TS_UB700, UB900, UB1100, UB1400, UB1800_BPT.indd

C100
UW65
UW45
UW85
4. Lavadoras extratoras com barreira sanitária de alta
rotação
UB700, UB900, UB1100, UB1400, UB1800
Recursos e benefícios
•
•
•
•
Alta rotação livre
Gabinete em aço inoxidável (AISI 304)
Tambor e tubo em aço inoxidável
MICRO – novo visor gráfico com possibilidades quase ilimitadas,
como:
– Interface de comunicação que permite o serviço remoto
– Microprocessador multilíngue
– Programável livremente
Estrutura, rolamentos e tambor superdimensionados
Grande abertura da porta (765 x 340 mm) para facilitar a carga e a
descarga
Válvula de dreno grande (Ø 126 mm)
Fácil acesso a todas as peças
Motor controlado por frequência
Paredes perfuradas da câmara: mais ação mecânica, menos
consumo de água
Tambor com bolsa padrão Y (3 bolsas) no UB1100, 1400, 1800
Tambor padrão Pullmann (2 bolsas) no UB700, 900
Programas de lavagem ecológica: reduzem significativamente o
consumo de água e eletricidade
Dispensador de sabão patenteado com 5 compartimentos
removíveis (UB 1800 – 10 compartimentos)
UY180, UY240
2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
UY280
UY350*, UY450*
Opções
• Bombas de sabão líquido
• Sistema de recuperação de água integrado com duas câmaras
• Tambor com 2 bolsas no UB1100, 1400, com 3 bolsas
no UB700, 900
• O controle PROform auxilia como software de rastreabilidade e
sistema em rede
• Torneira para obter amostras de água
• Sinalização por luz e som do fim do ciclo de lavagem
• Sistema de otimização de consumo de água e pesagem das
roupas
• Segundo visor
• Autolubrificação da vedação dos rolamentos
UB663
PREFERRED BY ON-PREMISES LAUNDRIES WORLDWIDE
UB700
UY
TYPE
MB 70
CAPACITY
Drum volume
Capacity 1:10
l
kg
lbs
mm
TIPO
Drum diameter
TAMBOR
INTERNO
Capacidade
POCKETS1:10
kg/lb
Volume
litres
Diâmetro
MOTOR
Ø mm
BOLSAS
Frequency
controlled
DRUM SPEED
Controlado
por frequência
Wash speed
MOTOR
Spin speed
Controlado
por frequência
G-factor DO TAMBOR
VELOCIDADE
PROGRAMMER
Velocidade
de lavagem
Graphitronic®
microprocessor
Velocidade
de rotação
CABINET
Fator
G
Stainless steel AISI 304
PROGRAMADOR
MICRO
DRUM
GABINETE
Stainless steel AISI 304
Aço
inoxidável AISI 304
HEATING
TAMBOR
Electrical additional heating
Aço inoxidável AISI 304
Steam heating
AQUECIMENTO
CONNECTION
Aquecimento elétrico adicional
Electrical
Aquecimento a vapor
CONEXÃO
MB 90
700
70
154
UB700
Ø1000
Standard 2 70/154
Optional 3 700
900
90
198 UB900
Ø1000
Standard 90/198
2
Optional 900
3
1000
standard
rpm
rpm
36
800
360
rpm
1000
Padrão 2
Opcionais 3
standard
Padrão 2
Opcionais 3
36
800 Padrão
360
Padrão
36
36
standard 800
rpm
360
360
standard
Padrão
kW
bar
54/72
6-8
Padrão
Padrão
54/72
Padrão
6-8
Padrão
1100
standard
Padrão 3
Opcionais 2
35
754Padrão
350
standard
754
350
standard
standard
Padrão
1100
110
242UB1100
Ø1100
110/242
Standard
3
1100
Optional
2
35
standard800
standard
standard
MB 110
kW
54/72
