Tarefao - 3ª serie - 03.05.14

Aluno(a):_____________________________________________________________ Código:__|__|__|__|__
Série: 3ª  Turma: _______
Data: ___/___/___
surgiram. O uso de palavras estrangeiras constitui o chamado neologismo
por empréstimo; tais palavras, pela generalização do uso, também
podem se integrar ao léxico do idioma.
Releia atentamente o texto e, em seguida, localize, na quinta
estrofe do poema de Cassiano Ricardo, um neologismo criado pelo poeta.
Lucifez: Lúcifer + verbo fazer no pretérito perfeito.
01. A revista "Veja", referindo-se aos empresários brasileiros, na edição
de 02.10.2002, às vésperas das eleições, utilizou o seguinte título para
uma matéria: "Eles lularam na reta final". Tomando-se como referência o
contexto das eleições, responda:
a) Qual o significado da forma verbal "lularam"?
A forma verbal "lularam" significa passar para o partido de Lula
(atual Presidente do Brasil), ou seja, apoiar Lula.
b) Do ponto de vista gramatical, por meio de que recurso o verbo da
frase foi criado?
Seria um neologismo. O recurso usado para se criar esse
neologismo é conhecido com o nome de derivação
sufixal: lula + ar = lular.
02. Leia o poema:
Rosto & Anti-Rosto
03. As palavras “bomba” e “crocante” são formadas por onomatopeia.
Justifique essa afirmação, explicando a relação entre o fonema e o
sentido.
Onomatopeia é uma palavra que imita sons ou ruídos. O som produzido
pela letra “b” é labial e lembra o som de
uma explosão. O uso das consoantes “c” e “r” em “crocante” lembra o
som quebradiço de um comestível seco e crocante.
Leia o texto abaixo.
O homem criou
Deus
a quem deu
o lugar de
autor do céu,
do ar, do
mar.
DO QUE SÃO FEITOS OS MENINOS? BANANAS?
Dieta da mãe durante a gravidez – mais ou menos calórica – pode
definir sexo do bebê
A dieta da mãe pode determinar o nascimento de meninos ou meninas.
Cientistas das universidades de Oxford e Exeter, na Inglaterra,
entrevistaram 740 mulheres que engravidaram pela primeira vez. Queria
conhecer seus hábitos alimentares no ano anterior ao da concepção. Elas
foram divididas em grupos de “altas, médias e baixas calorias”, informa o
Guardian. As descobertas: 56% das mulheres do grupo de refeições
calóricas que ingeriram com frequência cereais e banana no café da
manhã tiveram bebês do sexo masculino – ante 45% da turma da dieta
mais frugal, menos rica. “Pela primeira vez mostramos uma associação
clara entre os hábitos alimentares da mãe e o sexo do filho”, disse Fiona
Mathews, líder do estudo.
Mais que uma questão de saúde, é uma consequência das
mudanças de comportamento. Os pesquisadores afirmam que a
tendência moderna de optar por dieta de baixas calorias pode explicar a
queda no nascimento de meninos em países desenvolvidos, diz a BBC. As
estatísticas acompanham o raciocínio. Nos últimos 40 anos houve um
pequeno, mas constante, declínio do nascimento de meninos em países
desenvolvidos como a Inglaterra.
Revista da Semana, ano 2, n. 17.
04. O texto inicia-se com a afirmação/tese de que “A dieta da mãe pode
determinar o nascimento de meninos ou meninas”.
a) Que tipo de argumento é utilizado no desenvolvimento e na
comprovação dessa tese? De onde vem a base dessa argumentação?
Utilizou-se argumento com base num estudo científico feito por duas
universidades da Inglaterra, que procurou comprovar que a relação entre
dieta da mãe e sexo biológico do bebê. Portanto, números, porcentagens,
resultados de estudos formam a base da argumentação.
b) Em qual gênero textual o texto acima se encaixa?
O texto em questão é um exemplar de artigo de divulgação científica.
05. Nos textos jornalísticos, em geral, é bastante comum encontrar a
reprodução literal da fala de determinadas pessoas. Com relação ao uso
do discurso direto,
a) Identifique um trecho em que tenha sido utilizado esse
procedimento.
“Pela primeira vez mostramos uma associação clara entre os hábitos
alimentares da mãe e o sexo do filho”,
b) Explique o efeito de sentido que esse tipo de recurso confere ao
texto.
O uso do discurso direto produz um efeito de veracidade, de comprovação
e/ou de aproximação com o leitor.
Para si,
na Terra
em flor,
criou o amor.
Deus, porém,
pra existir
criaria
algo
a si mesmo
oposto:
Numa concha
acústica,
inventou
a dor.
Lucifez
Satã
sua antifigura,
seu antirosto.
Hoje Satã
quer levar
o homem
a matar
Deus.
