Untitled - Manuel Ferreira

94º
CATÁLOGO
DE
LIVROS
A P R E S E N TA D O S
PA R A
V E N DA
PELA LIVRARIA
MANUEL FERREIRA
LIVRARIA MANUEL FERREIRA, Ldª
ALFARRABISTA
RUA DR. ALVES DA VEIGA, 89 - 4000-073 PORTO
Telefone 22 536 32 37 / Fax 22 536 44 06
E-mail: [email protected] - www.livrariaferreira.pt
ATENDIMENTO
PERMANENTE
Telefone 22 536 32 37 -- Fax 22 536 44 06
E-mail: [email protected]
Salvo acordo em contrário, as encomendas serão enviadas
contra reembolso.
Se à recepção de um pedido uma ou mais obras se encontrarem vendidas, consideraremos válida a encomenda das restantes.
Para mais fácil identificação do cliente agradecemos que,
em todas as encomendas, nos seja indicado o número impresso na
etiqueta de endereço colada na capa de brochura posterior dos nossos catálogos.
IVA incluído à taxa em vigor.
DESTE CATÁLOGO, DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA,
FORAM IMPRESSOS 1000 EXEMPLARES,
EM MAIO DE 2013
O TEXTO FOI COMPOSTO EM CARACTERES TIMES
SOBRE PAPEL RENOVAPRINT DE 80 GRAMAS 100% RECICLADO.
© Reservados todos os direitos de reprodução
Livraria Manuel Ferreira. R. Dr. Alves da Veiga, 89 - 4000-073 Porto
Depósito Legal 6032032/13
3057 - ABREU (Marques).- VIDA RÚSTICA. Costumes e Paisagens. Trabalhos de... Prefaciado
pelo eminente pintor e crítico d'arte... João Augusto Ribeiro. Porto. 1924. In-fólio E. 50 €
Edição impressa em papel couché, composta por cerca de trinta belas reproduções fotográficas
de Marques Abreu, mestre incontestado na sua arte de fotógrafo e gravador.
Bela capa da brochura impressa a ouro e cinza, com um cordão que ata as folhas do portfólio.
32504 - AGOSTINHO (Santo).- CONFISSÕES DO GRANDE DOUTOR DA IGREJA
SANTO AGOSTINHO, TRADUZIDAS NA LINGUA PORTUGUEZA POR HUM
DEVOTO. TOM. I. [e TOM II.] Lisboa. Na Regia Officina Typografica. Anno M.
DCC. LXXXIII [e M. DCC. LXXXIV]. 2 vols. In-8.º de II-XXI-I-304 e XV-I-247-XVII págs. E. 60 €
Innocêncio refere uma edição datada de 1824 como segunda edição, presumimos que por lapso
menciona a data do segundo volume.
Com assinaturas nos anterrostos e uma nota de posse na folha de guarda do primeiro volume
que diz: “He de M. Antonia Candida de Jezus Maria Religiosa de S. Clara da marante. Hoje
do Abbde da Seara”.
Encadernações contemporâneas em carneira.
32505 - AGUIAR (Manoel Caetano Pimenta de).- ARRIA. Tragedia por... Lisboa: Na
Impressão Regia. Anno 1817. In-8.º peq. de 114 págs. E.
25 €
Peça teatral de Pimenta de Aguiar, natural da ilha da Madeira e figura de relevo entre os seus
pares. Nascido em 1765, foi para Lisboa onde entrou no Colégio dos Nobres aos 13 anos. Em
1785, seguiu os seus estudos de artes e ciências em França. Por ocasião da Revolução Francesa
esteve ao serviço militar do governo francês, onde ocupou o posto de capitão de cavalaria e a
Cruz da Legião de Honra. Regressado à Portugal, foi eleito representante da Ilha da Madeira
em Cortes e mais tarde vítima das perseguições miguelistas em 1828. Faleceu em Lisboa em 1832.
Encadernação com lombada de pele gravada a ouro.
32506 - AGUIAR (Manoel Caetano Pimenta de).- DESTRUIÇÃO DE JERUSALEM.
Tragedia por... Lisboa: Na Impressão Regia. Anno 1817. In-8.º de 114 págs. E. 25 €
Encadernação com lombada de pele gravada a ouro.
4
MANUEL FERREIRA
32507 - AGUIAR (Manoel Caetano Pimenta de).- D. SEBASTIÃO EM AFRICA. Tragedia
por... Lisboa. Na Impressão Regia. 1817. In-8.º peq. de 103 págs. B. 25 €
Conforme investigação feita por Innocêncio, o autor, natural da ilha da Madeira, entrou no
Colegio dos Nobres “cultivando ahi os estudos até 1785, em que passou a França para seguir
novo curso de artes e sciencias. Por occasião da revolução de 1790 esteve ao serviço militar
do governo francês (...)
A consideração que merecia na terra natal deu-lhe em 1823 a votação para representar em Cortes
a Ilha da Madeira, onde alcançou reeleição. (...)”
32508 - AGUIAR (Manoel Caetano Pimenta de).- THEATRO TRAGICO PORTUGUEZ. MORTE
DE SOCRATES. Tragedia. Lisboa: Na Impressão Regia. 1819. In-8.º de 102-II págs. B. 20 €
Dramaturgo e poeta, o autor, natural do Funchal, nasceu em 1765 e faleceu em Lisboa em 1832.
Foi eleito representante nas Cortes da Ilha da Madeira entre 1822 e 1823, tendo ocupado ainda
o cargo de deputado por esta Ilha para a sessão legislativa de 1826 a 1828.
32509 - AGUIAR (Manoel Caetano Pimenta de).- VIRGINIA, Tragedia por... Lisboa: Na
Impressão Regia. Anno 1816. In-8.º de 104 págs. E. 25 €
Encadernação com lombada de pele.
15582 - ALMEIDA (Nicolau Tolentino de).- OBRAS POETICAS DE NICOLAO
TOLENTINO DE ALMEIDA. Nova edição. Lisboa, 1828. Na Typographia Rollandiana.
3 vols. In-8.º peq. de 201-I; 223-I e 150 págs. E. em 1. 60 €
Nova edição, acrescentada de um terceiro volume intitulado OBRAS POSTHUMAS.
Encadernação antiga inteira de pele, decorada a ouro e com rótulo.
32510 - O AMIGO DO PRINCIPE, E DA PATRIA: OU O BOM CIDADAÕ, Traduzido do
Francez. Lisboa, Na Typografia Rollandiana. MDCCLXXIX. In-8.º de 293-XI págs. E. 35 €
“A Obra, que vos exponho na lingua Portugueza, amados Concidadãos, não só pelo titulo vos
deve interessar, mas tambem pelas sábias reflexoes, que nella haveis de encontrar a respeito da
Politica Moral, e Civil, comprovadas com os melhores exemplos da Antiguidade.Vós vereis neste
Dialogo as vantagens, que se gozão em huma Monarquia, as desordens a que estaõ expostas as
Republicas, e o abatimento em que gemem os Póvos da Asia, e da Africa sugeitos a hum
deshumano Despotismo, vós dareis graças a Deos por vos ter creado no governo de hum só.”
Encadernação inteira de carneira, da época.
9515 - ANDRADA (Francisco de).- CHRONICA // DO // MUYTO ALTO E MUYTO
PODEROSO // REY // DESTES REYNOS DE PORTUGAL // DOM JOÃO // O III DESTE
NOME, // DIRIGIDA // HA C.R.M. D’EL REY DOM FILIPPE O III, // COMPOSTA POR
// FRANCISCO D’ANDRADA // do seu Conselho, e seu Chronista mór. // ... // COIMBRA:
// Na Real Officina da Universidade. // Anno de MDCCLXXXXVI. 4 vols. In-4.º peq. de
VIII-XV-I-385-I, IV-XIX-I-565-I, IV-XX-452 e IV-XXVII-I-544 págs. E.
350 €
É muito estimada esta crónica de D. João III, sendo esta segunda edição cuidadosamente
impressa sobre bom papel de linho. Valiosa e bastante invulgar.
Encadernações à antiga, com as lombadas em pele decoradas a ouro, com rótulos e nervuras.
32480 - ANDRADE (Jacinto Freire de).- VIDA DE DOM JOAÕ DE CASTRO, Quarto
Viso-Rei da India. Nova Ediçaõ correcta, emendada, e augmentada com a Dedicatoria,
Prologo, e Vida do Author: e adornada com os Retratos de D. Joaõ de Castro, de Coge
Çofar, e de D. Joaõ Mascarenhas com a planta da Fortaleza de Diu. Lisboa, Na Typografia
.../...
MANUEL FERREIRA
Rollandiana. 1786. In-8.º peq. de XV-I-341-III págs. E. 5
75 €
Cuidada e invulgar edição desta importante e popularíssima obra clássica. De fundamental
importancia para a história da presença de Portugal na Índia, ela contribuiu também, segundo
a opinião de Pedro José da Fonseca, «para o restabelecimento da pureza, gravidade e elegancia
da boa lingoagem antiga, que se achava corrompida nos escriptos dos auctores contemporaneos».
Edição correcta e aumentada, ilustrada com quatro gravuras impressas em separado, sendo
desdobrável a que representa a praça de Diu.
Bonita encadernação da época em pele inteira.
32511 - ANDRADE (José Inácio de).- MEMORIA SOBRE A DESTRUIÇÃO DOS
PIRATAS DA CHINA, DE QUE ERA CHEFE O CELEBRE CAM-PAU-SAI: E O
DESEMBARQUE DOS INGLEZES NA CIDADE DE MACAO, E SUA RETIRADA.
Lisboa, Na Imprensa Regia. Anno 1824. In-8.º de 83-I págs. E. 300 €
Primeira edição. Sobre o autor diz Innocêncio: “(...) natural (segundo se diz) da ilha de Santa
Maria, no archipelago dos Açores (...). Desde tenra edade dedicado á vida commercial e
maritima, emprehendeu largas navegações, e fez algumas viagens á India e á China, em navios
que elle proprio commandava. A sua ultima viagem á China teve logar em 1835, e de lá voltou
para Portugal ao que parece em 1837. Foi pouco depois eleito Vereador da Camara Municipal
de Lisboa, onde serviu de Presidente no biennio de 1838 e 1839. Exerce ha muitos annos
o logar de Membro da Direcção do Banco de Portugal, e o era já do Banco de Lisboa (...)”.
Bonita encadernação da época em pele vermelha, decorada a ouro na lombada, pastas e seixas.
Com o corte das folhas brunido a ouro fino. Junto à charneira, apresenta um pequeno rasgão.
2738 - ANDRESEN (Sophia de Mello Breyner).- O RAPAZ DE BRONZE. Com
ilustrações de Fernando de Azevedo. Minotauro. [Lisboa. S. d.]. In-8.º gr. de 49-VII
págs. B. 75 €
Primeira edição, esmeradamente impressa e ilustrada com quatro reproduções a cores de pinturas
abstractas de Fernando de Azevedo.
3068 - ANDRESEN (Sophia de Mello Breyner).- OS TRÊS REIS DO ORIENTE. Coedição
Galeria S. Mamede-Portugália Editora. Lisboa. [S.d.] In-fólio de XLII págs. E. 60 €
Edição de muito esmerada realização gráfica, em bom papel e ilustrada com reproduções de
serigrafias a cores de Francisco Relógio representando os três reis do Oriente, primorosamente
executadas no Atelier de António Inverno.
Tiragem limitada a 1000 exemplares.
Encadernação dos editores.
5161 - ARAGÃO (A. C. Teixeira de).- DESCRIPÇÃO GERAL E HISTORICA DAS
MOEDAS CUNHADAS EM NOME DOS REIS, REGENTES E GOVERNADORES DE
PORTUGAL. Tomo I (a III). Lisboa. Imprensa Nacional. 1874-1880. 3 vols. In-8.º gr. de
462-I, XV-I-476-I e VIII-643-I págs. E. 200 €
Obra verdadeiramente importante para o estudo da numismática portuguesa, enriquecida com 77
gravuras impressas em folhas à parte, reproduzindo o verso e anverso de centenas de moedas,
gravuras estas distribuídas e colocadas no final de cada um dos volumes. Além destas, numerosas
reproduções de moedas vêm intercaladas no texto de toda a obra e o 3º volume tem, impressas
em folhas à parte, mais seis gravuras, representando: Uma alegoria às comemorações do
Centenário de Camões; Uma reprodução, em folha desdobrável, da «Ilha e Cidade de Goa...»;
A reprodução de uma gravura representando «O Leilão que se faz cada dia pola menhã na Rua
Direita na Cidade de Goa...»; Em folha desdobrável uma «Planta da Cidade de Goa em 1831»
a «Porta da Cidade ou Arco dos Vice-Reis em Goa» e por último, o «Monumento a Affonso
.../...
6
MANUEL FERREIRA
d’Albuquerque Inaugurado em Pangim...». Primeira das duas edições vindas a público, valiosa
e bastante invulgar.
Boas encadernações com lombadas e cantos em pele, decorados com multiplas nervuras e finos
ferros fundidos a ouro. Com vestígios de acidez nas capas de brochura e dourado só cabeça.
Ex-libris de António Cupertino de Miranda.
8021 - ARAGÃO (A. C. Teixeira de).- DIABRURAS, S12591 - ARCOZELO (Abade de).HISTORIA DOS METHODOS DE ENSINO DA LINGUAGEM EM PORTUGAL DESDE
CASTILHO e Confronto d’estes com o ALPHABETO NATURAL. Com diversas apreciações.
Porto. Typographia de A. J. da Silva Teixeira. 1886. In-. de XXIV-118 págs. E. 40 €
Cândido José Aires de Madureira, Abade de Arcozelo, entusiasta pelas questões de pedagogia,
é transmontano nascido em Alfândega da Fé. Esta é provavelmente a sua mais importante obra.
Boa encadernação com lombada e cantos de pele. Com as margens integrais e as capas da
brochura preservadas.
1778 - ARNOSO (Conde de)-[Bernardo Pinheiro Pindela].- JORNADAS PELO MUNDO.
I - Em Caminho de Pekin. II - Em Pekin. Porto. Magalhães & Moniz, Editores. M DCCC
XCV. In-4.º peq. de 440-II págs. E. 150 €
Com este livro pretendeu o autor «dar ao leitor o sabor da primeira impressão que costumes
e paizagens, tão differentes e tão diversos, produziram no nosso espirito». O autor relata também,
com minúcia, a sua viagem até chegar à China.
Junto ao frontispício, a edição apresenta um retrato do Conde de Arnoso gravado a seco sobre cartolina.
Encadernação de pele inteira com nervos e ferros gravados a ouro na lombada, tendo as pastas
ferros de roda profundamente gravados a seco.
676 - [A ARTE EM PORTUGAL]. Edição Marques Abreu. Porto. 1928-1967. 24 vols.
In-8.º peq. B. 120 €
Interessante colecção de divulgação artística e arqueológica, profusamente ilustrada com
fotografias de Marques Abreu. Textos da responsabilidade de Carlos Passos, J. Augusto Ferreira,
M. de Aguiar Barreiros, J. Vieira Natividade, A. Gonçalves, F. Garcez Teixeira, L. de Figueiredo
da Guerra, Celestino David, Júlio Ivo, Reynaldo dos Santos, Alfredo Guimarães, Pedro Vitorino,
Manuel Ribeiro, Zeferino Sarmento, D. José Pessanha, Arthur de Sandão, Manuel de Figueiredo,
Eugénio de A. da Cunha e Freitas, João Couto, Manuel Rodrigues Simões Junior, F. Russel
Cortez, Luís Cardim, Alberto Souto.
Volumes consagrados às seguintes localidades ou monumentos: Porto, Braga, Vila do Conde,
Mosteiro de Alcobaça, Coimbra, Tomar, Viana e Caminha, Évora, Monumento de Mafra,
Mosteiro de Belém, Guimarães, Mosteiro da Batalha, Sé de Lisboa, Santarém, Sintra, Aveiro,
Vila Viçosa, Museu Nacional de Arte Antiga, Viseu, Mosteiro de Arouca, Monsaraz, Os cinco
Castelos da Fundação da Casa de Bragança, O Museu Nacional de Soares dos Reis, Museu
Municipal de Viana do Castelo.
Colecção completa.
3823 - BASTOS (Carlos).- INDÚSTRIA E ARTE TÊXTIL. Porto. 1960. [«Tipografia
Portugália»]. In-4.º de VIII-323-III-L-II págs. B. 50 €
Com este estudo «(...) o autor julga haver compendiado o primeiro trabalho genérico da
especialidade até hoje publicado em português, o qual, a despeito do seu despretensioso objectivo
de iniciação, preenche uma lacuna lamentável e deve tornar-se proveitoso a todos os estudiosos
que dele se sirvam como ponto de partida para conhecimentos de mais alta envergadura».
Edição cuidada, documentada com cerca de três centenas de estampas nas páginas do texto,
algumas das quais de página inteira.
MANUEL FERREIRA
7
26841 - BASTOS (Carlos).- SUBSÍDIOS PARA O ESTUDO DAS ORIGENS E
EVOLUÇÃO DA INDÚSTRIA TÊXTIL EM PORTUGAL. 1950. Portugália, Tipografia
e Encadernação. Porto. In-fólio de VIII-144 págs. B. 125 €
Criterioso e indispensável trabalho para o estudo da indústria têxtil portuguesa, acompanhado de
vasta iconografia nas páginas do texto.
Edição limitada a 50 exemplares, hoje muito raros, tirados em separata da obra «O Comércio
e a Indústria Têxtil em Portugal».
DEDICATÓRIA DO AUTOR “Para Mestre Joaquim Lopes”.
Capa da brochura com picos de acidez.
8519 - [BEJA (José Pedro Cardoso)].- EXAME DA CONSTITUIÇÃO DE D. PEDRO
E DOS DIREITOS DE D. MIGUEL, dedicado aos Fieis Portuguezes. Traducção do francez
por J. P. C. B. F. Lisboa: Na Impressão Regia. 1829. In-8.º gr. de VIII-166 págs. B. 50 €
eça importante para a história da revolução de 1820 e do final da monarquia em Portugal.
P
Segunda edição, novamente traduzida e acrescentada, sendo a edição original constituída por
apenas 32 páginas.
Nesta nova edição o tradutor é referido no frontispício apenas pelas letras inicias de José Pinto
Cardoso Beja, bacharel formado em Coimbra, natural da vila de Gouveia.
Ilustrado com um retrato litográfico de D. Miguel intitulado «Servator Legum, Michael dat
pignora Pacis» que muitas vezes falta nos exemplares.
32512 - BERGIER (Nicolas Sylvestre).- A CERTEZA DAS PROVAS DO CHRISTIANISMO,
OU REFUTAÇÃO DO EXAME CRITICO DOS APOLOGISTAS DA RELIGIÃO CRISTÃ,
(...) Dedicado pelo traductor ao (...) Bispo do Funhal D. José da Costa Torres, do Conselho
de Sua Magestade (...) Lisboa. Na Regia Officina Typografica. M. DCC. LXXXVIII. In-8.º
de IV-XLIV-500 págs. E. 40 €
Encadernação inteira de pele, contemporânea.
8485 - BERNARDES (Diogo).- O LYMA // DE // DIOGO BERNARDES. // EM O QUAL
SE CONTÉM AS SUAS // EGLOGAS, E CARTAS. // DERIGIDO POR ELLE AO
EXCELLENTE // PRINCIPE, E SERENISSIMO SENHOR // DOM ALVARO
D’ALLEMCASTRO, // DUQUE D’AVEIRO, &c. // Nova Ediçaõ. // LISBOA, // NA
TYPOGRAFIA ROLLANDIANA. // 1820. In-8.º peq. de XII-275-I págs. E. 100 €
Estimada e invulgar edição rolandiana, a quarta das muitas que a obra conta.
Encadernação inteira pele, contemporânea.
686 - BERNARDES (Padre Manuel).- DIRECÇAM // PARA TER OS NOVE // dias de
Exercicios espirituaes, // ESCRITA PELO PADRE // MANOEL BERNARDES // Da
Congregação do Oratorio // de Lisboa, // OFFERECIDA // AO REVERENDISSIMO SENHOR
// D. MANOEL // CAETANO DE SOUSA, // (...) // LISBOA OCCIDENTAL, // NA
OFFICINA DA MUSICA, // M. DCC. XXV. In-8.º peq. de XVI-280 págs. E. 100 €
Primeira edição, a mais estimada e rara.
Encadernação contemporânea em carneira, restaurada. As folhas preliminares apresentam
pequenos vestígios de traça, já restaurados e que não ofendem a mancha tipográfica. Frontispício
manuscrito com uma nota de posse da Congregação missionária Domus de S. Quitéria
8
MANUEL FERREIRA
6439 - BESSA-LUÍS (Agustina).- O MANTO. Romance. Livraria Bertrand. [1961?]. In-8.º
de 294 págs. B. 150 €
“O romance O Manto sugere, mais do que tipos comuns condicionados a um tema, um diálogo
vivo com uma raça e uma história que se enraíza nas contingências humanas e sociais contidas
em nós através dos tempos e que fixamos ou apagamos segundo a duração prescrita a todas as
verdades.” Primeira edição.
VALORIZADO COM INTERESSANTE DEDICATÓRIA DA AUTORA.
14058 - BOCAGE (Manuel Maria de Barbosa du).- POESIAS DE MANUEL MARIA BARBOSA
DU BOCAGE. Colligidas em nova e completa edição, dispostas e annotadas por I. F. da Silva:
e precedidas de um estudo biographico e litterario sobre o Poeta por L. A. Rebello da Silva.
Lisboa. Em Casa do Editor A. J. F. Lopes. MDCCCLIII. 6 vols. In-8.º gr. E. 300 €
Muito invulgar e estimada primeira edição colectiva das poesias de Bocage, cujo retrato
litográfico vem colocado ao abrir do primeiro volume. O estudo de Rebelo da Silva ocupa as
50 primeiras páginas do mesmo volume e o sexto encerra com um «Estudo Litterario para servir
de complemento á biographia de M. M. de B. du Bocage inserta no tomo I. d'esta collecção».
Encadernações da época em inteira de pele, decoradas com ferros gravados a ouro na lombada,
sendo a decoração do primeiro volume diferente das restantes. Com defeitos superficiais.
3827 - BORDALO (Álvaro).- UMA APOSTILA ÀS “OBRAS COMPLETAS DE
FERNANDO PESSOA”. Porto. 1952. In-4.º de VI págs. em forma de tríptico. B. 25 €
A propósito do poema de Álvaro de Campos - APOSTILA - aqui publicado na sua forma original
e com as alterações sofridas aquando da sua inserção na «Presença» e nas «Obras Completas».
Reduzida edição dos «Cadernos das Nove Musas - Gazeta do Bibliófilo».
TIRAGEM ESPECIAL DE 20 EXEMPLARES IMPRESSOS EM PAPEL AVERGOADO
CANSON & MONTGOLFIER, NUMERADOS E ASSINADOS.
32514 - BOSSUT (M.).- TRATADO DE HYDRODYNAMICA. Traduzido e abbreviado do
Francez. Coimbra: Na Real Imprensa da Universidade. 1813. In-8.º de VIII-308 págs.
e XIV estampas. E. 75 €
Também com interesse para a história da reforma pombalina da Universidade de Coimbra. No
final, a edição vem acompanhada de XIV estampas impressas em folhas desdobráveis.
Encadernação original, inteira de pele. Com anotações manuscritas nas margens das páginas
e nas folhas de guarda.
32515 - BOTHAMLEY (C. H.).- THE ILFORD MANUAL OF PHOTOGRAPHY. Two
hundred and twentieth thousand. Ilford, Limited. Ilford, London. [S.d.] In-8.º de IV-218-XVIII págs. E. 75 €
Manual de fotografia publicado provavelmente na primeira década do século XX, com ilustrações
nas páginas do texto e capítulos que interessam a todos os aspectos para o conhecimento da
fotografia da época. Raro.
Tem no fim um catálogo e lista de preços de todos os produtos da Ilford.
Publicado sem data, mas com a assinatura de «A. Turner, Oporto 1. Septº 1910», que permite
datar a edição de, pelo menos, da primira década do século XX.
Encadernação editorial, com dizeres dourados.
32516 - BRAGA (Teófilo).- DISSOLUÇÃO DO SYSTEMA MONARCHICO REPRESENTATIVO.
Lisboa. Nova Livraria Internacional. 1881. In-8.º peq. de IV-202-II págs. E. 25 €
Raro trabalho de Teófilo Braga, aparecido na «Bibliotheca Republicana Democratica».
Com um carimbo no frontispício. Encadernação modesta, da época.
MANUEL FERREIRA
9
32518 - BRAZIL: ITS HISTORY, PEOPLE, NATURAL PRODUCTIONS, ETC. London:
The Religious Tract Society. 1860. In-8.º de VII-I-352-VIII págs. E. 30 €
Edição ilustrada nas páginas de texto e acompanhada de um mapa do Brasil, desdobrável e a cores.
Os 4 capítulos iniciais, dedicados à história do Brasil ocupam as primeiras 106 páginas; os restantes
têm os seguintes títulos: «The Religion and religious conditions of Brazil»; «Social condition of
Brazil — Manners, customs, etc.»; «Natural productions of Brazil»; «The aborigines of Brazil».
Encadernação dos editores gravada a seco e ouro. Com vestígios de uso.
