita de dissertações de Mestrado (MSc) e Doutoramento (PhD).
O curso teve 6 inscritos no módulo teórico e 5 inscritos nos dois módulos.
Este curso teve como objetivo principal apresentar um modelo eficiente e aceite pela comunidade
científica internacional para escrever artigos científicos em Inglês, destinando-se a melhorar as
competências de cientistas e técnicos (engenharias, ciências naturais, etc.) não nativos em língua
Inglesa para escrever artigos científicos para publicação em revistas internacionais. O curso foi
essencialmente prático e orientado para um nível de conhecimentos de inglês médio ou avançado, e foi
dividido em dois módulos. O primeiro módulo (manhãs) consistiu em aulas convencionais, onde foi dado
a conhecer como estruturar um artigo científico e como utilizar a gramática e vocabulário Ingleses. O
segundo módulo (tardes) consistiu em sessões práticas com base num artigo que o aluno tenha
preparado previamente; o artigo preparado previamente por cada participante foi discutido e
melhorado para ser submetido a uma revista científica internacional.
6. Curso “Controlo de cianobactérias e cianotoxinas em água para consumo humano.
Problemas e soluções”
A APESB co-organizou e promoveu com o Núcleo de Engenharia Sanitária do LNECa primeira edição do
curso sobre “Controlo de cianobactérias e cianotoxinas em água para consumo humano. Problemas e
soluções”, que decorreu no NES/LNEC nos dias 4 e 5 de julho 2012.
Este curso enquadra-se nas ações de formação LNEC/APESB de atualização técnico-científica de
profissionais da água, dirigidas aos membros da APESB. Este curso em particular visou proporcionar e
consolidar:

conhecimentos sobre os perigos associados às florescências de cianobactérias;

conhecimentos sobre os fatores desencadeadores de florescências;

competências em tratamento de água com cianobactérias e cianotoxinas;

competências na análise quantitativa de cianotoxinas.
Na totalidade, inscreveram-se 30 participantes de Entidades Gestoras, de Instituições de
Investigação, da Administração Pública e de Empresas de Serviços.
Teve como formadores Maria João Rosa, José Menaia, Elsa Mesquita, Helena Costa e Vítor Napier, do
NES/LNEC. Incluiu uma componente teórica e uma componente prática, num total de 15 h letivas.
7. XV SILUBESA – Simpósio Luso-Brasileiro de engenharia Sanitária e Ambiental
O XV SILUBESA – Simpósio Luso-Brasileiro de engenharia Sanitária e Ambiental, decorreu de 18 a 21
de março de 2012, em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Tratou-se de iniciativa conjunta da ABES
(Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental), da APESB e da APRH, tendo contado com
cerca de 800 participantes da comunidade técnica e científica Luso-brasileira.
6
O evento permitiu dinamizar o debate e promover o intercâmbio de experiências entre os
profissionais do sector, procurando desenvolver e ampliar o conhecimento e a pesquisa para definição
de políticas adequadas à preservação do ambiente. O Simpósio foi dirigido aos profissionais e
interessados na temática da engenharia sanitária e ambiental.
O XV SILUBESA teve como Tema principal “Saneamento Ambiental: Inovação e Gestão Rumo à
Universalização”, contando com 46 apresentações em 11 painéis, e 4 mesas redondas em que
intervieram colegas nacionais, designadamente nos seguintes:

Gestão de Infraestrutura (Asset Management): Uma Ferramenta para a Excelência da Gestão;

Geração de Energia a partir de Lodo e Biomassa;

A Regulação do Sector de Saneamento no Brasil e em Portugal;

Eficiência Energética e Controle de Perdas em SAA;

Segurança da Água para Consumo Humano;

Contratações no Sector de Saneamento;

Gerenciamento de Resíduos Sólidos Urbanos;

15 anos da Política de Recursos Hídricos no Brasil – Avanços no Relacionamento dos Sectores
de Recursos Hídricos e de Saneamento Ambiental;

Projetos de Saneamento: Fator de Aceleração da Universalização do Sector;

Parceria Público Privada no Sector de Saneamento;

O Desafio das Águas na Cidade do Futuro;

Saneamento Rural: Soluções para Implantação e Gestão em Diferentes Realidades (mesa
redonda);

A Implementação da Política Nacional de Resíduos Sólidos (mesa redonda);