Qual dos 2
o sobre
______
vivente?
(Cassiano Ricardo. Os Sobreviventes. Rio de Janeiro: Livraria Editora José
Olympio, 1971.)
Tanto os falantes como os escritores podem, por vezes, criar
neologismos, ou seja, palavras novas, que, se aceitas pelos demais
usuários, entram em circulação e se integram ao léxico da língua; caso
contrário, se tornam apenas ocorrências específicas dos textos em que
2
Rua T-53 Qd. 92 Lt. 10/11 nº 1356 – Setor Bueno – 62-3285-7473 – www.milleniumclasse.com.br
Que de tanta estranheza sois ao mundo,
Que não é de estranhar, Dama excelente,
Que quem vos fez fizesse céu e estrelas.
06. Navegava Alexandre em uma poderosa armada pelo Mar Eritreu a
conquistar a Índia, e como fosse trazido à sua presença um pirata que por
ali andava roubando os pescadores, repreendeu-o muito Alexandre de
andar em tão mau ofício; porém, ele, que não era medroso nem lerdo,
respondeu assim. — Basta, senhor, que eu, porque roubo em uma barca,
sou ladrão, e vós, porque roubais em uma armada, sois imperador? —
Assim é. O roubar pouco é culpa, o roubar muito é grandeza; o roubar
com pouco poder faz os piratas, o roubar com muito, os Alexandres. Mas
Sêneca, que sabia bem distinguir as qualidades e interpretar as
significações, a uns e outros definiu com o mesmo nome: Eodem loco
pone latronem et piratam, quo regem animum latronis et piratae
habentem. Se o Rei de Macedônia, ou qualquer outro, fizer o que faz o
ladrão e o pirata, o ladrão, o pirata e o rei, todos têm o mesmo lugar, e
merecem o mesmo nome.
[Fragmento do Sermão do bom ladrão, de Pe. António Vieira]
Uma das mais importantes características da obra do Padre António
Vieira refere-se à presença constante em seus sermões das dimensões
social e política, somadas à religiosa. Comente esta afirmativa em função
do texto acima.
O fragmento acima é um bom exemplo da preocupação do Padre António
Vieira com temas de caráter social e de dimensão política. A aproximação
e a comparação da figura de Alexandre Magno, grande conquistador do
mundo antigo, com a do pirata saqueador evidenciam a crítica aos
valores morais e a visão ideológica do autor.
07.
Definição de Amor
------------------------O Amor é finalmente
um embaraço de pernas,
uma união de barrigas,
um breve tremor de artérias.
Uma confusão de bocas,
uma batalha de veias,
um reboliço de ancas,
quem diz outra coisa, é besta.
Gregório de Matos Guerra. Obras Completas
A partir do texto de estética barroca acima, cite as características
presentes no texto que o classificam na estética barroca. Comprove com
trechos do poema.
Nos versos, evidencia-se a definição de amor por seus aspectos físicos, o
"eu-lírico" afasta-se da dualidade entre o amor carnal e espiritual, tão
característica da poesia lírica barroca.
Vocabulário:
Tomando mantimento: tomando consciência
Estou diviso: estou separado
Sento: sinta
Não me fundo: não me empenho
09. Sobre a distribuição de versos e estrofes do poema, responda:
a) Camões utilizou uma forma fixa de composição, de origem
italiana renascentista. Que nome se dá a esta forma de composição?
Soneto.
b) Defina-a.
Composição poética fixa formada por dois quartetos seguidos por dois
tercetos.
Texto para as questões 10 e 11:
Poema tirado de uma notícia de jornal
João Gostoso era carregador de feira-livre e morava no morro da
Babilônia num barracão sem [número
Uma noite ele chegou no bar Vinte de Novembro
Bebeu
Cantou
Dançou
Depois se atirou na lagoa Rodrigo de Freitas e morreu afogado
10. Comente a respeito das características formais do poema, em
especial a métrica e a rima. A forma de composição utilizada pelo autor é
tradicional? Justifique.
O poema apresenta versos livres e brancos, características da poesia
moderna, afastando-se, portanto das formas poéticas tradicionais
11. Pode-se afirmar que há lirismo no poema? Explique.
De certa forma, sim. Ainda que não haja um conteúdo sentimental ou
mesmo a presença do eu lírico, o fato de retratar um fato em versos é
suficiente para considera-lo um texto lírico.
Responda a todas as perguntas EM PORTUGUÊS.
O texto abaixo é o primeiro refrão de uma canção escrita pelo
compositor norte-americano Cole Porter em 1939. Leia-o e responda à
questão 01.
08. Gregório de Matos Guerra recebeu o apelido de “O Boca do Inferno”
por causa de seus poemas. Qual a temática desses poemas? Justifique.