32519 - BRITO (Frei Bernardo de).- ELOGIOS HISTORICOS DOS SENHORES
REIS DE PORTUGAL, Escritos por... Chronista Geral, e Monge da Ordem de S.
Bernardo, e modernamente addicionados pelo Padre D. José Barbosa... (...). Nova
edição correcta, e emendada. Lisboa, Na Typographia Rollandiana. 1786. In-8.º peq.
de 171-V págs. E. 100 €
Considerado o fundador da historiografia Alcobacense, Frei Bernardo de Brito publicou como
cronista-geral da sua Ordem a «Primeira Parte da Crónica de Cister» e alargou os seus estudos
à História de Portugal tendo dado à estampa a primeira parte da «Monarquia Lusitana» e os
«Elogios dos Reis de Portugal».
Cuidada encadernação de Frederico d’Almeida em inteira de carneira, com ferros em casas
fechadas e nervuras na lombada.
32520 - BRIXIA (P. F. Fortunato). ELEMENTA // MATHESEOS // AD MECHANICAM
// PHILOSOPHIAM // IN PRIVATIS SCHOLIS TRADENDAM // ET COMPARANDAM
ACCOMMODATA // AUCTORE // P. F. FORTUNATO A BRIXIA // ORD. MIN. PROV.
BRIXIÆ, // Lect. Theol. Script. Ordinis, & in Brixiana Acade- // mia publ. Matheseos,
& naturalis // Philosophiæ Professore. // [florão decorativo] // IN TYPOGRAPHIA
BASSANENSI, // MDCCLXIX. // SUMPTIBUS REMONDINI VENETI. // SUPERIORUM
PERMISSU. In-8.º de 192 págs. e IV estampas. E. 80 €
Com IV estampas ilustrativas da geometria descritiva, impressas em folhas desdobráveis.
Encadernação da época, inteira de pele.
32521 - BUFFIER (P.).- GÈOGRAPHIE UNIVERSELLE, EXPOSÉE DANS LES
DIFFÉRENTES Méthodes qui peuvent abréger l'étude & faciliter l'usage de cette Science,
Avec le secours des Vers artificiels, et un TRAITÉ DE LA SPHERE Par le R. P. BUFFIER,
de la compagnie // de Jesus. // DERNIERE ÉDITION, Revue, corrigée & augmentée
1. des changemens, de dominations arrivés récemment dans les Etats de l’Europe; 2. d’une
Préface très-utile; 3. d’une Table des noms de pays, en François & en Latin, avec leur
degrés de longitude & de latitude pour les truver tout d’un coup sur la Carte. A LYON,
Chez AMABLE LE ROY, Libraire. M. DCC. LXXXIII. In-8.º de 422 págs e 17 mapas
desdobráveis. E. 80 €
No final do volume, com frontispício próprio e paginação seguida do volume anterior, vem
o NOUVEAU TRAITÉ DE LA SPHERE, EXPOSÉ EN DEFFERENTES MÉTHODES, Pour en
faciliter de la connoissance & l’usage aux Commençans; Avec des Réponses aux Questions
choisies sur l’Histoire de la Géographie de Jesus. A Lyon, Chez Amable Le Roy, Libraire.
M.DCC.LXXXIII.
Edição acompanhada de 17 mapas gravados em chapa de cobre e estampados em folha
desdobrável, entre os quais um mapa da Península Ibérica, intitulado «ROYAUMES D’ESPAGNE
ET DE PORTUGAL. Par le S. Robert de Vaugon. Avec Privilege 1750».
Encadernação da época com restauros antigos. Com vestígios de água ocasionais, na margem
direita do volume e pouco importantes picos de traça junto à lombada que não ofendem
a mancha tipográfica.
10
MANUEL FERREIRA
32522 - BURGER (G. A.).- AVENTURAS DO BARÃO DE MUNCHAUSEN. 1933. Cia
Editora Nacional. S. Paulo. In-8º gr. de 128 págs. E. 60 €
Livro integrado na «Biblioteca Pedagógica Brasileira - Literatura Infantil». Com ilustrações
a negro nas páginas do texto e a cores em folhas à parte.
Cartonagem dos editores.
23284 - CALEPINO (Ambrósio).- DICTIONARIVM, // QVANTA MAXIMA FIDE AC
DILIGENTIA ACCVRATE // emendatum, & tot recèns factis accessionibus ita locupletatum,
vt iam // THESAVRVM LINGVÆ LATINÆ quilibet polliceri sibi audeat. // Adiectæ sunt
Latinis dictionibus Hebrææ, Græcæ, Gallicæ, Italicæ, Germanicæ, // Hispanicæ, atque
Anglicæ; // Item Notæ, quibus longæ, aut breues syllabæ dignoscantur. // Præter alia
omnia, quæ in hunc, vsque diem fuerunt addita, præcipuè à IOANNE PASSERATIO, //
olim in principe Academia Parisiensi Eloquentiæ Professore Regio, // Accesserunt etiam
insignes loquendi modi, // lectiores etymologiæ, antitheta, translationes, emendationes, //
adagia ex optimis quibusque auctoribus decerpta. // Deinde magna sylua nominum, tum
appelationorum, tum propriorum, vt virorum, mulierum, sectarum, populorum, // Deorum,
siderum, ventorum, vrbium, marium, fluuiorum, & reliquorum, vt sunt vici, promontoria,
stagna, // paludes, &c. ita vt omnibus alijs, quæ hactenus prodiêre, incredibili & rerum
& verborum // numero sit locupletius, quod videndum notæ consepientes || || exhibent. //
Pro operis coronide adiectum est Supplementum ex Glossis ISIDORI, // Adornatum à R.
P. IOANNE LVDOVICO DE LA CERDA, Societatis IESV. // EDITIO NOVISSIMA. //
[Gravura aberta em chapa de cobre) // LVGDVNI, // Sumptibus Hæred. PETRI PROST,
PHILIPPI BORDE, // & LAVRENTII ARNAVD. // M. DC. XLVII. // CVM PRIVILEGIO
REGIS. 2 vols. In-fólio de XII págs. prels. inums., 959-I e 855-I págs. E.
1500 €
Frontispícios impressos a negro e vermelho adornados de uma belíssima gravura em cobre de
laboriosa composição alegórica; a folha imediata ao frontispício do primeiro volume traz
a dedicatória da obra, continuada na folha seguinte, a D. João Luís de Faucon, dedicatória
encimada por um belíssimo e grande brasão de armas que ocupa quase metade da página.
Composição cuidada a duas colunas por página.
Célebre e importante dicionário, com múltiplas edições publicadas, umas vezes em sete línguas,
outras vezes em oito, sendo a edição que temos presente em oito. Palau não deixa de referir
que todas as edições publicadas contemplavam a castelhana.
A «Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira,» na rubrica dedicada a Calepino, sintetisa:
“Erudito e lexicógrafo italiano (1435-1511). Era frade agostinho e tôda a sua vida foi dedicada
à composição do célebre Dicionário das línguas latina e italiana (1502), considerado na época
como resumo da ciência universal”; O «Dicionário Literário» de González Porto-Bompiani
regista que a importância da obra de Calepino “radica en haber puesto por primera vez en manos
de todos el gran tesoro de la lengua madre de la civilización moderna, indicando con aproximada
precisión el valor léxico de cada vocablo; de ese modo la cultura, ni que sea en forma
divulgadora, no es ya refinado conocimiento de humanistas, y de religiosos educados en los
cenobios, sino que abre sus puertas a cuantos quieren con método y disciplina escolástica
aprender palabras y construcciones de los clásicos latinos. Imitado ampliamente incluso por
extranjeros, este Diccionario ha demonstrado ser un buen instrumento de la ciencia; y hasta los
inicios de los nuevos conocimientos filológicos de la edad moderna conservó su puesto,
especialmente por la refundición del latinista paduano Iacopo Facciolati (1682-1769), publicada
en 1772. Aunque ampliamente superado por los trabajos filológicos de los franceses Étienne
y del italiano Forcellini, este primer vocabulario conservó su carácter de primera vulgarización
escolar, incluso en el nombre de «calepino».”
Belas e bem executadas encadernações inteiras de finíssima pele, novas, com as lombadas decoradas
de ferros a ouro em casas fechadas. À parte pequenos restauros marginais, o exemplar está em
perfeito estado de conservação, o que raramente acontece em obras de tão aturada consulta.
MANUEL FERREIRA
11
32523 - CAMÕES (Luís de).- LUSIADAS // DE // LUIS DE CAMOENS. // ... // COIMBRA,
// NA IMPRENSA DA UNIVERSIDADE. // 1800. 2 vols. In-12.º de IV-XXXVIII-II-228
e 299-I págs. E. 80 €
“Contem estes dous Volumes o Poema de Camoens; os Argumentos e Index de Joaõ Franco
Barreto; hum Compendio da Vida do Poeta; hum Argumento historico da Lusiada; e as Estancias
e Liçoens achadas por Manuel de Faria e Sousa em dous differentes Manuscritos. “Acrescentamoslhe algumas Lições mais, que achamos nas differentes Ediçoens, que consultamos para
a correcçaõ desta.”
Ambos os volumes abrem com uma gravura em cobre representando o Poeta. O primeiro com
um retrato de Camões e o segundo, com a representação do naufrágio de que foi vítima, tendo
na mão o seu Poema salvo das águas em que naufragou.
Encadernações da época, com um pequeno restauro na lombada do primeiro volume. Com as
margens brunidas a ouro fino.
32524 - CARDIM (Francisco Eduardo Gomes).- DESCRIPÇÃO DAS MOEDAS
PORTUGUEZAS EXISTENTES NA COLLECÇÃO NUMISMATICA DE FRANCISCO
EDUARDO GOMES CARDIM. Rio de Janeiro. Livraria de Serafim José Alves — Editor.
1879. In-8.º de 106-II págs. B. 30 €
Catálogo da importante e valiosa colecção de Francisco Gomes Cardim, natural de Setúbal
e residente no Rio de Janeiro.
11013 - CARLOS (Papiniano).- ESBÔÇO. Poemas de... Julho de 1942. Pôrto. [Tipografia
Artes & Letras]. In-4.º de XCVI págs. inums. B. 75 €
Primeiro livro do poeta moçambicano Papiniano Carlos, autor de apreciável bibliografia e um
dos cultores da corrente neo-realista.
Capa de brochura ilustrada pelo poeta. Com uma pequena assinatura na folha de guarda.
32526 - CASTILHO (António Feliciano de).- TRATADO DE METRIFICAÇÃO
PORTUGUEZA. Obra approvada pelo Conselho Superior de Instrucção Publica do Reino
para uso das Escolas. Lisboa. Imprensa Nacional. 1851. In-8º de VIII-160 págs. E. 50 €
Primeira e rara edição deste célebre tratado «para em pouco tempo, e até sem mestre, se
aprenderem a fazer versos de todas as medidas e composições.»
Encadernação contemporânea, com a lombada de pele decorada com ferros a ouro.
32527 - CASTRO (Gabriel Pereira de).- TRACTATVS // DE MANU REGIA, // ... //
EDITIO NOVISSIMA AUCTOR, INFINITIS PENE MENDIS, // quibus scatebat, ad
amussim expurgata. // CUM NOVIS ADDITIONIBUS, ET DUPLICI // Indice locupletissimo.
// [bela gravura aberta em chapa de cobre com as Armas de Portugal] // ULYSSIPONE:
// Ex Typis JOANNIS BAPTISTÆ LERZO // —— // Anno Domini M. DCC. XLII. 2 vols.
In-fólio de IV-32-XVIII (inums)-537-I págs. E. 150 €
Inocêncio refere a proibição desta Obra, “por decreto da Congregação do Index de 26 de
Outubro de 1640, e como tal a encontro incluída no Index Librorum prohibitorum SS. D. N. Pii
Sexti jussu editus: Romæ, 1787, pág. 201.”
Apenas o «TRACTATUS DE MANU REGIA» vem escrito em Latim, sendo este acompanhado
de vasta documentação em lingua portuguesa.
As primeiras 32 páginas do volume inicial comportam a «CARTA DE GABRIEL PEREIRA DE
CASTRO AO P. FRANCISCO SOARES GRANATENSE SOBRE ALGUNS PONTOS DE
COMPETENCIA da jurisdição Ecclesiastica, e Secular»; seguem-se as «RESOLUÇÕES QUE SE
TOMARAM EM CASOS GRAVES E QUE FORAM DECIDIDOS POR CARTA ou alvará de
.../...
12
MANUEL FERREIRA
Sua Magestade»; De págs 1 a 268 vem a primeira parte do «TRACTATUS DE MANU REGIA...»;
de págs. 269 a 519 decorrem as «CONCORDIAS QUE NESTE REYNO SE CELEBRA’RAO
entre os Reys, e Prelados, do tempo delRey D. Afonso II. até o delRey D. Sebastiaõ de gloriosa
memoria», seguidas das «’BULLAS, QUE HA NA TORRE DO Tombo...», etc.
O segundo volume é composto, para além do índice final, pela segunda parte do «TRACTATUS
DE MANU REGIA».
Encadernações contemporâneas de pele inteira. Com assinaturas antigas nos frontispícios.
32528 - CASTRO (P. Henrique José de) [PRIOR DE S. LOURENÇO DE LISBOA].[MANUSCRITO] CARTAS DIRIGIDAS A ANTONIO PEREIRA COELHO, PRIOR DA
FREGUESIA DE SANTOS EM LISBOA, ONDE SE ANALISAM AS CARTAS ESCRITAS DE
BRAGANÇA PELO PADRE PEDRO NOLASCO ALVES. In-4.º de IV-259-I págs. E. 250 €
Documento manuscrito, cuja caligrafia nos não foi possível autenticar.
A págs 3: “Declaro que nenhuma duvida tenho sobre a authenticidade das cinco Cartas, de que
eu faço menção, e exame nas minhas quatro Cartas porque todas ellas me forão dadas pelo R.do
P. João Roriz Lopes, como authenticas, e escriptas de Bragança para Lisboa por seu Companheiro
o R.do Pe. Pedro Nolasco Alves, familiar do Ex.mo R.do Snr Bispo de Bragança.
Declaro igualmente que ninguem deve escandalizar-se de que eu com tanta frequencia me
explique em minhas Cartas por termos de juramento porque sendo taõ importantes e incriveis
os factos, e doutrinas, que eu jurando confirmo (...)”.
As cartas transcritas foram datadas de Lisboa, 20, 23 e 31 de Março de 1812, sendo a quarta
e última de 13 de Abril do mesmo ano. O autor destas cartas, foi ordenado presbitero pelo bispo
D. Frei Manuel do Cenáculo e apresentado no Priorado da igreja paroquial de S. Lourenço de
Lisboa em 1803, ministério que exerceu até morrer. Innocêncio refere ainda que, segundo se
afirma, rejeitou a promoção ao episcopado, que por mais de uma vez lhe fora oferecida. “Foi
Censor regio, e do Ordinario, e Desembargador honorario da Camara Patriarchal, sendo tido
sempre em conta de homem de saber, e de exemplar probidade.”
Nolasco da Cunha, ainda segundo o mesmo bibliógrafo, “Pelo lado paterno era parente em grau
proximo do celebre e infeliz José Anastácio da Cunha (...)
“A ser certo o que ha muitos annos me contaram a seu respeito pessoas que o conheciam de
longa data, era no tempo da invasão franceza presidente de uma das lojas maçonicas então
existentes em Lisboa (...)
Encadernação inteira de pele, contemporânea.
12351 - CASTRO (Padre João Baptista de).- ROTEIRO TERRESTRE DE PORTUGAL,
Em que se expõem, e ensinão por jornadas, e summarios não só as viagens, e as distancias,
que ha de Lisboa para as principaes terras das Provincias deste Reino, mas as derrotas
por travessia de humas a outras povoações delle. Quarta edição. Lisboa: Anno M.DCCC.
IX. Na Nova Offic. de João Rodrigues Neves. In-8.º de XV-I-190 págs. E. 60 €
São hoje bastante invulgares todas as edições deste interessante Roteiro de Portugal.
Encadernação da época, em inteira de carneira.
4387 - CAUSA DE NULIDADE DE MATRIMÓNIO ENTRE A RAINHA DONA MARIA
FRANCISCA ISABEL DE SABOYA E O REI D. AFONSO VI. Reedição aumentada de
muitos depoimentos e pareceres ineditos conforme um manuscrito da Torre do Tombo.
Revista e prefaciada por António Baião. Coimbra. Imprensa da Universidade. 1925. In-8.º
de XXIV-242 págs. E. 150 €
«O caso patológico de D. Afonso VI é, na sua simplicidade, o de um infeliz, não dotado
virilmente pela Natureza, que faz a infelicidade duma senhora. Mas a sua situação proeminente
complicou o caso, avolumou-o e daí a celeuma levantada em tôrno dêste tálamo conjugal».
Inocêncio, em 1858, publicou uma das cópias deste processo, mas a que serviu para esta
.../...
MANUEL FERREIRA
13
publicação «contém muitos depoimentos inéditos de personagens da mais alta categoria, bem
como pareceres, e é, em todo o texto, incontestavelmente mais correcta».
No prefácio de António Baião encontram-se referências a Camilo Castelo Branco.
DA TIRAGEM ESPECIAL EM PAPEL DE LINHO, LIMITADA A 90 EXEMPLARES
NUMERADOS E RUBRICADOS POR JOAQUIM DE CARVALHO.
Boa encadernação inteira de pele, decorada na lombada com ferros a ouro, rótulo e nervuras.
Com as capas da brochura preservadas e só ligeiramente aparado à cabeça.
32529 - CERVANTES SAAVEDRA (D. Miguel de).- NOVELAS EXEMPLARES. Traduzidas
por Aquilino Ribeiro. Livraria Bertrand. Lisboa. [1967]. In-8.º gr. de 505-V págs. B. 75 €
Excelente tradução de Aquilino, integrada nas suas «Obras Completas» e pela primeira vez
publicada em 1958.
TIRAGEM ESPECIAL LIMITADA A 300 EXEMPLARES NUMERADOS, IMPRESSOS EM
PAPEL ESPECIAL ALFA E ILUSTRADOS POR JOÃO VIEIRA.
32530 - CÉSAR (Amândio).- SOBRE FERNANDO PESSOA POETA DE “MENSAGEM”.
Guimarães. 1968. In-4.º peq. de 15-I págs. B. 20 €
Limitada separata da revista «Gil Vicente», ilustrada com o retrato de Pessoa desenhado por Almada.
Dedicatória do autor a “Alfredo Guisado, ao Poeta, ao companheiro de Fernando Pessoa...”
32531 - CLAUDIO (Mário).- SETE SOLSTÍCIOS. [Oficinas Gráficos Reunidos. 1972].
In-8.º de XL págs. inums. B. 50 €
Edição do autor, de presumível limitada tiragem.
Capa da brochura e arranjo gráfico de Alfredo Martins.
PERSONALIZADO COM DEDICATÓRIA DO POETA.
10067 - COLECÇAM // DAS ANTIGVIDADES // DE EVORA // ESCRIPTAS POR //
ANDRE DE REZENDE, // DIOGO MENDES DE VASCON- // CELLOS. // GASPAR
ESTAÇO, // Fr. BERNARDO DE BRITO, // E MANOEL SEVERIM DE FA- // RIA. // FEITA
// POR BENTO JOZÉ DE SOUZA FARINHA // ... // LISB. Na Offic. de Filippe da Silva
e Azev. // Anno M.DCC.LXXXV. In-8.º peq. de 180 págs. E. 100 €
O volume inclui: Vida do Lecenceado Andre de Rezende; Historia da antiguidade da Cidade
de Evora De Rezende; O Livro do Municipio Eborense de Diogo Mendes de Vasconcellos; Varias
Antiguidades de Gaspar Estaço; Tomada de Evora &c. de Fr. Bernardo de Brito e Elogio de
Evora de Manuel Severim de Faria.
Encadernação inteira de pele com nervuras e ferros a ouro na lombada. Com as capas da
brochura preservadas e só aparado à cabeça.
25001 - CONTEMPORARY INTERNATIONAL EX LIBRIS ARTISTS. [Impressão
e encadernação Tipografia Abreu, Sousa & Braga, Lda. Braga. 2002-2012]. 16 vols.
In-4.º gr. E. 2000 €
Luxuosa publicação concebida, organizada e dirigida pelo competentíssimo e exigente ex-librista
português Artur Mário da Mota Miranda, patenteando uma panorâmica do que, actualmente, de mais
belo e de maior qualidade técnica e artística se produz em todo o mundo na arte do ex-libris.
Publicação ilustrada com muitas centenas de exemplares executados nas mais diversas técnicas, a
negro e a cores, reproduzidos nas páginas do texto e em folhas à parte, ex-libris que são acompanhados
da biografia e fotografia dos artistas representados. Entre estes artistas está Manuel Cargaleiro, com
numerosos ex-libris, sendo a notícia que lhe respeita da autoria de João Paulo de Abreu e Lima.
Edição total limitada a 200 exemplares numerados.
Encadernações editoriais, com dizeres e ferros a negro nas pastas e nas lombadas.
14
MANUEL FERREIRA
32532 - LE CORAN, Traduit de L’Arabe, accompagné de notes et prÉcédé d’un abrégé de
la Vie de Mahomet, Tiré des Ecrivans Orientaux les plus estimés. Par M. Savary. A La
Mecque. L’an de l’Hégire 1165. 2 vols. In-8.º de XVI-269-I e VIII-464 págs. E. 350 €
Rara e muito apreciada tradução de Claude Étienne Savary, impressa em Meca no ano de 1743
da era cristã.
Encadernação da época em pele, um pouco cansada. Com o corte das folhas marmoreado.
Frontispícios com uma assinatura antiga, rasurada.
6930 - CORREIA (Marquês de Jacome).- HISTORIA DA DESCOBERTA DAS ILHAS.
Coimbra. Imprensa da Universidade. 1926. In-8.º gr. de 220-II págs. B. 50 €
Com os seguintes capítulos: «Portugal e a organisação social feudataria no principio do seculo XV»;
«Os Infantes»; «Portugal e a Politica Europeia»; «As Explorações Maritimas»; «A navegação
portugueza antes e depois das descobertas»; «O conhecimento dos antigos do mundo habitado»;
«O conhecimento que tinham os árabes, do Mundo»; «Os propagadores da sciencia antiga na Edade
Media»; «A sciencia na Italia na Edade Media»; «A politica externa portugueza no reinado de D.
Affonso IV»; «As Ilhas Atlanticas nas cartas da Edade Media»; «A Influencia Ingleza nas Descobertas
Portuguezas»; «Colonisação das Ilhas»; «Frei Gonçalo Velho, o Descobridor dos Açôres».
6931 - CORRÊA (Marquês de Jacome).- A ILHA DA MADEIRA. Impressões e notas
archeologicas, ruraes, artisticas e sociaes escriptas de Janeiro a Maio de 1925. Coimbra.
Imprensa da Universidade. 1927. In-8º gr. de VIII-246-I págs. B. 60 €
Volume invulgar, ilustrado com numerosas estampas impressas em folhas à parte.
Com interesse para a história da Ilha da Madeira, da sua expressão artística, da sua ruralidade,
da paisagem e da vida social.
Capa da brochura com pequenos defeitos.
387 - CORREIA (Natália).- MÁTRIA. Lisboa. 1968. [Composto e impresso na Tip. Rios
& Irmão, Lda]. In-8.º gr. de 24 págs. B. 50 €
Livrinho de poesia, muito invulgar nesta sua edição original, ao tempo proibido pelos serviços
de censura.
14110 - COSTA (B. C. Cincinato da) & CASTRO (D. Luís de).- L’ENSEIGNEMENT
SUPÉRIEUR DE L’AGRICULTURE EN PORTUGAL. Lisbonne. Imprimerie Nationale.
1900. In-fólio de VIII-358 págs. B. 100 €
Obra clássica da bibliografia portuguesa da especialidade, ornada de numerosas fotogravuras
impressas em folhas à parte. Invulgar.
32533 - [COSTA (Mateus José da) (Trad.)] — MABLY (Abade de)].- INSTRUCÇOES DE
PHOCION A ARISTIAS SOBRE A RELAÇÃO DA MORAL COM A POLITICA, Traduzidas do
Francez pelo Padre Mattheus José da Costa, Thesoureiro da Real Capella de Nossa Senhora da
Ajuda. Lisboa: Na Typografia Nunesiana. Anno M. DCCXCI. In-8.º de 294-II págs. E. 35 €
Tradução publicada sem o nome do autor.
Encadernação contemporânea de pele, com pequenos e superficiais defeitos na lombada.
32534 - COSTA (Rodrigo Ferreira da).- A LYRA INGENUA, OU OS TRABALHOS
POETICOS DE UM MOÇO ACADEMICO. Lisboa: Na Impressão Regia. Anno 1818.
In-8.º de 111-I págs. E. 40 €
O «Prologo» vem assinado por Rodrigo Ferreira da Costa onde este diz: “As poesias, que
.../...
MANUEL FERREIRA
15
publîco, nascêrão nas margens do Mondego naquelles dourados tempos, em que os Cysnes
Academicos ião descantar os seus amores á sombra dos salgueiros, ou no Penedo da Saudade
ao desafio com os melros e rouxinóis.”
