Currriculum Vitae - Instituto de Filosofia

Curriculum Vitae
Mariana Leite
Leitora de português na École Normale Supérieure de Lyon – França.
Doutora em Literatura – Culturas Ibéricas pela Universidade do Porto (2013), com a tese A
General Estória em Portugal: as múltiplas formas de recepção do texto entre os séculos XIV
e XVI.
Bolseira de Doutoramento da Fundação para a Ciência e Tecnologia com o projeto:
«Recepções da General Estoria em Portugal: séculos XIII a XVI». Referência:
SFRH/BD/47543/2008 (2009-2012)
Mestre em Literaturas Românicas – A Idade Média na Literatura pela Faculdade de Letras da
Universidade do Porto (2009), com a tese Antes da Queda de Jerusalém. Os reis e os seus
profetas na 3ª parte da General Estória de Afonso X.
Licenciada em Línguas e Literaturas Modernas – Estudos Portugueses e Franceses, pela
Faculdade de Letras da Universidade do Porto (2002 - 2006)
Membro do Instituto de Filosofia (IF, http://web2.letras. up.pt/ifilosofia/?p=home), Unidade
de I&D da FCT sediada na Faculdade de Letras da Universidade do Porto (2007-).
Membro do Seminário Medieval de Literatura, Pensamento e Sociedade (SMELPS,
http://ifilosofia.up.pt/proj/smelps/apresentacao), linha de investigação do Gabinete de
Filosofia Medieval (GFM) do IF (2007-).
Membro do Grupo Informal de História Medieval (http://www.gihmedieval.com/)
Membro da Asociación Hispánica de Literatura Medieval (2009-)
Participação em Projectos:
Bolseira de Investigação do projecto «Animal Rationale Mortale»: A relação corpo-alma e as
paixões da alma nos Comentários ao De anima de Aristóteles das Universidades portuguesas
do séc. XVI» (ref. EXPL/MHC-FIL/1703/2012) - 2013-2014.
(http://ifilosofia.up.pt/proj/arm/apresentacao)
Colaboradora do projecto Redenção e Escatologia no Pensamento Português , da linha de
investigação «Filosofia e Cultura Ibérica» do Centro de Estudos de Filosofia da Faculdade de
Ciências Humanas da Universidade Católica Portuguesa, dirigido por Samuel Dimas
(http://redencao-escatologia.blogspot.pt/) - 2013.
Colaboradora do grupo português do projecto internacional (financiado pelo CNRS, CSIC e
FCT, entre outras entidades) Groupement de Recherche Européen “Approche
interdisciplinaire des logiques de pouvoir dans les sociétés ibériques médiévales” (AILPGDRE 671/CNRS, http://ailp.ens-lyon.fr/?lang=fr), rede europeia de grupos de investigação
do CNRS - 2009-2012.
Publicações
2012
– A General Estoria de Afonso X em Portugal: as múltiplas formas de receção do texto entre
os séculos XIV e XVI. Porto, Universidade do Porto. Tese de doutoramento policopiada.
Disponível em: http://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/67272
2008
– Antes da queda de Jerusalém. Os reis e os seus profetas na III Parte da General Estoria de
Afonso X. Porto, Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Dissertação de mestrado
policopiada. Disponível em:
http://aleph20.letras.up.pt/exlibris/aleph/a20_1/apache_media/7HN5REIGQ8LBXC78TJK
QK5S3EUDFQ9.pdf
Aguardam publicação
– «Os fins e os princípios dos tempos: processos de escatologia e redenção política na General
Estória de Afonso X», a publicar no âmbito do projecto «Redenção e Escatologia no
Pensamento Português».
– «Novos rumores de Cassandra: sobre as últimas profecias da sibila na General Estória de
Afonso X». Actas do VIII Colóquio Internacional da Secção Portuguesa da Associação
Hispânica de Literatura. Vila Real, Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro. 11-12 de
Novembro de 2010.
2013
– «Cassandre et Cumane: deux sibilles entre l´Espagne et l´Italie» in Coesisteza e
Cooperazione nel Medioevo. In memoriam Leonard E. Boyle (1923-1999). IV Congresso
Europeo di studi Medievali della Fédération Internationale des Instituts d´Études Médiévales
(F.I.D.E.M.) Palermo 23-27 giugno 2009. A. Musco-G. Musotto (eds.), Palermo, Biblioteca
dell´Officina di Studi Medievali, pp. 763-771.