Uso Agrícola de Lodo Proveniente de Esgoto Sanitário - Revisão da Resolução CONAMA 375
(mesa redonda);

Sistema de Informações de Saneamento - Desafios para a Confiabilidade dos Dados (mesa
redonda).
A APESB fez-se representar pelo Presidente do Conselho Diretivo.
8. ACQUALIVEEXPO – Dia Mundial da Água 2012
A ACQUALIVEEXPO decorreu de 22 a 25 de março de 2012, na FIL – Feira Internacional de Lisboa
(Junqueira), em Lisboa. A Conferência da Água, realizada no dia 22 de março, contou com a presença de
cerca de 276 participantes, tendo sido debatidos diversos temas, interessantes do ponto de vista da
7
Internacionalização nacional do sector da água: Água e Agricultura; Água e Energia e Água e
Saneamento.
No dia 23 de março decorreram sessões de formação profissional (“Academia”) nomeadamente sobre:
1.
Gestão avançada de serviços de água (abastecimento de água e saneamento – parte I), que foi
organizado pela Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra (FCTUC) com a
colaboração das Águas do Algarve. Esta sessão, contou com a presença de 58 participantes.
2. Gestão avançada de serviços de água ( abastecimento de água e saneamento – parte II), que foi
organizado pelo Instituto Superior Técnico (IST) e Faculdade de Ciências e Tecnologia da
Universidade de Coimbra(FCTUC) com a colaboração da Simtejo, Saneamento Integrado dos
Municípios do Tejo e Trancão, e que contou com a presença de 45 participantes.
3. A gestão patrimonial de infra-estruturas e o DL 194/2009 – Uma oportunidade para a
consultoria portuguesa!, que foi organizado pelo LNEC - Laboratório Nacional de Engenharia
Civil, e que contou com a presença de 51 participantes.
Também foram entregues os seguintes Prémios durante o evento:
1.
PRÉMIO CARREIRA ACQUALIVEEXPO - Professor Luís Veiga da Cunha
2. PRÉMIO INOVAÇÃO ACQUALIVEEXPO - EDIA – Empresa de Desenvolvimento e Infra–
Estruturas do Alqueva
3.
PRÉMIO INTERNACIONALIZAÇÃO - COBA – Consultores de Engenharia e Ambiente
Em simultâneo com a ACQUALIVEEXPO, decorreu a ENERGYLIVEEXPO, que contou com a presença de
cerca 60 empresas na exposição do evento.
9. Conferência Parlamentar com o tema “Água, um bem comum”
A Conferência Parlamentar decorreu no dia 20 de junho, no auditório do Edifício novo da Assembleia da
República organizada pelo Grupo Parlamentar do PS. A APESB foi convidada a participar no debate e
fez-se representar pelo Prof. António Jorge Monteiro.
10.
SEREA 2012 – XI Seminário Ibero-Americano sobre Sistemas de Abastecimento e
Drenagem
O XI SEREA (SEREA 2012) – XI Seminário Ibero-Americano sobre Sistemas de
Abastecimento e Drenagem, decorreu entre 2 e 4 de Julho 2012, na Faculdade de Ciências e
Tecnologia da Universidade de Coimbra, em Coimbra, sob a Presidência da Comissão
Organizadora e Científica da Profª Maria da Conceição Cunha. A APESB participou neste evento
como apoiante, tendo-o divulgado aos seus associados. Alguns dos membros dos corpos sociais da
8
APESB participaram no evento como membros da respetiva Comissão Organizadora e/ou Comissão
Científica.
11.
7.ª Expo Conferência da Água
A APESB esteve representada na 7.ª Conferência da Água pelo Prof. António Jorge Monteiro, que
decorreu de 16 a 17 de outubro 2012, no Hotel Lagoas Park, em Oeiras.
A conferência que decorreu sobre o tema “ A Execução das Novas Orientações Estratégicas Nacionais“
contou com a participação do Presidente da APESB no Painel de debate “A Visão sobre o Setor” que
inclui também os Presidentes dos Conselhos Diretivos da APRH, APDA e AEPSA.
12.
Revista Águas & Resíduos
A edição da revista continua sob coordenação do Conselho Diretivo da APESB e com o apoio do Diretor
e do Conselho Editorial.
Em 2012, procedeu-se à edição e distribuição pelos associados do seguinte número: o número