Innocêncio atribui a autoria desta poesias a Rodrigo Ferreira da Costa, natural de Setúbal. “No
anno de 1821 foi eleito Deputado ás Côrtes constituintes, e em 1823 provido no logar de Lente
da Academia Real de Marinha de Lisboa (...)
“Apaixonado sempre do retiro, e homem verdadeiramente estudioso, havia adquirido solidos
conhecimentos, não só nas sciencias philosophicas e mathematicas, mas na philologia e bellasartes. Conhecia as linguas vivas e mortas, e tinha alguma disposição para a poesia (...)”.
Segunda edição, aumentada, cuja edição original foi impressa por Rodrigo Ferreira da Costa,
em 1814, na cidade francesa de Toulouse.
Encadernação da época em pele inteira.
3668 - COSTA (Sousa).- GRANDES DRAMAS JUDICIÁRIOS. (Tribunais Portugueses).
Editorial «O Primeiro de Janeiro». Porto. 1944. In-4.º de 395-I págs. E. 100 €
É o mais interessante trabalho do seu género até hoje feito em Portugal, numa excelente edição
impressa em bom papel e com grande profusão de ilustrações a negro e a cores, nas páginas
de texto e em separado.
Com interesse para a história dos processos de D. Afonso VI e D. Maria de Sabóia, Távoras,
Pombal, Divodignos (Sociedade secreta coimbrã), Joaquim José de Sousa Reis «O Remexido»,
Diogo Alves, Duque de Saldanha, José do Telhado, Camilo e D. Ana Plácido, João Brandão,
Vieira de Castro, D. Marinha Correia, Urbino de Freitas, Augusto de Castilho, Domingos de
Assis «O Fandango» e Francisco Agra.
Encadernação gravada a seco e ouro, com dizeres dourados na lombada e pasta da frente.
3036 - COUTO (Vasco de Lima).- RECADO INVISÍVEL. Poemas. Porto. 1949. [Editorial
Ibérica]. In-8.º gr. de 49-III págs. B. 25 €
Primeira edição de uma das primeiras obras do autor. Com um desenho de Câmara Leme.
8899 - CUNHA (Theotónio José Xavier da).- POESIAS // DE // THEOTONIO JOZÉ //
XAVIER DA CUNHA. // ... // PORTO: // NA OFFIC. DE ANTONIO ALVAREZ RIBEIRO,
// Anno de 1796. In-8.º de 252-VIII págs. E. 60 €
Única obra do autor, provavelmente natural do Porto, bastante rara.
Encadernação da época em inteira de pele. Com uma pequena assinatura no frontispício e o
ex-libris de António Cupertino de Miranda colado no verso.
32466 - AS DAMAS PORTUGUESAS. Redactor principal - Abilio Maia. [Nº 1 - I Anno].
Agosto 1882. Porto. Imprensa Portugueza. In-4º de VIII págs. E. 60 €
Número dedicado à rainha D. Maria Pia de Saboya, tendo na primeira página uma sua fotografia
original colada. Textos assinados por Abílio Maia, Raul Didier e João de Deus. Único número publicado.
Encadernação antiga em percalina, com dizeres a ouro na pasta da frente.
32493 - DAUN (João Carlos de Saldanha Oliveira e) [MARECHAL DUQUE DE
SALDANHA] .- A VOZ DA NATUREZA; ou O Poder, Sabedoria e Bondade de Deus,
manifestados na Creação, na connexão do Mundo inorganico com o mundo organico, e na
adaptação da Natureza externa á estructura dos vegetaes e á constituição moral e physica
moral e physica do Homem. Pelo Marechal Duque de Saldanha. Londres, W. Knowles,
119. 1874-1876. 2 vols. In-8.º gr. de VI-147-I e VI-147-I págs. E. em 1. 80 €
Obra de natureza científica, numa excelente edição ilustrada nas páginas do texto, impressa em
.../...
31927 - ver pág. 17
MANUEL FERREIRA
17
Londres. Só foram publicados estes dois volumes (sendo o segundo bastante raro), tendo no
início do segundo a seguinte advertência: «O livro que hoje publicamos é o segundo dos trez
de que se compõe a «Voz da Natureza», formando assim com as duas outras obras do mesmo
autor, a «Concordancia das Siencias Naturaes com o Genesis» e a «Verdade» uma trilogia sacra,
projecto que o autor não pôde concluir.
No fim do segundo volume vem reproduzida, de Sebastião Francisco de Mendes Trigoso
a «Memoria sobre a pretendida chuva de algodão, que caiu em elguns lugares das vizinhanças
d’esta capital, em o dia 6 de novembro 1811».
Encadernação da época com a lombada de pele e sinais de uso.
32536 - DENINA (Charles).- LA CLEF DES LANGUES OU OBSERVATIONS SUR
L’ORIGINE ET LA FORMATION DES PRINCIPALES LANGUES QU’ON PARLE ET
QU’ON ÉCRIT EN EUROPE. A Berlin MDCCCIV. Chez Mettra Libraire du Roi, allée
des Tilleuls, (...). In-8.º gr. de 382; VIII-XVI-399-I págs. E. 80 €
Este importante e desenvolvido trabalho dedica parte significativa da obra ao estudo comparativo
das linguas espanhola, portuguesa, francesa, italiana, etc.
Encadernações contemporâneas com pequenos defeitos.
406 - D. QUIXOTE. Jornal Quinzenal. Lisboa. 1896-1897. [Imprensa Libanio da Silva
e Imprensa Lucas]. 12 números In-4.º de 191-I págs. E. em 1 vol. 100 €
Jornal abundantemente ilustrado com excelentes desenhos e caricaturas de Leal da Câmara,
Roque Gameiro, Celso Hermínio, etc. e colaborado por Faustino da Fonseca, Gomes Leal, João
Grave, Manuel Penteado, Mayer Garção, Nunes Claro, Santos Tavares, Trindade Baptista, alguns
dos mais consagrados escritores da época. Diversas referências a Camilo Castelo Branco.
Colecção completa, bastante invulgar.
Encadernação modesta.
31927 - EH REAL! Panfleto semanal de critica e doutrinação politica. Propriedade da
Empresa do Eh Real! Director e Editor: João Camoezas. [Lisboa. 1915]. In-8.º gr. de 16
págs. E. 4000 €
São muito raros os exemplares da primeira edição deste número único de «Eh Real!», que
integra, além do importantíssimo «Preconceito da Ordem» de Fernando Pessoa, outros assinados
por João Camoezas, A. Bustorff, Artur Ribeiro Lopes, Sérgio Silvio e João C. Simões da Costa.
Manuel Vilaverde Cabral em «Fernando Pessoa e o «14 de Maio»», texto introdutório à edição
fac-similada de «Eh Real!», põe em evidência a importância da publicação na conjuntura política
da época.
Com as capas da brochura conservadas. Encadernação inteira de pele vermelha, tendo na pasta
da frente um ferro a ouro que reproduz a capa de brochura. (ver gravura na pág. 16)
5425 - A FÁBRICA DA VISTA ALEGRE. O Livro do seu Centenário. 1824-1924. [Oficinas
Gráficas da Biblioteca Nacional. Lisboa. 1924]. 3 vols. In-4.º gr. E. em 1 vol. 650 €
Obra fundamental para o estudo da centenária Fábrica da Vista Alegre, numa interessantíssima
e valiosa publicação de arte, luxuosamente impressa e documentada com numerosas estampas
em papel couché, reproduzindo belas peças de porcelana e cristal ali produzidas, além de outras
com retratos, aspectos de instalações, etc. Com os três volumes publicados.
Boa encadernação inteira de pele, decorada a ouro e com nervuras na lombada. Conserva as
capas da brochura e as margens por aparar.
18
MANUEL FERREIRA
12180 - FARIA (F. Fernando Godinho de).- MONOGRAPHIA DO CONCELHO DE
BOUÇAS. O concelho de Bouças sob os pontos de vista historico, demographico
(1ª parte), hygienico, administrativo, politico, judicial, industrial, commercial e archeologico.
1899. [S.l.]. In-8.º gr. de VII-I-308-II págs. E. 200 €
Rara monografia do actual Concelho de Matosinhos, com várias gravuras nas páginas de texto.
Capítulos sobre as feiras, monumentos, imprensa, cancioneiro popular, costumes e histórias das
freguesias de Matosinhos, Leça da Palmeira, Leça do Balio, S. Mamede de Infesta, Lavra,
Perafita, Custoias, Santa Cruz e Guifões.
Encadernação da época com a lombada de pele. Dedicatória do autor.
851 - FELNER (Rodrigo José de Lima).- SUBSIDIOS PARA A HISTORIA DA INDIA
PORTUGUESA, publicados de ordem da Classe de Sciencias Moraes, Politicas e BellasLettras da Academia Real da Sciencias de Lisboa e sob a direcção de... Lisboa. Typographia
da Academia Real das Sciencias. MDCCCLXVIII. In-4.º gr. de XXXII-64-42-259-56-30-II
págs. E. 200 €
Importante e invulgar publicação, integrada na «Collecção de Monumentos Ineditos para
a Historia das Conquistas dos Portuguezes em Africa, Asia e America». Integra os seguintes
trabalhos: I. O Livro dos Pesos, Medidas e Moedas, por Antonio Nunes; II. O Tombo do Estado
da India, por Simão Botelho; III. Lembranças das cousas da India em 1525.
Encadernação com a lombada de pele.
10626 - FERNANDES (I. Xavier).- TOPÓNIMOS E GENTÍLICOS. 1941-1943. Editôra
Educação Nacional, Lda. Porto. 2 vols. In-8.º gr. de 410-I e 498-I págs. B. 50 €
Obra de relevante importância da bibliografia linguística portuguesa, da autoria de um dos seus
mais considerados especialistas. Invulgar, especialmente quando completa.
13792 - FERNANDES (João).- DICCIONARIO DE JOÃO FERNANDES. Lições de
Lingua Portugueza pelos processos novos ao alcance de todas as classes de Portugal
e Brazil. Lisboa. Imprensa Nacional. 1878. In-8.º de 320-II págs. E. 25 €
Curioso e humorístico dicionário, dizendo o seu autor no prefácio que «Bons ditos, agudezas,
epigrammas, finas ironias, satyras, critica de costumes, tudo aqui se encontra, mais ou menos
floreado, conforme requer cada assumpto.”
Encadernação modesta, da época.
32538 - FERNANDES (Manuel Bernardo Lopes).- MEMORIA DAS MEDALHAS
E CONDECORAÇÕES PORTUGUEZAS E DAS ESTRANGEIRAS COM RELAÇÃO
A PORTUGAL. Lisboa. Na Typographia da mesma Academia. 1861. In-4.º de IV-144 págs.
e 51 ff. de estampas. E. 150 €
Importante e bastante invulgar publicação, com interesse para o estudo da medalhística em
Portugal. Edição documentada com a reprodução de centenas de medalhas impressas em 51
estampas cuidadosamente impressas sobre papel bastante encorpado.
Encadernação antiga com a lombada de pele.
19295 - FERREIRA (Alberto).- ANTOLOGIA DE TEXTOS PEDAGÓGICOS DO SÉCULO
XIX PORTUGUÊS. Prefácio, selecção e notas de... Fundação Calouste Gulbenkian. Centro
de Investigação Pedagógica. 1971-1975. 3 vols. In-4.º B. 90 €
É a mais completa recolha de textos pedagógicos jamais realizada em Portugal, textos que
aparecem enriquecidos com as valiosas notas de Alberto Ferreira.
MANUEL FERREIRA
19
15686 - FERREIRA (António).- POEMAS LUSITANOS. Terceira Impressão. Lisboa. 1829.
Na Typographia Rollandiana. 2 vols. In-8.º peq. de 297-I e 252 págs. E. em 1. 30 €
Invulgar edição rolandiana desta estimada obra clássica.
Encadernação antiga com a lombada de pele. Com as margens aparadas.
32539 - FIGUEIREDO (António Pereira de).- NOVO METHODO DA GRAMMATICA
LATINA, dividido em duas partes, para uso dos Mestres das Escolas da Congregação do
Oratorio. Seu Author Antonio Pereira, Da mesma Congregação. Lisboa: Na Impressão
Regia, Anno 1828. In-8.º de IV-378-II págs. E. 30 €
Décima quarta impressão. A edição original foi impressa em 1752, na Oficina de Miguel Rodrigues.
Encadernação inteira de pele, da época.
32540 - FIGUEIREDO (Francisco de Paula de).- SANTARENAIDA // POEMA // EROI-COMICO
// DE // FRANCISCO DE PAULA DE FIGUEIREDO. // ... // COIMBRA. // NA REGIA
OFFICINA TYPOGRAFICA. // ANNO M. DCC. LXXXXII. In-8º de IV-74-II págs. E. 50 €
Nasceu em Aveiro o autor deste poema escrito em ortografia sónica, sendo seu herói um
taberneiro de Coimbra chamado José Rodrigues Santareno, «grande campeão de Baco nas
guerras de predomínio travadas entre êste deus e Netuno», como descreve Alberto Pimentel nos
«Poemas Heroi-Cómicos Portugueses». Tem interesse o episódio que descreve a romaria de
Santo António dos Olivais. Raro.
Encadernação da época, com a lombada em pele. Com vestígios de traça nas primeiras folhas,
com ligeira afectação do texto.
10634 - FONSECA (Pedro José da).- ELEMENTOS // DA // POETICA, // TIRADOS DE
ARISTOTELES, // de Horacio, e dos mais cele- // bres Modernos. // ... // Segunda edição. //
LISBOA, // NA TYPOGRAFIA ROLLANDIANA. // 1781. In-8.º de 335-VII págs. E. 35 €
Obra de grande importância para o estudo da poética e da estética da literatura barroca do século
XVIII.
José Pedro da Fonseca foi professor de Retórica e Poética na Corte de D. José I, mais tarde
professor no Colégio dos Nobres, onde ficou até 1804. Sócio fundador da Academia Real das
Ciências de Lisboa, ocupou o cargo de director da Tipografia da mesma Academia, assim como
o de director da comissão encarregada da composição do «Diccionário da lingua Portuguesa».
Encadernação da época em carneira. Com uma assinatura antiga no frontispício, encoberta por tinta.
27218 - FORTES (José Maciel Ribeiro).- ENSAIOS SÔBRE UM PROBLEMA
ETNOGRÁFICO-FOLCLÓRICO. Companhia Portuguesa Editora, Lda. Porto. [S.d.] In-8.º
de 203-III págs. E. 30 €
Livro integralmente consagrado ao estudo do Fado e das suas origens. Invulgar.
CURIOSA DEDICATÓRIA DO AUTOR A CANDIDO RAMALHETE, “... por quem faz
da Estética o seu alto credo na Vida”.
Encadernação com lombada e cantos de pele. Com as capas da brochura preservadas.
32541 - THE FREDERICK M. MAYER COLLECTION OF CHINESE ART which will
be sold at Auction by Christie, Manson & Woods Ltd. (...) Illustrated Catalogue (273
Plates, including 80 in colour). In-4.º de 376-VIII págs. E. 50 €
Excelente catálogo de apurada concepção gráfica, impresso em papel couché, densamente
.../...
20
MANUEL FERREIRA
ilustrado com fotografias a negro e a cores representando grande parte da colecção de de
arte chinesa, apresentada para venda em Junho de 1974.
Encadernação em tecido castanho, gravado a ouro na lombada e na pasta da frente. Na
pasta posterior vem anexada a lista de preços e dos respectivos compradores.
32542 - FREIRE (Francisco José) [Cândido Lusitano].- ARTE // POETICA, // OU // REGRAS
DA VERDADEIRA POESIA // em geral, e de todas as suas especies prin- // cipaes, tratadas
com juizo critico: // COMPOSTA // Por FRANCISCO JOSEPH FREIRE, // Ulyssiponense. //
SEGUNDA EDIC,AÕ. // LISBOA, // Na Offic. Patriarcal de Francisc. Luiz Ameno. // M.
DCC. LIX. 2 vols. In-8.º de XXIV-223-I e VIII-329-III págs. E. 150 €
Segunda edição desta conhecida obra de Cândido Lusitano, edição que difere da original,
principalmente pela substituição da dedicatória original a João de Barros e a alguns seus
descendentes ou de outros parentes ilustres, pela dedicatória ao primeiro Marquez de Pombal,
Sebastiaõ Joseph de Carvalho e Mello. Rara.
Encadernações em inteira de pele, da época.
29735 - FREITAS (Bernardino José de Sena).- UMA VIAGEM AO VALLE DAS FURNAS
NA ILHA DE S. MIGUEL EM JUNHO DE 1840. Lisboa. Na Imprensa Nacional. 1845.
In-4.º gr. deXVI-105-I págs. E. 500 €
Valiosa e rara monografia açoriana, com todas as páginas decoradas com molduras constituídas
por vinhetas tipográficas de delicado recorte, pequenas vinhetas e gravuras nas páginas do texto,
tendo a que vem estampada no frontispício um fundo de cor. Para além disso, o exemplar
apresenta as três raríssimas litografias estampadas em separado e em papel muito encorpado,
com as seguintes legendas: «Mappa das Caldeiras das Furnas na Ilha de S. Miguel», «Caldeiras
das Furnas da Ilha de S. Miguel» e «Vista do Sitio das Caldeiras no Valle das Furnas».
Boa encadernação inteira de pele, de recente manufactura. Conserva as capas da brochura com
pequenos restauros e está só ligeiramente aparado à cabeça.
32543 - [FREITAS (Tomás de Aquino Belo e) (Trad.)] — VOLTAIRE.- HENRIADA
POEMA EPICO, Composto na lingua franceza por... Traduzido, e illustrado com varias
notas na Lingua Portugueza por Thomaz de Aquino Bello e Freitas, Medico formado pela
Universidade de Coimbra, Porto, Na Officina de Antonio Alvarez Ribeiro. Anno M. DCC.
LXXXIX. In-8.º de XVI-263-I págs. E. 125 €
Apreciada e muito invulgar tradução, também publicada no Rio de Janeiro, pela Impressão
Régia, em 1812. Conforme dá notícia Borba de Moraes na «Bibliographia Brasiliana»: “The
first edition was printed in Oporto, 1789. The translator was born in Minas Geraes, in Ribeirão
do Carmo. He became a Bachelor os Arts at Coimbra in 1744 and gratuated in Philosophy in
the same year. He took a degree in medicine in 1746 and was the physician of the Military
Hospital in Vila Rica. His name is mentioned in the Cartas Chilenas, “Frondélio, bom doutor.”.
Precede o Poema uma «Prefaçaõ do Editor» e a «Historia abbreviada dos acontecimentos, em
que se funda a Fabula do Poema da Henriada».
Encadernação da época com defeitos na lombada.
32544 - [FOTOLITOGRAFIA]. FRITZ (Georg).- PHOTO-LITOGRAPHY. Translated by E.
J. Wall. 1895. London. Dawbarn and Ward, Limited. In-4.º de II-89-XV págs. e VI-I
estampas em cartolina. E. 100 €
Muito interessante e raro livro sobre fotolitografia, tendo no fim seis belas e perfeitísimas
estampas e uma com amostras de papel liso e estriado.
Encadernação inteira de tela, decorada a negro e com dizeres a ouro.
MANUEL FERREIRA
21
18953 - GONZAGA (Tomás António).- MARILIA DE DIRCEO. Por T. A. G. Nova
edição. Lisboa, Na Typographia Rollandiana. 1840. In-12.º de 251-I págs. E. 35 €
Rara edição da obra do poeta portuense Tomás António Gonzaga, edição que Inocêncio não regista
entre as muitas outras que conheceu. Esta edição integra a Terceira Parte, considerada apócrifa.
Encadernação da época.
77 - GUEDES (Rui).- FLORBELA ESPANCA. FOTOBIOGRAFIA. Publicações Dom
Quixote. Lisboa. 1985. [Artes Gráficas, Lda]. In-4.º gr. de XII-II-264-VI págs. E. 50 €
«Uma fotobiografia tem que ser muito (...) profunda de modo a poder reunir não só todas (ou
quase todas) as fotos do biografado, como também todos os documentos, lugares e pessoas que
a ele estiveram ligados durante toda a sua vida, e mesmo antes e depois dela». Este trabalho,
seguindo esta orientação, reune centenas de documentos iconográficos de grande importância
para a biografia da grande poetisa portuguesa.
Encadernação editorial.
7811 - HERCULANO (Alexandre).- POESIAS. Lisboa. Em Casa da Viuva Bertrand
e Filhos. MDCCCL. In-8.º de II-326-II págs. E. 100 €
Exemplar da rara primeira e mais estimada edição, em excelente papel de linho.
Encadernação com a lombada de pele, delicadamente decorada com ferros fundidos a ouro e com
nervuras. Superficialmente aparado e sem as capas da brochura.
32546 - HISTORIA DO INFELIZ CONDE DE COMENGE, E DE ADELAIDE DE
LUSSAN. Traduzida do Francez, com huma Tragedia de Mr. d’Arnout, e a descripçaõ da
Trapa. (...). Porto: Na Offic. de Pedro Ribeiro França, e Viuva Emery. Anno 1792. In-8.º
de X-261-I págs. E. 35 €
Edição dedicada a D. Francisco de Lemos de Faria Pereira Coutinho, Bispo Conde.
Encadernação da época em pele.
32547 - INSTRUCÇAÕ A PRINCIPES Sobre a Politica dos Padres Jesuitas, ‘Illustrada
com largas Notas, e traduzida de Italiano em Portuguez. [florão decorativo] Lisboa.
MDCCLX. In-8.º de XXIV-208 págs. E. 75 €
Obra de combate aos jesuítas, integrada por Innocêncio na secção relativa à DEDUCÇÃO
CHRONOLOGICA E ANALYTICA.
Com um corte de cerca de 1, 5 cm, à cabeça da folhade guarda.
Encadernação da época em inteira de carneira, decorada a ouro e com nervuras na lombada.
32548 - YRIARTE (D. Tomás de).- FABULAS // LITERARIAS, // POR // DON TOMAS
YRIARTE // [pequena vinheta alegórica] // PERPIÑAN, EN LA IMPRENTA DE J.
ALZINE. Año 1816. In.12.º peq. de IV-142-X págs. E. 80 €
Acerca desta obra, publicada pela primeira vez em 1782, pode ler-se no Manual del Librero
Hispanoamericano de Palau: «He aqui un nuevo género de poesia didáctica, la Fabula literaria,
inventada por Iriarte. Estas ingeniosas composiciones, algunas de ellas magistrales, tuvieron uno
de los mayores éxitos registrados en la literatura castellana.»
Invulgar edição, impressa em Perpignan.
Encadernação da época com ferros a ouro na lombada bastante apagados. Com uma mancha
que atinge a margem direita de algumas das primeiras folhas.
21615 - ver pág. 23
MANUEL FERREIRA
23
21615 - JORNAL DAS SCIENCIAS MEDICAS DE LISBOA. [Depois, a partir do 3.º
volume: JORNAL DA SOCIEDADE DAS SCIENCIAS MEDICAS DE LISBOA]. Lisboa:
1835 [a 1837]. Na Imprensa de João Maria Rodrigues e Castro. 6 vols. In-8.º gr. de 392II, 388, 376, 378-VI, 380-IV e 390-II págs. E. 750 €
São os seis primeiros e raríssimos volumes desta publicação médica, jornal que ainda se publicava
em 1944, segundo informação de Zeferino F. Paulo no seu trabalho «Periódicos Portugueses de
Medicina e Ciências Subsidiárias», 1944. Nesta série vieram publicados importantes trabalhos de
especialistas portugueses e estrangeiros, abrangendo praticamente todas as áreas da medicina e da
cirurgia ao tempo praticadas. O primeiro volume apresenta duas estampas litográficas, o terceiro
apresenta uma outra, todas em folhas à parte, e este mesmo volume tem outra, mas esta estampada
no verso da pág. 219. Com muitos mapas estatísticos em folhas à parte acerca de movimentos
hospitalares, boletins mensais das condições atmosféricas, etc. Colaboração de muitos dos mais
sonantes nomes da medicina portuguesa e estrangeira, sendo de destacar a colaboração de
Bernardino António Gomes, famoso médico português, autor de importantíssimos trabalhos
e descobertas neste domínio e que no primeiro volume publica a sua «Memoria sobre a epidemia
da cholera-morbus, que grassou na Cidade do Porto durante o sitio de 1832 e 1833»; outros
autores: F. A. Barral, José Lourenço, A. P. Cardoso, José Cordeiro, A. J. Farto da Costa, Franzini,
Martins Costa, J. da Rocha Mazarem, Patterson, João José Pereira, A. L. A. Pitta, Raspail, Oliveira
Soares, V. J. Carvalho, Cuvier, David Corazzi, Germano de Oliveira, Valpeau, C. J. A. Bizarro,
Rocha Lobo, F. Soares Franco, M. Valadão Pimentel, A. J. de Lima Leitão, etc.