2011
– Recensão: «ALFONSO X EL SABIO, General Estoria, Pedro SÁNCHEZ-PRIETO
BORJA (coord.), 10 vol., Madrid: Biblioteca Castro, Fundación José Antonio de Castro, 2009.»
José Carlos Miranda e Mariana Leite in Medievalista Online. Número 9, Janeiro – Junho 2011:
http://www2.fcsh.unl.pt/iem/medievalista/MEDIEVALISTA9/miranda-leite9007.html
2010
– «Os testemunhos da tradução portuguesa da Historia Scholastica de Pedro Comestor:
consequências ideológicas da selecção de fontes» in Cahiers d´études hispaniques médiévales ,
nº 33 (2010), pp. 183-194:
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/cehm_17794684_2010_num_33_1_2240
– «Sibila Cassandra, branca ou vermelha? Percursos de uma sibila na General Estória de
Afonso X» in Cores. Actas do VII Colóquio da Secção Portuguesa da Associação Hispânica de
Literatura Medieval. Eds. Isabel de Barros Dias e Carlos Clamote Carreto. Lisboa, Universidade
Aberta, pp. 181-188.
2009
– «Imagens de Santa Maria na General Estoria de Afonso X» in Actas del XIII Congreso
Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval. In memoriam Alan
Deyermond. Eds. José Manuel Fradejas Rueda, Déborah Dietrick Smithbauer, Demetrio
Martín Sans, María Jesús Díez Garretas. Valladolid, Asociación Hispánica de Literatura Medieval
/ Universidad de Valladolid, Tomo II, pp. 1107-1116.
– «Gil Vicente, Leitor de Afonso X: Sobre o Auto da Sibila Cassandra e a General Estória» in
Seminário Medieval 2007-2008. Org. Maria do Rosário Ferreira, Ana Sofia Laranjinha, José
Carlos Ribeiro Miranda. Porto, Seminário Medieval de Literatura, Pensamento e Sociedade,
pp. 41-60.
2008
– «Poesia no século XXI – Odisseia no saber». in Jovens ensaístas lêem jovens poetas.
Coordenação de Pedro Eiras. Porto, Deriva editores.
– Recensões publicadas em Medioevo Latino: bolletino bibliografico della cultura europea da
Boezio a Erasmo. Vol. XXIX. Ed. Claudio Leonardi e Lucia Pinelli. Firenze, Sismel – Edizioni
del Galluzzo.
Conferências e outras participações convidadas em eventos científicos
2014
– Colóquio «Scientia De Anima. Natureza e modos de racionalidade nas universidades ibéricas
do século XVI./ Nature and modes of rationality in the 16th century Iberian universities».
Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 12-13 de junho, 2014: «Ponto da situação sobre
os manuscritos dos comentários portugueses ao «De anima» de Aristóteles no século XVI»
– V Jornadas do SMEPLS (IF/FCT), Por trás das «estórias» medievais (curso breve sobre a
edição de texto literário medieval ), 25 a 27 de Junho de 2014, Faculdade Letras da
Universidade do Porto. Sessão «A guerra de Tróia na Península Ibérica» (com Ricardo Pichel
Gutiérrez).
2013
– 2º Seminário «Redenção e Escatologia no Pensamento Português»: Idade Média, 24 de
Outubro de 2013. Faculdade de Letras da Universidade do Porto. «Os fins e os princípios dos
tempos: processos de escatologia e redenção política na General Estória de Afonso X».
2008
– II Jornadas do Seminário Medieval de Literatura, Pensamento e Sociedade. Porto,
Universidade do Porto, 11-17 de Julho de 2008: «Afonso X e a General Estoria: tradução,
tradição e inovação».
Outras participações orais em eventos científicos
2013
– Colloque «La Paix des dames. Femmes, paix et pacification en péninsule ibérique au moyen
âge (Xe/XVe siècles)». Paris, Université Paris-Sorbonne. 15/16 novembre 2013: « 'Para
assossegar sua vida': sobre Branca de Las Huelgas, infanta de Portugal ('Pour apaiser sa vie': à
propos de Branca de Las Huelgas, infante du Portugal)».
– 5º Congresso Europeu de Estudos Medievais da Fédération Internationale des Instituts d
´Études: «Segredo e descoberta na Idade Média». Porto, Faculdade de Letras, 25-29 de Junho
de 2013: «Leituras do Infante D. Pedro, Duque de Coimbra: à descoberta de influências da
General Estoria no Livro da Virtuosa Benfeitoria».