dezassete, coordenado pelo Prof. António Sampaio Duarte com o título “Gestão do Risco em Sistemas
Urbanos de Águas”.
13.
Atividade do GRAPESB
O GRAPESB desenvolve a sua atividade tendo por base iniciativas na área da temática dos resíduos
sólidos, visando a discussão e divulgação dos principais aspectos regulamentares e técnicos, bem como
o seu papel de interlocutor junto da ISWA, no que respeita a solicitações da situação nacional. A sua
coordenação foi assumida, em 2010, pelo Prof. Mário Russo.
O GRAPESB desenvolveu a sua atividade em 2012 centrada na organização das suas principais
iniciativas de carácter regular, nomeadamente, a realização das 8.ªs Jornadas Técnicas Internacionais
de Resíduos. Para tanto, foram estabelecidos contactos e iniciadas as tarefas preparatórias para a sua
realização em 2013. Realça-se, também, as iniciativas não regulares, como é o caso da organização de
um workshop sobre tratamento estatístico de dados sobre Resíduos Urbanos (RU) e a instalação em
Portugal de um Observatório sobre RU, que se formou um grupo de trabalho para debater este
assunto. Igualmente se ocupou das tarefas de organização de um evento internacional noutro país,
Angola, “Africa Sustainable Waste Management Beacon Conference”, sob o alto patrocínio da ISWA e
do governo de Angola, que se realizou na cidade do Lobito em julho de 2012.
a) Grupo de trabalho para preparação de Tratamento de Dados Estatísticos sobre
Resíduos e Divulgação
9
A formação do Grupo de Trabalho tem como o objectivo de contribuir para um entendimento
uniforme no tratamento de dados sobre resíduos, com a participação de técnicos e
investigadores de instituições que lidam com este tema.
b) ISWA/APESB BEACON Conference em Angola – Lobito
Na sequência da aprovação pela ISWA como uma das suas atividades, com aprovação do
Landfill Working Group, no decorrer do Congresso Mundial de resíduos sólidos em Hamburgo,
Alemanha, a APESB apresentou uma candidatura a um subsídio para a realização do evento em
África, tendo a candidatura sido vencedora. Foram constituídas as comissões organizadora
internacional e local e convidados diversos especialistas para a comissão científica e de
programa e aprovadas as linhas gerais do evento, designadamente o local, que foi alterado de
Luanda para o Lobito, tendo o apoio do Administrador da cidade do Lobito e do Governador
Provincial; os temas do congresso e as sessões técnicas.
A realização do evento contou com a cooperação da CPLP (Comunidade de Países de
Língua Portuguesa) que assim organizaram o 1º Congresso Internacional sobre gestão
sustentável de resíduos sólidos em África “AFRICA SUSTAINABLE WASTE
MANAGEMENT CONFERENCE 2012”, que decorreu de 23 a 25 de Julho na cidade do
Lobito, na Província de Benguela, em Angola, com o alto patrocínio do Governo de
Angola, através do Ministério do Ambiente e o apoio local do Governo da Província de
Benguela e Administração Municipal do Lobito, tendo saldado por sucesso dadas as
repercussões tidas na imprensa local e transmitido pelos participantes em inúmeras
mensagens de e-mails.
Durante o evento a Sra. Ministra do Ambiente, Dra. Fátima Jardim anunciou o seu
empenho e alto patrocínio para a realização em 2014 da 2ª edição do Congresso, que
teve igualmente o apoio da AG da ISWA reunida em Florença, Itália.
14.
Atividades no Âmbito da Comissão Nacional da Associação Internacional da Água
(CNAIA)
A APESB desenvolve atividades junto da International Water Association (IWA), através da sua
participação na Comissão Nacional da Associação Internacional da Água (CNAIA). O Prof. António
Jorge Monteiro é o representante da APESB. Esteve presente no Congresso Mundial da Água,