Com estudos que, pelo interesse ou curiosidade que representam, entre muitos outros, destacamos:
«Navegação - Descoberta importante para navegação por vapor», por Bernardino António Gomes;
«Acumpuctura. Seu uso no tratamento dos tumores erecteis», por Lallemand; «Coração Mechanismo dos rugidos do coração»; «Exame da agua sulfurea do Arsenal da Marinha», por
Bernardino António Gomes e A. P. Cardoso; «Herbivoro - Historia de um homem herbivoro»;
«Somnambulismo - Historia da Somnambula de Springfield»; «Vibora - Mordeduras de viboras»;
«Cravagem do centeio, sua apllicação na inercia do utero», por Bernardino António Gomes;
«Observação de hum hermafrodito», por Vicente José de Carvalho, «Opio, sua cultura», «Asfixia
com morte apparente do recem-nascido; restauração à vida»; «Noticia da Bafureira do CaboVerde»; «Exercicios gymnasticos»; «Fabricação do gelo artificial»; «Noticia do Hospital da Villa
das Caldas da Rainha»; «Oração para a abertura dos Cursos da Escola de Cirurgia de Lisboa...
recitada pelo Sr. Dr. António José de Lima Leitão»; «Plano da reforma sanitaria das meretrizes»;
«Applicação da mão na exploração do peito»»; «Acção das cantharidas e cantharidina»;
«Contraveneno do Arsenico»; «Legislação novissima para a Reforma dos Estudos»; «Acupunctura»;
«Mordedura de aranha»; «Mordedura de vibora»; «Tratamento da raiva»; «Noticia das Caldas
de Monchique», por Alexandre Augusto de Oliveira Soares; «Embryão vomitado»; «envenenamento
pelas sanguisugas»; «Caso de onanismo grave, curado por meio da excisão do clitoris e dos
pequenos labios», etc.
Encadernações da época, com defeitos. (ver gravura na pág. 22)
32549 - KING (Edward).- AN ESSAY ON THE CONSTITUTION AND GOVERNMENT
By Edward King, Esq. Of Lincoln’s-Inn. London: Printed for Benjamin White, at Horace
Head, in Fleet-street. M.DCC.LXVII. In-8.º de VIII-184-II págs. E. 100 €
Primeira edição.
Encadernação contemporânea de pele, com superficiais vestígios de traça nas pastas.
32550 - KLARY (C.).- MANUAL DE PHOTOGRAPHIA PARA OS AMADORES.
Traduzido do francez por um amador. Rio de Janeiro - S. Paulo. Laemmert & C, —
Editores. 1896. In-8.º de VIII-215-I págs. E. 75 €
Raro livro sobre fotografia impresso no Brasil ainda no século XIX.
Encadernação editorial.
24
MANUEL FERREIRA
5011 - LAMAS (Artur).- MEDALHAS PORTUGUESAS E ESTRANGEIRAS
REFERENTES A PORTUGAL. Memória Histórica e descriptiva baseada na Colecção
iniciada por José Lamas. Parte I: Medalhas Comemorativas. Tip. de Adolpho de Mendonça.
Lisboa. 1916. In-4.º gr. de LXXXVI-II-500-XX págs. E. 200 €
Conta ainda, além do mencionado, com 107 estampas impressas em folhas à parte, contendo as
reproduções de mais de quatro centenas de medalhas. Trabalho valioso, fundamental para
o estudo da medalhistica portuguesa.
Boa encadernação inteira de pele, decorada a ouro na lombada e pastas. Preserva as capas da
brochura e está só ligeiramente aparado à cabeça.
32551 - [LEAL (José Augusto Correia) (Trad.)] — CAZOTTE (Jacques).- O DIABO
AMOROSO. Novella Hespanholla escrita em Francez por Mr. Cazotte, e traduzida d’uma
collecção moderna de romances francezes e estrangeiros por... Lisboa: 1835. Typografia de
Eugenio Augusto. In-8.º peq. de 164 págs. E. 50 €
Primeira e muito invulgar versão portuguesa, porquanto mereceu também a tradução de Camilo
publicada com o título «AMORES DO DIABO» e dada à imprensa em 1872.
Encadernação contemporânea de modesta execução.
29065 - LEITÃO (Joaquim).- O AMOR NA RENASCENÇA. Ano 1940. [Oficinas Gráficas
de Bertrand (Irmãos)]. Lisboa). In-4.º de 317-III págs. B. 35 €
Livro de novelas inspirado um figuras da renascença italiana.
Artística capa da brochura ilustrada a negro e vermelho com motivos renascentistas.
DEDICATÓRIA DO AUTOR AO PINTOR JOAQUIM LOPES.
15069 - LEITÃO (Joaquim).- O ATAQUE A CHAVES. (Croquis do terreno do combate
pelo Alferes Alberto Braz). Typ. da Empr. Litter. e Typographica. Porto. 1916. In-8.º de
249-III págs. E. 35 €
Com importância para a história dos acontecimentos que se sucederam à implantação da
República em 1910. Muito ilustrado.
Capa da brochura ilustrada a cores, a partir de uma aguarela de Roque Gameiro. Encadernação
com a lombada de pele.
32552 - LEMOS (João de).- CANÇÕES DA TARDE. I. Ultimos Reflexos. II. Horas Vagas
de Buarcos. Lisboa. Typographia Portugueza. 1875. In-8.º de XXI-III-230 págs. B. 35 €
Primeira e rara edição deste estimado livro de João de Lemos, cujas poesias aparecem precedidas
de textos do Visconde de Juromenha e de A. X. Rodrigues Cordeiro.
7533 - LIMA (Augusto César Pires de).- AS ARTES E OS OFÍCIOS NAS TRADIÇÕES
POPULARES. Porto. 1947 [Aliás 1950]. In.8º gr. de 95-I págs. B. 25 €
Interessante livro ilustrado com fotogravuras, desenhos e músicas sobre Alfaiates, Ferreiros,
Moleiros, Folclore, Cesteiros, Pedreiros, Sapateiros, Taberneiros, Vendeiros e Tendeiros,
Tecedeiras, Trolhas, etc. Edição de muito restrita tiragem.
32553 - LIMA (Casimiro Jose de).- CATALOGO DOS PONÇÕES MATRIZES E CUNHOS
DE MOEDA EXISTENTES NA CASA DA MOEDA. Organizado pelo gravador Casimiro
José de Lima por ordem do Director José de Saldanha Oliveira e Sousa. Lisboa. Casa da
Moeda. 1873. In-4.º de 26 págs. B. 35 €
Catálogo bastante invulgar dos punções matrizes e cunhos existentes nada Casa da Moeda desde
o reinado de D. Manuel ao final da monarquia.
MANUEL FERREIRA
25
32555 - LOBATO (António José dos Reis).- ARTE DA GRAMMATICA DA LINGUA
PORTUGUEZA. Composta, e Offerecida ao... Ill. mo e Exc. mo Senhor... Sebastião
José de Carvalho e Mello, Marquez de Pombal, (...) pelo Bacharel (...). Quarta
Impressão. Lisboa: Na Regia Officina Typografica. 1797. In-8.º peq. de XXXI-I-229-I
págs. E. 50 €
Quarta impressão desta importante gramática publicada pela primeira vez em 1770, cujo autor, no
dizer de Leite de Vasconcelos [Opúsculo IV, Imp. da Univ. 1929, págs. 867], “foi em gramática
um instrumento do Marquês de Pombal”, segundo Carlos da Costa Assunção, em artigo publicado
na revista «Linguas e Literaturas», António José dos Reis Lobato é pseudónimo de António Pereira
de Figueiredo. A muito interessante «Introducção» decorre entre as XXXI páginas iniciais.
Encadernação da época, em carneira.
4396 - LOBO (F. M. da Costa).- O CONSELHEIRO JOSÉ LUCIANO DE CASTRO E
O SEGUNDO PERÍODO CONSTITUCIONAL MONÁRQUICO. Coimbra. 1941. In-8.º gr.
de 267-III págs. E. 25 €
Importante obra de análise política e de documentação histórica, onde são evocadas as figuras
de Saldanha, Loulé, Hintze Ribeiro, Fontes Pereira de Melo, João Franco, Braamcamp Freire.
Invulgar separata da revista «O Instituto».
Encadernação com a lombada em material sintético. Ligeiramente aparado à cabeça e com as
capas da brochura preservadas.
32556 - LOBO (Francisco de Figueiredo da Gama).- LACONICO // DISCURÇO // SOBRE
A PREFERENCIA DA NOBREZA // herdada à adquirida por proprios merecimentos, em //
gratificaçaõ de outro, em que certo preclaro // engenho seguia a contraria opiniaõ. // DEDICADO
// AO ILLUSTRISSIMO, E EXCELLENTISSIMO SENHOR // D. JOZÉ CAMINHA // DE
VASCONCELLOS E SOUSA // TAVORA FARO E VEYGA // CONDE DE CASTELLO
MELHOR, DO CONCELHO DE SUA // Magestade, Senhor das Villas de Castello Melhor,
Almendra, e // Valheyhas, e da Capitanîa da Ilha da Madeira em a parte do Fun- // chal,
Porto junto, e Ilhas dezertas: Comendador das Comendas de // Pombal, Redinha, Facha,
Salvaterra do Extremo: Alcaide // mòr das Villas de Pombal, Redinha, Penamacor: Governa// dor da Justiça, e Fazenda como Védor da Cidade // do Funchal, e sua Capitanîa. // (...) //
Lisboa. // Na Officina de Pedro Ferreira, Impressor da Augustissima Rainha // Nossa Senhora,
e à sua custa. Anno M.DCC.XLII. In-8.º gr. de VI-10 págs. E. 60 €
Innocêncio refere duas obras do autor, dando notícia deste Laconico discurso na edição de 1746,
saído também dos prelos de Pedro Ferreira. Publicação bastante rara, com um brazão d’Armas
a encimar a folha de dedicatória.
O autor, “Filosofo, Cavaleiro professo da Ordem de Christo, e Comendador na mesma Ordem,
Fidalgo da Caza de Sua Magestade, e Tenente de Cavallos do Regimento de Campo mayor”,
nasceu em Lisboa no ano de 1680.
Encadernação modesta, não contemporânea.
7852 - MACARRONEA // LATINO-PORTUGUEZA. // QUER DIZER // APONTOADO
// DE VERSOS MACARRONICOS LATINO- // Portuguezes, que alguns Poetas de bom
// humor destiláraõ do alambique da cachi- // monia para desterro da melancolia. //
QUARTA IMPRESSAÕ // Accrescentada com todas as obras, que se publi- // caraõ na
terceira Ediçaõ deste Livro feita na // Cidade do Porto: // Agora mais augmentada esta
// de Lisboa com outras obras, como se diz na // Advertencia que vai no fim. //
LISBOA // Na Offic. Patr. de FRANCISCO LUIZ AMENO. // M.DCC.XCII. In-8.º peq.
de 235-V-112-7 págs. E. 30 €
.../...
26
MANUEL FERREIRA
Quarta edição desta famosa obra, edição que Inocêncio considera “preferível em todo o sentido às
anteriores” e que A. G. da Rocha Madahil adoptou para a reedição que dela fez em 1942 e que
vem acompanhada do mais exaustivo estudo bibliográfico acerca das numerosas edições existentes,
cujo título é como segue: Palito Métrico e correlativa Macarrónea Latino-Portvgvesa. Nova edição
de harmonia com a quarta, de 1792, Coimbra, Oficinas da Coimbra-Editora, Lda. 1942.
Encadernação da época, restaurada.
32558 - MACEDO (José Agostinho de).- OS BURROS. Poema heroi-comico, satyrico em seis
cantos. Porto. Livraria Cruz Coutinho Editora. 1892. In-8.º de XVII-III-259-V págs. E. 40 €
Invulgar edição de um dos mais célebres poemas herói-cómicos portugueses, integrada na
colecção que tem o nome do seu editor: «Collecção Cruz Coutinho».
Bonita encadernação com lombada e cantos de pele. Capas da brochura com pequenos restauros
e vestígios de acidez.
32559 - MACEDO (José Agostinho de).- CARTA 1ª. [à 32ª] DE J. A. D. M. A SEU
AMIGO J. J. P. L. [Lisboa. Na Impressão Regia. Anno 1827]. 32 cartas ou opúsculos em
um vol. In-8.º gr. E. 80 €
“No anno de 1827 publicava-se em Lisboa um periódico liberal, intitulado o Portuguez, de que
era principal redactor Almeida Garrett.
“Vendo José Agostinho de Macedo a importância d’esse periódico, tratou de o deprimir,
publicando uma serie de 32 cartas, dirigidas ao seu amigo e exaltado absolutista, Joaquim José
Pedro Lopes, que por muito tempo foi redactor da desprezível Gazeta de Lisboa.
“N’essas Cartas criticava e ridicularisava Macedo o periódico o Portuguez; mas como n’esse
anno vigorava a Carta Constitucional, satirisava Macedo o Portuguez, e todo o partido liberal;
ao mesmo tempo porém usava de uma linguagem cavilosa, não se atrevendo a defender
francamente os intitulados direitos de D. Miguel ao throno portuguez.
“Todas as 32 cartas, que occupavam 384 paginas, deram avultadíssimo interesse, pela grande
extracção que tiveram no partido miguelista.” [In «Memórias para a Vida Intima de Jose
Agostinho de Macedo, págs. 227].
Acresce neste volume «A VOZ DA JUSTIÇA OU O DESAFORO PUNIDO», da autoria de J. Agostinho
de Macedo [Lisboa: Na Impressão Regia. Anno 1827.] que, conforme o autor informa ao terminar
o último fascículo, “A estas 32 Cartas, que vem a ter humas 384 paginas, e formão hum arrazoado
volume, se pode ajuntar a Voz da Justiça, do mesmo A., em defeza de algumas das mesmas Cartas”.
Encadernação da época, em carneira, com ferros romanticos na lombada.
27498 - MACEDO (José Agostinho de).- O ESPECTADOR PORTUGUEZ, Jornal de
Litteratura, e Critica. Por José Agostinho de Macedo. Lisboa: Na Impressaõ da Alcobia.
1816-1818. 4 semestres ou vols. E. 300 €
Uma das raras e muito procuradas publicações periódicas de José Agostinho de Macedo.
Inocêncio: «Memorias para a vida intima de José Agostinho de Macedo»: “(...) No começo de
1815 appareceu o celebre poema Oriente, isto é, o Gama refundido, correcto e amplificado. Este
poema, cujo maior defeito, como já indicámos, consistia no pensamento fundamental que lhe
dera o sêr, isto é, na presumpção, ousadia e fatuidade de seu auctor, que pretendia com elle
offuscar os Lusiadas, cuja acção se appropriava, prestava-se por isso a exames comparativos,
cujo resultado não podia deixar de ser desfavoravel, quer para a obra, quer para o auctor.
Tornamos a repetil-o, o Oriente seria de justiça reputado um bom e methodico poema classico,
se não existissem os Lusiadas. (...) Varias criticas se publicaram impressas e outras se conservaram
manuscriptas; Pato Moniz tomando como os demais a peito vindicar a gloria do illustre vate
que no Discurso preliminar do Oriente se via aggredido por modo mais que muito insolito e
despropositado, sahiu-se com um arrazoado volume a que deu o nome de Exame analytico e
parallelo do Oriente com a Lusiada, que foi sem contradicção o mais bem lançado de todos os
escriptos então publicados contra José Agostinho; postoque o seu auctor por vezes tropeçasse,
.../...
MANUEL FERREIRA
27
deixando-se cahir em alguns erros e inadvertencias. José Agostinho embraveçido e despeitado de
se ver colhido ás mãos por argumentos concludentes, e razões quasi sempre incontrastaveis nem
por isso se deu por vencido; em logar de remetter-se ao silencio, alargou as ensanchas do seu
genio satyrico, e começou pouco depois o periodico semanal O Espectador Portuguez, cujo fim
principal era redaguir a Pato; e com effeito logrou o seu intento sustentando aquella publicação
por dois annos consecutivos, durante os quaes vomitou contra aquelle um amontoado de grosseiras
injurias, de personalidades offensivas e de atrozes descomposturas (...)”.
Encadernações antigas com as lombadas de pele.
32560 - MACEDO (José Agostinho de).- A MEDITAÇÃO. Poema Filosofico em quatro
cantos. Lisboa: Na Impressão Regia. Anno de MDCCCXII. In-8.º de 66 págs. B. 50 €
Primeira e muito rara edição do Poema A Meditação, de que apenas ficou impresso o primeiro Canto.
Innocêncio desconhece esta edição referindo-se apenas à edição de 1813, a primeira completa
e que integra os seus quatro cantos.
Innocêncio refere-se a este Poema na «Vida e Obra de José Agostinho de Macedo» dizendo a págs.
85. “N’este mesmo anno de 1812, quando José Agostinho se entregava com fervor á composição
dos Burros, poz elle a ultima lima aos seus dous poemas didacticos a Meditação e o Newton,
os quaes entregou ao prelo: supposto começassem a imprimir-se no dito anno, só vieram á luz
no principio do seguinte, e apenas publicados, já elle por um capricho (...) não se dava por
contente d’aquellas obras no estado em que as deixara; por isso cuidou desde logo em
melhoral-as, corrigindo alguns logares, e amplificando outros, preparando assim as segundas
edições, que em breve appareceram, a saber, a de Newton em 1815, e a da Meditação em 1818.”
O mesmo bibliógrafo transcreve ainda o seguinte juizo de Costa e Silva: De todas as obras de
José Agostinho a mais importante é a Meditação. Este poema lhe levou longos annos de trabalho
e de desvelo, refundindo-o e corrigindo-o muitas vezes, e mudando-lhe o titulo, antes de o dar
á luz. Só a história das suas dedicatórias seria um objecto mui curioso (...).
Para além do primeiro canto, esta edição apresenta a mesma dedicatória que foi impressa na
edição de 1813, datada de Lisboa 15 de Janeiro de 1811.
10237 - MACEDO (José Agostinho de).- O ORIENTE. Poema. Lisboa: Na Impressão
Regia. Anno 1814. 2 vols. In-8.º de 247-I e 238-II págs. E. 125 €
Trata-se da edição original deste muito estimado poema, ilustrada com duas belas gravuras
abertas a buril com os retratos de Macedo e de Vasco da Gama. O primeiro volume contém
a dedicatória «À Nação Portugueza», de páginas 3 a 35, seguindo-se-lhe o «Discurso preliminar»
que decorre até à página 100.
Boas encadernações de pele inteira, decoradas a ouro na lombada e pastas.
32561 - MACEDO (José Agostinho de).- REFLEXÕES CRITICAS SOBRE O EPISODIO
DE ADAMASTOR NAS LUSIADAS, Canto V. Oit. 39. Em fórma de carta. Lisboa: Na
Impressão Regia. Anno de MDCCCXI. In-8.º de 34 págs. B. 25 €
Acerca deste opúsculo diz Innocêncio nas «Memórias para a Vida íntima de José Agostinho de
Macedo: “Sobe ao ultimo ápice da desesperação vendo o desprezo com que é geralmente olhado
por todos os homens de boa razão e de bom saber. Esta desesperação passou a loucura, depois
da impugnação ao seu folheto Os Sebastianistas, e esta loucura rematou-se depois que publicou
o Gama, e que por esta ousadia e demencia se lhe declarou inimigo do mundo litterario: e como
em vez dos presumidos lucros só recebe d’esta arte mofas e sarcasmos, assentou de se vingar,
teimando em enjoar o publico com outros destemperos impressos, pelos quaes fortificasse os
primeiros que proferira. E eis aqui sem duvida o motivo porque imprimiu as suas Reflexões
sobre o Adamastor, onde desenvolve toda a depravação do gosto, toda a inepcia, toda
a malignidade, e todo o orgulho de que pode possuir-se o mais desaforado escriptor! (...)”.
Sobre o mesmo assunto veja-se a réplica de Frei Francisco de S. Luís «APOLOGIA DE
CAMÕES CONTRA AS REFLEXÕES CRITICAS DO P. JOSÉ AGOSTINHO DE MACEDO
SOBRE O EPISÓDIO DE ADAMASTOR (...)».
28
MANUEL FERREIRA
32562 - MACEDO (José Agostinho de).- REFUTAÇÃO DO MONSTRUOSO, E
REVOLUCIONARIO ESCRIPTO IMPRESSO EM LONDRES INTITULADO QUEM HE
O LEGITIMO REI DE PORTUGAL? QUESTÃO PORTUGUEZA SUBMETIDA AO JUIZO
DOS HOMENS IMPARCIAES. LONDRES IMPRESSO NA OFFICINA PORTUGUEZA 1828.
POR... Lisboa Na Impressão Regia. 1828. In-8.º gr. de 80 págs. B. 30 €
Resposta ao opúsculo Quem é o legitimo Rei de Portugal?, atribuído por Ernesto do Canto ao
Padre Francisco Recreio.
Innocêncio refere nas «Memorias para a Vida Íntima de José Agostinho de Macedo» o que
Martins de Carvalho escreveu no Conimbricense acerca da Obra que deu origem à Refutação
de Agostinho de Macedo. Por ser bastante extensa a transcrição feita por Innocêncio, limitamonos a este pequeno excerto: “Produziu este opusculo uma extraordinaria impressão no governo
de D. Miguel, o qual erradamente suppunha que o auctor era Almeida Garrett, quando aliás
tinha sido Paulo Midosi.
“N’estas circumstancias o Intendente geral da Policia, por ordem do governo miguelista,
encarregou José Agostinho de Macedo de escrever uma resposta ao opusculo liberal.”
A envolver o opúsculo, está uma folha de papel manuscrita com a transcrição dos artigos do
Decreto de 26 de Abril de 1828, relativos ás participações e proposições que as Camaras devem
fazer ao Duque Coronel General.
25462 - MACHADO (Júlio César).- SCENAS DA MINHA TERRA. Lisboa. Editor - José
Maria Correa Seabra. 1862. In-8º de VIII-250-II págs. E. 60 €
Fazem parte do livro os seguintes e interessantes capítulos: «Coimbra e Bussaco», «Recordações
do Porto» e «Peniche».
Encadernação da época, com lombada de pele gravada a ouro com ferros românticos.
23913 - MANUEL II (D.).- LIVROS ANTIGOS PORTUGUEZES - 1489-1600 - DA
BIBLIOTHECA DE SUA MAJESTADE FIDELISSIMA. Descriptos por... Em Tres
Volumes. Impresso na Imprensa da Universidade de Cambridge e publicados por Maggs
Bros. Londres. 1929-1935. [Aliás 1995]. 3 vols. In-4º gr. de XXVII-IV-lvi-II-633-III;
XXVII-I-xii-817-III e XV-III-xli-I-791-III págs. E. 525 €
Grande monumento da bibliografia portuguesa quatrocentista e quinhentista, indispensável não
só pela completa e inteligente descrição das espécies tratadas, como também pelos valiosos
e importantes apontamentos biográficos relativos aos autores citados.
De assinalar também as extensas notas históricas que acompanham as referidas descrições,
interessantes ao estudo, em todos os aspectos, daquele excepcional período da vida portuguesa.
Magnífica reprodução da edição original, acrescentada com novas e importantes introduções da
autoria de J. V. de Pina Martins, executada em papel de excelente qualidade.
Encadernações editoriais, em cujas pastas vem gravado a ouro um brasão com as armas reais.
500 - A MEDALHA. Revista de medalhística. Director e editor: A. Marques Pinto. Ano I. Nº
1. Julho de 1972 [ao Ano IV. Nº 40. Outubro de 1975]. 40 números In-8.º gr. B. 150 €
É a colecção completa desta importante revista de medalhística, profusamente ilustrada nas
páginas de texto.
4998 - MELLO (Pedro Homem de).- ADEUS. Porto. 1951. [Tip. Gráficos Reunidos, Lda].
In-8.º de 93-III págs. B. 70 €
Livro de poesia de cuidada apresentação gráfica, adornado com um retrato de Homem de Mello
por Carlos Carneiro colado em página própria. Primeira edição.
Exemplar numerado e assinado por Homem de Mello e com interressante dedicatória do Poeta
ao também Poeta “Alberto Uva”.
MANUEL FERREIRA
29
32563 - MELLO (Pedro Homem de).- ALELUIA. 1979. [Gráfica Firmeza. Porto]. In-8.º
de 46-II págs. B. 25 €
Com o texto «Pedro Homem de Mello, acerca da sua Poesia», por David Mourão-Ferreira.
Retrato do poeta por Raphael Barradas. Tiragem confinada a 1000 exemplares.
EXEMPLAR ASSINANO PELO POETA.
10663 - MELLO (Pedro Homem de).- OS AMIGOS INFELIZES. Porto. 1952. [Tipografia
e Encadernação de João Alves de Freitas & Filho, Lda]. In-8.º de VIII-86-II págs. B. 120 €
Estimado livro de versos, muito invulgar nesta sua primeira e muito cuidada edição. Elegante
capa da brochura com fundo negro e letras brancas.
DA RARA TIRAGEM ESPECIAL DE TRINTA EXEMPLARES NUMERADOS E COM UMA
POESIA MANUSCRITA PELO AUTOR.
10664 - MELLO (Pedro Homem de).- BODAS VERMELHAS. Editorial Domingos
Barreira. Porto. [S.d. 1947]. In-8.º de 171-I págs. B. 40 €
Com prefácio de Júlio Dantas, onde se afirma que Pedro Homem de Mello é um «poeta de alta
estirpe, justamente considerado um dos mais representativos cultores do moderno lirismo
português». Exemplar da edição original, muito invulgar.
COM UMA ASSINATURA AUTÓGRAFA DO POETA.