54/72
bar
6-8
6-8
Padrão
standard
Padrão
72/96
Padrão
6-8
72/96
MB 140
MB 180
1400
140
308
UB1400
Ø1200
140/308
Standard
3
1400 2
Optional
1800
180
396
UB1800
Ø1300
180/396 3
Standard
1800-
1200
standard
Padrão 3
Opcionais 2
33
720
Padrão
350
33
standard
720
350
standard
Padrão
standard
Padrão
72/96
Padrão
6-8
72/96
3x380-480V 50/60Hz
6-8
6-8
3x200-240V 50/60Hz
x3/4“
inch
3x1,5“ + 1x3/4“
3x1,5“ + 1x3/4“
3x1,5“ + 13x380-480V
3x1,5“ + 1x3/4“
50/60Hz
inch
1“
1“
1“ 3x200-240V 50/60Hz 1“
3x1.5˝ + 1x3/4˝Ø10 3x1.5˝ + 1x3/4˝ Ø103x1.5˝ + 1x3/4˝
3x1.5˝ + 1x3/4˝
mminch
Ø10
Ø10
1˝
1˝
mminch
Ø126 1˝
Ø126 1˝
Ø126
Ø126
1300
standard
Padrão 3
–
36
695
Padrão
350
36
standard
695
350
standard
Padrão
standard
Padrão
6-8
Padrão
–
6-8
Water inlet
3x1,5“ + 1x1“
Steam inlet
1“
Entrada
de água air inlet
3x1.5˝
Compressed
Ø10 + 1x1˝
Entrada
1˝Ø126
Drain de vapor
Entrada
de
ar
comprimido
Ø
mm
10
10
10
10
10
DIMENSIONS
Dreno
126 1805x2275x1615
126
126
126 x1805
x1615
HxWxD
mmØ mm1805x2025x1615
1855x2325
2075x2435
2165x126
2585x1905
DIMENSÕES
TRANSPORT DATA
Tamanho AxCxP
mm
1805x2025x1615
1805x2275x1615
1855x2325x1615
2075x2435x1805
2165x2585x1905
Gross weight - case packaging
kg
2760
2970
3150
3760
5310
INFORMAÇÕES DE TRANSPORTE
Net weight
kg
2600
2810
2990
3550
4990
Peso total – com a embalagem de caixa
kg
2760
2970
3150
3760
5310
Volume (packed)
m3
7,3
8,1
8,7
10,8
12,3
Peso líquido
kg
2600
2810
2990
3550
4990
x
x
x1740
x1940
Case packaging H W D
mmm3 1985x2100x1740
1985x2355x1740
2080x2400
2250x2485
2265x12.3
2665x2040
Volume (com a embalagem)
7.3
8.1
8.7
10.8
WATER
AxCxP
com aCONSUMPTION
embalagem de caixa
mm
1985x2100x1740
1985x2355x1740
2080x2400x1740
2250x2485x1940
2265x2665x2040
l
783 + 196
966 + 242
1179 + 296
1379 + 346
2250 + 0
Cold
and
CONSUMO
DE hot
ÁGUAwater per cycle*
* Tested
in accordance
of EN 604 56 norm,
machines include
all extended
Água
fria e quente
por ciclo*
litres The data concerning
783 + 196 dimensions
966 +of
242
1179 + 296
1379parts
+ 346
2250 + 0
Elétrica
PARTE SUPERIOR • BACK
70kg/154lb=1001
90kg/198lb=1251
110kg/242lb=1301
140kg/308lb=1384
180kg/396lb=1500
70kg/154lb=750
90kg/198lb=750
110kg/242lb=800
140kg/308lb=850
180kg/396lb=900
BACK
MB 70 90 110 140 180
PARTE
TRASEIRA
70kg/154lb=625
90kg/198lb=625
110kg/242lb=625
140kg/308lb=636
180kg/396lb=636
70kg/154lb=780
90kg/198lb=825
110kg/242lb=800
140kg/308lb=897
180kg/396lb=1000
70kg/154lb=1000
90kg/198lb=1125
110kg/242lb=1100
140kg/308lb=1203
180kg/396lb=1260
SIDE
70 90
PARTEMB
LATERAL
110 140 180
70kg/154lb=1950
90kg/198lb=2200
110kg/242lb=2250
140kg/308lb=2360
180kg/396lb=2510
70kg/154lb=400
90kg/198lb=400
110kg/242lb=400
140kg/308lb=400
180kg/396lb=400
70kg/154lb=470
90kg/198lb=470
110kg/242lb=470
140kg/308lb=570
180kg/396lb=420
70kg/154lb=410
90kg/198lb=410
110kg/242lb=410
140kg/308lb=492
180kg/396lb=492
70kg/154lb=500
90kg/198lb=500
110kg/242lb=500
140kg/308lb=600
180kg/396lb=600