realizado de 16 a 21 de setembro 2012, em Busan, na Coreia.
A APESB continua a participar, juntamente com a APDA, a APRH e a empresa EPAL, para além de
outras Instituições, em reuniões de preparação da organização do Congresso Mundial da Água, em
2014, em Lisboa.
10
15.
Atividades no Âmbito da International Solid Waste Association (ISWA)
A APESB, através do Grapesb, reforçou a sua parceria institucional com a International Solid Waste
Association (ISWA), da qual é seu Membro Nacional, através de uma participação ativa nos órgãos
dirigentes desta associação internacional.
A APESB foi representada na Assembleia Geral da ISWA pelo Prof. Mário Russo, realizada a 16 de
setembro de 2012 no Palazzo Vecchio em Florence, na Itália, onde foi nomeado para fazer parte de
um grupo de trabalho de apoio à Presidência na elaboração de um documento “ISWA Vision 2020 e do
Work-Plan 2012-2015, que constitui o reconhecimento da qualidade do trabalho encetado nos últimos
anos com a Associação.
Esteve presente na reunião do grupo de trabalho sobre aterros sanitários (LWG), juntamente com o
Eng.º Luís Marinheiro, que teve lugar em Munique, na Alemanha, por altura da IFAT, tendo
apresentado o ponto da situação da gestão de resíduos em Portugal.
No decurso dos trabalhos também foi apresentada a organização em Lisboa de “Master Classes em
Advanced Landfill Leachate Treatment and on Advanced Landfill Gas Recovery and Utilization”, em
Lisboa, em 2013, tendo sido Aprovada a iniciativa e o apoio técnico da ISWA.
16.
Atividades no Âmbito da European Water Association (EWA)
A APESB tem estado representada no Council da EWA (European Water Association) pelo Prof. José
Saldanha Matos, que também integra o Management Committee (MC) da Associação.
No âmbito das atividades da EWA, a APESB participou na reunião do “Council ” de 7 de maio de 2012,
que teve lugar em Munique, Alemanha, durante a Conferencia Internacional IFAT. A APESB teve ainda
representada nas reuniões do Management Committee de 23 de março e de 29 de outubro de 2012,
que tiveram lugar em Bruxelas, sendo que a ultima reunião referida antecedeu a 8th EWA Brussels
Conference, em que se trataram de temas como: O “Stress” Hídrico na Europa e a relação entre Água
e Energia. Nas reuniões foram tratados vários temas e aprovados documentos referentes às
atividades, contas e planos da Associação para o período 2012-2015. Foram aprovadas as atas das
reuniões precedentes, os relatórios do Presidente, do secretariado, dos Coordenadores das diversas
Comissões, bem como revistos os Estatutos.
17.
Actividades no Âmbito da Water Environment Federation (WEF)
A APESB é Member Association (MA) da Water Environment Federation (WEF), integrando a House
of Delegates desta Associação e tendo como elemento de contacto o Prof. Paulo Ramísio. Em 2012, a
APESB acompanhou a atividade desta Associação através da informação que lhe tem sido enviada com
regularidade, donde se destaca a revista “Water Environment & Technology” (que, desde 2009,
integra o acervo bibliográfico da APESB) e o boletim electrónico semanal “This Week in Washington”.
11
Durante o ano de 2012 a APESB não teve possibilidade de estar presente em reuniões da House of
Delegates, nem no encontro anual promovido por esta associação (WEFTEC).
18.
Atividades no Âmbito do Conselho Nacional da Água (CNA)
A APESB assegurou a sua participação nas reuniões plenárias do Conselho Nacional da Água (CNA)
através do Prof. António Jorge Monteiro, do Prof. António Albuquerque e do Eng.º João Feijó Delgado.
Este órgão consultivo do Ministério do Ambiente e do Ordenamento do Território (MAOT) tem como
missão principal apreciar planos e projetos relevantes para os meios hídricos e contribuir para o