14186 - MELLO (Pedro Homem de).- CARAVELA AO MAR. Poesias prefaciadas pelo
Dr. Agostinho de Campos. Lisboa. MCMXXXIII. [Tip. da Emprêsa Nacional de
Publicidade]. In-4.º de XXVIII-141-I págs. B. 125 €
Livro de estreia de uma das mais vincadas personalidades poéticas portuguesas do século XX
e também um dos mais invulgares da sua longa bibliografia. Importante e muito extenso prefácio
de Agostinho de Campos.
COM DEDICATÓRIA DO POETA AO TAMBÉM POETA ALBERTO UVA.
24600 - MELLO (Pedro Homem de).- DANÇAS PORTUGUESAS. Danses
Portugaises - Portuguese Dances. 1962. Lello & Irmão - Editores. Porto. In-4.º gr.
de 103-I págs. E. 30 €
Valioso trabalho sobre um dos mais apreciados aspectos do folclore português, a dança, aqui
tratado em recolhas feitas do Alto Minho ao Algarve. Com muitas reproduções fotográficas a
negro e texto em português, francês e inglês, traduzido respectivamente por Maurice Villemur
e Elaine Sanceau.
Encadernação editorial, com sobrecapa em papel.
14189 - MELLO (Pedro Homem de).- EU DESCI AOS INFERNOS. Edições ASA. Porto.
1972. In-8.º de 178-II págs. B. 25 €
João Gaspar Simões: «Descendo aos Infernos, Pedro Homem de Mello trouxe-nos, como Orfeu,
os admiráveis cânticos que celebram as suas Bodas de Ouro.»
DEDICATÓRIA DO AUTOR.
5000 - MELLO (Pedro Homem de).- EU HEI-DE VOLTAR UM DIA. Edições Ática.
[1966]. In-8.º de 131-III págs. B. 30 €
Em “Marginália” vem um apreciativo texto de João Gaspar Simões. Volume integrado na
importante «Colecção Poesia» da Ática.
30
MANUEL FERREIRA
10665 - MELLO (Pedro Homem de).- EXPULSOS DO GOVERNO DA CIDADE.
(Poemas). 1961. [Tipografia Modesta. Porto]. In-8.º de 50-VI págs. B. 40 €
Com um retrato do autor por Carlos Carneiro.
VALORIZADO COM DEDICATÓRIA DE PEDRO HOMEM DE MELLO.
32476 - MELO (Pedro Homem de).- EXPULSOS DO GOVERNO DA CIDADE. 1979.
[Gráfica Firmeza. Porto]. In-8.º de 59-V págs. B. 25 €
Com os retratos do autor e de sua mulher por Carlos Carneiro. Antologia de poesias de Pedro
Homem de Mello, cuja genealogia e árvore genealógica vem no final do volume.
AUTOGRAFADO PELO POETA.
19469 - MELLO (Pedro Homem de).- FOLCLORE. Ática. Lisboa. [1971]. In-8.º
de 308-IV págs. B. 25 €
Valioso trabalho em prosa sobre folclore português. Com ilustrações em separado.
ASSINADO PELO AUTOR NO FRONTISPÍCIO.
30948 - MELLO (Pedro Homem de).- MISERERE. Porto. 1948. [Tip. e Enc. Alberto de
Oliveira. Lda]. In-8.º de 105-I págs. B. 75 €
Prefácio assinado por Alberto d’Oliveira. Primeira edição, ilustrada com um retrato do autor
colado em página própria.
COM DEDICATÓRIA DO POETA A ALBERTO UVA.
32454 - MELLO (Pedro Homem de).- POEMAS ROUBADOS. 1979. [Gráfica Firmeza.
Porto]. In-8.º de 38-II págs. E. 25 €
Edição confinada a 1000 exemplares. Retrato do autor por Carlos Carneiro.
EXEMPLAR ASSINADO PELO AUTOR NO FRONTISPÍCIO.
10670 - MELO (Pedro Homem de).- PRÍNCIPE PERFEITO. Edições Gama. Lisboa.
MCMXLV. In-8.º de CXX págs. inums. B. 35 €
Com um retrato do poeta por António Sampaio e um extenso estudo de João Gaspar Simões
«Para servir de Prefácio» a este notável livro de Homem de Mello, «alto poeta português»
segundo as palavras do crítico.
10671 - MELLO (Pedro Homem de).- O RAPAZ DA CAMISOLA VERDE. Porto. 1954.
[Tip. de J. R. Gonçalves, Lda]. In-8.º de 102-IV págs. B. 60 €
Um dos belos livros de poesia de Pedro Homem de Mello, livro que aparece antecedido de um
prefácio em inglês por Elaine Sanceau.
VALORIZADO COM DEDICATÓRIA DO POETA AO SEU AMIGO ALBERTO UVA “Poeta
e lente”.
8186 - MELLO (Pedro Homem de).- SEGRÊDO. Pôrto. 1939. [Imprensa Portuguesa].
In-8.º de 98-IV págs. B. 40 €
Livro de Poesia distinguido em 1939, pelo Secretariado de Propaganda Nacional com o «Prémio
de Poesia Antero de Quental». Terceiro livro de poesia do autor e um dos de mais difícil
obtenção. Primeira edição.
VALORIZADO COM DEDICATÓRIA DO AUTOR.
Acidez própria da qualidade do papel.
MANUEL FERREIRA
31
32564 - MELLO (Pedro Homem de).- SEMPRE SÓS. 1979. [Gráfica Firmeza. Porto].
In-8.º de 38-II págs. B. 30 €
Um dos estimados livros do poeta portuense Pedro Homem de Mello, livro de que se tiraram
apenas mil exemplares. Com a reprodução dum retrato do Marechal de Campo, Barão de
Lordelo, José da Fonseca e Gouveia, tio-bisavô do poeta.
ASSINADO PELO AUTOR.
32565 - MENDONÇA (Henrique Lopes de).- SANGUE PORTUGUÊS. Contos de outro
tempo. Lisboa. Portugal-Brasil. [S.d.] In-8.º de 222-II págs. E. 30 €
As narrativas de ««Sangue Português» denunciam heroísmos, amores, impulsos trágicos,
peripécias cómicas, até pecadilhos e vaidades, que lhes variegam a trama». Primeira edição.
Capa da brochura com uma ilustração de Columbano. Encadernação antiga com a lombada em
imitação de pele.
11933 - MENGO (Francisco da Silva).- DICCIONARIO DE NOMES DE BAPTISMO,
comprehendendo mais de quatro mil nomes de ambos os sexos, colligidos dos registos
officiaes, da Mythologia, da Historia, dos «Flos Sanctorum», etc. Porto. Typographia
Elzeviriana. 1889. In-8.º de XIV-136 págs. E. 25 €
Dicionário invulgar, antecedido de um prefácio de Teófilo Braga.
Encadernação modesta. Com falta da capa da brochura e algumas folhas marginalmente restauradas.
32566 - [MISCELÂNEA MANUSCRITA CREMOS QUE DO SÉCULO XVII]. 1 Vol. com
VI ff. inums., 236 numes. e 1 inum. final. Dim. 21 x 30 cm. E. 1500 €
Muito interessante miscelânea constituída por 129 diversificados capítulos numerados, alguns dos
quais muito curiosos e que passamos a descrever: 1. De como a senhora dona Maria filha da
Infanta dona Izabel foi para Parma; 2. Sobre o destroço que Gaspar Caldeira ueo fazer á Ilha da
Madeira, com os françezes, e da fim que ouue; 3. Da Armada que se fez, para hir contra estes
Françeses que uierao com o Caldeira; 4. De como El Rey Dom Sebastiaõ tomou o gouerno; 5.
Da prizaõ e morte, do Principe Dom Carlos filho de ElRey dom Phelippe de Castella; 6. Como
se recolheo neste Reyno a moeda de cobre; 7. De hua açodada uinda de ElRey dom Sebastiaõ a
esta cidade; 8. Começa de contar a grande peste do anno de 1569; 9. Das procissões que se fizeraõ
nesta cidade de plomar [pelo mar]; 10. Da obra que digo atras, onde muito copiosamente conta
o successo da peste, fazendo desta cidade hua nao, Com muitos casos aconteçidos, vistos plos
olhos; 11. Da Procissaõ da saude; 12. Dos Poderes queElRey deu ao Gon.or por ficar na cidade;
13. Da primeira uez que ElRey, e ainda sua avó entraraõ em Lisboa, despois do mal, e do abrir
das portas todas; 14. Das Companhias, e Ordennanças de Guerra que nesta cidade se começarão,
couza naõ uista nella hauia muitos annos; 15. De dous Alardos geraes que se fizerão nesta cidade,
da gente que estaua feita; 16. Dos exerçiçios de ElRey a este tempo; e como a Rainha se queria
hir para Castella, e hua carta que escreueraõ a Raynha sobre sua hida. Treslado da carta que os
fidalgos, sobre a hida da Raynha, mandaraõ a Camara; 17. De hum Templo que ElRey Dom
Sebasthiam mandou fazer, e ddespois se desfez; 18. Tratta do S.or Dom Antonio, de como se foi
por em Tangere; 19. De hua procissaõ do Corpo de Deos; 20. De hua grande vittoria que Deos
deu aos Reinos Christaõs; 21. Da vinda do Cardeal Alexandrino a este Reino; 22. Do aperçibimento
que se fez quando o Cardeal se foi; 23. Da Boa noua que ueyo, para donde a Armada estaua
feita; 24. Da vinda do V Rey Dom Luis de Ataide, e de seu grandes grandes successos; 25. Da
prizão de hum senhor deste Reino; e o em que parou; 26. Da tresladaçaõ dos ossos de ElRey
Dom Manuel, e de ElRey dom Joam; e do Principe; 27. De dous aconteçimentos grandes neste
Reino; 28. Da Primeira vêz que ElRey dom Sebastiaõ passou a Affrica; 29. De huas trouas que
se fizeraõ a ElRey para o anno estarem de alguas cousas; 30. Da Morte de ElRey de França; e
de quando se poz o fogo na Ribrª e do tremor da terra; e da gente pobre da Beira; 31. De huns
Touros Reaes, que em Enxabregas correo ElRey dom Sebastiaõ; 32. De hua sahida de ElRey fora,
.../...
32
MANUEL FERREIRA
E de dez Naos da India q. uieraõ juntas; e do Embaixador que nella ueyo; 33. De hum forte
tempo; E de hum grande Jubileo, E d’outra hida fora de ElRey por mar, E da morte da Infante
dona Izabel, & do snor dom Duarte seu filho; 34. Da hida de ElRey dom Sebastiam a Castella,
e do fogo de Santos; 35. De quando se entregou Arzilla, e da mais solemne e custosissima
procissaõ que nunca se fez; 36. Dos auiamentos da guerra; comesso da destruiçaõ de portugal;
37. Da Morte da Infante dona Maria há d’ElRey dom Sebastiaõ; 38. Do mais espantoso Cometa
que nunca se uio, que no Ceo appareçeo; 39. Da morte da muy catholica Raynha dona Catherina;
40. Do Conçelho e assento que ElRey tomou, de passar a Africa, e dos Coroneis que fez, e capitaõ
mor da Armada; 41. Da vinda de gente estrangeira, que ElRey mandou fazer fora do Rnº.; 42.
Do benzer da bandeira de ElRey, e da embarcaçaõ sua; 43. Da partida de ElRey, e da barra fora,
com toda a sua Armada e gente de pe, e de cavallo, e da batalha que deu em que se perdeo; 44.
Como Leuantaraõ o Cardeal dom Hinrique, por Rey; 45. Do saymento que se fez por ElRey dom
Sebastiaõ, e da trazida de seu corpo de Africa, e do resgate dos fidalgos; 46. Das Cortes que se
ordennaraõ; e no proçedimento dellas; 47. Do Treslado da Carta, que ElRey dom Phelippe de
Castella, mandou á Camara: 47 [bis]. Em que proçede com as Cortes; e damanª que nellas se
proçede; 48. Das lembranças que a Camara mandou âs tres Mesas de Ajuntamentos; 49. Em que
se proçede com as Cortes; e doutro recado, que a Camara mandou aas Mesas, e ajuntamentos das
Cortes; 50. Da prizaõ de Luis da Sylua, e o porque, despois de uir de cattivo; 51. De hua Carta
que o senhor dom Antonio, mandou ao Cardeal Rey Dom Henrique, doutro, sobre a noteficação
que se mandou fazer; 52. Da sentença que se deu, contra o senhor dom Antonio; 53. Da Carta
que o sr. dom Antonio, escreueo a ElRey sobre os Edditos que se puzeraõ; 54. Da segunda
sentença que foi dada contra o s.or d. Antonio; 55. Proçede com as segundas Cortes, e com o q
nellas passou. Oraçaõ que o Bispo Antonio Pinheiro fez nas Cortes de Almeirim; 56. Da morte
de ElRey dom Henrique; 57. Da vinda do filho do Duque de Bragança de cattiuo; 58. De hua
Carta que ElRey de Castella mandou ao s.or d. Antonio; 59. Em que conta de hum cazo grande
que sobre estas materias aconteçeo; 60. Em que se proçede com treçeiras Cortes que os
Gouernadores ordennaraõ, e de outras couzas; 61. Em que contem hum papel em troua q. foi m.do
aos Gou.es; 62. Como leuantáraõ em Santarem a s.or D. Antonio por Rey; 63. Das mais cousas
q nesta desuentura succederaõ; 64. Que proçede com a desuentura de Portugal; 65. Que proçede
com a desuentura de Portugal; 66. Da entrada, e sacco de Lixª cousa nunca uista; 67. Como
leuantaraõ a ElRey dom Phelippe de Castella, por Rey de Portugal; 68. Da Entrada de ElRey
dom Phelippe em Portugal, e da vezita que fez, á senhora dona Catherina, Duqueza de Bragança,
e de outras cousas; 69. Da primeira uez que ElRey dom Phelippe Rey de Castella, e de Portugal,
ueyo â cidade de Lisboa, e das festas que se fizeraõ, e recebim.º; 70. Proçede com as cousas de
Portugal, e do successo da Ilha 3ª. Treslado da carta q escreueo Andres de Salazar, escapando nas
Ilha 3ª; 71. De hum grande sinal que appareçeo no Ceo, e d’outras cousas; 72. Da vinda da
Emperatriz a este Rnº e de outro Cometa q appareçeo; 73. Do successo da Armada do Marq. q
foi contra o s.or D. Antonio; 74. De como degolaraõ Duarte de Castro na Ilha 3ª; 75. Da Morte
do filho mais velho de ElRey Dom Phelippe, e de outras cousas que aconteçeraõ; 76. Da Armada que foi sobre a Ilha 3ª e de todo o successo della; 77. Que proçede com as desuenturas de
Portugal; 78. De hum caso graçioso que acconteceo neste Reyno; 79. De alguns cazos admiraueis;
e espantozos; 80. De outro caso admirauel; e espantozo; 81. Em que se contem, outros casos q
neste tempo succederaõ; 82. Em que conta, a causa por onde se começaraõ as guerras em
Inglaterra, Cauza de tantos males, para este Rnº, como ouuireis; 83. Da prizão do Bispo da Guarda,
e de outras dezauenturas de Portugal; 84. Proçede com as cousas do Dragues, e outras semelhantes
dezauenturas; 85. De hua solemnissima procissaõ que fizeraõ os padres da Companhia e outras
cousas; 86. Da grandissima Armada q foi a Inglaterra, e do successo della, e de outras couzas
admiraueis; 87. De hum admirauel, e espantosissimo caso que atras promety contar, acabando de
contar a jornada da Armada; 88. Em que torna a contar as cousas do mundo, e do seu Estado;
89. Da vinda dos Ingrezes á cidade de Lix.ª; 90. De hum Cometa que appareçeo, e das guerras
de França, & de outras cousas; 91. De hum grande trebuto que ElRey em Portugal mandou deitar;
92. Da hida do Cardeal Alberto, deste Reyno, e de outras cousas notaueis; 93. Da guerra de França
pregoada , contra Hespanha, e porq.; 94. Como se aperçeberaõ neste Reyno pª a uinda dos
Ingrezes; 95. De hum espantoso, e admirauel caso nunca visto; 96. Doutro grande caso, que
aconteçeo em Roma, e outros em Castella; 97. Como ElRey de França foi perdoado, e admittido
.../...
MANUEL FERREIRA
33
á Igreja e de outros casos notaueis, e dignos de memoria; 98. De hum dezafio, e escrittos entre
dous fidalgos principaes deste Rnº.; 99. Da morte do s.or dom Antonio em França, e como ElRey
de França tornou a ganhar a Marçelha; 100. Da hida do Conde Almirante VRey para a India, e
de huns (?) Italianos que aquy vieraõ, cousa nunca vista o que fizeraõ; 101. Da noua que veyo
da tomada de cadis que esta junto a Inglaterra; 102. Da Vinda dos Ingrezes a Hespanha, e do que
fizeraõ; 103. Em que conta algús casos dignos de memoria. que aconteçeraõ nesta reuolta dos
Ingrezes; 104. Tratta da Armada q se logo ordennou nesta cidade sendo General della o Adelantado,
e da fim que ouue; 105. De algús casos que aconteçerão nesta era de 1597; 106. Que se relata
outros aconteçimentos neste Reyno, e cidade de Lisboa; 107. De hua solenissima Jornada que fez
o Papa Clem.te 8.º; 108. Torna a trattar do Rey de Veneza q. dizia ser dom Sebastiaõ; 109. Trata
de outros aconteçimentos neste Reyno; 110. Doutros aconteçimentos; e da primeira uez que pario
a Raynha e da vida dos Arçebispos a Castella, sobre os christaõs novos, e de outras cousas; 111.
Da vinda de hum Embaixador de Inglaterra, a confirmar as pazes, com hua carta que escreueraõ
da Corunha, onde aportou. m.do para ver; 112. Conta de outros aconteçimentos, de quando
deixaraõ de hir as naos á India, e porque; 113.Conta hum cazo admirauel: E outras cousas; 114.
Tratta de outros casos; 115. Da vinda do Embaixador de Inglaterra; e como fizeraõ o Conde de
Salinas, Marq.s d’Alemquer; E de outras couzas atras, No outro capitolo se contem estas couzas
As que se contem nesta saõ do Entredicto (?) que poz o Collector a esta cidade; 116. Conta a
vinda de ElRey a pª uez, a este Rnº e cid.e de Lxª; 117. Trata de outros casos; 118. Trata da
Morte de ElRey dom Phelippe o 3º e de muitas couzas suçedidas depois de sua morte; 119. Trata
do duque de Lerma, e de dom Rodrigo Caldeiraõ; 120. Tratta da arribada do VRey dom Affonso
de Noronha, e da lastimosa queima da Nao Noua que da India uinda o anno de 621. E das gales
de França, e dos nouos Gouernadores q. fizeraõ; 121. Como foi despachado o Conde da Vidigueira
Almirante, por VRey da India; e das Merçes q, se fizeraõ por hir; E de como se foi o Marquez
de Alamquer para Castella e da fama que deixou; e do que fez neste Reyno Como o deixou
destruido; 122. De algús cazos dignos de memoria; 123. Conta a vinda do Principe de Inglaterra
a Hespanha. E de outras couzas notaueis; 124. De outros cazos, e aconteçimentos dignos de
memoria, E de se escreverem; 125. Tratta da prizaõ, e queima q se fez em Antonio Homem; Lente
de prima de canones, E Conigo doutoral da see de Coimbra, e outras cousas; 126. Trata dos
Coroneis, e terços erguidos, e uinda do Marquez de Saõ Germaõ; 127. Vay proçedendo cõ as
dezaventuras de Portugal; 128. Trata das mais couzas q neste tempo aconteçeraõ; 129. Em que
naõ proçedendo as mais dezaventuras deste Aflegido Reyno.
Com uma folha no fim apresentando um muito curioso desenho à pena representando um grande
peixe com cabeça humana coroada, duas patas de ave com garras aduncas e diversos símbolos,
desenho este que apresenta falta de um fragmento de papel que afecta a cabeça descrita.
Exemplar em razoável estado de conservação, perfeitamente legível; com algumas manchas de
água antigas e solto da pasta.
32475 - [MONIZ (Nuno Álvares Pereira Pato)].- AGOSTINHEIDA. Poema HeroeComico em 9 Cantos. Barcellos. Typographia da Aurora do Cavado. 1876. In-8.º peq.
de XV-I-158-II págs. E. 30 €
O autor, inimigo ideológico e literário do Padre José Agostinho de Macedo, satiriza neste poema
a vida do frade, as suas aventuras com freiras e o seu reaccionarismo político.
Terceira edição, publicada em Barcelos, de grande raridade. Com um «Aviso do Editor» e uma
«Noticia da Vida de Pato Moniz», ambos da autoria do Dr. Rodrigo Veloso.
Com vestígios de acidificação, próprios da qualidade do papel. Encadernação com lombada de pele.
12922 - MONTEIRO (Domingos).- NAU ERRANTE. [Lisboa. Tipografia «A Lusitana».
1921]. In-8.º de 101-III págs. B. 25 €
Livro de poesia dedicado a Teixeira de Pascoaes, o segundo da longa bibliografia de Domingos
Monteiro, autor que viria a afirmar-se como um dos mais lidos e estimados contistas portugueses
do seu tempo.
DEDICATÓRIA DO AUTOR.
Capa da brochura alegoricamente ilustrada, assinada «RM».
34
MANUEL FERREIRA
32567 - MONTEIRO (José Maria de Sousa).- DUAS OBRAS DE MISERICORDIA (Ensinar
os ignorantes e castigar os que erram) ou Energica Refutação do opusculo do Snr. A.
Herculano a proposito da supressão das Conferencias do Casino pelo Snr. (...) Redactor
principal do «Bem Publico», etc. Com prologo e notas por um Vimaranense. — Guimarães.
Livraria Internacional de Teixeira de Freitas, Editor. 1875. In-8.º de 185-V págs. E. 40 €
Invulgar publicação com interesse para a história das Conferencias do Casino, levadas a público
em Lisboa em 1871 por iniciativa de um grupo de jovens intelectuais denominado grupo do
Cenáculo. Entre os seus principais responsáveis destacaram-se Antero de Quental, Eça de Queirós,
Jaime Batalha Reis, Augusto Soromenho, Adolfo Coelho, Salomão Bensabat Saragga, Manuel
Arriaga e Guerra Junqueiro. No dia 26 de Junho de 1871, por ocasião da sexta conferência
[Salomão Saragga: Os Historiadores Críticos de Jesus], foram proibidas as conferências por serem
consideradas inimigas da religião católica e das instituições políticas do Estado.
Seguiram-se vários protestos, a que Alexandre Herculano deu o seu apoio e solidariedade como
católico e liberal, aproveitando a ocasião para uma vez mais atacar o ultramontanismo.
Encadernação contemporânea de pele.
32568 - [MORAES (Wenceslau de)].- O BARRIL DO LIXO DO CEMITERIO DE
CHIYO-ON-JI]. Tokushima, Junho de 1919. [nº 18 de «A Novela»]. Lisboa. 1924. In-8.º
de 16 págs. E. 125 €
Texto pela primeira vez publicado nesta revista, mais tarde integrado nas «LEMBRANÇAS
DO PASSADO & MEMÓRIAS DA MINHA VIDA».
No mesmo número vem, de Reinaldo Ferreira (Reporter X) «O Diagnostico do Dr. Cristino.
Muito nvulgar.
Encadernação com a lombada de pele.
32569 - MOURA (Caetano Lopes de).- EPITOME CHRONOLOGICO DA HISTORIA DO
BRASIL, PARA O USO DA MOCIDADE BRASILEIRA Composto pelo... Dedicado (com
permissão special) pelos editores a Sua Majestade Imperial O Senhor D. Pedro II, Imperador
do Brasil. [brazões com as Armas do Brasil e de Portugal] Pariz. Vª J.-P. Aillaud, Monlon
e Cª, Livreiros de suas Majestades o Imperador do Brasil e El-Rei de Portugal. 1860.
In-8.º peq. de VII-I-349-I págs. E. 35 €
Edição para a instrução da mocidade brasileira, impressa em Paris e ilustrada com um mapa do
Brasil em folha desdobrável.
Encadernação da época, inteira de pele, mal cuidada. Com manchas de acidez.
32570 - MOURA (Vasco Graça).- MODO MUDANDO. Poemas. [Tipografia do Carvalhido.
Porto. MCMLXIII]. In-8.º de 62-I págs. B. 60 €
São muito raros os exemplares deste primeiro livro de Vasco Graça Moura, figura de primeiro
plano no panorama cultural português contemporâneo. Primeira edição.
EXEMPLAR PERSONALIZADO COM DEDICATÓRIA DO AUTOR.
32571 - NATKIN (Marcel).- LA PHOTOGRAPHIE SUR PETIT FORMAT - LE LEICA.
Marcel Servant. Paris. [S.d. - 1933?]. In-4.º peq. de 195-XIII págs. E. 75 €
Muito completo manual para o utilizador das câmaras fotográficas «Leica», sem dúvida uma das
mais consagradas e ainda hoje uma das preferidas pelos fotógrafos amadores e profissionais.
A «Leica» foi inventada por Oscar Barnack, datando de 1925 a sua produção em série. Excelente
edição em papel couché, com 187 reproduções fotográficas.
Encadernação editorial inteira de percalina, com dizeres em relevo na pasta da frente.