2010
– VIII Colóquio Internacional da Secção Portuguesa da Associação Hispânica de Literatura.
Vila Real, Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro. 11-12 de Novembro de 2010:
«Novos rumores de Cassandra: sobre as últimas profecias da sibila na General Estória de Afonso
X».
2009
– Colloque «Traduction et pouvoir dans la péninsule ibérique du Moyen Âge». Lyon, École
Normale Supérieure de Lyon. 26-27 de Novembro de 2009: «Les deux témoins de la
traduction portugaise de l´Historia Scholastica de Petrus Comestor».
– XIII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (AHLM),
Valladolid, 15 a 19 de Setembro de 2009: «Imagens de Santa Maria na General Estoria de
Afonso X».
– IVème Congrès Européen d´Études Médiévales: «Coesistenza e Cooperazione nel
Medioevo/ Coexistence et Coopération au Moyen Âge». Palermo, Università de Palermo, 2327 de Junho de 2009: «Cassandra et Cumane: deux sibylles entre l´Espagne et l´Italie».
2008
– VII Colóquio da Secção Portuguesa da Associação Hispânica de Literatura Medieval. Lisboa,
Universidade Aberta. 15-17 de Outubro de 2008: «Sibila Cassandra: branca e vermelha?
Percursos de uma sibila na General Estória de Afonso X».
– IJUP - First Meeting of Young Researchers of U. Porto. Porto, Faculdade de Arquitectura,
20-22 de Fevereiro de 2008: «Alfonso X´s General Estoria and the Portuguese Culture: an
example of continuity between Middle Ages and Modernity».
2007
– Colóquio «Jovens ensaístas lêem jovens poetas». Matosinhos, Biblioteca Florbela Espanca, 11
de Outubro de 2007: «Poesia no Século XXI: Odisseia no saber?»
Colaboração/ apoio a eventos universitários
– V Jornadas do Seminário Medieval de Literatura, Pensamento e Sociedade (IF/FCT), Por
trás das «estórias» medievais (curso breve sobre a edição de texto literário medieval,
http://sigarra.up.pt/flup/pt/noticias_geral.ver_noticia?p_nr=25942), 25 a 27 de Junho de
2014, Faculdade Letras da Universidade do Porto.
– Colóquio Scientia De Anima. Natureza e modos de racionalidade nas universidades ibéricas
do século XVI. / Nature and modes of rationality in the 16th century Iberian universities.
Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 12-13 de junho, 2014
– VI Workshop de Estudos Medievais, organizado pelo GIHM, Faculdade de Letras,
Universidade do Porto, 3-4 de Abril de 2014.
– Colóquio Internacional Natura e Natureza na confluência e irradiação cultural da corte de
Afonso X, o Sábio, (SMELPS, GFM, IF/FCT), 8-9 de Novembro de 2013, Faculdade de
Letras da Universidade do Porto.
– V Workshop de Estudos Medievais, organizado pelo GIHM, Faculdade de Letras,
Universidade do Porto, 5 de Abril de 2013.
– IV Jornadas do Seminário Medieval de Literatura, Pensamento e Sociedade (IF/FCT), 20, 27
e 28 de Junho de 2012, Faculdade de Letras da Universidade do Porto.
– III Jornadas do Seminário Medieval de Literatura, Pensamento e Sociedade (IF/FCT), 13-14
de Julho de 2011, Círculo Universitário do Porto.
– Colóquio internacional Legitimação e Linhagem na Ibéria Medieval (SMELPS-IF/FCT,
GDRE-AILP/CNRS), Museu de Lamego, 31 de Maio e 1 de Junho de 2010.
– II Jornadas do Seminário Medieval de Literatura, Pensamento e Sociedade (IF/FCT), In
Memoriam Diego Catalán, 11 e 17 de Julho de 2008, Faculdade de Letras da Universidade do
Porto.
Actividades de formação e extensão universitária
Colaboração nos Ciclos “Cinema e Idade Média” do SMELPS:
– Imagens de um certo Oriente, projecção de filmes com apresentação, comentário e debate,
FLUP, Abril de 2013. Apresentação e comentário (com Joana Gomes) do filme «The
Thirteenth Warrior» (1999) de John McTiernan.
– Épica Idade Média, projecção de filmes com apresentação, comentário e debate, FLUP,
Março-Abril de 2011. Membro da organização.