estabelecimento de opções estratégicas da gestão sustentável dos recursos constituindo um fórum de
discussão.
As quatro reuniões plenárias do CNA de 2012 tiveram lugar nos dias 27 de janeiro, 22 maio, 14 de
setembro e 14 dezembro, no Salão Nobre do MAOT, na rua de O Século, em Lisboa. Nas referidas
sessões foram apresentados e discutidos nomeadamente os seguintes temas:
a. A responsabilidade ambiental como instrumento das políticas de ambiente. Desafios da
operacionalização do regime no âmbito da gestão da água;
b. .Responsabilidade por danos ambientais nos recursos hídricos, sua prevenção e reparação;
c. .Reestruturação e sustentabilidade dos serviços de abastecimento de água e de saneamento de
águas residuais;
d. Implementação do Programa Nacional para Uso Eficiente da Água, em particular a nível
autárquico e das atividades económicas;
e. .Aplicação e desenvolvimento da Convenção sobre a Proteção e o Aproveitamento sustentável
das bacias hidrográficas luso-espanholas e o funcionamento da sua CADC;
f. Relatório de Atividades e Contas de 2011. Programa de Atividades e Orçamento para 2012;
g. Aplicação da Diretiva-Quadro da Estratégia Marinha. Sua articulação com a Diretiva-Quadro da
Água;
h. Ordenamento do Espaço Marítimo português. Princípios;
i. Seca 2012. Diagnóstico, controlo e minimização sistemática dos seus efeitos;
j. Implementação da Diretiva-Quadro da Água e execução dos Programas de Medidas planeados;
k. Lei de Bases do Ordenamento do Espaço Marinho português.
19.
Atividades no Âmbito da Administração da Região Hidrográfica do Norte, I.P.
(ARH Norte)
Durante o ano de 2012 realizou-se uma reunião plenária deste órgão consultivo do MAMAOT, no dia 25
de junho, no Pavilhão da Água no Porto. A APESB participou na reunião plenária do Conselho da Região
12
Hidrográfica (ARH Norte) através do Prof. José Tentúgal Valente. Na referida sessão foram
apresentados e discutidos os seguintes temas:
a. A nova APA, IP – Reforma Institucional (em curso);
b. Desafios para o próximo ciclo de gestão dos recursos hídricos;
c. Proposta de Plano de Gestão das Regiões Hidrográficas do Norte (PGRH-Norte);
d. Votação da proposta de parecer dos membros do CRH sobre o PGRH-Norte;
e. Implementação e preparação do segundo ciclo de planeamento.
20.
Atividades no Âmbito da Administração da Região Hidrográfica do Tejo, I.P.
(ARH Tejo)
A APESB participou em reuniões plenárias do Conselho da Região Hidrográfica (ARH Tejo) através do
Prof. José Saldanha Matos e do Prof. António Albuquerque. Durante o ano de 2012 realizou-se uma
reunião plenária deste órgão, em 26 de junho. Na referida sessão foram nomeadamente apresentados
e discutidos os seguintes temas:
a. Relatório de atividades de 2011;
b. Plano de Ordenamento do Estuário do Tejo (POE Tejo) – Fase 3;
c. Plano de Gestão da Região Hidrográfica do Tejo;
d. Outras atividades desenvolvidas pela ARH do Tejo, I.P..
21.
Atividades no Âmbito da Administração da Região Hidrográfica do Alentejo, I.P.
(ARH Alentejo)
A APESB tem assegurada a participação nas reuniões plenárias do Conselho da Região Hidrográfica
(ARH Alentejo) através do Dr. Jorge Duque da ATISO – Associação Nacional dos Técnicos e
Industriais de Sondagem e a APESB como . Durante o ano de 2012 realizou-se uma reunião plenária
deste órgão, a 15 de junho, em Reguengos de Monsaraz. Na referida sessão foram apresentados e
discutidos os seguintes temas:
a. Apresentação institucional da Agência Portuguesa do Ambiente, I.P.;
b. Planos de Gestão das Bacias Hidrográficas Integradas nas Regiões Hidrográficas do Sado e
Mira (RH6) e do Guadiana (RH7) – Versão Final;
c. Discussão e aprovação do PGBH da RH6 e do PGBH da RH7;
d. Atividades da APA/ARH do Alentejo, I.P..