MANUEL FERREIRA
35
32572 - NOS. MEMORAVEIS. DIAS 4. E. 12. DE. JULHO. DE. 1821. SE. DECRETOU.
E. PROMULGOU A. LIBERDADE. DA. IMPRENSA EM. PORTUGAL PELAS. CORTES
GERAES. EXTRAORDINARIAS. E. CONSTITUINTES NO. REINADO. D’ELREI DOM
JOÃO VI. FIRMADA. ASSIM. A. INDEPENDENCIA REGRADA. PELA. LEI COMO.
FRUCTO. DO. DIA. MEMORANDO 24. DE. AGOSTO. DE 1820 QUE FARÁ. HONRA.
ETERNA Á CIDADE DO PORTO. Porto: 1822. [Imprensa do Gandra]. In-8.º gr. de 44
págs. B. 60 €
“Desejando nós dar em formato accomodado a Lei da Liberdade da Imprensa em Portugal,
julgamos a proposito juntar-lhe todos os Documentos Officiaes que tem relação, ou ampliação
com o seu Objecto”.
Rara publicação portuense, com os dizeres do frontispício enquadrados por uma moldura
constituída por pequenas vinhetas em madeira.
32573 - NOTICIA // DE HUM CASO // acontecido em // CASTELLO DE VIDE // Aos
24 de Março destye presente anno // de 1757. // Referido em huma Carta, que daquella
Praça // se mandou a esta Cidade, á qual se accres- // centaõ algumas reflexoens Fisico-Hi// storicas. // (...) // LISBOA: // Anno de 1757. In-8.º gr. de 8 págs. E. 100 €
Raro e muito curioso opúsculo onde se relata: que “Nesta Villa vive N.... Janeiro, e sendo casado
ja há bastante tempo sem ter filhos, sua mulher se sentio pejada, e trazendo o ventre
demasiadamente crescido, se capacitavaõ estes dois consortes, que de hum parto teriaõ dois filhos;
com effeito chegou o dia de vinte e quatro de Março, e sobrevindo as dores se chamou a Parteira,
a tempo que entrava em huma grande affliçaõ a dita mulher, finalmente veyo a parir hum menino
de extraordinaria grandeza, e dentro nelle vinha metido outro menino, do qual unicamente se viaõ
as maõs, e pés, estes sahindo pelo ventre, e aquellas sahindo pelo peito; (...)”.
Encadernação modesta, não contemporânea.
32574 - NOTICIA // DO GRANDE, // E ESPANTOSO CASO, // que nas visinhanças de
// VILLA-REAL // Succedeo a hum mancebo natural da // mesma Villa. // [pequena
xilogravura alegórica] // LISBOA: // Na Offic. de DOMINGOS RODRIGUES // Com as
licenças necessarias. Anno 1756. In-8.º gr. de 8 págs. E. 100 €
Opúsculo muito raro, com interesse para a história da moral cristã do século XVIII.
Encadernação modesta, não contemporânea.
32575 - NUNES (António).- POEMAS DE LONGE. Lisboa. MCMXLV. [Tip. da Emprêsa
Nacional de Publicidade]. In-4.º de 32 págs. B. 75 €
O autor, natural de Cabo Verde, deixou colaboração dispersa em publicações cabo-verdianas,
Certeza e Cabo Verde, nas revistas Vértice, Seara Nova, Horizonte e Mensagem da Casa dos
Estudantes do Império, tendo publicado o seu primeiro livro, «Devaneios», em 1938, na cidade
da Praia. A sua obra está também representada em «Contos e Poemas: Autores Modernos
Portugueses», de C. Alberto Lança e F. J. Tenreiro, «Modernos Poetas Cabo-Verdianos»,
«A Negritude e a Luta pela Independência na África Portuguesa», de Eduardo dos Santos,
«Antologia Temática da Poesia Africana» de Mário de Andrade e «No Reino de Caliban», de
Manuel Ferreira.
Edição de aspecto gráfico neo-realista, sendo a capa da brochura ilustrada com uma gravura de
Manuel Ribeiro de Pavia.
Dedicatória autógrafa do autor a João Gaspar Simões. Capa da brochura um pouco queimada
pela luz solar.
31926 - ver pág. 37
MANUEL FERREIRA
37
6020 - OLIVEIRA (Ernesto Veiga de) & GALHANO (Fernando) & PEREIRA (Benjamim).TECNOLOGIA TRADICIONAL PORTUGUESA. O LINHO. Instituto Nacional de
Investigação Científica. Centro de Estudos de Etnologia. Lisboa. 1978. [Neogravura, Lda].
In-4.º peq. de 246-II págs. B. 25 €
Belo trabalho sobre a história da cultura e tratamento do linho e de todos os utensílios que lhe
são inerentes, numa esmerada edição profusamente ilustrada com fotogravuras e desenhos, dada
a lume pelo «Instituto Nacional de Investigação Científica».
32453 - OLIVEIRA (Pedro Freire de).- COLLECÇAÕ // DAS // INSTRUCÇÕES, // QUE
DA’ AOS SEUS DISCIPULOS // no exercicio da Latinidade. // PEDRO FREIRE DE
OLIVEIRA // Professor de Grammatica Latina na // Villa de Fronteira. // Tiradas dos
bons authores, que sobre estas // materias escreveraõ: e accommodadas á // capacidade
dos que aprendem. // [vinheta decorativa] // LISBOA // NA OFF. DE FRANCISCO LUIZ
AMENO. //—— // M. DCC. XC. [...]. In-8.º de XVIII-XIV (inums)- 454 págs. E. 60 €
Edição original, segundo Innocêncio preferível à edição de 1819.
Capítulos: 1.º Das figuras principaes da syntaxe latina, 2.º De algumas advertencias para
a construição. 3.º Das regras principaes para entender os poetas, e a medição dos versos. N’estes
seguiu e abreviou as regras e doutrinas de Lancellot, Sanches, Vossio, etc. 4.º Sobre a orthographia
latina, conforme os principios de Cellario e Noltenio, e dos portuguezes Verney e Antonio
Alvares. 5.º Dos principaes preceitos para bem pronunciar o latim. 6.º Sobre os costumes
e ceremonias tanto civis como religiosas, que se observavam entre os romanos. «Este tractado
(segundo adverte o proprio Freire a pag. 310) é justamente o Nieupoort Dos costumes dos
romanos, compendiado, e com algumas addições dos bons auctores». 6.º Da origem e decadencia
e restauração da lingua latina, e dos seus escriptores mais celebres, extrahido em parte do Index
chronologico de Stubelio, em parte de Facciolati, etc. 8.º Noções geraes sobre a chronologia,
resumo do Compendio das epochas de Antonio Pereira. 9.º Sobre a Geographia, compendiado
das obras elementares francezas, que então andavam mais em voga. 10.º e ultimo: Sobre
a composição da oração latina, tirado principalmentede Heineccio. (...)».
Encadernação inteira em pele, da época.
31926 - O’NEILL (Alexandre).- A AMPOLA MIRACULOSA. Romance. Cadernos surrealistas.
[Imprensa Libanio da Silva. Lisboa. [S.d. - 1949]. In-8.º gr. de 14-II págs. B. 750 €
Primeira obra do autor. Diz Clara Rocha que “Foi (...) em 1949 que O’Neill publicou na colecção
«Cadernos Surrealistas» o voluminho A Ampola Miraculosa, uma sequência narrativa formada por
recortes legendados”, hoje raríssimo e valioso na sua primeira edição, a que aqui se faz presente.
Com um texto de António Pedro na badana do opúsculo. (ver gravura na pág. 36)
32474 - OSÓRIO (Paulo).- VIDA EPHEMERA. (Contos). Porto. Magalhães & Moniz,
Limitada. Editores. 1911. In-8.º peq. de 207-IX págs. B. 25 €
Estimado e invulgar livro de contos, em bom papel. O autor deixou vários livros publicados,
tendo-se por várias vezes ocupado de Camilo Castelo Branco.
32465 - [CAMILO PESSANHA]. PALHA (J. António Filippe de Moraes).- ESBOÇO
CRITICO DA CIVILISAÇÃO CHINEZA. Com um prefacio do Exmo. Sr. Dr. CAMILLO
PESSANHA. Macau. Typ: Mercantil de N. T. Fernandes e Filhos. 1912. In-8.º gr. de
IV-LXI-I-64 págs. E. 150 €
Raríssimo livro impresso em Macau, com a particularidade de apresentar um extenso Prefácio
do grande poeta de «Clepsidra» que ocupa mais de 50 das páginas preliminares, texto que
.../...
38
MANUEL FERREIRA
é desconhecido de muitos dos apreciadores da obra de Camilo Pessanha e que ocupa quase tanto
espaço como o da obra de Moraes Palha. Conforme Danilo Barreiros expressa num seu artigo
publicado no n.º 25 da Revista de Cultura publicado pelo Instituto Cultural de Macau, Camilo
Pessanha tinha um profundo conhecimento da civilização chinesa, comprovado pelo impressionante
estudo que serviu de prefácio ao Esboço Crítico de Morais Palha.
Bela encadernação inteira de pele vermelha, nova, tendo gravado na pasta da frente, a seco, um
pagode e um junco chineses, e na lombada rótulos em pele negra e ferros com motivos florais
gravados a ouro; folhas de guarda em excelente papel estampadas a ouro e a cores, tendo como
principal motivo numerosas aves voando; capas da brochura conservadas mas deterioradas,
pequena assinatura no canto superior esquerdo do frontispício e algumas pequenas manchas nas
últimas folhas, defeitos perdoáveis atenta a raridade da obra e a colaboração que lhe foi prestada
por Camilo Pessanha.
32486 - PALMEIRIM (Luís Augusto).- PORTUGAL E OS SEUS DETRACTORES.
Reflexões a proposito do livro do Sr. Fernandez de los Rios, intitulado «Mi Mision».
Lisboa. Typ. da Bibliotheca Universal. 1877. In-8.º de XIII-III-354 págs. E. 30 €
«Indigesto como é o livro do sr. Fernandez de los Rios, na fórma, no methodo, na analyse como
na syntese das coisas, foi-nos difficil dar a esta nossa replica uma divisão natural que, abrangendo
as divagações do nosso antagonista, lhe não deixasse escapar nenhuma pela malha, antes as
puzesse bem em evidencia em phrase severa, e em estylo que não excluisse exigencias litterarias».
Contundente resposta ao referido livro de Fernandez de los Rios, onde, na opinião de Palmeirim,
Portugal sai bastante maltratado.
Encadernação com lombada de pele decorada com nervuras e ferros a ouro. Só aparado à cabeça
e com as capas da brochura imperfeitas.
32576 - PAPIRIO DA MATA CASTANHO.- PAPEL DE MATABURRAÕ: // A QUE
PASSÁRAM, // Envoltos em pretas lagrimas de penoso instrumento, os sen- // tidissimos
ays, e dolorosos gritos // DA SENHORA D. GRAMMATICA, // SOBRE AS //
CONCLUSOENS // PUBLICAS, // Que no Hospital Real da Corte de Lisboa se defen- //
deraõ aos 30. de Abril deste anno de 1752. // DADO AO PUBLICO // POR // PAPIRIO
DA MATA // CASTANHO, // Prezado leal Amante da mesma Senhora. // [composição
decorativa com tipos de imprensa] // MADRID: //—— // En la Imprenta de Francisco
Guevarz. In-8.º gr. de 12 págs. E. 50 €
Publicação bastante invulgar, registada entre a bibliografia Verneiana apresentada por António
Alberto de Andrade no importante estudo «Vernei e a Cultura do seu Tempo».
Encadernação modesta. Com reconstituição de papel no canto inferior direito de todas as folhas
e ligeiro prejuízo na leitura do texto.
8865 - PASCOAES (Teixeira de).- REGRESSO AO PARAÍSO. Edição da «Renascença
Portuguesa». Porto. 1912. In-8.º de IV-218-II págs. B. 75 €
Edição original de «Regresso ao Paraíso», marco fundamental na Obra do autor e também um
dos mais notáveis livros da poesia portuguesa deste século. Segundo Joaquim de Carvalho,
«Regresso ao Paraíso» «é o poema da consciência que se sente religada ao espiritual mediante
o invisível e o inefável.»
32577 - PATO (Bulhão).- HOJE. Satyras, Canções e Idyllios. Lisboa. Typographia da
Academia Real das Sciencias. 1888. In-8.º gr. de 237-III págs. E. 35 €
Um dos mais invulgares livros do poeta de «Paquita».
Encadernação modesta de recente manufactura. Só aparado à cabeça e com as capas da brochura
conservadas.
32578 - ver pág. 40
40
MANUEL FERREIRA
32578 - PELLICER DE OSSAU Y TOVAR (D. José) [1602-1679].- POBLACION, //
Y LENGVA PRIMITIVA DE ESPAÑA, // RECOPILADA // DEL APARATO A SV
MONARCHIA ANTIGVA // EN LOS TRES TIEMPOS, // EL ADELON, EL MITHICO,
Y EL HISTORICO. // QVE ESCRIVIA // DON IOSEPH PELLICER DE OSSAV Y TOVAR,
// Cavallero del Orden de Sant-Iago, // Señor de las Casas de Pellicer i de Ossau, // Del
Consejo de Su Magestad, // i Su Cronista Mayor: // Y DEDICA, AL SEÑOR // DON
DIEGO GOMEZ SARMIENTO DE LA CERDA // HIJO, Y HERMANO // De Los
Excelentissimos Duques, i Señores de Hijar, // Condes de Salinas, i de Ribadeo. // Com
Las Licencias Necessarias, // EN VALENCIA // Por Benito Macè, Iunto al Colegio del
Señor Patriarcha, // Año de M.DC.LXXII. In-8.º gr. de V-LII-I ff. E. 3000 €
Edição de grande raridade e apreço, registada no «Catálogo de la Biblioteca de Salvá», tomo II,
n.º 3114, onde se lê: “Opúsculo raro: Nic. Antonio no hace mencion de él en la larga lista que
trae de las obras de Pellicer.” O mesmo exemplar ficou também registado no importante «Catalogue
de la Bibliothéque de M. Ricardo Heredia», com o n.º 7334. Pallau, a págs. 431 do XII Tomo
do «Manual del Librero Hispanoamericano», tece alguns comentários acerca desta polémica Obra:
“Pellicer, que tanto había contribuido a aumentar la confusión de la historia primitiva, se esforzó
después por combatir la credulidas y propgnar una crítica rigurosa. En esta obra ataca con
predilección el libro de Annio de Viterbo y niega que fuese Tubal el fundador de España. (...)
“En cuanto a la lengua, considera indudable que fué el español una de las 72 de Babel, aunque
no queda ningún resto seguro de cómo era, sabiéndose sólo que fué mejorandose y completándose
en el curso de los siglos con los aportes de griegos, fenicios, romanos, etc. En una distinción
que hace entre idioma latino y romano parece hallarse un vislumbre de la diferencia del clásico
y el vulgar, lo que honraría a su sagacidad (Sánchez Alonso)”.
Encadernação contemporânea em pergaminho, com a lombada parcialmente roída. Vestígios de humidade
em algumas folhas, de pouca gravidade. Folha de guarda manuscrita, com versos em português.
(ver gravura na pág. 39)
11559 - PENHA FIDELIS. Director - Abílio Miranda. Editor - Biblioteca Municipal de
Penafiel. Composto e impresso na Tipografia Minerva. Penafiel. 1927-1929. 14 números
In-4º gr. E. em 1 vol. 600 €
Trata-se da colecção completa desta muito interessante e rara publicação ilustrada, onde pontificou
o nome de Abílio Miranda, devotado investigador das antiguidades penafidelenses, coadjuvado por
nomes relevantes como são os de Ernesto de Melo, José de Pinho, Leite de Vasconcelos e outros,
assinando artigos de interesse histórico, arqueológico, artístico, etnográfico, biográfico, etc.
Encadernação com lombada de pele. Com as capas da brochura preservadas.
556 - PESSOA (Fernando).- APOLOGIA DO PAGANISMO. Editorial Cultura. Porto. [S.d.]
In-8.º de 139-I págs. B. 60 €
Obra assim repartida: «O fenómeno religioso», «As ordens iniciáticas christãs», «O idealismo
social christão», «O catholicismo português», «A extirpação cirurgica do christianismo», «Odes
pagãs», «Poemas heréticos», «Antologia grega», «Meditação sobre os deuses e o destino»,
«Testamento anti-catholico romano», «Ressurreição do paganismo», «A invasão negra do
christismo» e «A personalidade de Fernando Pessoa no mundo cultural português». Muito
cuidada edição, em tiragem de poucos exemplares.
TIRAGEM ESPECIAL EM PAPEL AZUL, NUMERADA E RUBRICADA POR PEDRO VEIGA
[Petrus].
5086 - PESSOA (Fernando).- APRECIAÇÕES LITERÁRIAS. Bosquejos e Esquemas
Críticos. Selecção e Notas de Petrus. Colecção “Arcádia”. Editorial Cultura. Porto. [S.d.]
In-8.º de 203-V págs. B. 60 €
“Esta antologia compreende a maior e melhor parte dos ensaios e esbocetos críticos de F. Pessoa,
.../...
MANUEL FERREIRA
41
dispersos por obras e publicações de diversa índole, algumas tão raras, que certos desses
bosquejos e até dos mais valiosos, se conservaram até hoje no inteiro desconhecimento dos seus
mais íntimos admiradores e discípulos.”
TIRAGEM ESPECIAL NUMERADA E RUBRICADA POR PEDRO VEIGA [Petrus], compilador
da edição.
32579 - PESSOA (Fernando).- FÁBULA. Porto. [Tip. J. R. Gonçalves, Lda. 1951]. In-8.º
de IV págs. B. 120 €
Primeira edição independente, de um texto primitivamente publicado no nº 1 de «O Jornal» de
4 de Abril de 1915 e nesta edição publicado em tiragem de 30 exemplares.
916 - PESSOA (Fernando).- HYRAM. Filosofia Religiosa e Ciências Ocultas. Notas e Postfácio
de Petrus. «Tendências». C. E. P. [Porto. S. d.]. In-8.º de 231-I págs. B. 60 €
«Hyram reune os textos em que Fernando Pessoa discretea, com invulgaríssima preparação, das
ciências e seitas e mistérios e símbolos que estão para lá do visível e do profano».
TIRAGEM ESPECIAL EM PAPEL AZUL, LIMITADA A 50 EXEMPLARES NUMERADOS
E ASSINADOS POR PEDRO VEIGA [Petrus].
17468 - PESSOA (Fernando).- A NOSSA CRISE. Seus aspectos politico, moral e intelectual
: Por Fernando Pessoa : Com uma nota de Álvaro Bordalo. Cadernos das Nove Musas
Sob o Signo de Portvcale. Porto. 1950. In-4.º de 13-III págs. B. 80 €
Tiragem única de 60 exemplares numerados e assinados, dos quais só dez entraram no mercado.
919 - PESSOA (Fernando).- POEMAS OCULTISTAS. Selecção e Glosa de Petrus. C. E. P.
[Porto. S.d.]. In-8.º de 48 págs. B. 60 €
Poemas reunidos em volume pela primeira vez, retirados de «Presença», «Contemporânea»,
«Orpheu», «Centauro», «Atehna», «Cancioneiro», «Mensagem», etc. Tiragem limitada, logo
esgotada. Tiragem limitada a apenas 300 exemplares.
5091 - PESSOA (Fernando).- REGRESSO AO SEBASTIANISMO. [S.d. Porto]. In-8.º
de 278-II págs. B. 60 €
“Este livro de evocação e de pesquisa psicológica é a um tempo um jorro de luz sobre o mais
belo dos mitos nacionais e um braçado de flores espirituais desfolhadas pela sensibilidade
portuguesa, tocada pelo sentimento romântico da saudade, sobre a memória do rei-cavaleiro que
entre ondas de fogo e grita gerreira trocou a sua humanal existência pela eternidade da lenda.”
Antologia de textos de Fernando Pessoa, A. Lopes Vieira, Américo Durão, António Botto,
António Nobre, António Sardinha, Augusto Ferreira Gomes, José Gomes Ferreira, Junqueiro,
Carlos Cochofel, Guilherme de Faria, João de Castro Osório, Mário Beirão, Miguel Torga, Pedro
Homem de Mello, Teixeira de Pascoaes, etc., compilados, sistematizados e anotados por Petrus.
EDIÇÃO ESPECIAL, EM PAPEL AZUL, LIMITADA A 50 EXEMPLARES NUMERADOS
E ASSINADOS.
183 - PESSOA (Fernando) & POMAR (Júlio).- MENSAGEM. 7 HISTÓRIAS
PORTUGUESAS. Clássica Editora. [Lisboa. 1985]. In-4.º gr. de 145-I págs. E. 200 €
Edição da «Mensagem» — comemorativa do Cinquentenário da Morte do Poeta — acompanhada
de sete ilustrações a cores de Júlio Pomar a que o autor denominou «7 histórias portuguesas»
e ainda de um interessante estudo inédito de Mário Dionísio intitulado «Os avessos do Mito».
.../...
42
MANUEL FERREIRA
TIRAGEM DE LUXO, LIMITADA A 200 EXEMPLARES ACOMPANHADOS POR UMA
SERIGRAFIA DE JÚLIO POMAR DO «RETRATO DE FERNANDO PESSOA» NUMERADAS
EM CONSONÂNCIA COM A EDIÇÃO DE LUXO. TODOS OS EXEMPLARES DESTA
EDIÇÃO, ASSIM COMO AS SERIGRAFIAS SÃO ASSINADAS POR JÚLIO POMAR.
Encadernação dos editores, com sobrecapa ilustrada por Júlio Pomar.
32580 - PHOTOGRAMS OF THE YEAR 1930. The Annual Review for 1931 of the
Worl’s Pictorial Photographic Work, edited by F. J. Mortimer... 36th Year of Issue. London:
ILIFFE & SONS Limited, DORSET HOUSE, TUDOR ST., E.C.4. [Printed in Great Britain
by the Cornall Press Ltd.]. In-4º gr. de 23 págs., LIV estampas e 52 págs. incluindo
índices e publicidade. B. 80 €
É apenas um dos números desta estimada e rara revista exclusivamente dedicada à fotografia,
sendo de excelente qualidade as 54 que o volume apresenta, em folhas à parte, de artistas de
numerosos países. As páginas de publicidade, quase todas ilustradas, são de apreço por
apresentarem numerosas e diversificadas marcas de câmaras e acessórios fotográficos.
32582 - A POESIA É SÓ UMA. 1940 - 1951 - 1952. Poemas de Jorge de Sena, Tomás Kim,
José Blanc de Portugal & «A DESTRUIÇÃO EM POESIA» Por José-Augusto França. Cadernos
de Poesia. [Imprensa Libanio da Silva. Lisboa. 1952?]. In-4.º de 24 págs. B. 30 €
Volume inuagural da «Colecção Solar», com um texto introdutório assinado conjuntamente por
Jorge de Sena, José-Augusto França, José Blanc de Portugal e Ruy Cinatti, onde os autores se
referem às duas primeiras séries dos «Cadernos de Poesia».
32490 - PORTELA (Manuel Ferreira da).- CANTOS NA SOLIDÃO. Com uma
Introducção por Anthero de Quental. Coimbra. Imprensa Litteraria. 1865. In-8.º gr.
de 231-I págs. E. 75 €
O texto de Antero de Quental, mais tarde publicado em separado, ocupa as págs. IX a XIV. As
págs. 223 a 227 são preenchidas com «Reflexões sobre o Livro do Sr. Portella», de António de
Azevedo Castelo Branco. Raro.
Boa encadernação à amador, com lombada e cantos de pele. Só aparado à cabeça e com
pequenos restauros na capa da brochura.
32583 - [PORTO (Manuel Joaquim da Silva) (Trad.)] — BERCHOUX (J.).- A GASTRONOMIA,
OU OS PRAZERES DA MEZA, Poema em 4 cantos Composto em Francez por Mr. J.
Berchoux e livremente traduzido em verso Portuguez por Manoel Joaquim da Silva Porto.
Porto: Typographia Commercial Portuense: Largo de S. João Novo n.º 12. 1842. Vende-se
na loja de livros de Joze Ribeiro de Novaes, Hortas n.º 137. In-12.º gr. de 164-II págs.
B. 50 €
Manuel Joaquim da Silva Porto, poeta, tradutor e distinto livreiro no Rio de Janeiro, cuja
livraria, situada na Rua da Quitanda, “era um espaço muito frequentado pela sociedade
fluminense”, nas vésperas da Independência fundou a Oficina Silva Porto & Comp.ª, passando
a ser o primeiro livreiro da capital a ter imprensa própria. Mais tarde acabou por vender a sua
livraria e encerrar a oficina, partindo para a Baía em 1828 e tendo regressado ao Porto, sua
cidade natal, em 1835, onde fez publicar, em 1842, na Typographia Commercial Portuense,
o «Methodo Facil de Escripturar os Livros por partidas e dobradas (…)», mais tarde publicado
no Brasil em 1856, a «Encyclopedia Industrial (…)», ou a «Gastronomia, ou Prazeres da Meza
(…)», onde juntou o editor, com frontispício próprio e numeração continuada, a tradução de
«Phedra» de Racine, já editada no Brasil, pela primeira vez, em 1816. Segundo Innocêncio”,
esta traducção “é, na opinião de alguns, uma das melhores traducções verso a verso”. Gonçalves
Rodrigues não refere a tradução de Racine no seu importante trabalho «A Tradução em Portugal.