Poemas satíricos. Gregório criticava todos: O governo, a igreja, na pessoa
do clero, os brasileiros e os portugueses...
KATIE WENT TO HAITI
Refrain 1
Katie went to Haiti,
Stopped off for a rest.
Katie met a natie,
Katie was impressed.
After a week in Haiti
She started to go away,
Then Katie met another natie,
So Katie prolonged her stay.
After a month in Haiti
She decided to resume her trip,
But Katie met still another natie
And Katie missed the ship.
So Katie lived in Haiti,
Her life there, it was great,
’Cause Katie knew her Haiti
Leia este poema de Camões e responda à questão 09:
Quando da bela vista e doce riso
Tomando estão meus olhos mantimento,
Tão enlevado sinto o pensamento
Que me faz ver na terra o Paraíso.
Tanto do bem humano estou diviso,
Que qualquer outro bem julgo por vento;
Assi que em caso tal, segundo sento,
Assaz de pouco faz quem perde o siso.
Em vos louvar, Senhora, não me fundo,
Porque, quem vossas cousas claro sente,
Sentirá que não pode merecê-las.
3
Rua T-53 Qd. 92 Lt. 10/11 nº 1356 – Setor Bueno – 62-3285-7473 – www.milleniumclasse.com.br
And practically all Haiti knew Katie.
Kimball (ed.), The complete lyrics of ColePorter. N. York: Da Capo, 1992.
15. Que relação tinha a narradora com a Sra. Thomas e seu filho e como
esses a tratavam?
Vocabulário de apoio:
· natie: native
· ’cause: because
A narradora era empregada doméstica da Sra. Thomas e de seu filho. Eles
a tratavam como se ela fosse invisível (eles ignoravam sua presença /
conversavam na sua frente como se ela não existisse).
16. Segundo a narradora, o que esse tratamento expressava?
12. Segundo a canção, quantas vezes Katie tentou deixar o Haiti e o que
aconteceu nessas ocasiões?
Esse tratamento expressava a capacidade dos patrões
de aniquilar a humanidade e, às vezes, até mesmo a própria existência da
narradora, empregada e mulher negra.
Katie tentou deixar o Haiti duas vezes. Na primeira vez, ela conheceu um
haitiano (um nativo) e prolongou sua estadia. Na segunda, ela conheceu
um outro haitiano (um outro nativo) e perdeu o navio.
Leia o texto abaixo e responda às questões 12 e 13.
¡Cómo cansa ser moderno!
Por Rolando Hanglin | Para LA
NACION
Sea lo que sea, estamos en la era ultramoderna.
Debemos obedecer mil señales nuevas, porque han aparecido
necesidades flamantes, que antes no existían. Se sospecha que son
necesidades innecesarias. Pero el mundo entero las consagra. Aquí va
una lista en borrador.
Bailar
Los jóvenes de 16 a 39 años, hoy, necesitan bailar. Van a la disco los
sábados por la noche, sumando a veces los jueves y viernes. Es una
necesidad que insume grandes energías, y a la vez una salida cara. Se va
mucho dinero en bailar. Se compra ropa adecuada, se beben tragos con
nombres como "Sex on the Beach" y se ordenan -incluso- botellas de
buen champagne para grupos que no tienen la menor cultura alcohólica.
¡Es necesario bailar, salir, ir a la disco! Más aún: el tiempo libre (suma de
bares, spas, resorts, discos y demás) constituye hoy la principal industria
del mundo, y podría suponerse que esta poderosa corporación planetaria
tiene algo que ver con el imperio de esta nueva idea: los jóvenes
necesitan bailar. En la realidad de la vida, los jóvenes han pasado milenios
sin bailar. Aquellos que tenían vocación danzante, se anotaban en la
Escuela del Teatro Colón o en un instituto especializado para adiestrarse
en la jota, el minué, el vals vienés o el gato. Para ser exactos: bailar ha
sido siempre un arte, una diversión, un placer, pero no una necesidad. Y
menos, para todo el mundo. Hay gente que no ha bailado nunca, y es
aconsejable que siga así.
Who Sleeps?
Reptiles, birds and mammals all sleep. That is, they become
unconscious of their surroundings for periods of time. Some fish and
amphibians reduce their awareness but do not ever become unconscious
like the higher vertebrates do. Insects do not appear to sleep, although
they may become inactive in daylight or darkness.
By studying brainwaves, it is known that reptiles do no dream. Birds
dream a little. Mammals all dream during sleep.
Different animals sleep in different ways. Some animals, like humans,
prefer to sleep in one long session. Other animals (dogs, for example) like
to sleep in many short bursts. Some sleep at night, while others sleep
during the day.
Really?
Cows can sleep while standing up, but they only dream if they lie
down.