13
22.
Atividades no Âmbito do Conselho Consultivo da ERSAR, I.P.
A APESB assegurou a participação nas reuniões plenárias do Conselho Consultivo da Entidade
Reguladora de Serviços de Águas e Resíduos (ERSAR, I.P.) através do Prof. António Jorge Monteiro
ou, no seu impedimento, da Eng.ª Maria João Rosa. Durante o ano de 2012, realizaram-se duas reuniões
deste órgão, a 16 de maio e a 5 de dezembro. Nestas reuniões foram tratados os seguintes temas:
a. Análise e parecer sobre o Relatório de Atividades de 2011 da ERSAR;
b. Breve apresentação do RASARP 2010;
c. Ponto de situação sobre a implementação do ciclo regulatório no contexto do alargamento da
atividade regulatória a todos os operadores:
a) Regulação da qualidade da água;
b) Regulação da qualidade de serviço;
c) Regulação económica.
d. Apreciação do Plano de Atividades para 2013 e preparação de Parecer;
e. Informação pelo Conselho Diretivo dos resultados do primeiro ciclo de regulação da qualidade
de serviço ao novo universo regulado;
f. Informação pelo Grupo Águas de Portugal da situação dos trabalhos de reforma estrutural do
sector;
g. Informação pela Agência Portuguesa do Ambiente da situação dos trabalhos de revisão da
legislação ambiental com incidência no sector dos serviços de águas e resíduos;
h. Regulação dos fluxos específicos de resíduos – informação pelas entidades envolvidas.
23.
Participação na Parceria Portuguesa para a Água
A APESB assegurou a participação nas reuniões plenárias da Comissão Instaladora da Parceria
Portuguesa para a Água, através de José Saldanha Matos e António Jorge Monteiro. Durante o ano de
2012, realizou-se a Assembleia-geral, no dia 6 de março, tendo-se tratado nomeadamente os seguintes
temas:
a. Apreciação e votação do Relatório e Contas relativo ao exercício de 2011;
b. Deliberação sobre a proposta de aplicação de resultados;
c. Apreciação e votação do plano de atividades e orçamento para 2012;
d. Designação do vogal do Conselho Fiscal (ROC);;
e. Processo de constituição do Conselho Estratégico.
24.
Outras Intervenções
Como acontece há várias edições, em 2012, a APESB colaborou com o Jornal Água e Ambiente e a
ERSAR, I.P. na atribuição dos prémios de “Qualidade de Serviço em Águas e Resíduos”, integrando o
14
júri constituído por um representante de cada uma das seguintes seis instituições: ERSAR, I.P. (que
preside), Jornal Água e Ambiente, LNEC, APRH, APDA e APESB, através da Eng.ª Graça Lopes. A
cerimónia de atribuição dos prémios teve lugar em outubro de 2012, em Oeiras, no Taguspark.
25.
Relatório de Contas
O Resultado do exercício de 2012 apresenta-se como positivo no montante líquido de € 68 376,88.
Em 2012, a contabilidade da APESB continuou a ser efectuada pelo TOC Dr. António Martins, com a
colaboração do Secretariado APESB. O Balanço e a Demonstração de Resultados constam do Anexo A.
26.
Parecer do Conselho Fiscal
Junta-se, no Anexo B, o parecer do Conselho Fiscal relativo às atividades e contas de 2012.
27.
Movimento de Associados
Apesar do reduzido valor das quotas anuais, em particular para membros coletivos, foram recebidos
durante o ano de 2012 21 pedidos de desistência da qualidade de sócio. No mesmo período registou-se
a adesão de doze novos associados (3 colectivos, 4 singulares e 5 estudante, Anexo C).
Assim, a 31 de Dezembro de 2012, a APESB totaliza 365 associados, sendo 122 colectivos, 216
singulares e 27 estudantes.
28.
Publicações Recebidas na APESB
No Anexo D constam as publicações recebidas na APESB no ano 2012.
29.
Lista de Anexos
 Anexo A – Relatório de Contas de 2012
 Anexo B – Parecer do Conselho Fiscal
 Anexo C – Lista de novos associados no ano 2012
 Anexo D – Publicações recebidas na APESB no ano 2012
15
