1. No navegador da Web, vá para: http://home.wspan.com Clique na

1. No navegador da Web, vá para:
http://home.wspan.com
Clique na guia "Training" (Treinamento) para entrar no Global Learning Center
No Global Learning Center, escolha o seu país e clique na guia “Calendário de Cursos” para ver uma
programação de treinamento atual e registrar-se para atividades de treinamento.
Clique no link “clique aqui ” para acessar o novo Sistema de Gerenciamento de Aprendizagem
para acessar o calendário de treinamento para atividades virtuais e de sala de aula ou para se
registrar em uma atividade de treinamento
.
Se você clicar em “click here” para se registrar, entrará no sistema de gerenciamento de aprendizado.
1.
2.
2. Clique no seu país na lista de locais da tela de localização de países.
3.
A tela seguinte será a Agency Credential (Credenciais da agência). Digite o SID
(Subscriber Identification Code, Código de identificação do assinante), Número de cliente ou Número
IATA e selecione o idioma de sua preferência. Clique em "login" para continuar.
3.
4.
A tela seguinte será a Agent Credential (Credenciais do agente). Digite os dados de
acesso ao Worldspan e suas iniciais. Assegure-se de marcar a caixa "remember me" (lembrar-me) para
que suas credenciais fiquem gravadas para o próximo login. Clique em "login" para continuar.
Se estiver acessando pela primeira vez, a tela de Registro será exibida. Preencha a tela de Registro,
clique em Registro e a página inicial do sistema de gerenciamento online será exibida.
Nota: se você tiver acessado o sistema e preenchido a tela Registro antes e ela for exibida novamente,
provavelmente inseriu um login, SID ou iniciais diferentes. O preenchimento da tela de Registro
novamente cria um registro ou transcrição dupla para você. É importante observar como você faz login na
primeira vez para evitar a criação de registro duplicado.
5. Alterando suas preferências na página Home News (Notícias)
Clique no link "Change my preferences" (Alterar minhas preferências) na área de Introdução, na
margem esquerda da página Home News (Notícias)
É recomendável marcar as caixas Current Training (Treinamento Atual) e Upcoming Training (Próximo
Treinamento). É recomendável aumentar o número de links para 5
Pesquisar e registrar-se nos cursos do Travelport Training
Services
Você pode participar de cursos online de auto-aprendizado ou conduzidos por instrutores. Na sua página
inicial, primeiro Pesquise um curso e depois Registre-se na aula programada ou curso online. É possível
pesquisar um curso por palavra-chave ou categoria.
Pesquisar pela página News (Notícias)
A página News é preenchida por links para todos os cursos. As aulas são categorizadas como Aulas
online conduzidas por instrutor, Cursos em sala de aula e Tutoriais para auto-aprendizado.
Clique no nome do curso desejado para ver uma lista de ofertas atuais.
Pesquisar por palavra-chave
Se você sabe o nome completo ou parcial de um curso, a maneira mais fácil de pesquisar é digitar uma
palavra-chave na opção Catalog Search (Pesquisa de Catálogo) da página inicial. Você também pode
pesquisar pelo nome do tópico. Use as etapas a seguir para pesquisar um curso.
1.
Na caixa Catalog Search (Pesquisa do catálogo), digite uma palavra-chave e clique em
GO (IR). Inclua um asterisco depois de uma palavra-chave parcial, por exemplo, lazer*, se não sabe a
palavra-chave completa ou não tem certeza da ortografia.
Será exibida uma lista de cursos com a palavra-chave.
2.
2. Você pode registrar-se em um curso ou clicar no nome dele para ver os detalhes da atividade.
Na página Activity Details (Detalhes da atividade), você pode ver ofertas da atividade ou registrar-se.
Pesquisar por categoria
Se desejar restringir a lista de cursos a uma lista menor, comece pesquisando por categoria.
1.
Clique em um hiperlink da categoria do curso no cabeçalho da categoria, Classroom Courses, Self
paced courses, Virtual Courses (Cursos em sala de aula, Cursos de auto-aprendizado, Cursos
virtuais).
Uma lista de todos os cursos da categoria selecionada será exibida.
Nota: Daqui você pode refinar a lista de cursos selecionando uma subcategoria ou incluindo uma
palavra-chave e clicando em GO (IR).
3. Selecione o curso que deseja e clique no nome do curso para ver o seu resumo. Dessa página, é
possível ver as próximas aulas para cursos conduzidos por instrutor ou registrar-se em um curso de
auto-aprendizado.
Use as etapas a seguir para registrar-se em um curso
Você pode clicar no botão Register (Registro) à esquerda do curso específico na lista de cursos e clicar
em Submit (Enviar) para concluir o registro. No entanto, é recomendável exibir a área Activity Details
(Detalhes da atividade) para ler uma descrição da aula e as taxas associadas à atividade de treinamento.
1.
1.
Quando você localizar o curso em que gostaria de se registrar, clique no nome
sublinhado. A página Activity Details será exibida. Clique em View offerings of this activity (Exibir ofertas
dessa atividade).
2.
2. Clique em Register myself (Registrar) na caixa I Want To… (Desejo...), na margem esquerda.
Nota: Há uma área de status na parte inferior direita da tela que indica se o registro é permitido ou não.
3. Clique em Submit (Enviar) para concluir o registro.
Nota: Quando você se registrar em um curso conduzido por instrutor, o Travelport Training Services
enviará um aviso de confirmação. Esse aviso inclui informações importantes, como política de
cancelamento, informações de acesso para cursos online e informações de local dos cursos
presenciais.
Quando você se registrar para cursos conduzidos por instrutores, eles serão exibidos na seção Upcoming
Training (Próximo treinamento) da página Home News (Notícias). Os cursos online serão exibidos na
seção Progress Training (Treinamento em andamento) da página inicial.
Use as etapas a seguir para cancelar um registro
1.
1.
Na página Home News (Notícias), clique na aula que deseja cancelar na sua área
Upcoming or Current Training (Próximo treinamento ou treinamento atual).
2.
2. Clique no link “Cancel my registration” (Cancelar meu registro), na página Activity Details
(Detalhes da atividade).
3.
3. A aula que você deseja cancelar terá um X ao lado dela. Clique no botão "Cancel Marked"
(Cancelamento marcado) para confirmar o cancelamento.
4. Seu registro na aula foi cancelado.
Reconhecimento:
Este documento foi desenvolvido pela Travelport.
Os comentários do cliente são importantes para nós. Por favor, dedique alguns minutos para
enviar dúvidas ou
comentários para nós em [email protected]
© 2008 Travelport. Todos os direitos reservados.
As informações deste documento estão sujeitas a alterações sem aviso. Nenhuma parte desta publicação pode ser
reproduzida, armazenada em sistema de recuperação ou transmitida de nenhuma forma ou nenhum meio eletrônico ou
mecânico, incluindo fotocópia e registro para nenhuma finalidade sem permissão por escrito da Galileo International. Todos
os exemplos de tela e outras inserções associadas a saídas do sistema são fornecidas somente para fins de ilustração. Elas
não pretendem representar as respostas, taxas de transmissão etc reais da tela
A Travelport pode ter patentes ou aplicativos pendentes de patente, marcas comerciais, copyrights ou outros direitos de
propriedade intelectual abordados neste documento. O fornecimento deste documento não lhe dá licença a essas patentes,
marcas comerciais, copyrights ou outros direitos de propriedade intelectual, exceto conforme expressamente fornecido em
qualquer contrato de licença por escrito da Galileo International. Todas as demais empresas e nomes de produtos são
marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos proprietários.