Whales and dolphins are “conscious breathers” and because they
need to keep conscious while they sleep in order to breathe, only one
half of their brain sleeps at a time.
Adaptado de http://health.howstuffworks.com/sleep.htm
13. O texto descreve algumas características curiosas das vacas e das
baleias. Que características são essas?
As vacas podem dormir em pé, mas só sonham deitadas.
As baleias precisam permanecer conscientes enquanto dormem para
conseguir respirar; por isso, só uma metade do seu cérebro dorme de
cada vez.
Estar Flaco / Flaca
Invito a los lectores a desempolvar los álbumes familiares. Allí
encontrarán la fotografía de su papá, su mamá, su abuelo y las tías,
cuando aún eran jóvenes y ya paseaban por la rambla. No estaban flacos.
Eran gorditos. Detalle que no les preocupaba en lo más mínimo. Perón y
Balbín eran gorditos. Alsogaray y Vittorio Codovilla eran gorditos. Algunos
predestinados respondían al apodo de "el Flaco", como Arturo Frondizi o
Luis Alberto Spinetta. Pero esto se debía, sencillamente...a que habían
nacido así. Estar flaca no fue una necesidad para Marilyn Monroe, Sophia
Loren y Anita Ekberg. Eran rellenitas y, sin embargo, hicieron historia.
14. O que o texto afirma sobre os anfíbios, os insetos e os cães, no que
diz respeito ao sono?
Alguns anfíbios nunca dormem (nunca ficam inconscientes), embora
possam reduzir seu grau de consciência; os insetos parecem não dormir,
embora possam ficar inativos e os cães gostam de dormir durante vários
períodos curtos.
O texto abaixo foi retirado da obra de Judith Rollins, Between
Women, Domestics and their Employers (Temple University Press, 1985,
p. 209). Leia-o e responda às questões 14 e 15.
Cambiar el auto
Este aserto vale para multimillonarios y poligrillos, para empresarios y
taxistas, letrados y amas de casa. Hay que cambiar el modelo del auto.
Porque después de dos años, el diseño del noble automotor es atacado
por una lepra incurable. En realidad, se sabe que los coches actuales son
fabricados con un alto grado de perfección mecánica. Duran 15 años en
buena forma. Pero la necesidad tiene cara de hereje. También tiene cara
de fábrica de coches.
Texto adaptado
It was this aspect of servitude I found to be one of the strongest
affronts to my dignity as a human being. To Mrs. Thomas and her son, I
became invisible; their conversation was private with me, the black
servant, in the room as it would have been with no one in the room…
These gestures of ignoring my presence were not, I think, intended as
insults; they were expressions of the employer’s ability to annihilate the
humanness and even, at times, the very existence of me, a servant and a
black woman.
12. ¿De que forma la modernidad cansa? Justifique su respuesta.
O ato e ser moderno implica em mudanças de habito.Adaptar-se a formar
uma apariencia agitada,movimentada.Dançar,correr,exercitar-se,tud
implica em movimento.O mundo gira.
4
Rua T-53 Qd. 92 Lt. 10/11 nº 1356 – Setor Bueno – 62-3285-7473 – www.milleniumclasse.com.br
13. El acto de bailar es uma costumbre de la antiguedad,sin embargo há
tomado una obligatoriedad.
¿Cuál es el motivo de que esto haya ocurrido asi? Justifique su
respuesta.
A modernidade tem levado as pessoas a criar habitos de conduta
diferentes. O ato de dançar socializa às pessoas,as torna mais
populares,mais animadas e por tanto consumem e isso os torna mais
valorizados e reconhecidos socialmente.
14. El perfil en los dias actuales de las personas es ser delgada. ¿Por qué
motivo existe esa necesidad siendo que antiguamente no era asi.?
Explique.
O ser magro,delgado es um perfil do homem e a mulher atual.Isso é
classe social privilegiada.É uma amostra do destaque dentro da
sociedade de hoje.
15. ¿Cual (es) de la(s) Frase(s) esta(n) gramaticalmente correcta(s)?
(I) El mejor es caminar por las calles de Campo Largo.
(II) Lo bello jardín del hotel me impresionó.
Justifique.
Ambas frases estão incorretas. Na ( i ) mejor é um adjetivo
substantivado,por tanto deve ser acompanhado pelo artigo lo.na ( ii )
bello é um adjetivo que acompanha o substantivo jardin por tanto deve
ser usado el
16. Complete con los articulos o contracciones correspondientes.
a)
b)
c)
d)
Cerca DEL club hay unma farmacia.
Yo ahora no voy ALA oficina, voy AL restaurante.
Hace lo que puede POR LA gente pobre
Luisa va AL cine em coche.
5
Rua T-53 Qd. 92 Lt. 10/11 nº 1356 – Setor Bueno – 62-3285-7473 – www.milleniumclasse.com.br