O Conselho Diretivo, Março de 2013
(Presidente)
António João Albuquerque
(Vice-Presidente)
Mário Russo
(Vice-Presidente)
João Paulo Feijó Delgado
(Tesoureiro)
(Secretário)
16
ANEXO A
RELATÓRIO DE CONTAS DE 2012
Data: 31 de Dezembro de 2012
BALANÇO SINTÉTICO
CÓDIGO
ACTIVO
(C.E.E.)
C
Unidade Monetária: Euros
2012
AA
AB
AL
IMOBILIZADO:
I
43+441/6+449 - Imobilizações Incorpóreas
0,00 €
0,00 €
II
42+441/6+448 - Imobilizações Corpóreas
11.337,63 € 11.337,63 €
0,00 €
III
41+441/6+447 - Investimentos Financeiros
0,00 €
0,00 €
11.337,63 € 11.337,63 €
0,00 €
0,00 €
Total do IMOBILIZADO
D
0,00 €
CIRCULANTE:
I
32 a 37 - Existências
II
21+22+24+25+26+27 - Dividas de Terceiros:
0,00 €
Médio e longo prazo
Curto prazo
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
22.644,57 €
0,00 €
22.644,57 €
III
15+18 - Títulos negociáveis
152.236,88 €
0,00 €
152.236,88 €
IV
11 a 14 - Depósitos bancários e caixa
99.841,15 €
274.722,60 €
0,00 €
0,00 €
99.841,15 €
274.722,60 €
0,00 €
286.060,23 € 11.337,63 €
0,00 €
274.722,60 €
Total do CIRCULANTE
E
ACRÉSCIMOS E DIFERIMENTOS
TOTAL DO ACTIVO
A
2012
CAPITAL PRÓPRIO E PASSIVO
CÓDIGO
CAPITAL PRÓPRIO:
I
51 - Capital
II
54 - Prémios de emissão de acções (quotas)
0,00 €
III
56 - Reservas de reavaliação
0,00 €
IV
571 - Reservas legais
0,00 €
73.827,54 €
52+53+55+572/9 - Restantes reservas e outros capitais próprios
V
59 - Resultados transitados
VI
88 - Resultados líquidos do exercício
0,00 €
Subtotal
109.795,62 €
183.623,16 €
68.376,88 €
89 - Dividendos antecipados
Total do capital próprio
252.000,04 €
PASSIVO:
B
29 - Provisões
0,00 €
C
21+22+23+24+25+26+27 - Dividas a terceiros:
0,00 €
Médio e longo prazo
22.722,56 €
Curto prazo
D
Total do Passivo
0,00 €
22.722,56 €
TOTAL DO CAPITAL PRÓPRIO E PASSIVO
274.722,60 €
ACRÉSCIMOS E DIFERIMENTOS
0,00 €
A Gerência / Administração
T.O.C
17
Data: 31 de Dezembro de 2012
DEMONSTRAÇÃO DE RESULTADOS
Unidade Monetária: Euros
EXERCÍCIOS
2012
CÓDIGO
(C.E.E.)
EXERCÍCIOS
2011
CUSTOS E PERDAS
A
2. a)
61 - Custo com a Organizaões de Eventos, Seminário e Formação
2. b)
62 - Fornecimentos e serviços externos
3
63 - Custos com pessoal:
Diversos
3. a)
Remunerações
3. b)
Encargos Sociais:
70.363,66 €
70.363,66 €
55.938,25 €
55.938,25 €
23.397,78 €
23.397,78 €
23.875,04 €
23.875,04 €
15.520,00 €
Segurança Social
3.321,28 €
Outros
1.529,25 €
4. a)
Amortizações do imobilizado corpóreo e incorpóreo
0,00 €
4. b)
Ajustamentos
0,00 €
5
67 - Provisões
0,00 €
5
63 - Impostos
0,00 €
5
65 - Outros custos e perdas operacionais
683 + 684 Amortizações e prov. de aplicações e inv. finance
7
(1) Juros e custos similares
10
8 + 11
20.138,60 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
99.951,89 €
0,00 €
14,09 €
14,09 €
0,00 €
0,00 €
(C)....................................
114.146,06 €
0,00 €
71,37 €
(E)....................................
114.146,06 €
100.023,26 €
69 - Outros Gastos e Perdas
86 - Imposto sobre o rendimento do exercício
88 - Resultado líquido do exercício
(C.E.E.)
99.951,89 €
0,00 €
0,00 €
114.146,06 €
100.023,26 €
68.376,88 €
-2.954,54 €
182.522,94 €
97.068,72 €
EXERCÍCIOS
2012
CÓDIGO
B
1.919,20 €
114.131,97 €
(G)....................................
13
3.179,40 €
20.370,53 €
0,00 €
(A)....................................
6
15.040,00 €
EXERCÍCIOS
2011
PROVEITOS E GANHOS
1
71 - Vendas:
1
72 - Eventos
4
73 - Proveitos suplementares
4
76 - Outros proveitos e ganhos operacionais
181.596,60 €
(3) Outros juros e proveitos similares
(D)....................................
9
Resum o:
Resultados operacionais: (B) - (A) =
96.148,00 €
0,00 €
181.596,60 €
926,34 €
926,34 €
182.522,94 €
Proveitos e ganhos extraordinários
(F)....................................
96.148,00 €
0,00 €
0,00 €