1835/1850», referindo no entanto a tradução de Berchoux.
Com falta da lombada da capa da brochura.
MANUEL FERREIRA
43
7944 - PORTO-ALEGRE (Manuel de Araújo).- COLOMBO. Poema. Rio de Janeiro.
Livraria de B. L. Garnier. 1866. [Viena. Imperial e Real Typographia]. 2 vols. In-8.º gr.
de VIII-428 e IV-522 págs. E. 100 €
Manuel de Araújo Porto-Alegre, brasileiro natural da província do Rio Grande do Sul, foi
personalidade de grande evidência na vida do seu país e autor de numerosos e importantes
trabalhos. Este, consagrado a Cristóvão Colombo, é bastante raro e valioso, tendo sido apreciado
com louvor pela crítica do seu tempo. Inocêncio ocupa-se desenvolvidamente deste autor.
COM DEDICATÓRIA MANUSCRITA PELO AUTOR. Encadernações da época, com lombada
de pele decorada a ouro com ferros em casas fechadas.
32584 - LE PORTUGAL Géographique, Ethnologique, Administratif, Économique,
Littéraire, Artistique, Historique, Politique, Colonial, etc. Paris. Librairie Larousse. [S.d.]
In-4.º peq. de 368 págs. E. 40 €
Obra colaborada por Brito Aranha, Cristóvão Ayres, Teixeira Bastos, Daniel Bellet, Cardoso de
Bethencourt, Louis-Pilate de Brinn’Gaubast, Xavier de Carvalho, Z. Consiglieri Pedroso, Alcide
Ebray, Bartolomeu Ferreira, John Grand-Carteret, Domingos Guimarães, Francisco de Lacerda,
Magalhães Lima, Silva Lisboa, Ernesto de Vasconcelos, Alves da Veiga e Zaborowski.
Com 162 gravuras de que constam retratos de todos os grandes vultos literários e políticos da
época, vistas do Porto, Lisboa, Coimbra, Douro e outras cidades e lugares, caricaturas de Rafael
e Manuel Gustavo Bordalo Pinheiro, constantes do capítulo «La Caricature» de John GrandCarteret e ainda 12 cartas geográficas nas páginas do texto.
Encadernação editorial em percalina, com as armas de Portugal e os respectivos dizeres dourados
na pasta da frente. Com o corte das folhas também dourado.
74 - QUEIRÓS (Eça de).- A TRAGÉDIA DA RUA DAS FLORES. Fixação do texto e
notas de João Medina e A. Campos Matos. Moraes Editores - Lisboa. 1980. In-4.º de
468-IV págs. E. 40 €
Primeira edição deste até então desconhecido romance de Eça, «rascunho centenário, porventura sem
qualquer leitura posterior»; «Pronunciando-se sobre este romance que ficaria quase que eternamente
esquecido na arca familiar, Eça dizia que era «o melhor e mais interessante que tenho escrito até
hoje»», segundo palavras de João Medina e Campos Matos no seu extenso e importante prefácio.
CUIDADA TIRAGEM ESPECIAL NUMERADA, IMPRESSA EM BOM PAPEL E REVESTIDA DE
ENCADERNAÇÃO EDITORIAL EM TECIDO, CONCEBIDA POR JOÃO ABEL MANTA E EXECUTADA
POR PAULINO FERREIRA.
938 - QUEIRÓS (José).- OLARIAS DO MONTE SINAY. Illustrações de Alberto de Sousa.
Lisboa. Typ. Castro Irmão. 1913. In-4.º de IV-IX-119-III págs. E. 125 €
«O título «Monte Sinay», que demos a este ligeiro trabalho, tem a sua origem no comoro de
Santa Catharina. Portanto, com propriedade o adoptamos, visto tratar-se de productos da sua
área. Afigura-se-nos conveniente designar por elle as faianças desde já com o seu cunho
característico, pertencentes a esta zona da cidade, e as que se forem tornando salientes, á maneira
que nos formos identificando com ellas.” Estudo de arte valioso para o estudo da olaria
olisiponense, em excelente edição ilustrada com diversas estampas em separado.
Bonita encadernação com larga lombada de pele cuidadosamente decorada a ouro e com
nervuras. Com as capas da brochura preservadas e só ligeiramente aparado à cabeça.
11190 - QUENTAL (Antero de).- BEATRICE. Coimbra. Imprensa da Universidade. 1863.
In-4.º de 39-I págs. E. 100 €
Segunda publicação poética do autor e uma das suas mais raras espécies bibliográficas, aparecida
dois anos depois da quase mítica primeira edição dos «Sonetos».
.../...
44
MANUEL FERREIRA
Capa da brochura da frente resguardada e restauros marginais; alguns picos de traça transversais
ao volume que ofendem a mancha tipográfica sem prejuízo para a sua leitura; só superficialmente
aparado à cabeça. Assinatura da época no frontispício.
Encadernação recente, com a lombada em pele decorada com finos ferros a ouro, rótulo
e nervuras.
10322 - QUENTAL (Antero de).- CARTAS AO DR. LOBO DE MOURA. Com um
artigo sobre aquele ilustre magistrado e uma carta á Ex.mª Senhora D. Anna Lobo de
Moura por José T. da Silva Bastos. Coimbra. Imprensa da Universidade. 1921. In-4.º
de IX-I-45 págs. E. 40 €
Colectânea de 17 cartas inéditas de Antero, em separata de publicação não identificada.
EDIÇÃO FORA DO COMÉRCIO, DE QUE APENAS SE IMPRIMIRAS 52 EXEMPLARES
NUMERADOS.
Boa encadernação à amador, com lombada e cantos de pele. Está só ligeiramente aparado
à cabeça e com as capas da brochura preservads.
9318 - QUENTAL (Antero de).- CARTAS DE ANTHERO DE QUENTAL. Com um
Prólogo do Dr. Teixeira de Carvalho. Coimbra. Imprensa da Universidade. 1921. In-4.º
de XXV-I-372 págs. E. 100 €
Têm grande importância as cartas de Antero reunidas nesta segunda edição da sua correspondência
(com mais cartas do que a primeira), porquanto elas contribuem imenso para o conhecimento
da grande figura que foi Antero de Quental, nos seus mais diversos aspectos. No longo e valioso
Prólogo, Teixeira de Carvalho faz referências a numerosos homens de letras portugueses. Do
índice destacamos apenas alguns dos muitos e importantes destinatários: Wilhelm Storck, Jayme
e Sebastião de Magalhães Lima, João de Deus, João Penha, Joaquim de Araújo, José Bensaúde,
Maria Amália Vaz de Carvalho, Oliveira Martins, Teófilo Braga, Trindade Coelho, Carolina
Michëlis, etc.
Boa encadernação com larga lombada e cantos de pele, decorada com nervuras e ferros em
casas fechadas, gravados a ouro. Está ligeiramente aparado à cabeça e com as capas da brochura
preservadas.
32586 - QUENTAL (Antero de).- CAUSAS DA DECADENCIA DOS POVOS
PENINSULARES nos ultimos tres seculos. Discurso pronunciado na noite de 27 de Maio,
na sala do Casino Lisbonense por... Porto. Na Typographia Commercial. 1871. In-8.º gr.
de 48 págs. E. 150 €
Primeiro discurso impresso das famosas “Conferencias Democraticas”, com a seguinte
Advertencia: “Foi reconstruido este discurso sobre os apontamentos que serviram para o recitar,
os extractos publicados por varios jornaes, e as notas d’alguns amigos. (...)”. Raro.
Encadernação à amador, com lombada e cantos de pele. Com as capas da brochura reforçadas
junto à lombada e as margens integrais.
32587 - QUENTAL (Antero de).- CONSIDERAÇÕES SOBRE A PHILOSOPHIA DA
HISTORIA LITTERARIA PORTUGUEZA (a proposito d’alguns livros recentes). Livraria
Internacional de Ernesto Chardron. [1872]. In-4.º de 38 págs. E. 60 €
São muito invulgares os exemplares deste apreciado trabalho de Antero de Quental. Edição
original.
Boa encadernação com larga lombada e cantos de pele, com nervuras e ferros em casas fechadas
gravados na lombada. Conserva as capas da brochura da frente bastante restauradas.
MANUEL FERREIRA
45
32481 - QUENTAL (Antero de).- CONSIDERAÇÕES SOBRE A PHILOSOPHIA DA
HISTORIA LITTERARIA PORTUGUEZA (a proposito d’alguns livros recentes). 2.ª edição.
Porto. Livraria Chardron. 1904. In-8.º de 46 págs. E. 35 €
Boa encadernação com lombada e cantos de pele, decorada com nervuras e ferros fundidos
a ouro. Só ligeiramente aparado à cabeça e com as capas da brochura manchadas.
22094 - QUENTAL (Antero de).- DEFESA DA CARTA ENCYCLICA DE SUA SANTIDADE
PIO IX CONTRA A CHAMADA OPINIÃO LIBERAL. Considerações sobre este documento
por... 2.ª edição. Coimbra. Imprensa Litteraria. 1865. In-4.º de 31-I págs. E. 50 €
Primeira e bastante rara edição das duas que no mesmo ano foram publicadas. Esta «Defesa»
foi, como «testemunho de boa fé», dedicada por Antero «A todos os Catholicos sinceros
e convictos - A todos os Hereges sinceros e convictos».
Com falta da capa da brochura e só ligeiramente aparado à cabeça. Encadernação com larga
lombada e cantos de pele, com nervuras e ferros em casas fechadas.
10324 - QUENTAL (Antero de).- A DIGNIDADE DAS LETRAS E AS LITTERATURAS
OFFICIAES. Lisboa. Typographia Universal. 1865. In-8.º de 48 págs. B. 30 €
Peça importante da célebre polémica literária conhecida por «Questão do Bom Senso e Bom
Gosto» ou «Questão Coimbrã».
Assinado no frontispício.
20194 - QUENTAL (Antero de).- ESPARSOS E TRADUCÇÕES. Porto. Companhia
Portugueza Editora. 1918. In-8.º de 96 págs. E. 50 €
«(...) nem só nos «Sonetos» se affirmou a sua excepcional individualidade, se vincou o seu
fulgentissimo talento. Neste volume que hoje lançamos á publicidade, com o titulo «Esparsos
e Traducções», vê-se bem que os genios — e Anthero de Quental foi-o, e dos maiores — não
encontram balisas quando desferem seu voos.»
Boa encadernação com lombada e cantos de pele, decorada com nervuras e ferros a ouro.
Ligeiramente aparado à cabeça e com as capas da brochura preservadas. Com uma assinatura
antiga no frontispício.
32588 - QUENTAL (Antero de).- FIAT LUX! Coimbra. Imprensa da Universidade. 1864.
In-4.º de 16 págs. B. 30 €
Poesia datada de “Bussaco, Outubro de 1863”, de edição e data posteriores à indicada, mas, de
qualquer forma, bastante invulgar.
15803 - QUENTAL (Antero de).- O INFANTE D. HENRIQUE. Com um prefacio do Sr. Rodrigo
Velloso. Lisboa. M. Gomes, Editor. MDCCCXCIV. In-4.º gr. de 59-III págs. E. 60 €
Excelente estudo histórico e apreciada espécie bibliográfica anteriana, com um retrato do autor
em cuidada litografia impressa em separado.
Boa encadernação meia amador, com a lombada e cantos de pele. Só aparado à cabeça e com
as capas da brochura preservadas. Com vestígios de acidez próprios da qualidade do papel.
19040 - QUENTAL (Antero de).- LIGA PATRIOTICA DO NORTE. BARCELLOS:
Typographia da Aurora do Cavado. 1896. In-8.º de 20 págs. B. 25 €
Escrito político de Antero acerca do Ultimatum de 1890, antecedido de um texto de Rodrigo
Veloso, editor desta colecção. Edição de declarada tiragem limitada a 100 exemplares.
.../...
46
MANUEL FERREIRA
32589 - QUENTAL (Antero de).- POÉMES ET SONNETS D’ANTHERO DE QUENTAL.
Traduits en vers français et précédés d’une Notice Biographique et Littéraire. Librairie
Garnier Frères, Paris - Librairie Payot & C.ie, Lausanne - Librairie Lello & Irmão, Porto.
S.d. [1911?]. In-8.º de 137-V págs. E. 40 €
O “Avant-propos”, assinado com as iniciais de Virgile Rossel, está datado de “Berne, en Septembre
1911”, certamente a data de impressão do volume, bastante raro especialmente em Portugal.
Boa encadernação com a lombada e cantos de pele, decorada com nervuras e ferros a ouro
aplicados em casas fechadas. Conserva as capas da brochura e as margens integrais.
1649 - QUENTAL (Antero de).- PROSAS. Coimbra. Imprensa da Universidade. 1923-1931. 3 vols. In-8.º gr. de VI-II-398-II, VI-420 e VI-232-II págs. E. 100 €
Excelente colectânea devida ao Dr. Joaquim de Carvalho, indispensável para o conhecimento duma
“obra difícil de obter pela sua raridade e dispersão, e de extraordinária importância para o estudo
da evolução do seu Espírito”, segundo palavras de Couto Martins, referindo-se a Antero.
Belas encadernações à amador, com lombada e cantos de pele. Está ligeiramente aparado
à cabeça e com as capas da brochura preservadas.
32482 - QUENTAL (Antero de).- RAIOS DE EXTINCTA LUZ. Poesias ineditas (18591863) com outras pela primeira vez colligidas. Publicadas e precedidas de um escorso
biographico por Theophilo Braga. Lisboa. M. Gomes, Livreiro-Editor. 1892. In-8.º
de XLVIII-257-I págs. E. 80 €
Segundo Teófilo Braga, «A publicação d’este livro é um phenomeno litterario de alta importancia.
Compõe-se de uma collecção de Poesias ineditas de Anthero de Quental, na primeira phase artistica,
de 1859 a 1863, quando o seu ideal era ainda religioso, romantico e espiritualista». Primeira edição.
Boa encadernação à amador, com a lombada decorada com nervuras e gravada a ouro.
Só aparado à cabeça e com as capas da brochura conservadas, embora muito restauradas.
32485 - QUENTAL (Antero de).- UM TESOURO POUCO CONHECIDO. AS PROSAS
DE ANTERO DE QUENTAL. Selecção, prefácio e notas de Victor de Sá. Edições Futuro.
Braga. [S.d.] In-8.º de 160-IV págs. E. 40 €
Antologia de alguns dos mais importantes textos em prosa de Antero. Do índice: Educação das
Mulheres, Leituras Populares, A Agricultura, A Ilustração e o Operário, A indiferença em Política,
Correspondência, A Vida, O Sentimento da Imortalidade, A Burguesia, Colectivismo, Lusíadas,
A Idade Média, Uma Crítica Literária [crítica ao livro «O Japão» de Gastão Marques], Alexandre
Herculano, Esmola, A Filosofia, O Socialismo e a Moral, Intuitos da «Liga Patriótica do Norte».
Boa encadernação à amador, com a lombada e cantos de pele. Conserva as capas da brochura
e está só à cabeça aparado.
32483 - QUENTAL (Antero de). & CASTELLO BRANCO (Camilo) - SÁ DE MIRANDA.
Com uma carta ácerca da «Bibliographia Camilliana» de Henrique Marques, por Joaquim de
Araujo. Lisboa. Typ. da Companhia Nacional Editora. 1894. In-8.º de 38 págs. B. 25 €
A colaboração de Antero, com o título «Poesias de Sá de Miranda...» vem publicada de páginas
5 a 15; a de Camilo, «Uma Satyra de Sá de Miranda», vem de páginas 16 a 28. A carta acerca
da «Bibligraphia Camilliana», dirigida ao autor, vai de págs. 29 até ao final.
32590 - REFLEXÕES DE HUM PORTUGUEZ Sobre o Memorial Apresentado pelos
Padres Jesuitas Á SANTIDADE DO PAPA CLEMENTE XIII. Felizmente Reinante,
‘Expostas em huma Carta escrita na lingua Italiana a hum Amigo em Roma, e traduzidas
fielmente na Portugueza. Anno de MDCCLIX. In-8.º de 216 págs.
——— APPENDIX ÁS REFLEXÕES DO PORTUGUEZ Sobre o Memorial do Padre Geral
.../...
MANUEL FERREIRA
47
dos Jesuitas, Apresentado à Santidade DE CLEMENTE XIII OU SEJA RESPOSTA Do
Amigo de Roma ao de Lisboa; Impressa em Genova, e traduzida em Portu-tuguez. [sic].
MDCCLIX. In-8.º de IV-440 págs. E. 200 €
Edição integrada por Innocêncio na secção relativa à DEDUCÇÃO CHRONOLOGICA
E ANALYTICA.
Borba de Moraes regista estas edições na «Bibliographia Brasiliana» nos vols. I, págs 42 e Vol.
II, págs. 703, Rodrigues na «Bibliotheca Brasiliense. Catálogo annotado dos Livros sobre o Brasil»
e Manoel dos Santos na «Bibliografia Geral».
Encadernação inteira de pele de modesta execução. Com manchas no frontispício e nas páginas
415 a 420.
32591 - REGO (José António da Silva).- DIALOGO DA ARITHMETICA, em que se
explicaõ as quatro especies de contas; e se toca A Astronomia, a Geographia, a Algebra,
a Corographia de Portugal, e seus dominios, com hum resumo de sentenças breves,
e Proverbios, cheios de sentido; tirados dos mais excelentes Autores. Lisboa: MDCCLXXIV.
Na Offic. da Viuva de Ignacio Nog. Xist. [sic]. In-8.º peq. de 226-II págs. B. 25 €
Com um corte de traça que ofende as ultimas 6 folhas sem prejuízo da sua leitura.
32592 - REGRAS DA COMPANHIA DE IESV. Conforme a edição de 1582. Lisboa. TYP
— 5, Calçada do Conde de Penafiel, 5. 1877. In-8.º peq. de 95-30-II págs. E. 30 €
Encadernação original em pele.
32452 - REIS (Pedro Batalha).- MOEDAS DE TORO. Estudo das moedas d’El-Rei
D. Afonso V que têm as Armas de Portugal, Castela e Leão. Lisboa. MCMXXXV. In-8.º gr.
de 118-II págs. B. 50 €
Segunda edição, cuidada e de limitada tiragem, ilustrada com várias estampas impressas em
separado.
32593 - REIS (Pedro Batalha).- MORABITINOS PORTUGUESES. Estudos de numismática
medieval. Lisboa. MCMXL. In-fólio peq. de 136-VIII págs. E. 200 €
Trabalho de fundamental importância para o conhecimento e estudo da numismática portuguesa
durante os reinados de D. Afonso Henriques a D. Afomso III. Edição ilustrada em folhas
à parte, de difícil obtenção no mercado.
Boa encadernação inteira de pele, cuidadosamente gravada a ouro na lombada e a seco nas
pastas. Com vestígios de acidez próprios da qualidade do papel e as capas da brochura
preservadas.
31805 - REIS (Pedro Batalha).- NUMÁRIA D’EL REI DOM ANTÓNIO, Décimo oitavo Rei
de Portugal, o ídolo do Povo. Lisboa. MCMXLVII. In-fólio de 506-VI págs. E. 400 €
Importantíssimo trabalho de numismática portuguesa, documentado com numerosas estampas em
papel couché reproduzindo moedas, retratos, documentos, gravuras antigas, frontispícios de
livros, etc. Uma das publicações comemorativas do duplo Centenário da Fundação e Restauração
de Portugal, dada a lume pela Academia Portuguesa da História.
TIRAGEM TOTAL LIMITADA A 300 EXEMPLARES NUMERADOS E RUBRICADOS PELO
AUTOR.
Boa encadernação inteira de pele, ricamente decorada a seco nas pastas e a ouro na lombada.
Com as capas da brochura preservadas e só ligeiramente aparado à cabeça.
48
MANUEL FERREIRA
26620 - REIS (Pedro Batalha).- PREÇÁRIO DAS MOEDAS PORTUGUESAS de 1140
a 1640. [e de 1640 a 1940]. Lisboa. MCMLVI-MCMLVIII. 2 vols. In-8.º gr. E. 80 €
Obra de grande utilidade, ilustrada com muitas dezenas de estampas reproduzindo centenas de
moedas portuguesas, acompanhadas do respectivo valor, segundo o seu estado de conservação.
Edição esmerada, numa tiragem de limitado número de exemplares, há muito tempo esgotados.
Encadernações com as lombadas e cantos de pele. Conserva as capas da brochura e estão só
ligeiramente aparados à cabeça.
5663 - REIS (Pedro Batalha).- PREÇÁRIO DAS MOEDAS PORTUGUESAS DE 1140
a 1960. 2.ª Edição corrigida e aumentada. Livraria Fernando Machado. Porto. [1964]. In-4.º
de 385-III págs. E. 75 €
Importante catálogo numismático, que, nesta edição, «Além de pôr em dia os valores das nossas
moedas (...) se encontra acrescida (...) de todas as moedas e variantes que apareceram durante
os sete anos que medeiam entre a 1ª e a 2ª edições do Preçário, e que certamente não passarão
despercebidas aos curiosos e sabedores que delas ainda não tenham o devido conhecimento.»
Boa encadernação à amador, com larga lombada e cantos de pele. Conserva as capas da brochura
e está só ligeiramente aparado à cabeça.
590 - REVISTA DO NORTE. Literatura. Arte. Ciência. Filosofia. Director, Editor e Proprietário
Fernando de Araújo Lima. Porto. 1955. 12 números In-4.º de 372-II págs. B. 150 €
Com números especialmente dedicados a Cesário Verde, António Carneiro, Henrique Pousão, António
Correia de Oliveira e Camarinha. Correspondência inédita de António Nobre, Fialho de Almeida,
Teixeira Gomes, Pascoaes, Camilo, Junqueiro, António Cândido, Malheiro Dias e Pinho Leal. Entre
a sua extensa colaboração destacamos a de Pedro Homem de Melo, António Correia de Oliveira,
J. de Araújo Correia, Fidelino de Figueiredo, Álvaro Ribeiro, A. C. Pires e Lima, Taborda de
Vasconcelos, Manuel Boaventura, Joaquim Lopes, António Carneiro, Pousão e Camarinha.
Publicação bastante invulgar quando completa, como a que apresentamos.
32594 - RIBEIRO (Aquilino).- ANDAM FAUNOS PELOS BOSQUES. Romance. Livraria
Bertrand. Lisboa. [1962]. In-8.º gr. de 333-III págs. B. 75 €
Romance pela primeira vez publicado em 1926, então com capa da brochura de Abel Manta
e agora integrado nas «Obras Completas» do grande romancista.
EDIÇÃO ESPECIAL LIMITADA A 325 EXEMPLARES NUMERADOS E ASSINADOS PELO
AUTOR, COM ILUSTRAÇÕES ESPECIALMENTE ELABORADAS POR MANUEL LAPA
PARA ESTA TIRAGEM.
32302 - RIBEIRO (Aquilino).- ARCA DE NOÉ, III CLASSE. Livraria Sá da Costa Editora - Lisboa. [S.d.] 6 vols. In-8.º gr. quadrado E. 600 €
É a colecção rara e completa em primeira edição desta interessantíssima série de contos infantis
com capas e ilustrações a cores por Jorge de Matos Chaves, cujos sub-títulos, são: «I. Mestre
grilo cantava e a giganta dormia», «II. História do macaco trocista e do elefante que não era
para graças», «III. História do coelho pardinho que ficou sem rabo», «IV. História de «Joli»,
cão francês, que boa caçada fez», «V. O Filho da Felícia ou a inocência recompensada» e «VI.
História do burro com rabo de légua e meia».
Também com interesse para a história da impressão em Portugal por se tratar da primeira
publicação que se fez pelo processo «Offset».
Encadernação editorial com todas as capas da brochura preservadas e em bom estado de
conservação, caso raro em livros infantis.
MANUEL FERREIRA
49
32595 - RIBEIRO (Aquilino).- ARCAS ENCOIRADAS. Estudos, Opiniões, Fantasias.
Livraria Bertrand. Lisboa. [1962]. In-8.º gr. de 348-II págs. B. 75 €
Da colecção das «Obras Completas» de Aquilino Ribeiro.
TIRAGEM ESPECIAL LIMITADA A 325 EXEMPLARES NUMERADOS, ASSINADOS PELO
AUTOR E ILUSTRADOS COM FOTOGRAFIAS DE RODRIGUES CORREIA, AQUILINO
RIBEIRO - FILHO, ABEL MANTA, ARMANDO LEÇA, GERMANO, EDUARDO DE SOUSA
E SELIGO.
32596 - RIBEIRO (Aquilino).- [CAVALEIRO DE OLIVEIRA]. O GALANTE SÉCULO
XVIII. Compilou e verteu AQUILINO RIBEIRO. Livraria Bertrand. Lisboa. [1966]. In-8.º gr.
de 346-II págs. B. 75 €
“O século XVIII correspondeu a uma brusca viragem da mentalidade europeia. (...)
O Cavaleiro de Oliveira foi, de certo modo, um produto característico da sua época, e nas
páginas que dele escolheu Aquilino Ribeiro espelha-se a imagem, ora amável e risonha, ora
ácida e cruel, da sociedade de então.