70kg/154lb=1540
90kg/198lb=1540
110kg/242lb=1540
140kg/308lb=1760
180kg/396lb=1900
70kg/154lb=1730
90kg/198lb=1730
110kg/242lb=1780
140kg/308lb=2000
180kg/396lb=2090
70kg/154lb=324
90kg/198lb=324
110kg/242lb=324
140kg/308lb=330
180kg/396lb=374
70kg/154lb=120
90kg/198lb=120
110kg/242lb=120
140kg/308lb=130
180kg/396lb=130
140kg/308lb=850
180kg/396lb=850
PARTE FRONTAL
TOP MB 70 90 110 140 180
70kg/154lb=250
90kg/198lb=250
70kg/154lb=110
110kg/242lb=250
90kg/198lb=110
140kg/308lb=230
110kg/242lb=110
180kg/396lb=230
140kg/308lb=150 70kg/154lb=750
180kg/396lb=150 90kg/198lb=750
110kg/242lb=750
FRONT MB 70 90 110 140 180
70kg/154lb=560
90kg/198lb=560
110kg/242lb=560
140kg/308lb=560
70kg/154lb=350
90kg/198lb=350
110kg/242lb=350
140kg/308lb=450
180kg/396lb=500
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
Hard cold water inlet
Soft cold water inlet
Hot water inlet
Steam
1. Entradainlet
de água fria forte
pressure
Supply
2. Entrada of
de água
fria suave air
Power
3. Entradasupply
de água quente
Main
drainage
valve
4. Entrada de vapor
Recycling
5. Fornecimentodrainage
de pressão de arvalve
Venting
6. Fonte de alimentação
of the machine
Door
7. Válvula
drenagem principal
ofdeloading
(dirty side)
Programmer
8. Válvula de drenagem de reciclagem
9. Ventilação da máquina
switch
Change-over
10. Porta de carga (lado
sujo)
Signal
of machine running
11.
Programador
(+
operating
air
pressure)
12. Comutador
stop
Central
13. Sinal de funcionamento
da máquina (+ operação da pressão do ar)
Button
14. Interrupção
central unlocking
of door
Button
15. Botão de
da porta
ofdesbloqueio
drum positioning
Button
16. Botão de
do tambor
ofposicionamento
door locking
Main
17. Botãoswitch
de bloqueio da porta
18. Interruptor principal
Door of unloading (clean side)
19. Porta de descarga (lado limpo)
loading
Signal
20. Sinal deof
carga
stop
Central
21. Interrupção
central
ofbloqueio
doordalocking
Button
22. Botão de
porta
Button
23. Botão de
do lado de of
cargaloading side
ofativação
activation
Button
24. Botão de
da porta
ofdesbloqueio
door unlocking
Button
25. Botão de
posicionamento
do
tambor
of drum positioning
Soap
26. Recipientes
para sabão
hoppers
27. Entrada de água fria suave nos recipientes para sabão
Soft cold water inlet into soap hoppers
08 -2014 / 532 487
Testado de acordo com a norma EN 604 56. As informações em relação às dimensões das máquinas incluem todas as peças oferecidas.
A UniMac se reserva o direito de alterar as máquinas e especificações deste folheto a qualquer momento, sem aviso
prévio. Os detalhes e as fotografias são somente para fins informativos e não são obrigatórios.
The company Primus preserves the right to change the machines
and the specification in this leaflet at any time, without prior notice.
Details and photographs are only for information and never binding.
www.UniMac.com
www.primuslaundry.com
PREFERRED BY ON-PREMISES LAUNDRIES WORLDWIDE