(B)....................................
7
181.596,60 €
0,00 €
96.148,00 €
920,72 €
920,72 €
97.068,72 €
0,00 €
0,00 €
182.522,94 €
97.068,72 €
2012
2011
67.464,63 €
-3.803,89 €
912,25 €
920,72 €
Resultados correntes: (D) - (C) =
68.376,88 €
-2.883,17 €
Resultados antes de impostos: (F) - (E) =
68.376,88 €
-2.954,54 €
Resultados líquido do exercício: (F) - (G) =
68.376,88 €
-2.954,54 €
Resultados financeiros: (D - B) - (C - A) =
18
ANEXO B
PARECER DO CONSELHO FISCAL SOBRE O EXERCÍCIO DE 2012
Nos termos do mandato que nos foi conferido, cumpre-nos formular o parecer sobre o Relatório e
Contas da APESB – Associação Portuguesa de Engenharia Sanitária e Ambiental, apresentadas pelo
Conselho Diretivo relativamente ao exercício do ano 2012.
O Relatório do Conselho Diretivo e a Demonstração de resultados mostram com clareza a situação da
Associação em 31 de dezembro de 2012.
Em face do que antecede, somos do Parecer que merecem aprovação o Relatório de Atividades e Contas
do Conselho Diretivo referentes ao exercício do ano 2012.
O Presidente do Conselho Fiscal,
José Carlos Tentúgal Valente
19
ANEXO C
LISTA DE NOVOS ASSOCIADOS NO ANO 2012
Sócios Colectivos (por ordem de inscrição):
Sociedade Ponto Verde
EMAS – Empresa Municipal de Água e Saneamento de Beja, EEM
EGSRA - Associação de empresas Gestoras de Resíduos
Sócios Singulares (por ordem de inscrição):
Octávio Romeu dos Santos Almeida
Alexandra Fernanda de Magalhães Neves
Mário António Vale e Pina Barreto
Marco Fernando Guerreiro Barbosa
Sócios Estudantes (por ordem de inscrição):
Ana Isabel de Figueiredo Alves dos Reis Poças
Regina Célia Espinosa Modolo
Luísa Margarida Pontes Neves Lourenço Ribeiro
Cláudia Patrícia Ferreira Gomes
André da Conceição Gaspar
20
ANEXO D
PUBLICAÇÕES RECEBIDAS NA APESB NO ANO 2012
Permuta de Publicações
A APESB tem procedido à permuta de publicações com algumas entidades e associações nacionais e
internacionais de onde se destacam:
 A revista do Instituto da Soldadura e da Qualidade (ISQ)
 A revista GRUNDFOS
 Boletim Inforágua (APDA)
 Jornal Câmaras Verdes da Associação dos Municípios
 O boletim informativo da Associação das Empresas Portuguesas para o Sector da Água (AEPSA)
 O boletim AdONotícias da Águas do Oeste
 O boletim de Informação da FEUP (Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto)
 O boletim ECO News (Formato Verde)
 O boletim da VALORSUL
 O boletim da SUMA
 O boletim da TRATAVE
 Publicações diversas da LIPOR
 Revista Concreto (AICCOPN)
 Revista da Ordem dos Engenheiros (OE)
 Revista O Instalador
 Revista Pedra & Cal da Empresa de Conservação e Restauro do Património Arquitectónico
 Revista Recursos Hídricos da Associação Portuguesa dos Recursos Hídricos (APRH)
Recepção de Periódicos
A APESB recebe sistematicamente boletins ou publicações periódicas de que se destacam:
Periódicos da IWA (International Water Association)
 Water Research
 Water Science and Technology
 Revista Water 21

Periódicos da ISWA (International Solid Waste Association)
 Solid Waste Management & Research
 Waste Management World
21
Periódicos da WEF (Water Environment Federation)
 Water Environment & Technology
 This Week in Washington
Outros periódicos
 Office International de l’Eau
22

Relatório Actividades 2012

Transcrição

Documentos relacionados

REALI Alerta nº 23/2015 – Interdição e Recall dos produtos “Insane

1ª aula - História da Saúde Pública - SUS

lANSELMOTOZI ^SSK/^DlQSda$k - Secretaria de Estado da Saúde

Tabla de Contenido Vol. 9, No 1

Baixe aqui - Teuto Esporte Clube

TIPO DE AÇÃO

hotéis, motéis, casa de cômodo, albergue, pensões, pousadas

Atlântico - Delfim Santos

Capelas de Santo António e do Calvário

Em busca do diálogo do controle social sobre o estilo de vida