“A Recreação Periódica foi escrita durante um ano em Inglaterra, mas tudo o que nela havia
de vivo, palpitante de interesse social ou literário, entrelaçava-se na vida do Cavaleiro ou na
vida portuguesa.
“Divide-se «O Galante Século XVIII» em cinco partes: a primeira trata de «Amor e Amores»,
e é como que um tratado da vida erótica redigido por um D. Juan que acaba em devoto da
vida conjugal. A segunda refere-se a «Fidalgos e Fidalguias» e constitui um anedotário e uma
virulenta crítica da mania aristocrática: A terceira anda à volta das «Tradições, Crenças
e Fanatismos», descrevendo a hipocrisia de certos costumes mascarados com a capa da religião.
A quarta fala de «Belezas e Beldades» com graça amável e irónica. A última escalpeliza os
«Médicos, Charlatães e Mezinheiros» denunciando a ignorância e a filáucia que neles descobre.
“Dobrada a última página deste livro, talvez o leitor conclua também, como Aquilino, que
o Cavaleiro, sendo um irregular e um leviano, foi o seu século: Perverteu e demoliu, mas,
demolindo, a sua obra foi maior que todas as suas perversões juntas.»”.
Da cuidada edição das «Obras Completas».
TIRAGEM ESPECIAL DE 300 EXEMPLARES NUMERADOS, EM MELHOR PAPEL E COM
ILUSTRAÇÕES EM SEPARADO DE MANUELA JORGE, ILUSTRAÇÕES FEITAS
ESPECIALMENTE PARA ESTA TIRAGEM.
32597 - RIBEIRO (Aquilino).- O HOMEM QUE MATOU O DIABO. Romance. Livraria
Bertrand. Amadora. [1972]. In-8.º gr. de 334-I págs. B. 75 €
Obra integrada na colecção das «Obras Completas», pela primeira vez publicada em 1930.
TIRAGEM ESPECIAL LIMITADA A 300 EXEMPLARES NUMERADOS, IMPRESSOS EM
PAPEL ESPECIAL ALFA E ILUSTRADOS POR COSTA REIS.
32598 - RIBEIRO (Aquilino).- LÁPIDES PARTIDAS. Romance. Livraria Bertrand. Lisboa.
[1969]. In-8.º gr. de 377-III págs. E. 75 €
“Aquilino, neste livro de visão retrospectiva, passeia-nos na Lisboa de há 40 anos, integra-nos
no seu ar pesado, alicia-nos nos seus enredos. E é, realmente, um verdadeiro livro de paisagem
portuguesa: não os campos, as serras, as árvores, os rios, as pedras, tão ricamente descritos pelo
autor, mas o fundo, não menos rico de côr local, do panorama íntimo citadino, de pensões
manhosas, tascas, esquadras e calabouços de Polícia, o Coliseu com a sua geral hiante, a Baixa
com seu quadriculado pombalino, o dédalo do Bairro Alto». [Extracto de crítica literária de
Armando Ferreira in «Jornal do Comércio» de 2/8/1945].
Volume integrado na colecção das «Obras Completas».
.../...
50
MANUEL FERREIRA
DA TIRAGEM ESPECIAL DE 300 EXEMPLARES NUMERADOS, EM MELHOR PAPEL E
COM ILUSTRAÇÕES EM SEPARADO DE AUGUSTO SERENO, ILUSTRAÇÕES FEITAS
ESPECIALMENTE PARA ESTA TIRAGEM.
Encadernação com larga lombada de pele decorada a ouro e a seco. Conserva as capas da
brochura e está ligeiramente aparado à cabeça.
32599 - RIBEIRO (Aquilino).- NO CAVALO DE PAU COM SANCHO PANÇA. Ensaio.
Livraria Bertrand. Lisboa. [1960]. In-8.º gr. de 337-III págs. B. 75 €
Primeira edição. Valioso trabalho sobre Cervantes e a sua obra, publicado na colecção das
«Obras Completas».
TIRAGEM ESPECIAL LIMITADA A 300 EXEMPLARES NUMERADOS, ASSINADOS PELO
AUTOR E ILUSTRADOS EM FOLHAS IMPRESSAS À PARTE.
32600 - [RIBEIRO (Aquilino)].- A RETIRADA DOS DEZ MIL. [De Xenofonte].
Tradução e Prefácio de Aquilino Ribeiro. Livraria Bertrand. [Lisboa. 1957]. In-8.º gr.
de 379-I págs. B. 75 €
Excelente tradução da obra de Xenofonte, integrada nas «Obras Completas» de Aquilino Ribeiro.
TIRAGEM ESPECIAL LIMITADA A 300 EXEMPLARES NUMERADOS, ASSINADOS PELO
AUTOR E ILUSTRADOS POR JÚLIO GIL.
32601 - ROCHA (Nicolau Francisco da) [Arcebispo Bispo de Algarve].- RESPOSTA // A
HUMAS COTAS, // QUE Á // CARTA // CENSORIA // FEZ O EXCELENT. E
REVERENDISSIMO // ARCEBISPO // BISPO // DO ALGARVE. // [vinheta decorativa] //
SEVILLA. // En la Emprenta Real, Casa del Correo Viejo. In-8.º gr. de 48 págs. B. 25 €
Publicação bastante invulgar, impressa em Sevilha, com interesse para a história da querela dita
do sigilismo e do movimento reformista da Jacobeia.
9378 - ROQUETTE (J. I.).- CODIGO DO BOM TOM, ou Regras da Civilidade e de Bem
Viver no XIXº Seculo. Nova edição Corrigida e consideravelmente augmentada. Paris. Vª
J. P. Aillaud, Guillard e Cª. 1875. In-8.º de IV-343 págs. E. 60 €
Célebre tratado das regras de civilidade de há um século, numa cuidada edição ilustrada com
quatro bonitas gravuras coloridas.
Encadernação da época, inteira de carneira.
4183 - SAMPAIO [BRUNO] (José Pereira de).- O PORTO CULTO. Obra para servir de
remate e conclusão á dos PORTUENSES ILLUSTRES. Tomo I. Porto. 1912. In-8.º de
VIII-518-II págs. B. 35 €
Primeiro e único volume publicado. Os textos incluídos no livro “interessam (...) a todos os
portuguezes, do Porto ou de fóra do Porto, visto repercutirem-se intensivamente na historiographia
total do paiz.” Primeira edição.
28844 - SCOTT (Walter).- O LORD DAS ILHAS. Poema em seis cantos, traduzido
por Um Anonimo. Coimbra: Imprensa de Trovão & Companhia. 1839. In-8.º de 188-II
págs. B. 25 €
Cremos que é a primeira tradução portuguesa deste curioso poema em prosa, cujo tradutor nos
não foi possível identificar.
MANUEL FERREIRA
51
12519 - SÉRGIO (António).- NOTAS SOBRE OS SONETOS E AS TENDENCIAS
GERAES DA PHILOSOPHIA DE ANTHERO DE QUENTAL. Lisboa. Livraria Ferreira,
Editora. 1909. In-8.º de 189-I págs. B. 25 €
Segundo livro do autor e primeiro em prosa dos muitos que viria a publicar e ainda um dos
mais raros da sua bibliografia.
32602 - [SILVA (Martinho A. P. da)].- MANUAL DO ROMEIRO EM VISITA AO SANCTUARIO
DO BOM JESUS DO MONTE nos suburbios da Cidade de Braga. Por um Devoto. 2.ª edição.
Braga: Na Typographia Lusitana. 1855. In-8º peq. esguio de VIII-183-I págs. B. 40 €
Só a partir da terceira edição o nome do autor vem declarado. A descrição do célebre santuário
ocupa as págs. 1 a 89. Segunda edição, muito invulgar, ilustrada com um gravura de Cristo na Cruz.
Encadernação contemporânea em carneira.
5592 - SOARES (Ernesto).- EL-REI D. FERNANDO II ARTISTA. Fundação da Casa de
Bragança. Lisboa. 1952. In-4º de XII-152-II págs. B. 150 €
A obra, esmerada e nìtidamente impressa em excelente papel creme, vem ilustrada com 25 belas
águas-fortes originais, em separado, além de outras estampas igualmente impressas em folhas
destacadas do texto. Letras, ornatos e vinhetas de remate, de sabor romântico, são da autoria
do Arquitecto Júlio Gil e de Duarte Nuno Simões. Direcção gráfica de Luiz Moita. Tiragem
limitada a 600 exemplares numerados e assinados pelo autor.
32603 - SOUSA (Albano Neves e).- MOTIVOS ANGOLANOS. 1948. (Emp. Ind. Gráfica
do Porto, Lda]. In-4.º de 16 págs. B. 25 €
Poesias do pintor e desenhador Neves e Sousa, natural de Matosinhos, de seu nome completo
Albano Silvino Gama de Carvalho das Neves e Sousa. Com ilustrações e um retrato de Tomás
Vieira da Cruz, integrado no «Apêndice: Notícia sobre Poetas Angolanos». Reduzida edição dos
«Cadernos das Nove Musas».
13995 - SOYÉ (Luís Rafael).- SONHO // POEMA EROTICO, // QUE // AS BENEFICAS
MÃOS // DO NOSSO AUGUSTO, E AMABILISSIMO // PRINCIPE // DO BRASIL //
OFFERECE // LUIZ RAFAEL SOYÉ. // LISBOA // Na Offic. Patr. de FRANCISCO LUIZ
AMENO. // M.DCC.LXXXVI. In-8º de LXXXVIII-125-I págs. E. 100 €
Com um retrato de D. José aberto em chapa de cobre assinado por M. S. Godinho f. e vinhetas
assin. por Debrie, também abertas em cobre, impressas em diferentes cores, o que confere
a esta edição bastante beleza e originalidade, atenta a época em que foi executada.
Inocêncio ocupa-se detalhadamente do autor, que afirma ter nascido em Madrid, «filho de paes
estrangeiros, sem comtudo constar precisamente a que nação pertencessem». Este é o seu
primeiro livro publicado, que consta de seis cantos em oitava rima. «O prologo é erudito,
e talvez vale a pena ler-se. O poema, hoje quase esquecido, é ainda recommendavel, no juizo
de alguns criticos, pela boa linguagem e versificação, pela viveza das pinturas, e pela graciosa
singeleza dos seus quadros pastoris». Muito invulgar.
Encadernação da época inteira de pele.
32604 - [MANUSCRITO. CONGRAGAÇÃO DO ORATÓRIO]. STATUTA / Congregationis
Clericorum Ora= / torrii Sanctissimæ Virginis ab / ASSUMPTIONE. Dim. 17,5 x 22,5 cm.
130 págs. nums e II inums. finais. E. 500 €
Manuscrito dos Estatutos da Congregação do Oratório de Nossa Senhora da Assunção, não
datado mas provavelmente do século XVII, perfeitamente caligrafado, com Dedicatória prévia
a Clemens Papa X, onde se lê: Exponi siquidem Nobis nuper fecerunt dilecti fili Presbyteri, et
.../...
7402 - ver pág. 53
MANUEL FERREIRA
53
Clerici Sæculares Congregationum sub invocatione B. MARIAE VIRGINIS ASSUMPTAE in Civitate
Olisbonensi, et sub invocatione S. MAURI in Oppido de Olinda Brasiliensis Diocesis ad instar
Congregationis Oratori S. PHILIPPS NERII Canonice erectarum, et auctoritate Apostolica
confirmatarum, quod pro felici prosperoque dictæ Congregationis Olisbonensis regimine, gubernis,
et progressu facta fuerunt nonnullæ Constitutiones, seu Statuta tenoris sequentis vidalicet.
A Congregação do Oratório foi fundada em Portugal pelo padre Bartolomeu do Quental
e Clemente X confirmou o Instituto por breve de 6-5-1671. Aos oratorianos se deve o desenvolvimento
do ensino em Portugal e notável acção missionária.
No texto acima transcrito são referidos os Oratorianos de Olinda, no Brasil, lendo-se na
Enciclopédia Luso-Brasileira de Cultura da Verbo: «Congregação de Pernambuco — Apesar de
o Pe. Sacramento ter aí chegado no fim de 1659, só teve início em Agosto de 1662. Em
17.7.1671 foram-lhe dados os estatutos de S. Filipe Neri, substituídos, e 24.8.1672, pelos de
Quental. Estes, porém, só entratarm em vigor quando o Pe. João Lobo foi a Pernambuco, aliás
solicitado pela Congregação, em 10.5.1687. Como a Casa de Olinda não satisfazia o apostolado,
mudaram para o Recife, a 25.12.1683. Estes factos causaram perturbações graves, a que pôs
termo Clemente X , em 6.12.1701, e o rei, a 4.3.1702.»
Encadernação contemporânea, com as pastas forradas com bonito papel, pintado a várias
cores, com motivos florais,
32605 - T. (C.).- ENSAIO SOBRE AS CAUSAS DA REVOLUÇÃO QUE CHAMOU
NOVAMENTE BONAPARTE A PARIZ. Por Mr.... C.... T. [vinheta com as Armas de
Portugal]. Lisboa: Na Impressão Regia. Anno 1815. In-8.º peq. de 83-I págs. B. 25 €
Opúsculo bastante invulgar, publicado sob pseudónimo.
7402 - TEIXEIRA (F. Gomes).- OBRAS SOBRE MATHEMATICA. Publicadas por ordem do
Governo Português. Coimbra. Imprensa da Universidade. 1904-1915. 7 vols. In-4.º gr. E. 1000 €
Obra fundamental da bibliografia portuguesa da especialidade, da autoria de um dos nossos mais
notáveis matemáticos de todos os tempos, sendo de notar que foram, sobretudo, os aplausos dos
meios cultos e especializados do estrangeiro que, segundo o Professor Duarte Leite, deram
a Portugal «a orgulhosa consciência de possuir um matemático insigne, o primeiro da Península
Ibérica e que noutras partes encontra poucos de maior envergadura». Muito pouco frequente.
Encadernações em inteira de pele, com dizeres a ouro nas lombadas e pastas. Com as capas da
brochura preservadas, um tanto acidificadas e com um pequeno restauro no segundo volume.
(ver gravura na pág. 52)
28866 - TERRA LUSA. Revista Ilustrada de Turismo e Propaganda Comercial, Industrial
e Agricola do País. Direcção redactorial - António Moreira. Braga. 1928. 3 números
em 1 vol. In-4.º E. 75 €
Revista bracarense ilustrada, com colaboração de A. Moreira, Vergílio Amaral, Arnaldo Bezerra,
António C. Guerra, M. de Macedo, Álvaro Rodrigues, A. Meneses, João do Rio, António Melga,
Eça de Queirós («O Natal»), Ramalho Ortigão («Natal Minhoto»), Henrique Luso, etc.
Revista com volumosa representação publicitária, importante para a história comercial e industrial
de Braga há cerca de 80 anos. Cremos que a colecção está completa.
Encadernação editorial em inteira de percalina, com dizeres dourados na pasta da frente.
32484 - VASCONCELOS (A. A. Teixeira de).- LIÇÃO AO MESTRE. Romance original.
Lisboa. Lucas & Filho — Editores. 1875. 2 vols. In-8.º de 351-I e 368 págs. E. 50 €
Um dos mais conhecidas romances sociais do autor, estilo literário que muito cultivou, cujo
enredo frequentemente se desenvolve entre as chamadas profissões «mecânicas», ou entre uma
burguesia preocupada com a afirmação do nome de família e do seu poder económico. Com
referências ao distrito do Porto, onde decorre a acção deste romance.
Encadernações com a lombada de pele. Um pouco aparado e com as capas da brochura.
54
MANUEL FERREIRA
32607 - VASCONCELOS (Francisco de Paula Medina e).- ZARGUEIDA,
DESCOBRIMENTO DA ILHA DA MADEIRA, Poema Heroico, dedicado ao Illustrissimo,
e Excellentissimo Senhor Conde de Villa Verde (...). Lisboa. M. DCCCVI. Na Of. de
Simão Thaddeo Ferreira. In-8.º de XII-IV-254 págs. E. 100 €
São bastante invulgares os exemplares desta única edição do Poema consagrado ao descobrimento
da Ilha da Madeira por Gonçaves Zarco e Tristão Vaz Teixeira.
Para além da «Dedicatória» em verso e do «Prologo», entre as páginas preliminares foram
impressos, um Soneto do autor dedicado M. M. Barbosa du Bocage, assim como a Resposta ao
Soneto antecedente, também em forma de Soneto, assinado por Bocage.
A autor, natural do Funchal, desde cedo defendeu os ideais filosóficos do século XVIII, chegando
a ser preso em Coimbra em 1790. Em 1823 foi novamente preso e enviado à Madeira para
delatar pessoas suspeitas de liberais. Foi julgado e condenado em 8 anos de degredo em Angola.
Um ano depois solicitou a D. João VI o perdão num memorial verso.
Encadernação modesta.
9728 - VASCONCELOS (J. Leite de).- DE TERRA EM TERRA. Excursões arqueológicoetnográficas através de Portugal (Norte, Centro e Sul). Imprensa Nacional de Lisboa. 1927.
2 vols. In-4.º de VIII-236 e 300 págs. E. 120 €
Estudos de muito e variado interesse, alguns dos quais curiosíssimos, ilustrados com centenas
de gravuras disseminadas pelas páginas do texto. Publicação bastante rara.
Boas encadernações com lombada e cantos de pele. Só um pouco aparados à cabeça e com as
restantes margens por aparar. Conserva as capas da brochura.
25207 - VASCONCELOS (Paulino Cabral de).- POESIAS DE PAULINO CABRAL DE
VASCONCELLOS, ABBADE DE JAZENTE. Nova Ediçaõ. Lisboa. MDCCCXXXVII. Na
Typographia Rollandiana. 2 vols. In-12.º de 317-I e 231-V págs. E. em 1. 40 €
Segunda edição das muito estimadas poesias do Abade de Jazente, figura que é, nas palavras
de António de Oliveira Coelho, «no quadro das letras do século dezoito, uma figura de
características bem definidas, tanto pela obra, de relevante significado artístico e documental,
como pela vida elegante, passada quase sempre no Porto, onde possuía numerosos amigos, e cujo
ambiente se coadunava à maravilha com a sua esquisita sensibilidade.»
Inocêncio: «Como a antiga edição se houvesse tornado rara, o livreiro F. Rolland fez por sua
conta uma nova, com titulo identico ao da primeira, e impressa na sua Officina, 1837 (...),
(correcta, como o são geralmente as d’aquella typographia) cortou-se, não sei porque, o prologo
que andava á frente do tomo II da de 1787; e deu-se nova collocação aos versos, reunindo ao
tomo I uns sessenta e tantos sonetos, que haviam entrado no antigo tomo II. Assim (comprehende
o tomo I, 312 sonetos. - O II, 55 ditos (incluidos n’estes 26 que são de Theodoro de Sá
Coutinho, allusivos todos á controversi que os dous poetas sustentaram por muito tempo ácerca
das suas edades), e mais 7 romances, varias quadras glosadas, decimas e outras poesias miudas;
e mais um pequeno drama allegorico, escripto para solemnidar a eleição de uma abbadessa.”
Encadernação antiga com lombada de pele
4006 - VAZ (J. Ferraro)- NVMARIA MEDIEVAL PORTVGVESA. 1128-1383. Lisboa.
MCMLX. 2 vols. In-4.º de 448-XVI-II págs. divididas pelos dois volumes. B. 100 €
Importantíssimo trabalho numismático, do maior interesse para a história do aparecimento das
primeiras moedas cunhadas em Portugal: «Considerações acerca de costumes e épocas, ambiente
económico-social e circunstancias em que aparece e se desnvolve a moeda de Portugal;
Reprodução fotográfica de todas as peças que compõe as numárias de todos os soberanos da
dinastia afonsina ou de Borgonha, que institue, engrandece e consolida o edifício da Nação
.../...
MANUEL FERREIRA
55
Portuguesa; Arrumação cronológica e sistemática das moedas em cada reinado, com anotações
sobre quantidade conhecida, ou sua raridade, valores numismáticos e preços de transacções;
Sinais e selos autenticativos usados nas chancelarias reais; documentos e diplomas que dizem
respeito ou interessam às várias amoedações de bolhão, ouro e prata; Bibliografia.»
Edição de muito apurada execução gráfica, em bom papel e ilustrada com numerosas reproduções
de moedas, selos pendentes e outras gravuras, nas páginas de texto e em folhas à parte.
32609 - VEIGA (Sebastião Filipes Martins Estacio da).- ANTIGUIDADES MONUMENTAES
DO ALGARVE. Tempos prehistóricos. Lisboa. Imprensa Nacional. 1886-1891. 4 vols.
In-4.º peq. E. 500 €
Obra de difícil aparecimento no mercado e de fundamental importância para o estudo da
arqueologia algarvia, numa excelente edição prodigamente ilustrada com litografias, muitas das
quais de grande formato, reproduzindo variadíssimos objectos encontrados na região. Numa folha
desdobrável de grandes dimensões vem uma «Carta Archeologica do Algarve».
Belas encadernações com as lombadas e cantos em carneira de cor vermelha sendo as pastas
revestidas a chagrin negro. As lombadas gravadas a ouro e com nervos; a pasta da frente com
um bonito ferro profundamente gravado a seco, com as iniciais BS.
Conserva as capas da brochura e está só ligeiramente aparado à cabeça.
24364 - VELOSO (A. J. Barros) & ALMASQUÉ (Isabel).- AZULEJARIA DE EXTERIOR
EM PORTUGAL. [Fotografia de Raul Constâncio]. Edições Inapa. [1991]. Lisboa]. In-4.º gr.
de 141-III págs. E. 75 €
“(...) Azulejaria de Exterior em Portugal pareceu-nos ser o título mais apropriado para englobar
azulejos de épocas e estilos tão diversos, cujas características comuns são a sua acessibilidade
a quem circula em espaços públicos e os riscos a que estão sujeitos pela exposição ao ar livre.
(...)” Primeiro trabalho de conjunto dedicado a tão aliciante tema, em luxuosa edição com
o prestigiado timbre das Edições Inapa, ilustrada com numerosas reproduções dos mais notáveis
exemplares de azulejos de exterior existentes em Portugal, tematicamente organizada e impressa
em bom papel couché.
Encadernação editorial inteira de tela azul, revestida de capa de protecção ilustrada a cores.
Esgotado.
32610 - VERTOT (Abbé de).- RÉVOLUTIONS DE PORTUGAL, Par M. l’Abbé DE VERTOT,
de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Nouvelle Édition, revue & augmentée.
A Lyon, Chez Yvernault et Cabin. Libraires... 1807. In-8.º de 336 págs. E. 40 €
Obra de consagrado sucesso no seu tempo, sucesso justificado pelas várias edições publicadas,
sendo esta bastante invulgar.
Encadernação inteira de pele, da época. Com manchas de humidade junto à lombada das folhas
iniciais.
32611 - VOLTAIRE.- PENSÉES PHILOSOPHIQUES DE M. DE VOLTAIRE, Tirées de
ses Ouvrages en Vers & en Prose, & rangées suivant l’ordre des Matiers, auxquelles on
a joint des Mêlanges de Littérature du même Auteur, pour servir de supplément aux
différentes Editions de ses Œuvres. [vinheta decorativa] — M. DCC. LXXVI. In-8.º gr.
de II-242-249-I-198 págs. E. 80 €
Invulgar edição publicada sem lugar de impressão, ilustrada com um retrato do autor, segundo
uma pintura de Delatout, gravada em chapa de aço por L. Petit (1818).
Encadernação da época, inteira de pele, decorada a ouro na lombada. Com uma assinatura no
frontispício.
56
MANUEL FERREIRA
17596 - VOLTAIRE.- LA PUCELLE, Poeme en vingt-un chants, avec les notes, par...
Édition stéréotype, d’après le procédé de Firmin Didot. A Paris, de l’imprimerie et de la
fonderie stéréotypes de Pierre Didot, l’ainé, et de Firmin Didot. [1814]. In-8.º peq. de
299-I págs. E. 35 €
Obra de combate ao mito de Joana d’Arc, heroína nacional na história de França e baluarte de
grande significado para a religião cristã em França. Com este Poema heroi-cómico, o autor
relatou a conquista da cidade de Orléans, montando Joana d’Arc sobre um asno alado, protegida
por S. Denis que estava em permanente conflito com S. Jorge, figuras alegóricas do conflito de
França com Inglaterra. Também o Rei não foi poupado à ironia do autor. Neste Poema Voltaire
descreve um Rei acomodado, absorvido de uma atmosfera impúdica e licenciosa, onde a sua
amante era o centro de todas as suas preocupações.
Encadernação inteira de pele, da época.
32612 - [MANUSCRITO]. VOLTAIRE.- Zulima. / Tragédia / de / Mr. Voltaire, / Traduzida.
Dim. 17x22,5cm. 59 ff. inums. B. 150 €
Manuscrito cremos que do início do século XIX, perfeitamente legível, de uma obra que
julgamos não ter sido impressa em Portugal.
«A scena hé hum palacio da provincia de Tremizéne, junto a borda do mar Africano» e são
seus personagens «Bennassar, Xerife de Tremizéne. Zulima, sua filha. Moadir, Ministro de
Bennassar. Ramiro, Escravo Hespanhol. Atida, Escrava Hespanhola. Idamor, Escravo Hespanhol.
Serame, Confidente de Zulima.»